1
00:00:00,769 --> 00:00:03,326
Imagínen que son un soldado

2
00:00:03,327 --> 00:00:05,227
corriendo en el campo de batalla

3
00:00:05,228 --> 00:00:07,443
y que recibes un disparo en la pierna

4
00:00:07,444 --> 00:00:09,670
que te secciona la arteria femoral.

5
00:00:09,671 --> 00:00:11,796
Estás sangrado abundantemente

6
00:00:11,797 --> 00:00:14,531
y el trauma puede matarte
en menos de tres minutos.

7
00:00:14,532 --> 00:00:16,599
Por desgracia, hasta que un médico

8
00:00:16,600 --> 00:00:18,275
finalmente llegue a tratarte

9
00:00:18,276 --> 00:00:20,526
con lo que trae en su equipo,

10
00:00:20,527 --> 00:00:22,786
se pueden perder cinco minutos o más

11
00:00:22,787 --> 00:00:25,950
intentando detener la presión
en ese tipo de hemorragias.

12
00:00:25,951 --> 00:00:29,293
Este problema no solo es
un grave problema para el ejército

13
00:00:29,294 --> 00:00:30,892
sino también un gran problema

14
00:00:30,893 --> 00:00:33,874
para la comunidad médica
que intenta paliarlo,

15
00:00:33,875 --> 00:00:36,505
es decir, dar una solución a esas lesiones

16
00:00:36,506 --> 00:00:38,306
y estabilizarlas rápidamente

17
00:00:38,307 --> 00:00:40,667
teniendo en cuenta
sus efectos en el cuerpo.

18
00:00:40,668 --> 00:00:43,480
En los últimos cuatro años
he estado trabajando

19
00:00:43,481 --> 00:00:46,475
en el desarrollo de 
biomateriales inteligentes,

20
00:00:46,476 --> 00:00:48,452
que son materiales biocompatibles

21
00:00:48,453 --> 00:00:50,634
que ayudan a sanar el cuerpo

22
00:00:50,635 --> 00:00:54,184
y consiguen que las heridas
cicatricen por si solas.

23
00:00:54,995 --> 00:00:58,584
Así que antes de pasar a eso,
tenemos que examinar más de cerca

24
00:00:58,585 --> 00:01:00,742
cómo funciona el cuerpo en realidad.

25
00:01:00,743 --> 00:01:02,132
Todo el mundo sabe

26
00:01:02,133 --> 00:01:04,229
que el cuerpo está formado por células,

27
00:01:04,230 --> 00:01:06,946
la unidad básica de la vida.

28
00:01:06,947 --> 00:01:09,410
Pero no mucha gente
sabe algo más que esto.

29
00:01:09,411 --> 00:01:11,941
Resulta que sus células

30
00:01:11,942 --> 00:01:14,685
pertenecen a una red
de fibras complejas,

31
00:01:14,686 --> 00:01:16,318
proteínas y azúcares

32
00:01:16,319 --> 00:01:18,330
conocidas como la matriz extracelular.

33
00:01:18,331 --> 00:01:22,859
La MEC es en realidad esta malla
que mantiene las células juntas,

34
00:01:22,860 --> 00:01:25,149
proporcionando una estructura
para tus tejidos,

35
00:01:25,150 --> 00:01:27,475
y también un hogar a las células.

36
00:01:27,476 --> 00:01:29,682
Esto les permite sentir
lo que están haciendo,

37
00:01:29,683 --> 00:01:30,887
dónde están,

38
00:01:30,888 --> 00:01:33,527
y les dice cómo actuar
y cómo comportarse.

39
00:01:33,528 --> 00:01:36,459
En realidad, la matriz extracelular

40
00:01:36,460 --> 00:01:39,422
es diferente en cada parte del cuerpo.

41
00:01:39,423 --> 00:01:41,189
Así que el MEC presente en la piel

42
00:01:41,190 --> 00:01:42,954
difiere del MEC del hígado,

43
00:01:42,955 --> 00:01:46,732
y varía incluso en diferentes 
zonas del mismo órgano,

44
00:01:46,733 --> 00:01:49,750
por lo que es muy difícil
tener un producto

45
00:01:49,751 --> 00:01:52,044
sensible a la matriz extracelular local,

46
00:01:52,045 --> 00:01:54,587
que es exactamente
lo que estamos tratando de hacer.

47
00:01:54,588 --> 00:01:56,939
Piensa, por ejemplo, en la selva.

48
00:01:56,940 --> 00:01:59,324
Tiene el dosel, el sotobosque,

49
00:01:59,325 --> 00:02:00,899
y el suelo del bosque

50
00:02:00,900 --> 00:02:02,684
y cada una de estas partes

51
00:02:02,685 --> 00:02:04,450
se compone de plantas variadas,

52
00:02:04,451 --> 00:02:06,868
y es el hogar de diversos animales.

53
00:02:06,869 --> 00:02:12,079
Al igual que la matriz extracelular en 3D,
que es increíblemente diversa.

54
00:02:12,080 --> 00:02:14,888
Además de eso, la MEC es responsable

55
00:02:14,889 --> 00:02:17,419
de la cura total de las heridas,

56
00:02:17,420 --> 00:02:19,174
y si su cuerpo sufre algún corte,

57
00:02:19,175 --> 00:02:21,199
en realidad, hay que reconstruir

58
00:02:21,200 --> 00:02:24,869
esta MEC muy compleja para regenerarla.

59
00:02:24,870 --> 00:02:26,778
Por esto, una cicatriz es de hecho

60
00:02:26,779 --> 00:02:30,232
una MEC mal restaurada.

61
00:02:30,233 --> 00:02:32,290
Detrás de mí hay una animación

62
00:02:32,291 --> 00:02:33,898
de la matriz extracelular.

63
00:02:33,899 --> 00:02:36,554
Se ven las células distribuidas
en esta malla complicada

64
00:02:36,555 --> 00:02:39,186
y a medida que avanzamos
a través del tejido,

65
00:02:39,187 --> 00:02:41,267
la MEC cambia.

66
00:02:41,268 --> 00:02:44,074
Cualquier tecnología existente
en el mercado

67
00:02:44,075 --> 00:02:47,150
solo puede proporcionar
una aproximación bidimensional

68
00:02:47,151 --> 00:02:48,905
de la matriz extracelular,

69
00:02:48,906 --> 00:02:50,693
lo que significa que no se ajusta

70
00:02:50,694 --> 00:02:52,309
tan bien al tejido en sí.

71
00:02:52,310 --> 00:02:54,689
En mi primer año
en la Universidad de Nueva York,

72
00:02:54,690 --> 00:02:59,003
descubrí que, con la ayuda
de pequeños polímeros de origen vegetal

73
00:02:59,004 --> 00:03:01,558
se puede recubrir la herida.

74
00:03:01,559 --> 00:03:04,546
Así que si tienes una hemorragia
como la que está detrás de mí,

75
00:03:04,546 --> 00:03:06,869
puedes taparla con nuestro producto

76
00:03:06,870 --> 00:03:08,809
que al igual que los bloques de Lego

77
00:03:08,810 --> 00:03:10,992
ayuda a recuperar el tejido local.

78
00:03:10,993 --> 00:03:14,658
Eso significa que si lo aplicas en
el hígado, se convierte en algo parecido

79
00:03:14,659 --> 00:03:16,132
y si lo aplicas en la piel,

80
00:03:16,133 --> 00:03:18,235
se transforma en algo parecido.

81
00:03:18,236 --> 00:03:22,926
Así que al aplicar el gel
el tejido local se regenera.

82
00:03:22,927 --> 00:03:26,532
Este producto tiene
muchísimas aplicaciones,

83
00:03:26,533 --> 00:03:29,894
pero básicamente la idea es
que donde quiera que se aplique

84
00:03:29,895 --> 00:03:32,529
tenga una capacidad
de regeneración inmediata.

85
00:03:32,530 --> 00:03:36,000
Esto es una hemorragia arterial simulada
—advertencia sangre —

86
00:03:36,001 --> 00:03:38,060
con una presión arterial
dos veces más alta.

87
00:03:38,060 --> 00:03:40,552
Este tipo de hemorragia
es increíblemente traumática,

88
00:03:40,552 --> 00:03:42,239
y como he dicho antes, en realidad

89
00:03:42,240 --> 00:03:44,015
se pueden tardar cinco minutos o más

90
00:03:44,016 --> 00:03:45,777
hasta que consigues detenerla.

91
00:03:45,778 --> 00:03:48,568
El mismo tiempo que yo empleo
en hablar de estas heridas,

92
00:03:48,569 --> 00:03:51,097
lo emplea nuestro producto
para parar la hemorragia,

93
00:03:51,098 --> 00:03:55,120
porque colabora con el cuerpo
en el proceso de curación

94
00:03:56,352 --> 00:04:01,636
y regenera el tejido
para que la sangre lo reconozca

95
00:04:01,646 --> 00:04:02,934
y produzca fibrina,

96
00:04:02,935 --> 00:04:06,469
lo que le lleva a producir un coágulo
rápidamente, en menos de 10 segundos.

97
00:04:06,470 --> 00:04:08,458
Así que ahora esta tecnología...
gracias.

98
00:04:08,458 --> 00:04:10,163
(Aplausos)

99
00:04:16,606 --> 00:04:20,187
Ahora, esta tecnología pasará a manos
de veterinarios antes de enero

100
00:04:20,188 --> 00:04:23,764
y estamos trabajando muy duro
para llevarlo a los médicos también,

101
00:04:23,765 --> 00:04:25,529
esperemos que el próximo año.

102
00:04:25,530 --> 00:04:28,646
Pero, una vez más, imagínen
que son un soldado

103
00:04:28,647 --> 00:04:30,259
corriendo en el campo de batalla.

104
00:04:30,260 --> 00:04:32,446
Recibes un disparo en la pierna

105
00:04:32,447 --> 00:04:35,089
y para evitar que desangren
en menos de tres minutos,

106
00:04:35,090 --> 00:04:38,587
con solo sacar una pequeña bolsa
de gel del cinturón y pulsan un botón,

107
00:04:38,588 --> 00:04:40,143
podrán detener la hemorragia

108
00:04:40,144 --> 00:04:41,892
y empezar a recuperarse.

109
00:04:41,893 --> 00:04:43,432
Muchas gracias.

110
00:04:43,433 --> 00:04:44,803
(Aplausos)