1
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
Hej, jestem Zack.

2
00:00:03,000 --> 00:00:04,000
Jestem John.

3
00:00:04,000 --> 00:00:06,000
Gramy w zespole Portugal. The Man.

4
00:00:09,000 --> 00:00:14,000
Używam Twittera do praktycznie
wszystkiego, co robię.

5
00:00:14,000 --> 00:00:16,000
Każdy jest na Twitterze.

6
00:00:16,000 --> 00:00:18,000
Jeśli interesujesz się filmem,

7
00:00:18,000 --> 00:00:19,000
tak jak my,

8
00:00:19,000 --> 00:00:20,000
to właśnie stamtąd

9
00:00:20,000 --> 00:00:21,000
dowiadujesz się o wszystkim,

10
00:00:21,000 --> 00:00:23,000
gdy jesteś w trasie.

11
00:00:25,000 --> 00:00:26,000
Kiedy niedawno

12
00:00:26,000 --> 00:00:28,000
miał miejsce Iditarod,

13
00:00:28,000 --> 00:00:29,000
John Baker wygrał.

14
00:00:29,000 --> 00:00:31,000
Pierwszy rdzenny mieszkaniec Alaski,
który wygrał Iditarod.

15
00:00:31,000 --> 00:00:35,000
Śledziłem Iditarod tylko na Twitterze.

16
00:00:38,000 --> 00:00:39,000
Ludzie, których spotykam, mówią:

17
00:00:39,000 --> 00:00:40,000
"Nie chcę używać Twittera.

18
00:00:40,000 --> 00:00:42,000
Nie muszę przecież

19
00:00:42,000 --> 00:00:43,000
smsować do wszystkich".

20
00:00:43,000 --> 00:00:46,000
Ale to nie o to chodzi.

21
00:00:46,000 --> 00:00:48,000
To znaczy, chodzi bardziej o śledzenie ludzi.

22
00:00:49,000 --> 00:00:51,000
Używamy go. Uwielbiamy go.