WEBVTT

00:00:51.348 --> 00:00:54.558
Bölünmez Özün farkına var.

00:00:55.484 --> 00:00:57.424
Bağlarından kurtul.

00:00:57.424 --> 00:00:59.339
Mutlu ve hür ol.

00:01:02.445 --> 00:01:04.633
Sen gerçekten de değişmez olansın.

00:01:04.633 --> 00:01:06.391
Her şeyin özüsün.

00:01:06.901 --> 00:01:09.021
Hareketsiz olan birliksin.

00:01:09.265 --> 00:01:11.255
Sınırsız özgürlüksün.

00:01:11.969 --> 00:01:14.589
Ne bağların var ne de kaçındıkların.

00:01:15.727 --> 00:01:17.427
O hâlde ne diye endişe edersin,

00:01:17.572 --> 00:01:19.622
ve tutkuya yenik düşersin?

00:01:21.649 --> 00:01:24.499
Tüm kutsal metinler hemfikirdir ki,

00:01:24.850 --> 00:01:26.410
saf olan, şûreti ve

00:01:27.241 --> 00:01:28.991
belirleyici özellikleri olmayan hakîkat,

00:01:29.219 --> 00:01:31.509
tüm sûretlerin özüdür.

00:01:31.778 --> 00:01:35.118
Bu konuda hiçbir şüphe yoktur.

00:01:37.409 --> 00:01:38.234
Anlamalısın ki,

00:01:38.754 --> 00:01:39.579
tüm sûretler

00:01:40.295 --> 00:01:40.955
sadece

00:01:40.955 --> 00:01:42.449
geçici tezahürlerdir.

00:01:43.929 --> 00:01:45.735
Sadece sûretsiz olan öz

00:01:46.035 --> 00:01:47.221
sonsuzdur,

00:01:48.431 --> 00:01:50.608
Bu hakîkatın bir kez farkına varıldığında,

00:01:51.343 --> 00:01:54.283
yeniden doğmaya ihtiyaç yoktur.

00:02:13.409 --> 00:02:14.341
"O Sensin"

00:02:14.951 --> 00:02:15.953
deyişi

00:02:17.353 --> 00:02:20.546
hakîki özünün gerçekliğini onaylamaktadır.

00:02:21.531 --> 00:02:22.417
"Bu Değil,

00:02:22.787 --> 00:02:23.895
Bu Değil"

00:02:24.255 --> 00:02:25.323
deyişi

00:02:25.663 --> 00:02:27.481
beş bileşik elementin

00:02:27.911 --> 00:02:29.301
gerçekliğini inkâr eder.

00:03:11.581 --> 00:03:12.465
Öz

00:03:12.985 --> 00:03:15.319
herkesin kimliğidir.

00:03:16.079 --> 00:03:17.635
Sen her şeysin.

00:03:18.195 --> 00:03:19.961
Bozulmamış bütünsün.

00:03:20.771 --> 00:03:22.427
Düşünen de, düşünce de

00:03:22.637 --> 00:03:24.287
yoktur!

00:03:25.170 --> 00:03:26.296
Ah zihin!

00:03:26.706 --> 00:03:27.922
Bu kadar arsızca düşünmeye

00:03:28.182 --> 00:03:29.720
nasıl olur da devam edebilirsin?

00:04:03.635 --> 00:04:07.635
Sen, o saf ve değişmez özsün.

00:04:07.929 --> 00:04:09.623
Bedenin yok,

00:04:09.913 --> 00:04:10.656
doğumun yok,

00:04:11.066 --> 00:04:12.309
ölümün yok.

00:04:13.399 --> 00:04:14.431
Senin için

00:04:14.601 --> 00:04:16.503
kuruntu diye bir şeyin

00:04:16.663 --> 00:04:18.566
var olması mümkün mü?

00:04:18.936 --> 00:04:21.971
Öz için kuruntunun var olması ne mümkün!

00:05:21.766 --> 00:05:23.363
Benim için ne başlangıç var,

00:05:23.863 --> 00:05:25.147
ne orta,

00:05:25.267 --> 00:05:26.121
ne de son.

00:05:27.121 --> 00:05:28.606
Ben hiçbir zaman

00:05:28.606 --> 00:05:30.851
kısıtlanmış olmadım ve olamam.

00:05:31.681 --> 00:05:33.727
Benim doğam lekesizdir.

00:05:34.566 --> 00:05:36.806
Ben sağlığın bizatihi kendisiyim.

00:05:37.294 --> 00:05:39.664
Bunun muhakkak olduğunu biliyorum.

00:05:51.609 --> 00:05:53.939
Ne diye göz yaşı dökersin, ah be zihin?

00:05:54.135 --> 00:05:55.495
Ne diye ağlarsın?

00:05:56.411 --> 00:05:57.801
"Ben Özüm!"

00:05:58.341 --> 00:05:59.621
tavrını takınsana!

00:06:00.591 --> 00:06:03.221
Ah sevgili! Çoğunluğun ötesine geç!

00:06:04.129 --> 00:06:07.929
Birliğin ilâhi nektarını iç!

00:06:20.104 --> 00:06:22.064
Aklın hakimi sen değilsin.

00:06:23.187 --> 00:06:25.077
Cehaletin hakimi olmadığın gibi.

00:06:26.245 --> 00:06:29.545
Bu ikisinin karışımının hakimi 
olmadığın gibi.

00:06:30.406 --> 00:06:32.226
Sen aklın bizatihi kendisisin.

00:06:33.863 --> 00:06:36.333
Hiçbir zaman son bulmayan,

00:06:37.193 --> 00:06:38.123
hiçbir zaman kaybolmayan bir aklın.

00:07:22.525 --> 00:07:23.285
Tüm vazifeler,

00:07:23.941 --> 00:07:24.841
servet,

00:07:24.841 --> 00:07:25.866
zevkler,

00:07:25.866 --> 00:07:26.868
özgürleşme,

00:07:27.461 --> 00:07:28.901
dünyadaki

00:07:28.901 --> 00:07:30.391
tüm insanlar ve eşyalar,

00:07:30.861 --> 00:07:31.841
her şey,

00:07:32.191 --> 00:07:33.651
bir yoginin gözünde,

00:07:33.651 --> 00:07:35.831
çölde görülen bir serap,

00:07:36.241 --> 00:07:38.001
hayali bir su gibidir.

00:08:46.666 --> 00:08:47.579
Benim içimde

00:08:48.159 --> 00:08:49.612
hiçbir murdarlık yoktur,

00:08:49.612 --> 00:08:50.966
bir şeye bağlı olmak gibi.

00:08:51.650 --> 00:08:54.000
Benim için bedensel acı yoktur.

00:08:54.831 --> 00:08:57.761
Benim Öz olduğumu anla.

00:08:58.332 --> 00:08:59.432
Ben Birliğim.

00:08:59.791 --> 00:09:01.671
Uzay kadar enginim,

00:09:02.182 --> 00:09:03.512
yukarıdaki gökyüzü kadar engin.

00:09:04.853 --> 00:09:06.723
Ah zihin! Arkadaşım.

00:09:07.343 --> 00:09:08.503
Bu kadar konuşmanın

00:09:08.503 --> 00:09:10.053
faydası nedir?

00:09:10.473 --> 00:09:12.333
Ah zihin! Arkadaşım.

00:09:12.333 --> 00:09:14.773
Tüm bunların hepsi oldukça aşikardır.

00:09:15.565 --> 00:09:17.085
Sen nihai hakikatsın.

00:09:17.979 --> 00:09:19.309
Hudutsuz olansın,

00:09:19.513 --> 00:09:20.343
tıpkı uzay gibi.