[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.77,0:00:02.52,Default,,0000,0000,0000,,Op dit moment
Dialogue: 0,0:00:02.52,0:00:05.99,Default,,0000,0000,0000,,speelt er een film in je hoofd,
Dialogue: 0,0:00:05.99,0:00:08.52,Default,,0000,0000,0000,,een wonderbaarlijke multi-track film
Dialogue: 0,0:00:08.52,0:00:11.84,Default,,0000,0000,0000,,met 3D-beelden en surround sound
Dialogue: 0,0:00:11.84,0:00:14.48,Default,,0000,0000,0000,,van wat je op dit moment ziet en hoort,
Dialogue: 0,0:00:14.48,0:00:16.80,Default,,0000,0000,0000,,en dat is nog maar het begin.
Dialogue: 0,0:00:16.80,0:00:21.98,Default,,0000,0000,0000,,Jouw film heeft geur en smaak en tastzin.
Dialogue: 0,0:00:21.98,0:00:24.53,Default,,0000,0000,0000,,Hij heeft lichaamsbewustzijn,
Dialogue: 0,0:00:24.53,0:00:28.85,Default,,0000,0000,0000,,met pijn, honger en orgasmes.
Dialogue: 0,0:00:28.85,0:00:30.89,Default,,0000,0000,0000,,Je film heeft emoties,
Dialogue: 0,0:00:30.89,0:00:34.43,Default,,0000,0000,0000,,boosheid en geluk.
Dialogue: 0,0:00:34.43,0:00:38.22,Default,,0000,0000,0000,,Hij heeft herinneringen,\Nzoals momenten uit je jeugd,
Dialogue: 0,0:00:38.22,0:00:40.92,Default,,0000,0000,0000,,die zich zo voor je afspelen.
Dialogue: 0,0:00:40.92,0:00:45.38,Default,,0000,0000,0000,,En dan is er dat voortdurende commentaar
Dialogue: 0,0:00:45.38,0:00:49.75,Default,,0000,0000,0000,,in je gedachtenstroom.
Dialogue: 0,0:00:49.75,0:00:54.82,Default,,0000,0000,0000,,In het middelpunt van die film sta jij,
Dialogue: 0,0:00:54.82,0:00:59.19,Default,,0000,0000,0000,,die je direct van dit alles bewust bent.
Dialogue: 0,0:00:59.19,0:01:04.88,Default,,0000,0000,0000,,Deze film is je bewustzijnsstroom,
Dialogue: 0,0:01:04.88,0:01:11.32,Default,,0000,0000,0000,,het onderwerp van de ervaring\Nvan je geest en van de wereld.
Dialogue: 0,0:01:11.33,0:01:13.63,Default,,0000,0000,0000,,Het bewustzijn is één\Nvan de fundamentele feiten
Dialogue: 0,0:01:13.63,0:01:15.65,Default,,0000,0000,0000,,van de menselijke ervaring.
Dialogue: 0,0:01:15.65,0:01:18.58,Default,,0000,0000,0000,,Ieder van ons heeft bewustzijn.
Dialogue: 0,0:01:18.58,0:01:21.31,Default,,0000,0000,0000,,We hebben allemaal onze innerlijke film,
Dialogue: 0,0:01:21.31,0:01:24.04,Default,,0000,0000,0000,,jij en jij en jij.
Dialogue: 0,0:01:24.04,0:01:27.76,Default,,0000,0000,0000,,Er is niets wat we directer ervaren.
Dialogue: 0,0:01:27.76,0:01:31.23,Default,,0000,0000,0000,,Tenminste, ik ervaar\Nmijn bewustzijn direct.
Dialogue: 0,0:01:31.23,0:01:35.23,Default,,0000,0000,0000,,Ik kan er niet zeker van zijn\Ndat jullie datzelfde hebben.
Dialogue: 0,0:01:35.23,0:01:38.66,Default,,0000,0000,0000,,Door het bewustzijn\Nis het leven de moeite waard.
Dialogue: 0,0:01:38.66,0:01:42.36,Default,,0000,0000,0000,,Als we ons niet bewust waren,\Nhad niets in ons leven
Dialogue: 0,0:01:42.36,0:01:45.72,Default,,0000,0000,0000,,enige waarde of betekenis.
Dialogue: 0,0:01:45.72,0:01:51.06,Default,,0000,0000,0000,,Maar tegelijkertijd bestaat er niets\Nwat mysterieuzer is.
Dialogue: 0,0:01:51.06,0:01:54.43,Default,,0000,0000,0000,,Waarom zijn we ons bewust?
Dialogue: 0,0:01:54.43,0:01:55.97,Default,,0000,0000,0000,,Waarom zien we die film?
Dialogue: 0,0:01:55.97,0:01:58.23,Default,,0000,0000,0000,,Waarom zijn we niet gewoon robots
Dialogue: 0,0:01:58.23,0:02:00.47,Default,,0000,0000,0000,,die alle input verwerken
Dialogue: 0,0:02:00.47,0:02:02.49,Default,,0000,0000,0000,,en daarmee resultaten produceren?
Dialogue: 0,0:02:02.49,0:02:06.34,Default,,0000,0000,0000,,Waarom überhaupt die innerlijke film?
Dialogue: 0,0:02:06.34,0:02:10.59,Default,,0000,0000,0000,,Op dit moment weet niemand\Nhet antwoord op die vragen.
Dialogue: 0,0:02:10.60,0:02:15.44,Default,,0000,0000,0000,,Om het bewustzijn te integreren\Nin de wetenschap,
Dialogue: 0,0:02:15.44,0:02:19.00,Default,,0000,0000,0000,,zullen we radicale ideeën nodig hebben.
Dialogue: 0,0:02:19.00,0:02:21.97,Default,,0000,0000,0000,,Sommige mensen zeggen dat\Neen wetenschap van het bewustzijn
Dialogue: 0,0:02:21.97,0:02:23.92,Default,,0000,0000,0000,,onmogelijk is.
Dialogue: 0,0:02:23.92,0:02:27.69,Default,,0000,0000,0000,,Wetenschap is per definitie objectief.
Dialogue: 0,0:02:27.69,0:02:31.11,Default,,0000,0000,0000,,Bewustzijn is per definitie subjectief.
Dialogue: 0,0:02:31.11,0:02:35.56,Default,,0000,0000,0000,,Een wetenschap van het bewustzijn\Nis dus onmogelijk.
Dialogue: 0,0:02:35.56,0:02:38.78,Default,,0000,0000,0000,,Zo werd er over gedacht\Nvoor het grootste deel van de 20ste eeuw.
Dialogue: 0,0:02:38.78,0:02:42.60,Default,,0000,0000,0000,,Psychologen bestudeerden\Nhet gedrag objectief,
Dialogue: 0,0:02:42.60,0:02:46.66,Default,,0000,0000,0000,,neurologen bestudeerden\Nde hersenen objectief ,
Dialogue: 0,0:02:46.66,0:02:50.21,Default,,0000,0000,0000,,en niemand had het over het bewustzijn.
Dialogue: 0,0:02:50.21,0:02:52.97,Default,,0000,0000,0000,,Zelfs tot 30 jaar geleden,\Ntoen TED startte,
Dialogue: 0,0:02:52.97,0:02:55.35,Default,,0000,0000,0000,,gebeurde er weinig wetenschappelijk werk
Dialogue: 0,0:02:55.35,0:02:57.90,Default,,0000,0000,0000,,op het gebied van het bewustzijn.
Dialogue: 0,0:02:57.90,0:02:59.60,Default,,0000,0000,0000,,Maar een jaar of 20 geleden
Dialogue: 0,0:02:59.60,0:03:02.58,Default,,0000,0000,0000,,begon dat te veranderen.
Dialogue: 0,0:03:02.58,0:03:05.36,Default,,0000,0000,0000,,Neurologen zoals Francis Crick
Dialogue: 0,0:03:05.36,0:03:08.11,Default,,0000,0000,0000,,en natuurkundigen zoals Roger Penrose
Dialogue: 0,0:03:08.11,0:03:10.35,Default,,0000,0000,0000,,besloten toen dat het tijd was
Dialogue: 0,0:03:10.35,0:03:13.13,Default,,0000,0000,0000,,om het bewustzijn\Nwetenschappelijk te benaderen.
Dialogue: 0,0:03:13.13,0:03:15.45,Default,,0000,0000,0000,,Het was het begin van een ware explosie,
Dialogue: 0,0:03:15.45,0:03:18.58,Default,,0000,0000,0000,,wetenschappelijk werk over het bewustzijn\Nbloeide helemaal op.
Dialogue: 0,0:03:19.05,0:03:21.09,Default,,0000,0000,0000,,Er is veel belangrijk werk gedaan.
Dialogue: 0,0:03:21.09,0:03:26.100,Default,,0000,0000,0000,,Maar het heeft tot dusver ook\Nfundamentele beperkingen.
Dialogue: 0,0:03:27.00,0:03:28.66,Default,,0000,0000,0000,,Tot nu toe
Dialogue: 0,0:03:28.66,0:03:31.48,Default,,0000,0000,0000,,heeft de wetenschap van het bewustzijn
Dialogue: 0,0:03:31.48,0:03:33.97,Default,,0000,0000,0000,,met name gezocht naar correlaties,
Dialogue: 0,0:03:33.97,0:03:37.10,Default,,0000,0000,0000,,correlaties tussen bepaalde\Ngebieden in de hersenen
Dialogue: 0,0:03:37.10,0:03:41.12,Default,,0000,0000,0000,,en bepaalde bewustzijnstoestanden.
Dialogue: 0,0:03:41.12,0:03:45.11,Default,,0000,0000,0000,,Het prachtige werk wat \NNancy Kanwisher zojuist presenteerde
Dialogue: 0,0:03:45.11,0:03:47.25,Default,,0000,0000,0000,,valt ook in die categorie.
Dialogue: 0,0:03:47.25,0:03:50.81,Default,,0000,0000,0000,,Nu begrijpen we bijvoorbeeld veel beter
Dialogue: 0,0:03:50.81,0:03:53.13,Default,,0000,0000,0000,,welke delen van de hersenen betrokken zijn
Dialogue: 0,0:03:53.13,0:03:56.50,Default,,0000,0000,0000,,bij het ons bewust zijn van gezichten,
Dialogue: 0,0:03:56.50,0:03:59.62,Default,,0000,0000,0000,,of het voelen van pijn,
Dialogue: 0,0:03:59.62,0:04:02.11,Default,,0000,0000,0000,,of geluk.
Dialogue: 0,0:04:02.11,0:04:04.92,Default,,0000,0000,0000,,Maar het blijft beperkt tot correlaties.
Dialogue: 0,0:04:04.92,0:04:08.28,Default,,0000,0000,0000,,Het verklaart nog niets.
Dialogue: 0,0:04:08.28,0:04:10.90,Default,,0000,0000,0000,,We weten dat deze gebieden in de hersenen
Dialogue: 0,0:04:10.90,0:04:14.82,Default,,0000,0000,0000,,zijn betrokken bij bepaalde\Nbewuste ervaringen,
Dialogue: 0,0:04:14.82,0:04:18.46,Default,,0000,0000,0000,,maar we weten niet waarom.
Dialogue: 0,0:04:18.46,0:04:20.79,Default,,0000,0000,0000,,Laat ik het zo zeggen:
Dialogue: 0,0:04:20.79,0:04:24.18,Default,,0000,0000,0000,,dit soort neurologisch onderzoek
Dialogue: 0,0:04:24.18,0:04:25.93,Default,,0000,0000,0000,,beantwoordt bepaalde vragen
Dialogue: 0,0:04:25.93,0:04:27.73,Default,,0000,0000,0000,,die we hadden over het bewustzijn,
Dialogue: 0,0:04:27.73,0:04:31.51,Default,,0000,0000,0000,,de vragen over wat\Nbepaalde hersengebieden doen
Dialogue: 0,0:04:31.51,0:04:33.62,Default,,0000,0000,0000,,en waar ze mee samenhangen.
Dialogue: 0,0:04:33.62,0:04:36.77,Default,,0000,0000,0000,,Maar dit zijn niet de lastigste vragen.
Dialogue: 0,0:04:36.77,0:04:39.21,Default,,0000,0000,0000,,Met alle respect voor de neurologie.
Dialogue: 0,0:04:39.21,0:04:41.83,Default,,0000,0000,0000,,Er bestaan op dit vlak\Ngeen echt eenvoudige problemen.
Dialogue: 0,0:04:41.83,0:04:46.42,Default,,0000,0000,0000,,Maar het richt zich niet echt
Dialogue: 0,0:04:46.42,0:04:48.36,Default,,0000,0000,0000,,op de kern van dit mysterie:
Dialogue: 0,0:04:48.36,0:04:52.58,Default,,0000,0000,0000,,waarom zou al die hersenactiviteit
Dialogue: 0,0:04:52.58,0:04:55.50,Default,,0000,0000,0000,,überhaupt gepaard moeten gaan\Nmet bewustzijn?
Dialogue: 0,0:04:55.50,0:04:58.71,Default,,0000,0000,0000,,Waarom hebben we die innerlijke film?
Dialogue: 0,0:04:58.71,0:05:01.96,Default,,0000,0000,0000,,Op dit moment hebben we\Ndaar nog niet echt een idee van.
Dialogue: 0,0:05:01.96,0:05:03.99,Default,,0000,0000,0000,,Je kunt wel zeggen,
Dialogue: 0,0:05:03.99,0:05:07.55,Default,,0000,0000,0000,,geef de neurologie nog een paar jaar.
Dialogue: 0,0:05:07.55,0:05:11.33,Default,,0000,0000,0000,,Dan blijkt het gewoon\Neen opkomend verschijnsel
Dialogue: 0,0:05:11.33,0:05:16.21,Default,,0000,0000,0000,,zoals files en tornado's
Dialogue: 0,0:05:16.21,0:05:18.94,Default,,0000,0000,0000,,en het leven, en dan weten we het.
Dialogue: 0,0:05:18.94,0:05:20.90,Default,,0000,0000,0000,,De klassieke gevallen van emergentie
Dialogue: 0,0:05:20.90,0:05:24.28,Default,,0000,0000,0000,,betreffen allemaal gedrag,
Dialogue: 0,0:05:24.28,0:05:26.63,Default,,0000,0000,0000,,hoe een file zich gedraagt,
Dialogue: 0,0:05:26.63,0:05:28.12,Default,,0000,0000,0000,,hoe een tornado functioneert,
Dialogue: 0,0:05:28.12,0:05:30.32,Default,,0000,0000,0000,,hoe een levend wezen zich vermenigvuldigt,
Dialogue: 0,0:05:30.32,0:05:33.90,Default,,0000,0000,0000,,hoe het zich aanpast,\Nhoe de stofwisseling werkt,
Dialogue: 0,0:05:33.90,0:05:36.19,Default,,0000,0000,0000,,allemaal vragen over\Nobjectief functioneren.
Dialogue: 0,0:05:36.19,0:05:39.01,Default,,0000,0000,0000,,Dat kun je ook toepassen\Nop de menselijke hersenen
Dialogue: 0,0:05:39.01,0:05:40.52,Default,,0000,0000,0000,,door bepaald gedrag en functies
Dialogue: 0,0:05:40.52,0:05:42.69,Default,,0000,0000,0000,,van dat menselijk brein te verklaren
Dialogue: 0,0:05:42.69,0:05:44.09,Default,,0000,0000,0000,,als opkomende verschijnselen:
Dialogue: 0,0:05:44.09,0:05:48.35,Default,,0000,0000,0000,,hoe we lopen, hoe we praten,\Nhoe we schaken,
Dialogue: 0,0:05:48.35,0:05:50.24,Default,,0000,0000,0000,,al die vragen over het gedrag.
Dialogue: 0,0:05:50.24,0:05:52.37,Default,,0000,0000,0000,,Maar als het gaat om het bewustzijn
Dialogue: 0,0:05:52.37,0:05:54.26,Default,,0000,0000,0000,,dan zijn de vragen over het gedrag
Dialogue: 0,0:05:54.26,0:05:57.18,Default,,0000,0000,0000,,nog de meest eenvoudige.
Dialogue: 0,0:05:57.18,0:05:58.78,Default,,0000,0000,0000,,Veel moeilijker te verklaren
Dialogue: 0,0:05:58.78,0:06:02.96,Default,,0000,0000,0000,,is waarom al dat gedrag
Dialogue: 0,0:06:02.96,0:06:05.81,Default,,0000,0000,0000,,gepaard moet gaan\Nmet subjectieve ervaring?
Dialogue: 0,0:06:05.82,0:06:09.41,Default,,0000,0000,0000,,En hier heeft het standaard\Nparadigma van emergentie,
Dialogue: 0,0:06:09.41,0:06:12.36,Default,,0000,0000,0000,,ja, hebben zelfs de standaard\Nparadigma's van de neurologie,
Dialogue: 0,0:06:12.36,0:06:16.80,Default,,0000,0000,0000,,tot nu toe weinig antwoorden.
Dialogue: 0,0:06:16.80,0:06:20.45,Default,,0000,0000,0000,,Ik zie mezelf als een\Nmaterialistisch wetenschapper.
Dialogue: 0,0:06:20.45,0:06:24.47,Default,,0000,0000,0000,,Ik zoek een theorie van het bewustzijn
Dialogue: 0,0:06:24.47,0:06:26.80,Default,,0000,0000,0000,,die werkt,
Dialogue: 0,0:06:26.80,0:06:30.65,Default,,0000,0000,0000,,en lange tijd brak ik mij het hoofd
Dialogue: 0,0:06:30.65,0:06:32.79,Default,,0000,0000,0000,,op zoek naar een werkbare \Ntheorie over het bewustzijn
Dialogue: 0,0:06:32.79,0:06:35.87,Default,,0000,0000,0000,,in zuiver fysieke termen.
Dialogue: 0,0:06:35.87,0:06:37.61,Default,,0000,0000,0000,,Maar ik ben tot de conclusie gekomen
Dialogue: 0,0:06:37.61,0:06:41.80,Default,,0000,0000,0000,,dat dat logisch gezien gewoon niet kan.
Dialogue: 0,0:06:41.80,0:06:43.73,Default,,0000,0000,0000,,Het is een lang verhaal,
Dialogue: 0,0:06:43.73,0:06:46.45,Default,,0000,0000,0000,,maar de essentie is\Ndat het enige dat je mag verwachten
Dialogue: 0,0:06:46.45,0:06:48.79,Default,,0000,0000,0000,,op basis van puur\Nreductionistische verklaringen
Dialogue: 0,0:06:48.79,0:06:51.43,Default,,0000,0000,0000,,in fysieke termen,\Nin termen van hersenfuncties,
Dialogue: 0,0:06:51.43,0:06:53.67,Default,,0000,0000,0000,,is inzicht in het functioneren\Nvan een systeem
Dialogue: 0,0:06:53.67,0:06:55.68,Default,,0000,0000,0000,,zijn structuur, zijn dynamiek
Dialogue: 0,0:06:55.68,0:06:57.67,Default,,0000,0000,0000,,en hoe het zich gedraagt.
Dialogue: 0,0:06:57.67,0:07:00.11,Default,,0000,0000,0000,,Daarmee los je de eenvoudige kwesties op:
Dialogue: 0,0:07:00.11,0:07:02.28,Default,,0000,0000,0000,,hoe we ons gedragen, hoe we functioneren.
Dialogue: 0,0:07:02.28,0:07:05.70,Default,,0000,0000,0000,,Maar subjectieve ervaring op zich —
Dialogue: 0,0:07:05.70,0:07:09.26,Default,,0000,0000,0000,,waarom lijkt het alsof ik\Ndeze ervaring van binnenuit heb? —
Dialogue: 0,0:07:09.26,0:07:11.33,Default,,0000,0000,0000,,dat is iets fundamenteel nieuws,
Dialogue: 0,0:07:11.33,0:07:15.23,Default,,0000,0000,0000,,en die vraag blijft onbeantwoord.
Dialogue: 0,0:07:15.23,0:07:20.64,Default,,0000,0000,0000,,Dus zo komen we in een impasse.
Dialogue: 0,0:07:20.64,0:07:23.86,Default,,0000,0000,0000,,We hebben onze grote verklaringsketen,
Dialogue: 0,0:07:23.86,0:07:27.46,Default,,0000,0000,0000,,daar zijn we zo aan gewend,\Nde natuurkunde verklaart de scheikunde,
Dialogue: 0,0:07:27.46,0:07:30.70,Default,,0000,0000,0000,,de scheikunde verklaart de biologie
Dialogue: 0,0:07:30.70,0:07:34.54,Default,,0000,0000,0000,,en de biologie verklaart\Neen deel van de psychologie.
Dialogue: 0,0:07:34.54,0:07:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Maar het bewustzijn
Dialogue: 0,0:07:36.00,0:07:38.77,Default,,0000,0000,0000,,lijkt niet in dit plaatje te passen.
Dialogue: 0,0:07:38.77,0:07:40.66,Default,,0000,0000,0000,,Het staat buiten kijf
Dialogue: 0,0:07:40.66,0:07:42.63,Default,,0000,0000,0000,,dat we ons bewust zijn.
Dialogue: 0,0:07:42.63,0:07:44.90,Default,,0000,0000,0000,,Maar hoe plaatsen we het
Dialogue: 0,0:07:44.90,0:07:47.89,Default,,0000,0000,0000,,in de wetenschappelijk beeld\Nvan de werkelijkheid?
Dialogue: 0,0:07:47.89,0:07:50.40,Default,,0000,0000,0000,,Dus het bewustzijn is op dit moment
Dialogue: 0,0:07:50.40,0:07:52.30,Default,,0000,0000,0000,,een soort anomalie,
Dialogue: 0,0:07:52.30,0:07:54.34,Default,,0000,0000,0000,,een die we zullen moeten integreren
Dialogue: 0,0:07:54.34,0:07:58.24,Default,,0000,0000,0000,,in onze kijk op de werkelijkheid,\Nmaar voorlopig zien we nog niet hoe.
Dialogue: 0,0:07:58.24,0:08:00.17,Default,,0000,0000,0000,,Voor een dergelijke anomalie
Dialogue: 0,0:08:00.17,0:08:03.41,Default,,0000,0000,0000,,zijn wellicht radicale ideeën nodig.
Dialogue: 0,0:08:03.41,0:08:06.41,Default,,0000,0000,0000,,Ik denk dat we er misschien wel \Neen paar nodig hebben
Dialogue: 0,0:08:06.41,0:08:08.85,Default,,0000,0000,0000,,die in eerste instantie heel gek lijken
Dialogue: 0,0:08:08.85,0:08:11.79,Default,,0000,0000,0000,,voordat we het bewustzijn
Dialogue: 0,0:08:11.79,0:08:13.88,Default,,0000,0000,0000,,wetenschappelijk kunnen onderbouwen.
Dialogue: 0,0:08:13.88,0:08:15.48,Default,,0000,0000,0000,,Er zijn wel een paar kandidaten
Dialogue: 0,0:08:15.48,0:08:17.98,Default,,0000,0000,0000,,voor dat soort wilde ideeën.
Dialogue: 0,0:08:17.98,0:08:22.32,Default,,0000,0000,0000,,Een ervan is van mijn vriend\NDan Dennett, ook hier aanwezig.
Dialogue: 0,0:08:22.32,0:08:24.71,Default,,0000,0000,0000,,Volgens hem is er niet echt een probleem
Dialogue: 0,0:08:24.71,0:08:26.46,Default,,0000,0000,0000,,met het bewustzijn.
Dialogue: 0,0:08:26.46,0:08:29.82,Default,,0000,0000,0000,,Het hele idee van die innerlijke film
Dialogue: 0,0:08:29.82,0:08:34.32,Default,,0000,0000,0000,,zou een soort illusie of verwarring zijn.
Dialogue: 0,0:08:34.32,0:08:37.40,Default,,0000,0000,0000,,Feitelijk zouden we alleen maar\Nde objectieve functies,
Dialogue: 0,0:08:37.40,0:08:41.36,Default,,0000,0000,0000,,de hersenactiviteit hoeven te verklaren
Dialogue: 0,0:08:41.36,0:08:43.84,Default,,0000,0000,0000,,en daarmee zouden we klaar zijn.
Dialogue: 0,0:08:43.84,0:08:46.45,Default,,0000,0000,0000,,En ik juich zijn gedachten toe!
Dialogue: 0,0:08:46.45,0:08:48.46,Default,,0000,0000,0000,,Het zijn dergelijke ideeën
Dialogue: 0,0:08:48.46,0:08:50.38,Default,,0000,0000,0000,,die we zullen moeten onderzoeken
Dialogue: 0,0:08:50.38,0:08:52.72,Default,,0000,0000,0000,,als we een puur reductionistisch,
Dialogue: 0,0:08:52.72,0:08:56.27,Default,,0000,0000,0000,,op hersenactiviteit gebaseerde\Ntheorie van het bewustzijn willen.
Dialogue: 0,0:08:56.27,0:08:58.34,Default,,0000,0000,0000,,Voor mij en velen met mij echter,
Dialogue: 0,0:08:58.34,0:09:00.17,Default,,0000,0000,0000,,staat dat een beetje te dicht
Dialogue: 0,0:09:00.17,0:09:03.69,Default,,0000,0000,0000,,bij het eenvoudigweg\Nontkennen van het bewustzijn.
Dialogue: 0,0:09:03.70,0:09:06.76,Default,,0000,0000,0000,,Ik denk dus in een andere richting.
Dialogue: 0,0:09:06.76,0:09:07.95,Default,,0000,0000,0000,,In de tijd die mij rest
Dialogue: 0,0:09:07.95,0:09:10.95,Default,,0000,0000,0000,,wil ik twee wilde ideeën doornemen
Dialogue: 0,0:09:10.95,0:09:14.66,Default,,0000,0000,0000,,waarvan ik denk dat ze potentieel hebben.
Dialogue: 0,0:09:14.66,0:09:16.28,Default,,0000,0000,0000,,Het eerste wilde idee is
Dialogue: 0,0:09:16.28,0:09:20.91,Default,,0000,0000,0000,,dat het bewustzijn\Neen fundamentele waarde zou zijn.
Dialogue: 0,0:09:20.91,0:09:23.75,Default,,0000,0000,0000,,Natuurkundigen nemen\Nsommige aspecten in het universum
Dialogue: 0,0:09:23.75,0:09:25.91,Default,,0000,0000,0000,,soms aan als fundamentele bouwstenen:
Dialogue: 0,0:09:25.91,0:09:29.66,Default,,0000,0000,0000,,ruimte, tijd en massa.
Dialogue: 0,0:09:29.66,0:09:33.27,Default,,0000,0000,0000,,Die zouden onderworpen zijn aan\Neen aantal fundamentele wetten,
Dialogue: 0,0:09:33.27,0:09:37.16,Default,,0000,0000,0000,,zoals de zwaartekracht\Nof quantummechanica.
Dialogue: 0,0:09:37.16,0:09:39.47,Default,,0000,0000,0000,,Die fundamentele eigenschappen en wetten
Dialogue: 0,0:09:39.47,0:09:42.69,Default,,0000,0000,0000,,worden dan niet verder verklaard\Nin simpeler termen.
Dialogue: 0,0:09:42.69,0:09:45.43,Default,,0000,0000,0000,,Ze worden juist verondersteld\Noorspronkelijk te zijn
Dialogue: 0,0:09:45.43,0:09:48.81,Default,,0000,0000,0000,,en van daaruit bouw je\Nde werkelijkheid verder op.
Dialogue: 0,0:09:48.81,0:09:53.90,Default,,0000,0000,0000,,Soms is er een toevoeging\Naan die lijst bouwstenen.
Dialogue: 0,0:09:53.90,0:09:56.36,Default,,0000,0000,0000,,In de 19e eeuw ontdekte Maxwell
Dialogue: 0,0:09:56.36,0:09:59.09,Default,,0000,0000,0000,,dat je elektro-magnetische verschijnselen
Dialogue: 0,0:09:59.09,0:10:01.88,Default,,0000,0000,0000,,niet kunt verklaren in termen van\Nde bestaande bouwstenen —
Dialogue: 0,0:10:01.88,0:10:04.95,Default,,0000,0000,0000,,ruimte, tijd, massa,\Nde wetten van Newton —
Dialogue: 0,0:10:04.95,0:10:07.52,Default,,0000,0000,0000,,dus postuleerde hij fundamentele wetten
Dialogue: 0,0:10:07.52,0:10:09.34,Default,,0000,0000,0000,,voor het elektro-magnetisme
Dialogue: 0,0:10:09.34,0:10:11.75,Default,,0000,0000,0000,,en hij postuleerde elektrische lading
Dialogue: 0,0:10:11.75,0:10:13.51,Default,,0000,0000,0000,,als een fundamenteel element
Dialogue: 0,0:10:13.51,0:10:16.47,Default,,0000,0000,0000,,dat zich aan die wetten onderwerpt.
Dialogue: 0,0:10:16.47,0:10:19.76,Default,,0000,0000,0000,,Ik denk dat we met het bewustzijn
Dialogue: 0,0:10:19.76,0:10:21.37,Default,,0000,0000,0000,,ook op dat punt staan.
Dialogue: 0,0:10:21.37,0:10:23.85,Default,,0000,0000,0000,,Als je het bewustzijn niet kunt verklaren
Dialogue: 0,0:10:23.85,0:10:26.27,Default,,0000,0000,0000,,in termen van de bestaande bouwstenen —
Dialogue: 0,0:10:26.27,0:10:28.94,Default,,0000,0000,0000,,tijd, ruimte, massa, lading —
Dialogue: 0,0:10:28.94,0:10:32.37,Default,,0000,0000,0000,,dan moet je die lijst\Nlogischerwijs aanvullen.
Dialogue: 0,0:10:32.37,0:10:34.85,Default,,0000,0000,0000,,Het ligt dan voor de hand het bewustzijn
Dialogue: 0,0:10:34.85,0:10:38.10,Default,,0000,0000,0000,,ook als bouwsteen te veronderstellen,
Dialogue: 0,0:10:38.10,0:10:41.13,Default,,0000,0000,0000,,een fundamentele bouwsteen van de natuur.
Dialogue: 0,0:10:41.13,0:10:44.19,Default,,0000,0000,0000,,Het is niet zo dat je er dan geen\Nonderzoek meer naar kunt doen.
Dialogue: 0,0:10:44.19,0:10:47.70,Default,,0000,0000,0000,,Het tegendeel is waar.
Dialogue: 0,0:10:47.70,0:10:49.60,Default,,0000,0000,0000,,We zullen dan moeten bestuderen
Dialogue: 0,0:10:49.60,0:10:52.56,Default,,0000,0000,0000,,welke fundamentele wetten\Nover dat bewustzijn regeren,
Dialogue: 0,0:10:52.56,0:10:54.94,Default,,0000,0000,0000,,de wetten die het bewustzijn verbinden
Dialogue: 0,0:10:54.94,0:10:57.74,Default,,0000,0000,0000,,met de andere bouwstenen:\Nruimte, tijd, massa,
Dialogue: 0,0:10:57.74,0:11:00.67,Default,,0000,0000,0000,,fysieke processen.
Dialogue: 0,0:11:00.67,0:11:02.86,Default,,0000,0000,0000,,Natuurkundigen zeggen soms
Dialogue: 0,0:11:02.86,0:11:05.74,Default,,0000,0000,0000,,dat we de fundamentele wetten\Nzo simpel willen hebben
Dialogue: 0,0:11:05.74,0:11:09.54,Default,,0000,0000,0000,,dat we ze op een T-shirt kunnen afdrukken.
Dialogue: 0,0:11:09.54,0:11:13.12,Default,,0000,0000,0000,,Ik denk dat we ongeveer op dat punt staan\Nals het gaat om het bewustzijn.
Dialogue: 0,0:11:13.13,0:11:15.88,Default,,0000,0000,0000,,We willen fundamentele wetten, zo simpel
Dialogue: 0,0:11:15.88,0:11:17.96,Default,,0000,0000,0000,,dat we ze op een T-shirt kunnen printen.
Dialogue: 0,0:11:17.96,0:11:19.54,Default,,0000,0000,0000,,We kennen die wetten nu nog niet,
Dialogue: 0,0:11:19.54,0:11:23.57,Default,,0000,0000,0000,,maar daar moeten we naar op zoek.
Dialogue: 0,0:11:23.57,0:11:25.98,Default,,0000,0000,0000,,Het tweede wilde idee
Dialogue: 0,0:11:25.98,0:11:29.46,Default,,0000,0000,0000,,is dat het bewustzijn universeel zou zijn.
Dialogue: 0,0:11:29.46,0:11:32.52,Default,,0000,0000,0000,,Ieder systeem zou een bepaald niveau
Dialogue: 0,0:11:32.52,0:11:36.25,Default,,0000,0000,0000,,van bewustzijn hebben.
Dialogue: 0,0:11:36.25,0:11:39.21,Default,,0000,0000,0000,,Dit wordt soms panpsychisme genoemd:
Dialogue: 0,0:11:39.21,0:11:42.21,Default,,0000,0000,0000,,'pan' staat voor alles,\N'psych' voor psyche,
Dialogue: 0,0:11:42.21,0:11:43.98,Default,,0000,0000,0000,,ieder systeem heeft bewustzijn,
Dialogue: 0,0:11:43.98,0:11:48.23,Default,,0000,0000,0000,,niet alleen mensen, honden,\Nmuizen en vliegen
Dialogue: 0,0:11:48.23,0:11:50.80,Default,,0000,0000,0000,,maar zelfs de microbes van Rob Knight,
Dialogue: 0,0:11:50.80,0:11:52.99,Default,,0000,0000,0000,,en elementaire deeltjes.
Dialogue: 0,0:11:52.99,0:11:55.70,Default,,0000,0000,0000,,Zelfs een foton heeft\Neen bepaald niveau van bewustzijn.
Dialogue: 0,0:11:55.70,0:11:59.48,Default,,0000,0000,0000,,Het idee is niet \Ndat fotons intelligent zijn
Dialogue: 0,0:11:59.48,0:12:00.56,Default,,0000,0000,0000,,of kunnen denken.
Dialogue: 0,0:12:00.56,0:12:01.99,Default,,0000,0000,0000,,Het is niet zo dat een foton
Dialogue: 0,0:12:01.99,0:12:03.44,Default,,0000,0000,0000,,zich ongerust maakt
Dialogue: 0,0:12:03.44,0:12:06.87,Default,,0000,0000,0000,,omdat hij denkt: "Oh, ik vlieg maar rond\Nmet de snelheid van het licht,
Dialogue: 0,0:12:06.87,0:12:09.72,Default,,0000,0000,0000,,hoe kan ik ooit de rozen ruiken?"
Dialogue: 0,0:12:09.72,0:12:11.86,Default,,0000,0000,0000,,Zo is het niet.
Dialogue: 0,0:12:11.86,0:12:14.91,Default,,0000,0000,0000,,De gedachte is dat fotons misschien toch
Dialogue: 0,0:12:14.91,0:12:17.54,Default,,0000,0000,0000,,een ruwe vorm van\Neen subjectief gevoel hebben,
Dialogue: 0,0:12:17.54,0:12:21.69,Default,,0000,0000,0000,,een soort primitieve voorloper\Nvan het bewustzijn.
Dialogue: 0,0:12:21.69,0:12:24.54,Default,,0000,0000,0000,,Dit gaat je misschien wel erg ver.
Dialogue: 0,0:12:24.54,0:12:27.32,Default,,0000,0000,0000,,Ik bedoel, hoe komt iemand\Nop zo'n idioot idee?
Dialogue: 0,0:12:27.32,0:12:30.88,Default,,0000,0000,0000,,Eén reden om dit te denken komt\Nvan dat eerste wilde idee,
Dialogue: 0,0:12:30.88,0:12:33.03,Default,,0000,0000,0000,,dat het bewustzijn fundamenteel zou zijn.
Dialogue: 0,0:12:33.03,0:12:37.40,Default,,0000,0000,0000,,Als het fundamenteel is,\Nzoals ruimte, tijd en massa,
Dialogue: 0,0:12:37.40,0:12:40.07,Default,,0000,0000,0000,,ligt het voor de hand\Ndat het ook universeel zou zijn,
Dialogue: 0,0:12:40.07,0:12:41.97,Default,,0000,0000,0000,,precies zoals ruimte, tijd en massa.
Dialogue: 0,0:12:41.97,0:12:43.92,Default,,0000,0000,0000,,Ik wil wel opmerken dat het idee
Dialogue: 0,0:12:43.92,0:12:45.94,Default,,0000,0000,0000,,misschien tegen ons gevoel ingaat,
Dialogue: 0,0:12:45.94,0:12:48.69,Default,,0000,0000,0000,,maar dat dat veel minder het geval is
Dialogue: 0,0:12:48.69,0:12:50.42,Default,,0000,0000,0000,,bij mensen in andere culturen,
Dialogue: 0,0:12:50.42,0:12:51.94,Default,,0000,0000,0000,,waar de menselijke geest
Dialogue: 0,0:12:51.94,0:12:55.01,Default,,0000,0000,0000,,meer gezien wordt\Nals zijnde een met de natuur.
Dialogue: 0,0:12:55.01,0:12:58.74,Default,,0000,0000,0000,,Een diepere drijfveer stamt uit het idee
Dialogue: 0,0:12:58.74,0:13:00.75,Default,,0000,0000,0000,,dat misschien de krachtigste manier
Dialogue: 0,0:13:00.75,0:13:02.60,Default,,0000,0000,0000,,om fundamentele wetten te vinden
Dialogue: 0,0:13:02.60,0:13:04.97,Default,,0000,0000,0000,,die het bewustzijn relateren\Naan fysieke processen
Dialogue: 0,0:13:04.97,0:13:08.06,Default,,0000,0000,0000,,is om het bewustzijn\Nte koppelen aan informatie.
Dialogue: 0,0:13:08.06,0:13:11.12,Default,,0000,0000,0000,,Overal waar informatie \Nwordt verwerkt is bewustzijn.
Dialogue: 0,0:13:11.14,0:13:13.68,Default,,0000,0000,0000,,Complexe informatieverwerking,\Nzoals bij mensen,
Dialogue: 0,0:13:13.69,0:13:15.22,Default,,0000,0000,0000,,complex bewustzijn.
Dialogue: 0,0:13:15.22,0:13:17.35,Default,,0000,0000,0000,,Simpele informatieverwerking,
Dialogue: 0,0:13:17.35,0:13:19.31,Default,,0000,0000,0000,,simpel bewustzijn.
Dialogue: 0,0:13:19.31,0:13:21.64,Default,,0000,0000,0000,,Een opwindende ontwikkeling\Nvan de laatste jaren
Dialogue: 0,0:13:21.64,0:13:24.90,Default,,0000,0000,0000,,is dat een neuroloog, Giulio Tononi,
Dialogue: 0,0:13:24.90,0:13:28.22,Default,,0000,0000,0000,,een dergelijke theorie\Nrigoureus heeft ontwikkeld
Dialogue: 0,0:13:28.22,0:13:30.07,Default,,0000,0000,0000,,met een wiskundige theorie.
Dialogue: 0,0:13:30.07,0:13:31.59,Default,,0000,0000,0000,,Hij heeft een wiskundige maat
Dialogue: 0,0:13:31.59,0:13:33.32,Default,,0000,0000,0000,,van informatie-integratie
Dialogue: 0,0:13:33.32,0:13:35.24,Default,,0000,0000,0000,,die hij 'phi' noemt,
Dialogue: 0,0:13:35.24,0:13:36.84,Default,,0000,0000,0000,,die meet hoeveel informatie
Dialogue: 0,0:13:36.84,0:13:38.46,Default,,0000,0000,0000,,in een systeem geïntegreerd is.
Dialogue: 0,0:13:38.46,0:13:40.83,Default,,0000,0000,0000,,Hij veronderstelt dat 'phi'\Nrechtevenredig is
Dialogue: 0,0:13:40.83,0:13:42.27,Default,,0000,0000,0000,,met bewustzijn.
Dialogue: 0,0:13:42.27,0:13:43.59,Default,,0000,0000,0000,,Dus in een menselijk brein,
Dialogue: 0,0:13:43.59,0:13:46.11,Default,,0000,0000,0000,,een enorme hoeveelheid\Ngeïntegreerde informatie,
Dialogue: 0,0:13:46.11,0:13:48.14,Default,,0000,0000,0000,,hoge mate van phi,
Dialogue: 0,0:13:48.14,0:13:49.69,Default,,0000,0000,0000,,heel veel bewustzijn.
Dialogue: 0,0:13:49.69,0:13:53.39,Default,,0000,0000,0000,,In een muis, middelmatige hoeveelheid\Ngeïntegreerde informatie,
Dialogue: 0,0:13:53.39,0:13:54.40,Default,,0000,0000,0000,,nog relatief veel,
Dialogue: 0,0:13:54.40,0:13:56.43,Default,,0000,0000,0000,,behoorlijke mate van bewustzijn.
Dialogue: 0,0:13:56.43,0:13:58.70,Default,,0000,0000,0000,,Maar ga je naar wormen,
Dialogue: 0,0:13:58.70,0:14:02.17,Default,,0000,0000,0000,,microben, deeltjes,
Dialogue: 0,0:14:02.17,0:14:03.71,Default,,0000,0000,0000,,dan daalt de mate van phi.
Dialogue: 0,0:14:03.71,0:14:06.14,Default,,0000,0000,0000,,De mate van informatie-integratie daalt,
Dialogue: 0,0:14:06.14,0:14:07.59,Default,,0000,0000,0000,,maar niet naar nul.
Dialogue: 0,0:14:07.59,0:14:09.53,Default,,0000,0000,0000,,In Tononi's theorie
Dialogue: 0,0:14:09.53,0:14:11.73,Default,,0000,0000,0000,,zal er altijd toch enige mate
Dialogue: 0,0:14:11.73,0:14:13.56,Default,,0000,0000,0000,,van bewustzijn zijn.
Dialogue: 0,0:14:13.56,0:14:17.04,Default,,0000,0000,0000,,Feitelijk stelt hij een fundamentele wet\Nvoor het bewustzijn voor:
Dialogue: 0,0:14:17.04,0:14:19.48,Default,,0000,0000,0000,,hoge phi, veel bewustzijn.
Dialogue: 0,0:14:19.48,0:14:22.11,Default,,0000,0000,0000,,Nu weet ik niet\Nof deze theorie correct is,
Dialogue: 0,0:14:22.11,0:14:25.32,Default,,0000,0000,0000,,maar het is misschien wel\Nde leidende theorie op dit moment,
Dialogue: 0,0:14:25.32,0:14:26.70,Default,,0000,0000,0000,,op dit gebied,
Dialogue: 0,0:14:26.70,0:14:28.94,Default,,0000,0000,0000,,en ze wordt gebruikt om een breed scala
Dialogue: 0,0:14:28.94,0:14:31.32,Default,,0000,0000,0000,,aan wetenschappelijke data te integreren.
Dialogue: 0,0:14:31.32,0:14:33.56,Default,,0000,0000,0000,,De theorie heeft het bijkomend voordeel
Dialogue: 0,0:14:33.56,0:14:37.06,Default,,0000,0000,0000,,dat je haar op de voorkant\Nvan een T-shirt kunt afdrukken.
Dialogue: 0,0:14:37.06,0:14:39.32,Default,,0000,0000,0000,,Een verdere motivatie is
Dialogue: 0,0:14:39.32,0:14:41.34,Default,,0000,0000,0000,,dat panpsychisme ons misschien kan helpen
Dialogue: 0,0:14:41.34,0:14:44.95,Default,,0000,0000,0000,,het bewustzijn te integreren\Nin de fysieke werkelijkheid.
Dialogue: 0,0:14:44.95,0:14:48.13,Default,,0000,0000,0000,,Natuurkundigen en filosofen\Nhebben vaak opgemerkt
Dialogue: 0,0:14:48.13,0:14:50.57,Default,,0000,0000,0000,,dat fysica merkwaardig abstract is.
Dialogue: 0,0:14:50.57,0:14:52.72,Default,,0000,0000,0000,,Het beschrijft de structuur\Nvan de realiteit
Dialogue: 0,0:14:52.72,0:14:54.80,Default,,0000,0000,0000,,met een hoop vergelijkingen,
Dialogue: 0,0:14:54.80,0:14:57.16,Default,,0000,0000,0000,,maar het vertelt ons niets
Dialogue: 0,0:14:57.16,0:14:59.39,Default,,0000,0000,0000,,over de realiteit die daar onder ligt.
Dialogue: 0,0:14:59.39,0:15:01.29,Default,,0000,0000,0000,,Of zoals Stephen Hawking het zegt:
Dialogue: 0,0:15:01.29,0:15:05.34,Default,,0000,0000,0000,,wat brengt het vuur in die vergelijkingen?
Dialogue: 0,0:15:05.34,0:15:07.96,Default,,0000,0000,0000,,In de panpsychistische visie
Dialogue: 0,0:15:07.96,0:15:10.60,Default,,0000,0000,0000,,kun je de vergelijkingen van de fysica
Dialogue: 0,0:15:10.60,0:15:13.83,Default,,0000,0000,0000,,lezen als de beschrijving\Nvan de bewustzijnsstroom.
Dialogue: 0,0:15:13.84,0:15:15.88,Default,,0000,0000,0000,,Dat is wat de fysica uiteindelijk doet,
Dialogue: 0,0:15:15.88,0:15:18.20,Default,,0000,0000,0000,,het beschrijft de bewustzijnsstroom.
Dialogue: 0,0:15:18.20,0:15:19.86,Default,,0000,0000,0000,,Zo gezien, brengt het bewustzijn
Dialogue: 0,0:15:19.86,0:15:23.90,Default,,0000,0000,0000,,het vuur in die vergelijkingen.
Dialogue: 0,0:15:23.90,0:15:25.76,Default,,0000,0000,0000,,Zo gezien, bungelt het bewustzijn niet
Dialogue: 0,0:15:25.76,0:15:27.44,Default,,0000,0000,0000,,buiten de fysieke wereld
Dialogue: 0,0:15:27.44,0:15:28.86,Default,,0000,0000,0000,,als een soort extraatje.
Dialogue: 0,0:15:28.86,0:15:32.31,Default,,0000,0000,0000,,Het is juist het middelpunt.
Dialogue: 0,0:15:32.31,0:15:36.16,Default,,0000,0000,0000,,Ik denk dat deze panpsychistische visie\Nhet potentieel heeft
Dialogue: 0,0:15:36.16,0:15:39.98,Default,,0000,0000,0000,,om onze relatie\Nmet de natuur om te vormen,
Dialogue: 0,0:15:39.98,0:15:42.22,Default,,0000,0000,0000,,en het zou wel eens serieuze sociale
Dialogue: 0,0:15:42.22,0:15:45.91,Default,,0000,0000,0000,,en ethische consequenties kunnen hebben.
Dialogue: 0,0:15:45.91,0:15:48.07,Default,,0000,0000,0000,,Sommige zullen tegen onze intuïtie ingaan.
Dialogue: 0,0:15:48.07,0:15:51.14,Default,,0000,0000,0000,,Ik dacht altijd\Ndat ik beter niets kon eten
Dialogue: 0,0:15:51.14,0:15:53.60,Default,,0000,0000,0000,,wat bewustzijn had,
Dialogue: 0,0:15:53.60,0:15:56.21,Default,,0000,0000,0000,,en dat ik dus vegetariër moest zijn.
Dialogue: 0,0:15:56.21,0:15:58.78,Default,,0000,0000,0000,,Nou, als je dat als panpsychist doet,
Dialogue: 0,0:15:58.78,0:16:01.50,Default,,0000,0000,0000,,dan zul je dus een hoop honger hebben.
Dialogue: 0,0:16:01.50,0:16:02.79,Default,,0000,0000,0000,,Dus als je erover nadenkt,
Dialogue: 0,0:16:02.79,0:16:05.33,Default,,0000,0000,0000,,zou dit je zienswijze\Nwel eens kunnen veranderen,
Dialogue: 0,0:16:05.33,0:16:08.47,Default,,0000,0000,0000,,als het gaat om wat ethisch\Nen moreel verantwoord is,
Dialogue: 0,0:16:08.48,0:16:11.55,Default,,0000,0000,0000,,niet zozeer het feit of iets bewust is
Dialogue: 0,0:16:11.55,0:16:15.51,Default,,0000,0000,0000,,maar de mate en complexiteit\Nvan dat bewustzijn.
Dialogue: 0,0:16:15.51,0:16:17.45,Default,,0000,0000,0000,,En hoe zit het dan met het bewustzijn
Dialogue: 0,0:16:17.45,0:16:20.50,Default,,0000,0000,0000,,in andere systemen, zoals computers?
Dialogue: 0,0:16:20.50,0:16:22.29,Default,,0000,0000,0000,,Zoals de kunstmatige intelligentie
Dialogue: 0,0:16:22.29,0:16:25.73,Default,,0000,0000,0000,,in de film 'Her', Samantha?
Dialogue: 0,0:16:25.73,0:16:27.13,Default,,0000,0000,0000,,Is dat systeem bewust?
Dialogue: 0,0:16:27.13,0:16:29.74,Default,,0000,0000,0000,,Het panpsychisme\Nzou vaststellen
Dialogue: 0,0:16:29.74,0:16:34.63,Default,,0000,0000,0000,,dat er sprake is van complexe \Ninformatieverwerking en -integratie,
Dialogue: 0,0:16:34.63,0:16:37.30,Default,,0000,0000,0000,,dus haar antwoord zou \Nwaarschijnlijk 'ja' zijn.
Dialogue: 0,0:16:37.30,0:16:40.24,Default,,0000,0000,0000,,Als dat zo is, dan werpt dat\Nserieuze ethische vragen op
Dialogue: 0,0:16:40.24,0:16:42.60,Default,,0000,0000,0000,,over zowel de ethiek
Dialogue: 0,0:16:42.60,0:16:46.12,Default,,0000,0000,0000,,van het ontwikkelen van \Nintelligente computersystemen
Dialogue: 0,0:16:46.12,0:16:48.86,Default,,0000,0000,0000,,als over het uitschakelen daarvan.
Dialogue: 0,0:16:48.86,0:16:53.23,Default,,0000,0000,0000,,Je kunt je ook nog vragen stellen\Nover het bewustzijn van groepen,
Dialogue: 0,0:16:53.24,0:16:55.08,Default,,0000,0000,0000,,van de hele planeet.
Dialogue: 0,0:16:55.08,0:16:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Heeft Canada zijn eigen bewustzijn?
Dialogue: 0,0:16:58.00,0:17:01.29,Default,,0000,0000,0000,,Of op wat kleinere schaal,\Nkijk naar een coherente groep,
Dialogue: 0,0:17:01.31,0:17:03.57,Default,,0000,0000,0000,,zoals het publiek op een TED-conferentie,
Dialogue: 0,0:17:03.57,0:17:07.02,Default,,0000,0000,0000,,hebben wij op dit moment\Neen collectief TED-bewustzijn,
Dialogue: 0,0:17:07.02,0:17:08.51,Default,,0000,0000,0000,,een innerlijke film
Dialogue: 0,0:17:08.51,0:17:11.32,Default,,0000,0000,0000,,voor deze TED-groep als collectief,
Dialogue: 0,0:17:11.32,0:17:14.09,Default,,0000,0000,0000,,die anders is dan de innerlijke film\Nvan ieder individu?
Dialogue: 0,0:17:14.09,0:17:16.24,Default,,0000,0000,0000,,Ik kan geen antwoord geven op die vraag,
Dialogue: 0,0:17:16.25,0:17:20.09,Default,,0000,0000,0000,,maar we zouden ze\Nop zijn minst moeten stellen.
Dialogue: 0,0:17:20.10,0:17:22.44,Default,,0000,0000,0000,,Dus ja, die panpsychische visie
Dialogue: 0,0:17:22.44,0:17:24.25,Default,,0000,0000,0000,,is een radicale,
Dialogue: 0,0:17:24.25,0:17:26.46,Default,,0000,0000,0000,,en ik weet niet of zij correct is.
Dialogue: 0,0:17:26.46,0:17:28.32,Default,,0000,0000,0000,,Feitelijk heb ik meer vertrouwen
Dialogue: 0,0:17:28.32,0:17:29.95,Default,,0000,0000,0000,,in dat eerste wilde idee,
Dialogue: 0,0:17:29.95,0:17:32.12,Default,,0000,0000,0000,,dat het bewustzijn fundamenteel is,
Dialogue: 0,0:17:32.12,0:17:33.92,Default,,0000,0000,0000,,dan in dat tweede,
Dialogue: 0,0:17:33.92,0:17:36.14,Default,,0000,0000,0000,,dat het universeel zou zijn.
Dialogue: 0,0:17:36.14,0:17:38.22,Default,,0000,0000,0000,,Ik bedoel, die visie\Nroept zoveel vragen op
Dialogue: 0,0:17:38.22,0:17:39.76,Default,,0000,0000,0000,,heeft zoveel open einden,
Dialogue: 0,0:17:39.76,0:17:42.86,Default,,0000,0000,0000,,zoals hoe vormen al die \Nkleine stukjes bewustzijn samen
Dialogue: 0,0:17:42.86,0:17:47.43,Default,,0000,0000,0000,,het complexe bewustzijn\Nwat we zo goed kennen?
Dialogue: 0,0:17:47.43,0:17:50.54,Default,,0000,0000,0000,,Als we die vragen kunnen beantwoorden,\Nzijn we al een eind op weg
Dialogue: 0,0:17:50.54,0:17:53.53,Default,,0000,0000,0000,,naar een serieuze theorie\Nvan het bewustzijn.
Dialogue: 0,0:17:53.53,0:17:56.92,Default,,0000,0000,0000,,Voorlopig blijft het echter\Nmisschien wel het grootste probleem
Dialogue: 0,0:17:56.92,0:17:58.76,Default,,0000,0000,0000,,voor wetenschap en filosofie.
Dialogue: 0,0:17:58.76,0:18:02.21,Default,,0000,0000,0000,,Dat is niet zomaar opgelost.
Dialogue: 0,0:18:02.21,0:18:05.75,Default,,0000,0000,0000,,Maar ik geloof zeker dat we er\Nop een gegeven moment uitkomen.
Dialogue: 0,0:18:05.75,0:18:08.74,Default,,0000,0000,0000,,Het bewustzijn begrijpen\Nis volgens mij de sleutel
Dialogue: 0,0:18:08.74,0:18:11.19,Default,,0000,0000,0000,,zowel voor het begrijpen van ons universum
Dialogue: 0,0:18:11.19,0:18:13.72,Default,,0000,0000,0000,,als voor het begrijpen van onszelf.
Dialogue: 0,0:18:13.72,0:18:16.62,Default,,0000,0000,0000,,Misschien is er maar net\Ndat ene juiste wilde idee voor nodig.
Dialogue: 0,0:18:16.62,0:18:18.61,Default,,0000,0000,0000,,Dank je wel.
Dialogue: 0,0:18:18.61,0:18:20.30,Default,,0000,0000,0000,,(Applaus)