WEBVTT

00:00:00.860 --> 00:00:03.739
我从小就很喜欢

00:00:03.739 --> 00:00:05.587
从数据中取得信息

00:00:05.587 --> 00:00:08.629
和从数字中发现不为人知的故事

00:00:08.629 --> 00:00:12.243
我现在还记得从小父母就常用数字骗我

00:00:12.243 --> 00:00:16.459
给我带来的不开心

00:00:16.459 --> 00:00:21.443
“塔莉西亚，这话再说一遍
我就已经说了一千次了”

00:00:21.443 --> 00:00:25.335
不，爸爸，你只说过17次

00:00:25.335 --> 00:00:28.497
其中两次还不是我的错（笑声）

NOTE Paragraph

00:00:28.497 --> 00:00:31.661
我想这是为什么我去念了统计学博士的原因之一

00:00:31.661 --> 00:00:35.739
我总是想知道
人们在数字背后隐藏了什么秘密

00:00:35.755 --> 00:00:40.578
作为统计学家
我总是要求人们给我看数据

00:00:40.791 --> 00:00:43.126
然后我自己来做出判断

00:00:43.126 --> 00:00:46.175
当我怀着我的第三个孩子的时候

00:00:46.175 --> 00:00:48.909
我已经41周半了

00:00:48.909 --> 00:00:52.286
在座有些人可能会觉得我已经超预产期了

00:00:52.286 --> 00:00:54.121
在统计学上

00:00:54.121 --> 00:00:56.807
我们说这还在95%置信区间

00:00:56.807 --> 00:00:58.673
（笑声）

00:00:58.673 --> 00:01:00.951
在这段时间

00:01:00.951 --> 00:01:04.914
我们需要每隔两天
去做一次胎儿压力检查

00:01:04.952 --> 00:01:06.134
这是例行公事

00:01:06.134 --> 00:01:10.720
用来检测胎儿是否
感受到了过大的压力

00:01:10.720 --> 00:01:14.113
通常你很少会碰到你自己的大夫

00:01:14.113 --> 00:01:17.280
谁在那天值班就是谁看诊

00:01:17.280 --> 00:01:19.236
所以在我们去做了压力测试

00:01:19.236 --> 00:01:23.524
20分钟之后，医生出来跟我们说

00:01:23.524 --> 00:01:29.079
“你的孩子压力过大，我们需要引产。”

00:01:29.079 --> 00:01:33.698
现在，作为统计学家，你猜我会怎么说？

00:01:33.698 --> 00:01:37.370
“给我看数据！”

00:01:37.370 --> 00:01:40.072
于是他就告诉我

00:01:40.072 --> 00:01:44.447
胎儿过去18分钟的心率数据是正常的

00:01:44.468 --> 00:01:47.421
最后两分钟的心率看起来更像是

00:01:47.421 --> 00:01:51.131
我自己的心率范围，于是我说

00:01:51.131 --> 00:01:53.497
“有没有可能那是我的心率？

00:01:53.497 --> 00:01:55.492
我刚才下来走了走

00:01:55.492 --> 00:01:57.790
让一个41周的孕妇

00:01:57.790 --> 00:02:00.308
平躺20分钟不动是有点难的

00:02:00.308 --> 00:02:02.481
可能胎儿也因此动了动。”

00:02:02.481 --> 00:02:07.457
他说，“嗯，我们不想出任何差错。”

00:02:07.457 --> 00:02:12.177
我说，“好。如果我现在是36周，
也是这个数据

00:02:12.246 --> 00:02:15.284
你也会建议我引产吗？”

00:02:16.124 --> 00:02:20.362
“嗯，不会，我会等到你至少38周

00:02:20.362 --> 00:02:23.682
不过你先已经快42周了
没有理由还让胎儿在里面

00:02:23.709 --> 00:02:25.660
让我来帮你准备产房。”

00:02:25.660 --> 00:02:28.664
我说，“那么，

00:02:29.944 --> 00:02:32.168
让我们再做一次检查吧？

00:02:32.168 --> 00:02:33.962
我们可以拿到更多的数据

00:02:33.962 --> 00:02:36.373
我可以尝试坚持平躺20分钟不动

00:02:36.373 --> 00:02:39.056
我们可以把两次结果取平均值

00:02:39.056 --> 00:02:41.738
再看看结果如何？“（笑声）

00:02:43.168 --> 00:02:45.385
他听了之后说

00:02:45.385 --> 00:02:50.994
“女士，我只是不希望你流产。”

00:02:53.654 --> 00:02:56.056
我们当然都不希望如此

00:02:56.056 --> 00:02:56.720
他继续说

00:02:56.720 --> 00:03:00.838
“当你过了预产期还没有生产的时候，

00:03:00.838 --> 00:03:04.605
你发生流产的可能性就提高了一倍。
我们开始吧。”

00:03:04.605 --> 00:03:10.892
哇。这时，作为统计学家
我是什么反应呢？

00:03:10.892 --> 00:03:12.240
给我看数据！

00:03:12.240 --> 00:03:13.445
老兄，你跟我谈概率

00:03:13.445 --> 00:03:15.701
我天天都跟概率打交道，要跟我谈概率

00:03:15.701 --> 00:03:17.523
我们就来谈概率吧 （笑声）

00:03:17.523 --> 00:03:19.488
我们来谈概率

NOTE Paragraph

00:03:19.488 --> 00:03:24.579
所以我说，“好，
我流产的概率是从30%提高到了60%吗？

00:03:24.590 --> 00:03:27.141
我流产的可能性是什么？

00:03:27.141 --> 00:03:30.437
他说，“没有那么高，不过概率确实会翻倍

00:03:30.437 --> 00:03:33.519
我们真的是为了胎儿好。”

00:03:35.419 --> 00:03:37.582
我没有放弃，换了一个角度提问。

00:03:37.582 --> 00:03:43.089
我说，“好吧，每1000个足月的准妈妈，

00:03:43.089 --> 00:03:45.616
大概有多少位妈妈会在

00:03:45.616 --> 00:03:47.411
预产期快到的时候流产？”

00:03:47.411 --> 00:03:50.259
他看了看我，又看了看我丈夫

00:03:50.259 --> 00:03:54.962
说，“大概1000个中有1个。”

00:03:54.962 --> 00:03:57.792
我问，“好，那么1000个准妈妈中，

00:03:57.792 --> 00:04:01.600
多少个会在预产期过了之后流产？”

NOTE Paragraph

00:04:02.650 --> 00:04:06.222
“大概2个。”（笑声）

00:04:06.222 --> 00:04:08.266
我说，“好的，所以你刚才跟我说的是

00:04:08.266 --> 00:04:11.183
我流产的概率从0.1%

00:04:12.733 --> 00:04:15.139
提高到了0.2%.”

NOTE Paragraph

00:04:16.459 --> 00:04:18.757
好，到目前为止所有这些数据都没有说服我们

00:04:18.757 --> 00:04:20.385
让我们接受引产

00:04:20.385 --> 00:04:24.974
于是接下来我们又开始新一轮讨论
有关引产手术会增加

00:04:24.982 --> 00:04:28.973
剖腹产的可能性，
而这个是我们希望能够避免的

00:04:28.973 --> 00:04:30.225
然后我说

00:04:30.225 --> 00:04:33.105
“其实我真的不知道我的预产期是否是准确的。”

00:04:33.105 --> 00:04:35.705
（笑声）

00:04:35.705 --> 00:04:38.445
这句话真的惊到他了

00:04:38.445 --> 00:04:40.095
他看起来非常的困惑

00:04:40.095 --> 00:04:42.227
我接着说，“你可能不知道

00:04:42.227 --> 00:04:46.318
但是预产期的计算是
基于28天的生理周期

00:04:46.346 --> 00:04:50.698
而我的月经周期不规律
从27天到38天不等

00:04:51.295 --> 00:04:54.449
而且我有自己的周期记录来证明这一点

00:04:54.449 --> 00:04:57.263
（笑声）

00:04:58.303 --> 00:05:04.070
所以，那天最后的结果是，
我们没有引产，回家了

00:05:04.070 --> 00:05:10.263
事实上我们必须签一个免责声明
才能够从医院回家

00:05:10.263 --> 00:05:13.951
我不是在怂恿你不去听你的医生的话

00:05:13.951 --> 00:05:17.829
因为我们的第一个孩子
也是在第38周的时候引产的

00:05:17.829 --> 00:05:19.511
因為子宮頸黏液偏低

00:05:19.511 --> 00:05:21.969
我并不是那种反对医疗介入的人

00:05:21.969 --> 00:05:24.833
但是为什么那天我会满怀自信的离开医院

00:05:24.833 --> 00:05:28.483
那是因为我有数据，支持我的观点

00:05:28.483 --> 00:05:33.491
我们已经收集了6年相关的数据

00:05:33.491 --> 00:05:35.789
我收集了体温数据

00:05:35.789 --> 00:05:37.544
这个数据透露出来不同的信息

00:05:37.544 --> 00:05:44.477
事实上，我们有可能
非常精确的预测怀孕

00:05:44.477 --> 00:05:49.686
或许你会愿意在你孩子的婚礼上
分享这个故事（笑声）

00:05:50.375 --> 00:05:53.324
我还记得那天，就像昨天才发生一样

00:05:53.324 --> 00:05:55.965
当我与你父亲深情对望的时候

00:05:55.965 --> 00:06:00.119
我的体温飙到了97.8华氏度 （笑声）

00:06:00.119 --> 00:06:06.931
是的。二十多年过去了
我们一直在说这个故事

00:06:07.551 --> 00:06:10.362
那天我们之所以很自信的离开医院
因为我们一直在收集数据

00:06:10.362 --> 00:06:11.770
这些数据看起来如何？

00:06:11.770 --> 00:06:13.677
这是一个女性

00:06:13.677 --> 00:06:16.449
在一次完整的生理周期过程中

00:06:16.449 --> 00:06:19.246
早晨体表温度的变化图

00:06:19.246 --> 00:06:22.029
从每次月经周期的开始
到下一次月经周期的开始

00:06:22.051 --> 00:06:24.872
你会看到这个温度曲线是有规律的

00:06:24.872 --> 00:06:28.886
很明显的在生理周期的开始
温度是比较低的

00:06:28.935 --> 00:06:33.524
然后你会看到温度突然上升
直到她生理周期的结束

00:06:33.534 --> 00:06:37.453
为什么会这样？
这些数据告诉你什么？

00:06:37.739 --> 00:06:40.438
女士们，在我们周期的开始

00:06:40.438 --> 00:06:43.780
你体内主要是雌性激素起主导作用

00:06:43.780 --> 00:06:47.589
这种激素会抑制你的体温

00:06:47.589 --> 00:06:51.126
排卵期开始之后，你的身体产生一个卵子

00:06:51.126 --> 00:06:56.141
这个时候孕酮开始起主导作用，准备怀孕

00:06:56.141 --> 00:06:58.493
所以你的身体开始升温

00:06:58.493 --> 00:07:02.279
为新的受精卵做好准备工作

00:07:02.279 --> 00:07:05.011
为什么温度突然升高？

00:07:05.011 --> 00:07:08.687
想想鸟类妈妈孵蛋

00:07:08.687 --> 00:07:10.153
为什么鸟妈妈要坐在蛋上呢？

00:07:10.153 --> 00:07:12.090
因为她希望保持蛋的温度

00:07:12.090 --> 00:07:13.594
保护它们并让它们保持温暖

00:07:13.594 --> 00:07:16.265
女士们，我们的身体每个月都在做同样的事情

00:07:16.265 --> 00:07:17.956
它提高我们的体温

00:07:17.956 --> 00:07:21.092
为接纳新生命做准备

00:07:21.092 --> 00:07:24.022
如果什么事情都没有发生，没有怀孕

00:07:24.022 --> 00:07:28.564
那么雌性激素的水平又会上来
这个循环又重新开始

00:07:28.564 --> 00:07:30.511
而当你真的受孕了

00:07:30.511 --> 00:07:33.055
那么你会看到另一种体温变化曲线

00:07:33.055 --> 00:07:36.342
温度会一直保持在较高的水平直到分娩

00:07:36.342 --> 00:07:39.667
这就是为什么有些孕妇
很容易出汗，觉得热

00:07:39.667 --> 00:07:43.045
因为她们的体温就是变高了

00:07:43.045 --> 00:07:47.414
这是我们三四年前记录的数据

00:07:47.414 --> 00:07:49.434
我们看到这个曲线的时候真的很兴奋

00:07:49.434 --> 00:07:51.970
你看到刚开始的时候体温是偏低的

00:07:51.970 --> 00:07:55.012
然后开始变高，持续4到5天

00:07:55.012 --> 00:07:57.471
这大概是一个卵细胞从输卵管

00:07:57.471 --> 00:07:59.918
移动到子宫开始着床的时间

00:07:59.918 --> 00:08:03.559
然后你看到温度的数值
又开始往上提高了一点点

00:08:03.559 --> 00:08:06.772
事实上，当时我们看到了第二个温度的变化

00:08:06.772 --> 00:08:10.832
通过早早孕测试
证实了我确实怀孕了

00:08:10.832 --> 00:08:13.913
那是我们的第一个孩子
我们非常兴奋

00:08:13.913 --> 00:08:15.944
但是在几天之后

00:08:15.944 --> 00:08:20.885
我开始有点状出血
接着我注意到出血量大量增加

00:08:20.885 --> 00:08:25.244
事实上我是怀孕初期流产

00:08:25.244 --> 00:08:29.114
如果我没有一直保持记录这些数据

00:08:29.114 --> 00:08:33.012
我非常有可能把这个事情理解为
我那次的月经延后而已

00:08:33.012 --> 00:08:34.820
但是我们通过这些数据知道了

00:08:34.820 --> 00:08:37.447
我实际上经历了一次流产

00:08:37.447 --> 00:08:39.280
即使这些数据透露出来的故事

00:08:39.280 --> 00:08:41.064
对于我们而言是不幸的

00:08:41.064 --> 00:08:43.531
当我们去找医生的时候
这些信息依然非常有价值

00:08:43.531 --> 00:08:46.159
所以当我们去咨询受孕有关的问题时

00:08:46.159 --> 00:08:47.414
我有数据可以提供（给大夫）:

00:08:47.414 --> 00:08:49.761
看，我之前怀孕了，我的体温变高了

00:08:49.761 --> 00:08:51.445
但是不知为何流产了

00:08:51.445 --> 00:08:54.805
我们怎么做可以避免此类事情发生？

00:08:54.805 --> 00:08:58.326
这种方法不仅仅适用于体温

00:08:58.326 --> 00:09:01.067
也不仅仅适用于怀孕过程

00:09:01.067 --> 00:09:04.955
我们可以根据我们身体的数据发现
很多很多的事情

NOTE Paragraph

00:09:04.955 --> 00:09:08.785
举个例子，你是否知道
通过你的温度能够推断

00:09:08.785 --> 00:09:10.924
你的甲状腺功能的状态？

00:09:10.924 --> 00:09:14.939
你的甲状腺在你身体中的作用，
可以类比为一座房子的恒温器

00:09:14.939 --> 00:09:17.157
你希望你的房子的温度
能够保持在一个理想的水平

00:09:17.157 --> 00:09:18.681
你可以调节你的恒温器

00:09:18.681 --> 00:09:21.175
如果你的房子温度太低了
你的恒温器就会开始工作

00:09:21.175 --> 00:09:24.393
“嘿，我们需要加加热”

00:09:24.393 --> 00:09:26.062
如果你的房子太热了，恒温器就会发出命令

00:09:26.062 --> 00:09:29.619
“把空调打开，降低温度。”

00:09:29.619 --> 00:09:33.416
你的甲状腺在你身体的作用正是如此

00:09:33.416 --> 00:09:37.015
你的甲状腺尝试为你的身体
维持一个理想温度

00:09:37.144 --> 00:09:39.626
你冷了，你的甲状腺会说
“嘿，我们需要升温。”

00:09:39.626 --> 00:09:42.814
如果体温高了，它负责降温

00:09:42.814 --> 00:09:47.220
但是如果甲状腺功能出了问题
会如何呢？

00:09:47.220 --> 00:09:49.007
当甲状腺出问题的时候

00:09:49.007 --> 00:09:50.773
你的体温就会表现出来

00:09:50.773 --> 00:09:53.428
体温会比正常体温低
或是其它更奇怪的表现

00:09:53.428 --> 00:09:57.618
所以通过收集这些数据
你可以知道你的甲状腺的一些信息

NOTE Paragraph

00:09:57.688 --> 00:10:01.249
现在，如果你觉得甲状腺出问题了，
你去找医生

00:10:01.249 --> 00:10:03.682
医生一般会给你抽血化验

00:10:03.682 --> 00:10:06.620
看下促甲状腺激素的水平

00:10:07.840 --> 00:10:10.803
这没问题。问题是这个化验

00:10:10.803 --> 00:10:13.568
没有办法告诉你和医生这个激素的实际效果

00:10:13.568 --> 00:10:15.617
有可能你化验出来的激素水平相当高

00:10:15.617 --> 00:10:18.435
但是这些激素并没有能够有效的
调节你的体温

00:10:18.613 --> 00:10:20.362
所以只需要每天收集和记录自己的体温

00:10:20.362 --> 00:10:23.982
你就能够知道你的甲状腺的状态

00:10:23.982 --> 00:10:26.463
那么，如果你不想每天测量体温,
那该怎么办呢？

00:10:26.463 --> 00:10:28.021
我建议你测量

00:10:28.021 --> 00:10:29.876
不过也有非常多的数据你可以去收集

00:10:29.876 --> 00:10:32.681
你可以量血压，
可以称体重 —

00:10:32.681 --> 00:10:36.901
嗯，在座有没有人
喜欢每天都称体重 （笑声）

NOTE Paragraph

00:10:37.808 --> 00:10:42.599
我跟我丈夫刚结婚的时候，他有鼻塞

00:10:42.599 --> 00:10:45.719
他当时吃很多药

00:10:45.719 --> 00:10:49.718
想要缓解他的鼻塞，不过效果不好

00:10:49.718 --> 00:10:53.957
有一天夜里
他把我推醒，跟我说

00:10:53.957 --> 00:10:57.764
“老婆，我没法用鼻子呼吸。”

00:10:57.764 --> 00:11:02.582
我翻身过去，看了看他，问
“那你能用嘴呼吸吗？”

00:11:02.582 --> 00:11:04.060
（笑声）

00:11:04.060 --> 00:11:07.426
他说，（喘气声）“可以，

00:11:07.426 --> 00:11:10.792
但是我不能用鼻子呼吸！”

00:11:10.792 --> 00:11:14.160
作为一个好妻子

00:11:14.160 --> 00:11:15.995
我带他冲到医院急救室

00:11:15.995 --> 00:11:18.427
当时是半夜两点

00:11:18.427 --> 00:11:21.897
我开车的时候一直在想

00:11:21.897 --> 00:11:24.746
丈夫你千万不能死在路上啊

00:11:24.746 --> 00:11:26.916
我们才结婚

00:11:26.916 --> 00:11:31.374
别人会觉得是我杀了你的 （笑声）

00:11:31.374 --> 00:11:35.047
最终我们到了急救中心
护士看了看

00:11:35.047 --> 00:11:37.668
我丈夫还是不能用鼻子呼吸

00:11:37.668 --> 00:11:39.751
所以护士带我们去见了医生

00:11:39.751 --> 00:11:42.940
医生问，“什么问题？”
我丈夫说，“我不能用鼻子呼吸。”

00:11:42.940 --> 00:11:44.989
医生问，“你不能用鼻子呼吸了？”

00:11:44.989 --> 00:11:50.866
是，但是他可以用嘴呼吸。（笑声）

00:11:50.866 --> 00:11:53.508
他退后观察了我们两个人

00:11:53.508 --> 00:11:57.374
然后说，“先生，我大概知道了

00:11:57.374 --> 00:11:58.810
你是心脏病发作

00:11:58.810 --> 00:12:03.301
我这就为你准备心电图检测
和CT扫描。”

00:12:04.923 --> 00:12:09.451
我们的反应是
不，不，不是心脏病。他能呼吸

00:12:09.451 --> 00:12:13.768
只是得用嘴而已。不，不，不，不

00:12:13.768 --> 00:12:16.031
然后我们就跟大夫反复讨论

00:12:16.031 --> 00:12:18.509
因为我们认为这个诊断不正确

00:12:18.509 --> 00:12:22.461
他的反应是，
“没关系的，没事的，别激动。”

00:12:22.461 --> 00:12:26.380
我的反应是，“怎么能冷静下来？”
但是我真的不认为是心脏病发作

00:12:26.380 --> 00:12:29.621
非常幸运的是，
这个医生快下班了

00:12:29.621 --> 00:12:31.626
另一个医生进来了

00:12:31.626 --> 00:12:35.537
看到一个狂躁的我，和我那个

00:12:35.537 --> 00:12:38.639
不能用鼻子呼吸的丈夫。（笑声）

00:12:38.639 --> 00:12:41.425
新医生开始问我们问题

00:12:41.425 --> 00:12:46.305
他问，“嗯，你俩来之前做了什么运动么？”

00:12:46.305 --> 00:12:49.213
我们经常骑脚踏车，

00:12:49.213 --> 00:12:53.551
偶尔去健身房

00:12:53.551 --> 00:12:55.031
（笑声）

00:12:55.031 --> 00:12:57.896
我们会走动走动

00:12:57.896 --> 00:13:00.559
他问，“你们来之前，
在做什么？”

00:13:00.559 --> 00:13:03.271
我在想，我在睡觉，真的

00:13:03.271 --> 00:13:06.102
但是，我丈夫之前在干嘛？

00:13:06.102 --> 00:13:09.650
我丈夫开始报出自己正在吃的
各种药的名字

00:13:09.650 --> 00:13:12.612
他说，“我吃了这个鼻子减充血剂
然后喷了这个喷鼻剂，”

00:13:12.612 --> 00:13:14.607
然后突然之间新医生发现了答案

00:13:14.615 --> 00:13:18.242
“哦！你不能这么干，这两个不能同时用

00:13:18.242 --> 00:13:21.059
百分百鼻塞。来，给你开另外一种药。”

00:13:21.059 --> 00:13:23.325
他给我们开了个处方

00:13:23.325 --> 00:13:25.315
我跟丈夫面面相觑，然后我看着医生

00:13:25.315 --> 00:13:27.541
说，“为什么看起来

00:13:27.541 --> 00:13:29.952
你能够准确的诊断出来问题

00:13:29.952 --> 00:13:32.168
但是之前那个医生却想要

00:13:32.168 --> 00:13:34.674
做心电图和CT扫描？”

00:13:34.674 --> 00:13:37.281
他看了我们一眼说

00:13:37.281 --> 00:13:41.499
“是的，当一个350磅的胖子
跑到急救室说自己不能呼吸

00:13:41.499 --> 00:13:43.263
你得假设他有心脏病发作

00:13:43.263 --> 00:13:47.212
来不及先问诊了。”

00:13:47.212 --> 00:13:52.562
急诊科大夫所受的训练是快速诊断

00:13:52.562 --> 00:13:55.023
但他们的诊断不都是正确的

00:13:55.023 --> 00:13:58.922
所以如果我们有一些自己心脏的数据
和医生分享

00:13:58.966 --> 00:14:02.741
或许第一个医生就能够
给我们更好的诊断

NOTE Paragraph

00:14:02.741 --> 00:14:04.973
我希望给各位展示一下这张图

00:14:04.973 --> 00:14:06.927
图上测量的是血压

00:14:06.927 --> 00:14:10.999
时间范围从2010年10月到2012年7月

00:14:10.999 --> 00:14:12.692
你会发现测量的值一开始落在了

00:14:12.692 --> 00:14:16.360
高血压和高血压前期的区间,

00:14:16.360 --> 00:14:18.946
但是在一年半之后

00:14:18.946 --> 00:14:21.591
血压回落到了正常的范围

00:14:21.591 --> 00:14:25.700
现在这个心率看起来像是一个16岁的小伙子的

00:14:25.700 --> 00:14:29.401
这个故事告诉你们什么？

00:14:30.141 --> 00:14:32.612
很显然这表现的是一个人

00:14:32.612 --> 00:14:35.285
发生了天翻地覆的变化

00:14:35.285 --> 00:14:40.443
非常幸运的，这个人今天也来到了现场

00:14:40.443 --> 00:14:44.697
当年走进急救室的那个人
我那350磅的丈夫

00:14:44.697 --> 00:14:47.669
现在变得更加性感和健康

00:14:47.669 --> 00:14:54.357
现在只有225磅
前面的血压图就是他的记录

00:14:54.357 --> 00:14:57.818
在一年半之间

00:14:57.818 --> 00:15:01.337
我丈夫的饮食
和我们的运动习惯都做了改变

00:15:01.378 --> 00:15:04.168
因为这些改变
他的心率有了改善

00:15:04.168 --> 00:15:07.730
他的血压也有了很大的改善


NOTE Paragraph

00:15:07.969 --> 00:15:12.767
我希望在座各位从今天的演讲
得到什么信息呢？

00:15:13.661 --> 00:15:18.035
通过像我们一样拥有你自己的身体数据

00:15:18.035 --> 00:15:21.982
通过每天测量一下自己的身体

00:15:21.982 --> 00:15:24.491
你能够成为你自己身体的专家

00:15:24.491 --> 00:15:26.493
你能够成为权威

00:15:26.493 --> 00:15:28.436
一点不难

00:15:28.916 --> 00:15:30.836
你不需要去读个统计学博士

00:15:30.836 --> 00:15:32.168
就可以做到

00:15:32.168 --> 00:15:33.609
你不需要拿到医学博士资格

00:15:33.609 --> 00:15:35.735
才能成为自己身体的专家

00:15:35.735 --> 00:15:39.154
医生们的专业经验是针对大众群体的

00:15:39.154 --> 00:15:41.432
你的经验是针对你个人的

00:15:41.432 --> 00:15:45.302
所以当你跟医生聚在一起
两个专家聚在一起

00:15:45.312 --> 00:15:48.107
两个人能够一起做出更好的诊断

00:15:48.107 --> 00:15:50.107
比医生一个人诊断要好很多

00:15:50.107 --> 00:15:53.874
现在如果你能够理解信息的重要性

00:15:53.874 --> 00:15:55.745
能够从个人身体信息中获得的信息的重要性

00:15:55.745 --> 00:15:59.414
我希望你们站起来 举起你的的右手

00:15:59.414 --> 00:16:01.973
（笑声）

00:16:01.973 --> 00:16:04.223
没错，举起来

00:16:06.771 --> 00:16:09.931
我向你发出挑战：

00:16:09.931 --> 00:16:13.751
去拥有你自己的数据

00:16:13.751 --> 00:16:17.241
今天，我在此向在座各位

00:16:17.241 --> 00:16:21.586
授予一个基础统计学的TEDx认证

00:16:21.586 --> 00:16:26.030
关于时间序列相关的数据分析方面

00:16:26.030 --> 00:16:29.743
你们现在有了相关的权利和能力

00:16:29.743 --> 00:16:33.219
所以，当你们下一次去找你的医生

00:16:33.219 --> 00:16:36.410
你们作为一个新入行的统计学家

00:16:36.410 --> 00:16:38.920
你们一贯的反应应该是什么？

00:16:38.920 --> 00:16:40.752
听众：给我看数据
演讲者：我听不到

00:16:40.752 --> 00:16:42.520
听众：给我看数据！

00:16:42.520 --> 00:16:43.828
演讲者：再大声一点

00:16:43.828 --> 00:16:45.367
听众：给我看数据！

00:16:45.367 --> 00:16:46.549
演讲者：给我看数据

00:16:46.549 --> 00:16:49.570
感谢大家

00:16:49.570 --> 00:16:50.370
(掌声)