[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.77,0:00:02.52,Default,,0000,0000,0000,,Şu anda
Dialogue: 0,0:00:02.52,0:00:05.99,Default,,0000,0000,0000,,kafanızın içinde oynayan bir film var.
Dialogue: 0,0:00:05.99,0:00:08.52,Default,,0000,0000,0000,,Bu mükemmel derecede "çok yönlü" \Nişleyen bir film.
Dialogue: 0,0:00:08.52,0:00:11.84,Default,,0000,0000,0000,,Şu anda gördüğünüz ve duyduğunuz her şey
Dialogue: 0,0:00:11.84,0:00:14.48,Default,,0000,0000,0000,,üç boyutlu görüntü ve muhteşem \Nbir ses düzenine sahip.
Dialogue: 0,0:00:14.48,0:00:16.80,Default,,0000,0000,0000,,Ama bu sadece bir başlangıç.
Dialogue: 0,0:00:16.80,0:00:21.98,Default,,0000,0000,0000,,Ayrıca bu filmde koku, tat ve dokunma \Nduyuları da mevcut.
Dialogue: 0,0:00:21.98,0:00:24.53,Default,,0000,0000,0000,,Vücudunuzdaki tüm duyular mevcut.
Dialogue: 0,0:00:24.53,0:00:28.85,Default,,0000,0000,0000,,Acı, açlık ve orgazm.
Dialogue: 0,0:00:28.85,0:00:30.89,Default,,0000,0000,0000,,Ayrıca duygular da,
Dialogue: 0,0:00:30.89,0:00:34.43,Default,,0000,0000,0000,,öfke ve mutluluk.
Dialogue: 0,0:00:34.43,0:00:38.22,Default,,0000,0000,0000,,Anılarınız mevcut, çocukluğunuzdan kalma \Nunutamadığınız sahneler gibi.
Dialogue: 0,0:00:38.22,0:00:40.92,Default,,0000,0000,0000,,Tüm geçmişinizi gösteriyor.
Dialogue: 0,0:00:40.92,0:00:45.38,Default,,0000,0000,0000,,Bilincinizden geçen düşüncelerde\Nsürekli sesli bir
Dialogue: 0,0:00:45.38,0:00:49.75,Default,,0000,0000,0000,,anlatım hali bulunmaktadır.
Dialogue: 0,0:00:49.75,0:00:54.82,Default,,0000,0000,0000,,Bu filmin merkezinde siz varsınız,
Dialogue: 0,0:00:54.82,0:00:59.19,Default,,0000,0000,0000,,tüm bunları direkt olarak yaşıyorsunuz.
Dialogue: 0,0:00:59.19,0:01:04.88,Default,,0000,0000,0000,,Bu film sizin bilinç akışınız,
Dialogue: 0,0:01:04.88,0:01:08.28,Default,,0000,0000,0000,,zihninizin ve dünyanın geri kalanı için
Dialogue: 0,0:01:08.28,0:01:11.33,Default,,0000,0000,0000,,bir tecrübe kaynağı.
Dialogue: 0,0:01:11.33,0:01:13.63,Default,,0000,0000,0000,,İnsan varoluşunun \Nen temel ilkelerinden birini
Dialogue: 0,0:01:13.63,0:01:15.65,Default,,0000,0000,0000,,sahip olduğumuz bilinç oluşturur.
Dialogue: 0,0:01:15.65,0:01:18.58,Default,,0000,0000,0000,,Hepimiz birer bilince sahibiz.
Dialogue: 0,0:01:18.58,0:01:21.31,Default,,0000,0000,0000,,Hepimizin zihninde oynayan bir film var
Dialogue: 0,0:01:21.31,0:01:24.04,Default,,0000,0000,0000,,Sende, sende ve sende.
Dialogue: 0,0:01:24.04,0:01:27.76,Default,,0000,0000,0000,,Direkt olarak bundan daha fazlasını bilmiyoruz.
Dialogue: 0,0:01:27.76,0:01:31.23,Default,,0000,0000,0000,,En azından kendi bilincim hakkında \Nbirşeyler biliyorum.
Dialogue: 0,0:01:31.23,0:01:35.23,Default,,0000,0000,0000,,Sizlerin bilinçli olup olmadığı konusunda\Nbir şey söyleyemem.
Dialogue: 0,0:01:35.23,0:01:38.66,Default,,0000,0000,0000,,Bilinçli olmak aynı zamanda hayatı \Nyaşamaya değer kılar.
Dialogue: 0,0:01:38.66,0:01:42.36,Default,,0000,0000,0000,,Eğer bilinçli değilsek, yaşamımızdaki\Nhiçbir şeyin
Dialogue: 0,0:01:42.36,0:01:45.72,Default,,0000,0000,0000,,ne anlamı ne de değeri vardır.
Dialogue: 0,0:01:45.72,0:01:48.48,Default,,0000,0000,0000,,Aynı zamanda, evrendeki
Dialogue: 0,0:01:48.48,0:01:51.06,Default,,0000,0000,0000,,en gizemli olaydır.
Dialogue: 0,0:01:51.06,0:01:54.43,Default,,0000,0000,0000,,Neden bilinçliyiz?
Dialogue: 0,0:01:54.43,0:01:55.97,Default,,0000,0000,0000,,Neden zihnimizde oynayan görüntüler var?
Dialogue: 0,0:01:55.97,0:01:58.23,Default,,0000,0000,0000,,Neden tüm bu girdileri işleyen
Dialogue: 0,0:01:58.23,0:02:00.47,Default,,0000,0000,0000,,ve daha sonra da onları faaliyete geçiren
Dialogue: 0,0:02:00.47,0:02:02.49,Default,,0000,0000,0000,,ve zihninde oynayan görüntüler olmayan
Dialogue: 0,0:02:02.49,0:02:06.34,Default,,0000,0000,0000,,robotlar gibi değiliz?
Dialogue: 0,0:02:06.34,0:02:08.85,Default,,0000,0000,0000,,Şimdilik bu soruların cevabını
Dialogue: 0,0:02:08.85,0:02:10.60,Default,,0000,0000,0000,,kimse bilmiyor.
Dialogue: 0,0:02:10.60,0:02:14.30,Default,,0000,0000,0000,,Ben bilinç olayının bilimle bağdaştırılmasını
Dialogue: 0,0:02:14.30,0:02:19.00,Default,,0000,0000,0000,,öneriyorum, bazı radikal fikirlere ihtiyaç \Nolabilir.
Dialogue: 0,0:02:19.00,0:02:21.97,Default,,0000,0000,0000,,Bazıları "Bilinç Biliminin" olamayacağını
Dialogue: 0,0:02:21.97,0:02:23.92,Default,,0000,0000,0000,,söylüyor.
Dialogue: 0,0:02:23.92,0:02:27.69,Default,,0000,0000,0000,,Bilim, doğası gereği nesneldir.
Dialogue: 0,0:02:27.69,0:02:31.11,Default,,0000,0000,0000,,Bilinç ise doğası gereği, özneldir.
Dialogue: 0,0:02:31.11,0:02:35.56,Default,,0000,0000,0000,,Bu yüzden asla bir "bilinç bilimi" olamaz.
Dialogue: 0,0:02:35.56,0:02:38.78,Default,,0000,0000,0000,,20. yüzyılın genelinde bu görüş hakim oldu.
Dialogue: 0,0:02:38.78,0:02:42.60,Default,,0000,0000,0000,,Psikiyatristler davranışı objektif olarak inceledi,
Dialogue: 0,0:02:42.60,0:02:46.66,Default,,0000,0000,0000,,Nörobilimciler ise beyni objektif olarak inceledi,
Dialogue: 0,0:02:46.66,0:02:50.21,Default,,0000,0000,0000,,ancak kimse bilinçten bahsetmedi.
Dialogue: 0,0:02:50.21,0:02:52.97,Default,,0000,0000,0000,,Hatta 30 yıl önce TED faaliyete geçtiğinde bile
Dialogue: 0,0:02:52.97,0:02:55.35,Default,,0000,0000,0000,,bilinç üzerine yapılmış çok az
Dialogue: 0,0:02:55.35,0:02:57.90,Default,,0000,0000,0000,,bilimsel çalışma vardı.
Dialogue: 0,0:02:57.90,0:02:59.60,Default,,0000,0000,0000,,Ancak 20 yıl kadar önce
Dialogue: 0,0:02:59.60,0:03:02.58,Default,,0000,0000,0000,,her şey değişmeye başladı.
Dialogue: 0,0:03:02.58,0:03:05.36,Default,,0000,0000,0000,,Francis Crick gibi nörobilimciler ve
Dialogue: 0,0:03:05.36,0:03:08.11,Default,,0000,0000,0000,,Roger Penrose gibi fizik bilimciler
Dialogue: 0,0:03:08.11,0:03:10.35,Default,,0000,0000,0000,,bilimin, bilinç için atağa geçmesinin
Dialogue: 0,0:03:10.35,0:03:13.13,Default,,0000,0000,0000,,şimdi, tam vakti olduğunu belirttiler.
Dialogue: 0,0:03:13.13,0:03:15.45,Default,,0000,0000,0000,,Ve o zamandan beri, bilinç üzerindeki
Dialogue: 0,0:03:15.45,0:03:17.78,Default,,0000,0000,0000,,bilimsel araştırmalarda \N
Dialogue: 0,0:03:17.78,0:03:19.05,Default,,0000,0000,0000,,ani bir filizlenme ve artış var.
Dialogue: 0,0:03:19.05,0:03:21.09,Default,,0000,0000,0000,,Ve bu çalışmalar bir harika,\Ngerçekten iyi.
Dialogue: 0,0:03:21.09,0:03:23.18,Default,,0000,0000,0000,,Fakat bu zamana kadar belli başlı
Dialogue: 0,0:03:23.18,0:03:25.55,Default,,0000,0000,0000,,sınırlandırmalar olmuş.
Dialogue: 0,0:03:27.00,0:03:28.66,Default,,0000,0000,0000,,Son yıllarda
Dialogue: 0,0:03:28.66,0:03:31.48,Default,,0000,0000,0000,,"Bilinç bilimi"nin merkezi çalışmaları \Nkorelasyonların
Dialogue: 0,0:03:31.48,0:03:33.97,Default,,0000,0000,0000,,araştırılması şeklinde olmuş.
Dialogue: 0,0:03:33.97,0:03:37.10,Default,,0000,0000,0000,,Beynin bellirli kısımlarıyla,\Nbelli bilinç durumları
Dialogue: 0,0:03:37.10,0:03:41.12,Default,,0000,0000,0000,,arasındaki korelasyonlar şeklinde.
Dialogue: 0,0:03:41.12,0:03:42.21,Default,,0000,0000,0000,,Bu tür çalışmanın bir benzerini
Dialogue: 0,0:03:42.21,0:03:43.97,Default,,0000,0000,0000,,bir kaç dakika önce Nancy Kanwisher'in
Dialogue: 0,0:03:43.97,0:03:47.25,Default,,0000,0000,0000,,muhteşem sunumunda bizzat gördük.
Dialogue: 0,0:03:47.25,0:03:50.81,Default,,0000,0000,0000,,Şimdi daha iyi anlıyoruz, örneğin;
Dialogue: 0,0:03:50.81,0:03:53.13,Default,,0000,0000,0000,,beynimizin çeşitli bölgeleriyle
Dialogue: 0,0:03:53.13,0:03:56.50,Default,,0000,0000,0000,,bilincimizde oluşan deneyimler,\Nşekilleri görmek,
Dialogue: 0,0:03:56.50,0:03:59.62,Default,,0000,0000,0000,,veya acıyı hissetmek
Dialogue: 0,0:03:59.62,0:04:02.11,Default,,0000,0000,0000,,veya mutluluğu hissetmek,\Neş güdümlü olarak çalışıyor.
Dialogue: 0,0:04:02.11,0:04:04.92,Default,,0000,0000,0000,,Ancak bu hala bir korelasyonlar bilimidir.
Dialogue: 0,0:04:04.92,0:04:08.28,Default,,0000,0000,0000,,Açıklamalar bilimi değildir.
Dialogue: 0,0:04:08.28,0:04:10.90,Default,,0000,0000,0000,,Bu beyin bölgelerinin,\Nbelirli bilinç deneyimleri
Dialogue: 0,0:04:10.90,0:04:14.82,Default,,0000,0000,0000,,ile ilişkili olduğunu biliyoruz.
Dialogue: 0,0:04:14.82,0:04:18.46,Default,,0000,0000,0000,,Ancak neden öyle olduğu\Nkonusunda bir fikrimiz yok.
Dialogue: 0,0:04:18.46,0:04:20.79,Default,,0000,0000,0000,,Bunu şöyle söyle söylerek\Nizah etmek istiyorum;
Dialogue: 0,0:04:20.79,0:04:24.18,Default,,0000,0000,0000,,Nörobilimin yapmış olduğu bu tür bir çalışma,
Dialogue: 0,0:04:24.18,0:04:25.93,Default,,0000,0000,0000,,beynin belirli kısımlarının nasıl işlediği\N
Dialogue: 0,0:04:25.93,0:04:27.73,Default,,0000,0000,0000,,ve nasıl bir ilişki gösterdiği
Dialogue: 0,0:04:27.73,0:04:31.51,Default,,0000,0000,0000,,gibi bilinç konusundaki\Naçıklanmasını istediğimiz soruların
Dialogue: 0,0:04:31.51,0:04:33.62,Default,,0000,0000,0000,,cevabını vermektedir.
Dialogue: 0,0:04:33.62,0:04:36.77,Default,,0000,0000,0000,,Fakat, bir bakıma bunlar\Nçözülmesi kolay problemler.
Dialogue: 0,0:04:36.77,0:04:39.21,Default,,0000,0000,0000,,Fakat nörobilimcilere hak vermek gerekir,
Dialogue: 0,0:04:39.21,0:04:41.83,Default,,0000,0000,0000,,Bilince dayalı problemlerin çözülmesi\Noldukça zordur.
Dialogue: 0,0:04:41.83,0:04:46.42,Default,,0000,0000,0000,,Fakat bu, konunun merkezinde yatan\Nesas gizemini koruyan
Dialogue: 0,0:04:46.42,0:04:48.36,Default,,0000,0000,0000,,şeye hitap etmemektedir:
Dialogue: 0,0:04:48.36,0:04:52.58,Default,,0000,0000,0000,,Neden beyindeki bunca fiziksel işlem
Dialogue: 0,0:04:52.58,0:04:55.50,Default,,0000,0000,0000,,bilincimizle doğru orantılı\Nolarak işlemek zorundadır?
Dialogue: 0,0:04:55.50,0:04:58.71,Default,,0000,0000,0000,,Neden zihnimizde bu görüntüler mevcut?
Dialogue: 0,0:04:58.71,0:05:01.96,Default,,0000,0000,0000,,Şu anda bu konuda fikir yürütebileceğimiz\Nbir dayanak yok.
Dialogue: 0,0:05:01.96,0:05:03.99,Default,,0000,0000,0000,,Ve sizler şunu söyleyebilirsiniz,
Dialogue: 0,0:05:03.99,0:05:07.55,Default,,0000,0000,0000,,Nörobilimcilere bir kaç yıl daha \Nzaman tanıyalım.
Dialogue: 0,0:05:07.55,0:05:11.33,Default,,0000,0000,0000,,Bunun, trafik sıkışlığı, kasırgalar ve
Dialogue: 0,0:05:11.33,0:05:16.21,Default,,0000,0000,0000,,hayat gibi gelişmekte olan
Dialogue: 0,0:05:16.21,0:05:18.83,Default,,0000,0000,0000,,yeni bir problem olduğu anlaşılacaktır.
Dialogue: 0,0:05:18.83,0:05:20.90,Default,,0000,0000,0000,,Bildik olayların ortaya çıkması tüm bu
Dialogue: 0,0:05:20.90,0:05:24.28,Default,,0000,0000,0000,,olayları oluşturan hal ve davranışların\Nbir sonucudur,
Dialogue: 0,0:05:24.28,0:05:26.63,Default,,0000,0000,0000,,trafik sıkışıklığı nasıl \Nbir seyir takip eder,
Dialogue: 0,0:05:26.63,0:05:28.12,Default,,0000,0000,0000,,bir kasırga nasıl oluşur,
Dialogue: 0,0:05:28.12,0:05:30.32,Default,,0000,0000,0000,,canlı bir organizma nasıl ürer,
Dialogue: 0,0:05:30.32,0:05:33.90,Default,,0000,0000,0000,,uyum sağlar ve de\Nmetabolizması nasıl işler.
Dialogue: 0,0:05:33.90,0:05:36.19,Default,,0000,0000,0000,,Tüm bu sorular amacı ortaya\Nkoymaya yöneliktir.
Dialogue: 0,0:05:36.19,0:05:39.01,Default,,0000,0000,0000,,Tüm bunları, insan beyninin\Nortaya çıkan olguları olan
Dialogue: 0,0:05:39.01,0:05:40.52,Default,,0000,0000,0000,,bazı davranışlarını ve\N
Dialogue: 0,0:05:40.52,0:05:42.79,Default,,0000,0000,0000,,fonksiyonlarını açıklamak için
Dialogue: 0,0:05:42.79,0:05:43.95,Default,,0000,0000,0000,,insan beynine uygulayabilirsiniz.
Dialogue: 0,0:05:43.95,0:05:48.35,Default,,0000,0000,0000,,Nasıl yürürüz, nasıl konuşuruz,\Nnasıl satranç oynarız,
Dialogue: 0,0:05:48.35,0:05:50.24,Default,,0000,0000,0000,,tüm bu sorular davranışla alakalıdır.
Dialogue: 0,0:05:50.24,0:05:52.37,Default,,0000,0000,0000,,Fakat sıra bilince geldiğinde,
Dialogue: 0,0:05:52.37,0:05:54.26,Default,,0000,0000,0000,,davranış hakkındaki sorular
Dialogue: 0,0:05:54.26,0:05:57.18,Default,,0000,0000,0000,,kolay problemler arasında sayılmaktadır.
Dialogue: 0,0:05:57.18,0:05:58.78,Default,,0000,0000,0000,,Zor bir problem söz konusu olduğunda,
Dialogue: 0,0:05:58.78,0:06:01.15,Default,,0000,0000,0000,,Esas soru, neden
Dialogue: 0,0:06:01.15,0:06:02.96,Default,,0000,0000,0000,,tüm bu davranış şekilleri
Dialogue: 0,0:06:02.96,0:06:05.81,Default,,0000,0000,0000,,kişiye özel tecrübeleri de\Nberaberinde getirmektedir?
Dialogue: 0,0:06:05.81,0:06:07.56,Default,,0000,0000,0000,,İşte tam burada olayların \Nortaya çıkışındaki
Dialogue: 0,0:06:07.56,0:06:09.41,Default,,0000,0000,0000,,standart paradigma etkisi\Nsöz konusudur,
Dialogue: 0,0:06:09.41,0:06:12.36,Default,,0000,0000,0000,,Nörobilimin standart paradigmalarının bile
Dialogue: 0,0:06:12.36,0:06:16.80,Default,,0000,0000,0000,,şimdiye kadar, söyleyebileceği\Npek birşey bulunmamaktadır.
Dialogue: 0,0:06:16.80,0:06:20.45,Default,,0000,0000,0000,,Ben şu anda özünde\Nbilimsel bir materyalistim.
Dialogue: 0,0:06:20.45,0:06:24.47,Default,,0000,0000,0000,,Bilinçle ilgili başarılı olacak\Nbilimsel bir teorinin
Dialogue: 0,0:06:24.47,0:06:26.80,Default,,0000,0000,0000,,olmasını istiyorum.
Dialogue: 0,0:06:26.80,0:06:29.21,Default,,0000,0000,0000,,Ve uzun süredir, başımı
Dialogue: 0,0:06:29.21,0:06:30.65,Default,,0000,0000,0000,,duvarlara vurup,
Dialogue: 0,0:06:30.65,0:06:32.79,Default,,0000,0000,0000,,tümüyle fizik kurallarıyla uyumlu bir
Dialogue: 0,0:06:32.79,0:06:34.54,Default,,0000,0000,0000,,bilinç teorisi
Dialogue: 0,0:06:34.54,0:06:35.87,Default,,0000,0000,0000,,bulmaya çalışıyordum.
Dialogue: 0,0:06:35.87,0:06:37.61,Default,,0000,0000,0000,,Fakat nihayetinde\N
Dialogue: 0,0:06:37.61,0:06:41.80,Default,,0000,0000,0000,,bazı sistematik nedenlerden ötürü bunun\Nişe yaramadığı sonucuna vardım.
Dialogue: 0,0:06:41.80,0:06:43.73,Default,,0000,0000,0000,,Bu uzun hikaye,
Dialogue: 0,0:06:43.73,0:06:46.45,Default,,0000,0000,0000,,ancak ana düşünce yalnızca,\Nfiziksel ve beyin temelli
Dialogue: 0,0:06:46.45,0:06:48.79,Default,,0000,0000,0000,,indirgemeci açıklamalardan,
Dialogue: 0,0:06:48.79,0:06:51.43,Default,,0000,0000,0000,,bir sistemin işleyişine,\Nyapısına, dinamiklerine
Dialogue: 0,0:06:51.43,0:06:53.55,Default,,0000,0000,0000,,ve beraberinde getirdiği \N
Dialogue: 0,0:06:53.55,0:06:55.68,Default,,0000,0000,0000,,davranışlara ilişkin
Dialogue: 0,0:06:55.68,0:06:57.67,Default,,0000,0000,0000,,hikayelerden ne anladığınıza bağlıdır.
Dialogue: 0,0:06:57.67,0:06:59.75,Default,,0000,0000,0000,,kolay problemleri çözmek \Niçin mükemmel bir fikir —
Dialogue: 0,0:06:59.75,0:07:02.24,Default,,0000,0000,0000,,nasıl davranırız, işlevleri nasıl yerine\Ngetiririz gibi problemler —
Dialogue: 0,0:07:02.24,0:07:05.70,Default,,0000,0000,0000,,ancak konu kişisel deneyime geldiğinde-
Dialogue: 0,0:07:05.70,0:07:09.26,Default,,0000,0000,0000,,Neden sanki içimizde oynayan\Nbir şey varmış hissi oluşur? —
Dialogue: 0,0:07:09.26,0:07:11.33,Default,,0000,0000,0000,,bu esasen yeni bir şey,
Dialogue: 0,0:07:11.33,0:07:15.23,Default,,0000,0000,0000,,beraberinde bir çok soru ile.
Dialogue: 0,0:07:15.23,0:07:20.64,Default,,0000,0000,0000,,Sanırım içinden çıkılmaz bir durumla\Nkarşı karşıyayız.
Dialogue: 0,0:07:20.64,0:07:23.86,Default,,0000,0000,0000,,Elimizde mükemmel bir yorumlama zinciri var,
Dialogue: 0,0:07:23.86,0:07:27.46,Default,,0000,0000,0000,,ki bu, alışageldiğimiz gibi, fiziğin kimyayı,
Dialogue: 0,0:07:27.46,0:07:30.70,Default,,0000,0000,0000,,kimyanın biyolojiyi,
Dialogue: 0,0:07:30.70,0:07:34.54,Default,,0000,0000,0000,,biyolojinin psikolojinin belli alanlarını\Nyorumlamasıyla oluşmuştur.
Dialogue: 0,0:07:34.54,0:07:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Fakat bilinç
Dialogue: 0,0:07:36.00,0:07:38.77,Default,,0000,0000,0000,,bu duruma uymuyor gibi görünüyor.
Dialogue: 0,0:07:38.77,0:07:40.66,Default,,0000,0000,0000,,Diğer taraftan, bilinçli olduğumuza dair
Dialogue: 0,0:07:40.66,0:07:42.63,Default,,0000,0000,0000,,veriler var.
Dialogue: 0,0:07:42.63,0:07:43.92,Default,,0000,0000,0000,,Fakat şu da var ki, bunu
Dialogue: 0,0:07:43.92,0:07:47.89,Default,,0000,0000,0000,,dünyanın bilimsel görüşüne nasıl\Nuydurabiliriz bilmiyoruz.
Dialogue: 0,0:07:47.89,0:07:49.84,Default,,0000,0000,0000,,O nedenle sanırım bilinç şu anda
Dialogue: 0,0:07:49.84,0:07:52.30,Default,,0000,0000,0000,,bir tür anormallik,
Dialogue: 0,0:07:52.30,0:07:54.34,Default,,0000,0000,0000,,ki bunu
Dialogue: 0,0:07:54.34,0:07:58.24,Default,,0000,0000,0000,,dünya görüşümüzle bağdaştırmamız gerek, \Nancak henüz nasıl olacak bilmiyoruz.
Dialogue: 0,0:07:58.24,0:08:00.17,Default,,0000,0000,0000,,Bu tür bir anormallikle karşılaşıldığında,
Dialogue: 0,0:08:00.17,0:08:03.41,Default,,0000,0000,0000,,bazı radikal fikirlere ihtiyaç duyulabilir,
Dialogue: 0,0:08:03.41,0:08:06.41,Default,,0000,0000,0000,,ve bence bilimsel olarak
Dialogue: 0,0:08:06.41,0:08:08.85,Default,,0000,0000,0000,,bilinç sorununun
Dialogue: 0,0:08:08.85,0:08:11.79,Default,,0000,0000,0000,,üstesinden gelmeden\Nönce doğal olarak başta çılgınca
Dialogue: 0,0:08:11.79,0:08:13.88,Default,,0000,0000,0000,,gelebilecek bir ya da iki fikre ihtiyacımız olabilir.
Dialogue: 0,0:08:13.88,0:08:15.48,Default,,0000,0000,0000,,Şu anda bu çılgın fikirlerin
Dialogue: 0,0:08:15.48,0:08:17.98,Default,,0000,0000,0000,,nasıl olabileceğiyle ilgili bir kaç aday var.
Dialogue: 0,0:08:17.98,0:08:22.32,Default,,0000,0000,0000,,Bugün bizimle burada beraber olan,\Narkadaşım Dan Dennet'in bir tane bulunmakta.
Dialogue: 0,0:08:22.32,0:08:24.71,Default,,0000,0000,0000,,Çılgın fikri ise bilinçle ilgili
Dialogue: 0,0:08:24.71,0:08:26.46,Default,,0000,0000,0000,,zor problemlerin bulunmadığı.
Dialogue: 0,0:08:26.46,0:08:29.82,Default,,0000,0000,0000,,Bütün içimizdeki kişiye özel görüntü fikrinin
Dialogue: 0,0:08:29.82,0:08:34.43,Default,,0000,0000,0000,,bir tür illüzyon ya da kafa karışıklığından\Nibaret olduğuna dair düşüncesi.
Dialogue: 0,0:08:34.43,0:08:36.33,Default,,0000,0000,0000,,Aslında tek yapmamız gereken şey
Dialogue: 0,0:08:36.33,0:08:39.34,Default,,0000,0000,0000,,amaca yönelik işlevleri ve de\Nbeyin davranışlarını açıklamak
Dialogue: 0,0:08:39.34,0:08:41.36,Default,,0000,0000,0000,,ve böylece izah edilmesi gereken her şeyi
Dialogue: 0,0:08:41.36,0:08:43.84,Default,,0000,0000,0000,,aydınlatmış olacağız.
Dialogue: 0,0:08:43.84,0:08:46.45,Default,,0000,0000,0000,,Arkadaşıma kolay gelsin diyorum.
Dialogue: 0,0:08:46.45,0:08:48.46,Default,,0000,0000,0000,,Bu keşfedilmesi gereken türden
Dialogue: 0,0:08:48.46,0:08:50.38,Default,,0000,0000,0000,,radikal bir fikir,
Dialogue: 0,0:08:50.38,0:08:52.72,Default,,0000,0000,0000,,eğer tamamen bilinç konusunda
Dialogue: 0,0:08:52.72,0:08:56.27,Default,,0000,0000,0000,,beyin temelli indirgemeci bir teorinin\Nolmasını istiyorsanız tabi.
Dialogue: 0,0:08:56.27,0:08:58.34,Default,,0000,0000,0000,,Aynı zamanda, benim için\Nve diğer insanlar için
Dialogue: 0,0:08:58.34,0:09:00.17,Default,,0000,0000,0000,,bu türden bir görüş tatmin edecek derecedeki
Dialogue: 0,0:09:00.17,0:09:02.19,Default,,0000,0000,0000,,bilince dayalı verileri
Dialogue: 0,0:09:02.19,0:09:03.70,Default,,0000,0000,0000,,reddetmeye oldukça yakındır.
Dialogue: 0,0:09:03.70,0:09:06.76,Default,,0000,0000,0000,,Bu nedenle farklı bir istikamete yöneliyorum.
Dialogue: 0,0:09:06.76,0:09:07.95,Default,,0000,0000,0000,,Kalan sürede,
Dialogue: 0,0:09:07.95,0:09:10.95,Default,,0000,0000,0000,,iki çılgın fikri daha\Nkeşfetmek istiyorum,
Dialogue: 0,0:09:10.95,0:09:14.66,Default,,0000,0000,0000,,gelecek vaad edebileceğini\Ndüşündüğüm bir kaç fikir.
Dialogue: 0,0:09:14.66,0:09:16.28,Default,,0000,0000,0000,,İlk çılgın fikir
Dialogue: 0,0:09:16.28,0:09:20.91,Default,,0000,0000,0000,,bilincin temel birşey olduğuyla ilgili.
Dialogue: 0,0:09:20.91,0:09:23.75,Default,,0000,0000,0000,,Fizikçiler bazen evreni bazı noktalardan \Nele alıyorlar,
Dialogue: 0,0:09:23.75,0:09:25.91,Default,,0000,0000,0000,,örneğin, temel yapı taşları olarak:
Dialogue: 0,0:09:25.91,0:09:29.66,Default,,0000,0000,0000,,uzay, zaman ve kütle.
Dialogue: 0,0:09:29.66,0:09:33.27,Default,,0000,0000,0000,,Tüm bunları idare eden yerçekimi\Nkanunu ya da kuantum mekaniği gibi
Dialogue: 0,0:09:33.27,0:09:37.16,Default,,0000,0000,0000,,temel yasaların doğrulunu\Nkabul ediyorlar.
Dialogue: 0,0:09:37.16,0:09:39.47,Default,,0000,0000,0000,,Bu temel özellikler ve kanunlar
Dialogue: 0,0:09:39.47,0:09:42.69,Default,,0000,0000,0000,,belli bir şeye dayanarak açıklanmamıştır.
Dialogue: 0,0:09:42.69,0:09:45.43,Default,,0000,0000,0000,,Bunun yerine, bilim adamları bunu\Ntemel oluşum olarak ele aldılar
Dialogue: 0,0:09:45.43,0:09:48.81,Default,,0000,0000,0000,,ve siz de dünyayı bunun üzerine inşa ettiniz.
Dialogue: 0,0:09:48.81,0:09:53.90,Default,,0000,0000,0000,,Şimdilerde, temel yapıtaşları listesi\Ngiderek büyümekte.
Dialogue: 0,0:09:53.90,0:09:56.36,Default,,0000,0000,0000,,19. yüzyılda, Maxwell
Dialogue: 0,0:09:56.36,0:09:59.53,Default,,0000,0000,0000,,elektromanyetikle ilgili olayların\Nvar olan temel prensiplere
Dialogue: 0,0:09:59.53,0:10:01.88,Default,,0000,0000,0000,,dayanılarak açıklanamayacağını\Nfarketti —
Dialogue: 0,0:10:01.88,0:10:04.95,Default,,0000,0000,0000,,uzay, zaman, kütle, Newton yasaları gibi —
Dialogue: 0,0:10:04.95,0:10:07.52,Default,,0000,0000,0000,,bu nedenle Maxwell elektromanyentizm\N
Dialogue: 0,0:10:07.52,0:10:09.34,Default,,0000,0000,0000,,yasaralarının doğruluğunu kabul etti
Dialogue: 0,0:10:09.34,0:10:11.75,Default,,0000,0000,0000,,ve elektrik yükünün varlığını
Dialogue: 0,0:10:11.75,0:10:13.51,Default,,0000,0000,0000,,bu yasaları yöneten
Dialogue: 0,0:10:13.51,0:10:16.47,Default,,0000,0000,0000,,bir yapı taşı olarak ele aldı.
Dialogue: 0,0:10:16.47,0:10:19.76,Default,,0000,0000,0000,,Bence bilinç konusunda\Nvardığımız nokta
Dialogue: 0,0:10:19.76,0:10:21.37,Default,,0000,0000,0000,,budur.
Dialogue: 0,0:10:21.37,0:10:23.85,Default,,0000,0000,0000,,Eğer bilinci var olan
Dialogue: 0,0:10:23.85,0:10:26.27,Default,,0000,0000,0000,,temel prensipler yönünden açıklayamazsınız,
Dialogue: 0,0:10:26.27,0:10:28.94,Default,,0000,0000,0000,,uzay, zaman, kütle, elektrik yükleri gibi —
Dialogue: 0,0:10:28.94,0:10:32.37,Default,,0000,0000,0000,,öyleyse mantıksal olarak, listeyi genişletmelisiniz.
Dialogue: 0,0:10:32.37,0:10:34.85,Default,,0000,0000,0000,,Yapılacak en doğal şey
Dialogue: 0,0:10:34.85,0:10:38.10,Default,,0000,0000,0000,,bilincin kendisini doğayı oluşturan
Dialogue: 0,0:10:38.10,0:10:41.13,Default,,0000,0000,0000,,temel bir yapı taşı olarak ele almak olacaktır.
Dialogue: 0,0:10:41.13,0:10:44.10,Default,,0000,0000,0000,,Bu, bununla hemen bilim yapabilirsiniz demek değil.
Dialogue: 0,0:10:44.10,0:10:47.70,Default,,0000,0000,0000,,Bu sadece onun yolunu açmaktadır.
Dialogue: 0,0:10:47.70,0:10:49.60,Default,,0000,0000,0000,,Yapmamız gereken şey,
Dialogue: 0,0:10:49.60,0:10:52.56,Default,,0000,0000,0000,,bilinci idare eden temel prensipleri,
Dialogue: 0,0:10:52.56,0:10:54.94,Default,,0000,0000,0000,,bilinci diğer temel öğelerle \N
Dialogue: 0,0:10:54.94,0:10:57.74,Default,,0000,0000,0000,,(uzay, zaman, kütle, fiziksel süreç gibi)
Dialogue: 0,0:10:57.74,0:11:00.67,Default,,0000,0000,0000,,birleştiren kuralları incelemek gerekir.
Dialogue: 0,0:11:00.67,0:11:02.86,Default,,0000,0000,0000,,Fizikçiler bazen
Dialogue: 0,0:11:02.86,0:11:05.74,Default,,0000,0000,0000,,tişörtlerimizin önüne yazılabilecek kadar basit
Dialogue: 0,0:11:05.74,0:11:09.54,Default,,0000,0000,0000,,temel prensiblerin olmasını istediğimizi söylüyorlar.
Dialogue: 0,0:11:09.54,0:11:11.26,Default,,0000,0000,0000,,Öyle sanıyorum ki, bilinçle içinde bulunduğumuz
Dialogue: 0,0:11:11.26,0:11:13.13,Default,,0000,0000,0000,,durumda işte böyle birşey.
Dialogue: 0,0:11:13.13,0:11:15.88,Default,,0000,0000,0000,,Tişörtlerimizin önüne yazdırabileceğimiz kadar
Dialogue: 0,0:11:15.88,0:11:17.96,Default,,0000,0000,0000,,basit olacak temel prensipler istiyoruz.
Dialogue: 0,0:11:17.96,0:11:19.54,Default,,0000,0000,0000,,Bu kuralların henüz ne olduğunu bilmiyoruz,
Dialogue: 0,0:11:19.54,0:11:23.57,Default,,0000,0000,0000,,ancak bu da peşinde olduğumuz şey zaten.
Dialogue: 0,0:11:23.57,0:11:25.98,Default,,0000,0000,0000,,İkinci çılgın fikir ise
Dialogue: 0,0:11:25.98,0:11:29.46,Default,,0000,0000,0000,,bilimin evrensel olabileceği konusunda.
Dialogue: 0,0:11:29.46,0:11:32.52,Default,,0000,0000,0000,,Her sistemin belli bir derece bilinci
Dialogue: 0,0:11:32.52,0:11:36.25,Default,,0000,0000,0000,,olması muhtemel.
Dialogue: 0,0:11:36.25,0:11:39.21,Default,,0000,0000,0000,,Bu görüş topyekun ruhçuluk \N(panpsychism) olarak adlandırılıyor:
Dialogue: 0,0:11:39.21,0:11:42.21,Default,,0000,0000,0000,,Pan hepsi için psych ise akıl için kullanılmıştır,
Dialogue: 0,0:11:42.21,0:11:43.98,Default,,0000,0000,0000,,her sistemin bir bilinci vardır,
Dialogue: 0,0:11:43.98,0:11:48.23,Default,,0000,0000,0000,,sadece insanların, köpeklerin,\Nfarelerin, sineklerin değil,
Dialogue: 0,0:11:48.23,0:11:50.80,Default,,0000,0000,0000,,Rob Knight'ın mikroplarının,
Dialogue: 0,0:11:50.80,0:11:52.99,Default,,0000,0000,0000,,temel parçacıkların bile var.
Dialogue: 0,0:11:52.99,0:11:55.70,Default,,0000,0000,0000,,Fotonlar bile belli bir dereceye kadar \Nbilinçlidir.
Dialogue: 0,0:11:55.70,0:11:59.48,Default,,0000,0000,0000,,Bu düşünce fotonların zeki yada
Dialogue: 0,0:11:59.48,0:12:00.56,Default,,0000,0000,0000,,düşünüyor olması ile ilgi değildir.
Dialogue: 0,0:12:00.56,0:12:01.99,Default,,0000,0000,0000,,Bu bir fotonun sıkıntıdan patlaması
Dialogue: 0,0:12:01.99,0:12:03.44,Default,,0000,0000,0000,,demek değil,
Dialogue: 0,0:12:03.44,0:12:06.73,Default,,0000,0000,0000,,çünkü o zaman bu "Ah, her zaman\Nışık hızında hareket ediyorum.
Dialogue: 0,0:12:06.73,0:12:09.72,Default,,0000,0000,0000,,Hiç yavaşlayıp da bir gül koklayamadım."\Ntüründen bir düşünce olurdu o zaman.
Dialogue: 0,0:12:09.72,0:12:11.86,Default,,0000,0000,0000,,Fakat bu şekilde değil.
Dialogue: 0,0:12:11.86,0:12:14.91,Default,,0000,0000,0000,,Belki de fotonların
Dialogue: 0,0:12:14.91,0:12:17.54,Default,,0000,0000,0000,,biraz ham bir elemente, subjektif bir hissiyata
Dialogue: 0,0:12:17.54,0:12:21.69,Default,,0000,0000,0000,,veya bilincin en ilkel haline sahip \Nolmasından kaynaklanan bir düşünce.
Dialogue: 0,0:12:21.69,0:12:24.54,Default,,0000,0000,0000,,Bu size biraz ilginç gelebilir.
Dialogue: 0,0:12:24.54,0:12:27.32,Default,,0000,0000,0000,,Yani, neden bir kimse böyle\Nçılgınca birşey düşünebilir?
Dialogue: 0,0:12:27.32,0:12:30.88,Default,,0000,0000,0000,,Bilincin temel birşey olduğunu\Nsöyleyen ilk çılgın fikirden
Dialogue: 0,0:12:30.88,0:12:33.03,Default,,0000,0000,0000,,gelen birazcık motivasyon...
Dialogue: 0,0:12:33.03,0:12:37.40,Default,,0000,0000,0000,,Eğer bilinç temelde var olan bir şey ise, \Nuzay, zaman ve kütle gibi,
Dialogue: 0,0:12:37.40,0:12:40.07,Default,,0000,0000,0000,,o zaman, onun evrensel olabileceği de
Dialogue: 0,0:12:40.07,0:12:41.97,Default,,0000,0000,0000,,söz konusu olabilir.
Dialogue: 0,0:12:41.97,0:12:43.92,Default,,0000,0000,0000,,Ayrıca şunu da not düşmek gerekir,
Dialogue: 0,0:12:43.92,0:12:45.94,Default,,0000,0000,0000,,fikir ne kadar mantığa aykırı da gelse,
Dialogue: 0,0:12:45.94,0:12:48.69,Default,,0000,0000,0000,,insan aklının doğa ile var olabileceğini
Dialogue: 0,0:12:48.69,0:12:50.42,Default,,0000,0000,0000,,düşünen, farklı kültürlerden insanlar
Dialogue: 0,0:12:50.42,0:12:51.94,Default,,0000,0000,0000,,için daha az
Dialogue: 0,0:12:51.94,0:12:55.01,Default,,0000,0000,0000,,mantıkdışı gelebilir.
Dialogue: 0,0:12:55.01,0:12:58.74,Default,,0000,0000,0000,,Daha derin bir motivasyon\Nbelki de en basit ve etkili yol olan
Dialogue: 0,0:12:58.74,0:13:00.75,Default,,0000,0000,0000,,fikirden, yani fiziksel süreçle bilinci bağlayan
Dialogue: 0,0:13:00.75,0:13:02.99,Default,,0000,0000,0000,,temel yasaların bulunmasının,
Dialogue: 0,0:13:02.99,0:13:04.97,Default,,0000,0000,0000,,bilinci belli bir bilgiyle özdeştirmek
Dialogue: 0,0:13:04.97,0:13:08.06,Default,,0000,0000,0000,,demek olduğu fikri.
Dialogue: 0,0:13:08.06,0:13:10.07,Default,,0000,0000,0000,,Her nerede bir bilgi işlemi varsa,
Dialogue: 0,0:13:10.07,0:13:11.14,Default,,0000,0000,0000,,orada bilinç de vardır.
Dialogue: 0,0:13:11.14,0:13:13.68,Default,,0000,0000,0000,,Kompleks bilgi işleme süreci, insandaki gibi,
Dialogue: 0,0:13:13.69,0:13:15.22,Default,,0000,0000,0000,,kompleks bilinci oluşturur.
Dialogue: 0,0:13:15.22,0:13:17.35,Default,,0000,0000,0000,,Basit bilgi işleme süreci de
Dialogue: 0,0:13:17.35,0:13:19.31,Default,,0000,0000,0000,,basit bilinci oluşturur.
Dialogue: 0,0:13:19.31,0:13:21.64,Default,,0000,0000,0000,,Gerçek anlamda heyecan verici şey ise \Nson yıllarda
Dialogue: 0,0:13:21.64,0:13:24.90,Default,,0000,0000,0000,,bir nörobilimci olan, Giulio Tononi'nin
Dialogue: 0,0:13:24.90,0:13:26.15,Default,,0000,0000,0000,,bu tür bir teoriyi
Dialogue: 0,0:13:26.15,0:13:28.22,Default,,0000,0000,0000,,matematiksel bir teoriyle ele alıp
Dialogue: 0,0:13:28.22,0:13:30.07,Default,,0000,0000,0000,,büyük bir titizlikle geliştirmesi sonucu oldu.
Dialogue: 0,0:13:30.07,0:13:31.59,Default,,0000,0000,0000,,Bilimsel entegrasyonu ölçen
Dialogue: 0,0:13:31.59,0:13:33.32,Default,,0000,0000,0000,,matematiksel bir ölçüt kullandı,
Dialogue: 0,0:13:33.32,0:13:35.24,Default,,0000,0000,0000,,fi olarak adlandırdığı bu şey,
Dialogue: 0,0:13:35.24,0:13:36.84,Default,,0000,0000,0000,,bir sistemdeki
Dialogue: 0,0:13:36.84,0:13:38.46,Default,,0000,0000,0000,,entegre edilmiş bilgi oranını ölçüyor.
Dialogue: 0,0:13:38.46,0:13:40.83,Default,,0000,0000,0000,,Ve Fi ölçütünün bilinç konusunda da
Dialogue: 0,0:13:40.83,0:13:42.27,Default,,0000,0000,0000,,işe yaracağını varsayıyor.
Dialogue: 0,0:13:42.27,0:13:43.59,Default,,0000,0000,0000,,İnsan beyninde de,
Dialogue: 0,0:13:43.59,0:13:46.11,Default,,0000,0000,0000,,inanılmaz derecede bilgi entegrasyonu,
Dialogue: 0,0:13:46.11,0:13:48.14,Default,,0000,0000,0000,,yüksek ölçüde Fi,
Dialogue: 0,0:13:48.14,0:13:49.69,Default,,0000,0000,0000,,ve de pek çok bilinç oluşumu görülür.
Dialogue: 0,0:13:49.69,0:13:53.39,Default,,0000,0000,0000,,Bir farede, orta derecede bilgi entegrasyonu,
Dialogue: 0,0:13:53.39,0:13:54.40,Default,,0000,0000,0000,,tabi ki yine de önemli ölçüde,
Dialogue: 0,0:13:54.40,0:13:56.43,Default,,0000,0000,0000,,önemli oranda da bir bilinç oluşumu görülür.
Dialogue: 0,0:13:56.43,0:13:58.70,Default,,0000,0000,0000,,Ancak iyice aşağılara indiğinizde
Dialogue: 0,0:13:58.70,0:14:02.17,Default,,0000,0000,0000,,solucan, mikroplar, partiküller gibi,
Dialogue: 0,0:14:02.17,0:14:03.71,Default,,0000,0000,0000,,Fi oranı düşmektedir.
Dialogue: 0,0:14:03.71,0:14:06.14,Default,,0000,0000,0000,,Bilim entegrasyon oranı düşse bile
Dialogue: 0,0:14:06.14,0:14:07.59,Default,,0000,0000,0000,,bu yine de sıfırdan farklıdır.
Dialogue: 0,0:14:07.59,0:14:09.53,Default,,0000,0000,0000,,Tononi'nin teorisine göre,
Dialogue: 0,0:14:09.53,0:14:11.73,Default,,0000,0000,0000,,Bilincin de sıfırdan farklı bir derecesi
Dialogue: 0,0:14:11.73,0:14:13.56,Default,,0000,0000,0000,,olacağı kesindir.
Dialogue: 0,0:14:13.56,0:14:16.10,Default,,0000,0000,0000,,Aslına bakılırsa, bilinçle alakalı temel bir kural
Dialogue: 0,0:14:16.10,0:14:19.48,Default,,0000,0000,0000,,öne sürüyor: yüksek oranda Fi,\Nyüksek bilinç demek.
Dialogue: 0,0:14:19.48,0:14:22.11,Default,,0000,0000,0000,,Şu anda, bu teori doğru mu değil mi bilmiyorum,
Dialogue: 0,0:14:22.11,0:14:25.32,Default,,0000,0000,0000,,ancak, şimdilik bilinç biliminde
Dialogue: 0,0:14:25.32,0:14:26.70,Default,,0000,0000,0000,,yol gösterici bir teori olabilir,
Dialogue: 0,0:14:26.70,0:14:28.94,Default,,0000,0000,0000,,ve bütün bilimsel veri aralığını
Dialogue: 0,0:14:28.94,0:14:31.32,Default,,0000,0000,0000,,entegre etmede kullanılıyor,
Dialogue: 0,0:14:31.32,0:14:33.56,Default,,0000,0000,0000,,ve tişörtünüzün önüne yazabileceğiniz kadar
Dialogue: 0,0:14:33.56,0:14:37.06,Default,,0000,0000,0000,,basit olan iyi bir özelliğe de sahip.
Dialogue: 0,0:14:37.06,0:14:39.68,Default,,0000,0000,0000,,Son olarak diğer bir motivasyon,
Dialogue: 0,0:14:39.68,0:14:41.74,Default,,0000,0000,0000,,topyekun ruhçuluğun bilinci
Dialogue: 0,0:14:41.74,0:14:44.95,Default,,0000,0000,0000,,fiziksel dünyayla birleştirebileceği \Ndüşüncesinden geliyor.
Dialogue: 0,0:14:44.95,0:14:48.13,Default,,0000,0000,0000,,Fizikçiler ve filozoflar
Dialogue: 0,0:14:48.13,0:14:50.57,Default,,0000,0000,0000,,fiziğin ilginç bir şekilde soyut olduğunu\Ngözlemlediler.
Dialogue: 0,0:14:50.57,0:14:52.72,Default,,0000,0000,0000,,Fizik birkaç denklem sistemi kullanarak
Dialogue: 0,0:14:52.72,0:14:54.80,Default,,0000,0000,0000,,gerçeğin yapısını açıklamaktadır,
Dialogue: 0,0:14:54.80,0:14:57.82,Default,,0000,0000,0000,,ancak onun altında yatmakta olan gerçekliği
Dialogue: 0,0:14:57.82,0:14:59.39,Default,,0000,0000,0000,,bize söyleyemez.
Dialogue: 0,0:14:59.39,0:15:01.29,Default,,0000,0000,0000,,Stephen Hawking'in dediği gibi,
Dialogue: 0,0:15:01.29,0:15:05.34,Default,,0000,0000,0000,,Ateşi denklemlerine ayıran nedir?
Dialogue: 0,0:15:05.34,0:15:07.96,Default,,0000,0000,0000,,Topyekun ruhçuluk görüşüne göre,
Dialogue: 0,0:15:07.96,0:15:10.60,Default,,0000,0000,0000,,Fizik denklemlerini kendi hallerine bırakabilirsiniz,
Dialogue: 0,0:15:10.60,0:15:12.16,Default,,0000,0000,0000,,ancak aynı zamanda bilinç akışını
Dialogue: 0,0:15:12.16,0:15:13.84,Default,,0000,0000,0000,,tarif ederken de kullanabilirsiniz.
Dialogue: 0,0:15:13.84,0:15:15.88,Default,,0000,0000,0000,,Fiziğin tamamiyle yaptığı şey bu,
Dialogue: 0,0:15:15.88,0:15:18.20,Default,,0000,0000,0000,,bilinç akışını açıklamak.
Dialogue: 0,0:15:18.20,0:15:19.86,Default,,0000,0000,0000,,Bu görüşte, ateşi denklemlerine
Dialogue: 0,0:15:19.86,0:15:24.10,Default,,0000,0000,0000,,ayıran bilinçtir.
Dialogue: 0,0:15:24.10,0:15:25.76,Default,,0000,0000,0000,,Bu görüşe göre bilinç,\Nfizik dünyasının
Dialogue: 0,0:15:25.76,0:15:27.44,Default,,0000,0000,0000,,dışında ekstra bir şeymiş
Dialogue: 0,0:15:27.44,0:15:28.86,Default,,0000,0000,0000,,gibi hareket etmez.
Dialogue: 0,0:15:28.86,0:15:32.31,Default,,0000,0000,0000,,O özünde oradadır.
Dialogue: 0,0:15:32.31,0:15:35.19,Default,,0000,0000,0000,,Öyle sanıyorum ki, topyekun ruhçuluk görüşü
Dialogue: 0,0:15:35.19,0:15:38.49,Default,,0000,0000,0000,,bizim doğayla olan ilişkimize yeni \Nbir bakış açısı getirebilecek
Dialogue: 0,0:15:38.49,0:15:39.98,Default,,0000,0000,0000,,bir potensiyele sahip
Dialogue: 0,0:15:39.98,0:15:42.22,Default,,0000,0000,0000,,ve ayrıca ciddi sosyal
Dialogue: 0,0:15:42.22,0:15:45.91,Default,,0000,0000,0000,,ve etik sonuçlar da doğurabilir.
Dialogue: 0,0:15:45.91,0:15:48.07,Default,,0000,0000,0000,,Bunlardan bazıları mantığa aykırı gelebilir.
Dialogue: 0,0:15:48.07,0:15:51.14,Default,,0000,0000,0000,,Bilinci olan bir şeyi yememeliyim
Dialogue: 0,0:15:51.14,0:15:53.60,Default,,0000,0000,0000,,diye düşünürdüm,
Dialogue: 0,0:15:53.60,0:15:56.21,Default,,0000,0000,0000,,Bu nedenle vejeteryan olmalıyım.
Dialogue: 0,0:15:56.21,0:15:58.78,Default,,0000,0000,0000,,Eğer bir topyekun ruhçuysanız\Nve bu görüşü savunuyorsanız,
Dialogue: 0,0:15:58.78,0:16:01.50,Default,,0000,0000,0000,,çok aç kalacaksınız demektir.
Dialogue: 0,0:16:01.50,0:16:02.79,Default,,0000,0000,0000,,Ve sanırım bu konuda düşündüğünüzde,
Dialogue: 0,0:16:02.79,0:16:04.96,Default,,0000,0000,0000,,düşüncelerinizin farklı bir boyut kazandığı aşikardır,
Dialogue: 0,0:16:04.96,0:16:07.20,Default,,0000,0000,0000,,ahlaki amaçlar ve manevi beklentiler için
Dialogue: 0,0:16:07.20,0:16:08.48,Default,,0000,0000,0000,,önemli olan,
Dialogue: 0,0:16:08.48,0:16:11.55,Default,,0000,0000,0000,,bilinç için geçerli olmasa da,
Dialogue: 0,0:16:11.55,0:16:15.51,Default,,0000,0000,0000,,bilinç karmaşıklığı ve derecesi için önemlidir.
Dialogue: 0,0:16:15.51,0:16:17.45,Default,,0000,0000,0000,,Diğer sistemler için de bilinç
Dialogue: 0,0:16:17.45,0:16:20.50,Default,,0000,0000,0000,,konusunda sorular sorulabilir,\Nbilgisayarlar gibi.
Dialogue: 0,0:16:20.50,0:16:22.29,Default,,0000,0000,0000,,"Aşk" filmindeki yapay zeka sistemi
Dialogue: 0,0:16:22.29,0:16:25.73,Default,,0000,0000,0000,,olan Samantha hakkında mesela?
Dialogue: 0,0:16:25.73,0:16:27.13,Default,,0000,0000,0000,,Bilinci var mıdır acaba?
Dialogue: 0,0:16:27.13,0:16:28.56,Default,,0000,0000,0000,,Eğer topyekun ruhçuluk görüşünü
Dialogue: 0,0:16:28.56,0:16:29.74,Default,,0000,0000,0000,,ele alırsanız,
Dialogue: 0,0:16:29.74,0:16:33.21,Default,,0000,0000,0000,,kesinlikle karmaşık bilgi işleme
Dialogue: 0,0:16:33.21,0:16:34.63,Default,,0000,0000,0000,,ve entegre etme sistemi bulunmaktadır,
Dialogue: 0,0:16:34.63,0:16:37.30,Default,,0000,0000,0000,,böylece cevap büyük ihtimalle evet,\Nbir bilinci var şeklinde.
Dialogue: 0,0:16:37.30,0:16:40.24,Default,,0000,0000,0000,,Eğer bu doğruysa,\Nyapay zeka bilgisayar sistemlerini
Dialogue: 0,0:16:40.24,0:16:42.60,Default,,0000,0000,0000,,geliştirme etikleri konusunda ve
Dialogue: 0,0:16:42.60,0:16:46.12,Default,,0000,0000,0000,,bunları devre dışı bırakma etikleri
Dialogue: 0,0:16:46.12,0:16:48.86,Default,,0000,0000,0000,,konusunda bazı ciddi problemler \Nortaya çıkarabilir.
Dialogue: 0,0:16:48.86,0:16:51.36,Default,,0000,0000,0000,,Sonuç olarak, bilinci
Dialogue: 0,0:16:51.36,0:16:53.24,Default,,0000,0000,0000,,bütün bir grup olarak,
Dialogue: 0,0:16:53.24,0:16:55.08,Default,,0000,0000,0000,,gezegenmiş gibi ele alan sorular sorabilirsiniz.
Dialogue: 0,0:16:55.08,0:16:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Kanada'nın kendine has bir bilinci var mıdır?
Dialogue: 0,0:16:58.00,0:17:00.10,Default,,0000,0000,0000,,ya da daha yakın bir örnek,
Dialogue: 0,0:17:00.10,0:17:01.31,Default,,0000,0000,0000,,entegre bir grupta,
Dialogue: 0,0:17:01.31,0:17:03.57,Default,,0000,0000,0000,,bir TED konferansında bulunan seyirciler gibi,
Dialogue: 0,0:17:03.57,0:17:07.02,Default,,0000,0000,0000,,şu an da kolektif olarak\Nbir TED bilinci mi yaşıyoruz?
Dialogue: 0,0:17:07.02,0:17:08.51,Default,,0000,0000,0000,,Bu kolektif TED grubundaki
Dialogue: 0,0:17:08.51,0:17:11.32,Default,,0000,0000,0000,,içsel görüntüler
Dialogue: 0,0:17:11.32,0:17:12.100,Default,,0000,0000,0000,,kendi içimizde oynayan görüntülerden
Dialogue: 0,0:17:12.100,0:17:14.09,Default,,0000,0000,0000,,farklı bir görüntü müdür acaba?
Dialogue: 0,0:17:14.09,0:17:16.24,Default,,0000,0000,0000,,Bu sorunun cevabını bilmiyorum,
Dialogue: 0,0:17:16.25,0:17:17.62,Default,,0000,0000,0000,,Ancak sanırım ciddiye alınılması gereken
Dialogue: 0,0:17:17.62,0:17:20.10,Default,,0000,0000,0000,,türden bir soru.
Dialogue: 0,0:17:20.10,0:17:22.44,Default,,0000,0000,0000,,Peki, yani bu topyekun ruhçuluk düşüncesi,
Dialogue: 0,0:17:22.44,0:17:24.25,Default,,0000,0000,0000,,radikal bir düşünce
Dialogue: 0,0:17:24.25,0:17:26.46,Default,,0000,0000,0000,,ve doğru olup olmadığını bilmiyorum.
Dialogue: 0,0:17:26.46,0:17:28.32,Default,,0000,0000,0000,,Aslına bakılırsa ben
Dialogue: 0,0:17:28.32,0:17:29.95,Default,,0000,0000,0000,,ilk söylediğim çılgın fikir konusuna,
Dialogue: 0,0:17:29.95,0:17:32.12,Default,,0000,0000,0000,,yani bilincin temel birşey olduğu fikri konusuna\Ndaha çok güveniyorum.
Dialogue: 0,0:17:32.12,0:17:33.92,Default,,0000,0000,0000,,Evrensel olduğunu iddia eden,
Dialogue: 0,0:17:33.92,0:17:36.14,Default,,0000,0000,0000,,ikinci fikirdense yani.
Dialogue: 0,0:17:36.14,0:17:38.22,Default,,0000,0000,0000,,Yani, bu türden görüşler \Nberaberinde bir çok soru
Dialogue: 0,0:17:38.22,0:17:39.76,Default,,0000,0000,0000,,ve de bir çok zorluk getirirler.
Dialogue: 0,0:17:39.76,0:17:41.12,Default,,0000,0000,0000,,Küçük bilinç parçaları nasıl oluyor da\Nbir araya gelip
Dialogue: 0,0:17:41.12,0:17:42.86,Default,,0000,0000,0000,,bildiğimiz ve de sevdiğimiz
Dialogue: 0,0:17:42.86,0:17:45.16,Default,,0000,0000,0000,,kompleks bilincini
Dialogue: 0,0:17:45.16,0:17:47.48,Default,,0000,0000,0000,,oluşturmaktadırlar?
Dialogue: 0,0:17:47.48,0:17:48.94,Default,,0000,0000,0000,,Eğer bu soruları cevaplayabilirsek,
Dialogue: 0,0:17:48.94,0:17:50.44,Default,,0000,0000,0000,,bu sayede sanırım ciddi bir bilinç teorisiyle
Dialogue: 0,0:17:50.44,0:17:53.53,Default,,0000,0000,0000,,karşı karşıya gelebileceğiz.
Dialogue: 0,0:17:53.53,0:17:56.92,Default,,0000,0000,0000,,Eğer veremezsek, belki de bilim ve felsefe
Dialogue: 0,0:17:56.92,0:17:58.76,Default,,0000,0000,0000,,biliminde cevaplanması en zor sorulardan\Nbirisi olacak.
Dialogue: 0,0:17:58.76,0:18:02.21,Default,,0000,0000,0000,,Bunun bir gecede çözülmesini \Nbekleyemeyiz.
Dialogue: 0,0:18:02.21,0:18:05.75,Default,,0000,0000,0000,,Fakat bunun eninde sonunda \Nanlaşılabileceğini düşünüyorum
Dialogue: 0,0:18:05.75,0:18:08.74,Default,,0000,0000,0000,,Bilinci anlayabilmek, öyle sanıyorum ki,
Dialogue: 0,0:18:08.74,0:18:11.19,Default,,0000,0000,0000,,evreni ve de kendimizi anlayabilmemizi
Dialogue: 0,0:18:11.19,0:18:13.72,Default,,0000,0000,0000,,sağlayacak en önemli anahtar.
Dialogue: 0,0:18:13.72,0:18:16.62,Default,,0000,0000,0000,,Belki de çılgınca ancak doğru bir fikir sayesinde\Nçözülmeyi bekliyor olabilir.
Dialogue: 0,0:18:16.62,0:18:18.61,Default,,0000,0000,0000,,Teşekkür ederim.
Dialogue: 0,0:18:18.61,0:18:20.30,Default,,0000,0000,0000,,(Alkış)