0:00:08.629,0:00:13.178
Valóban, te vagy mindennek a változatlan esszenciája.

0:00:13.548,0:00:15.788
Te vagy a mozdulatlan Egység,

0:00:15.788,0:00:29.242
te vagy a határtalan szabadság.

0:00:51.739,0:00:55.670
Válj tudatossá az oszthatatlan Önvalóról

0:00:55.670,0:00:55.708
Válj tudatossá az oszthatatlan Önvalóról,

0:00:55.708,0:00:57.790
szabadulj meg a ragaszkodásoktól,

0:00:57.790,0:01:02.662
légy boldog és szabad.

0:01:02.801,0:01:07.270
Valóban te vagy mindennek a változatlan esszenciája.

0:01:07.270,0:01:09.711
Te vagy a mozdulatlan Egység,

0:01:09.711,0:01:12.707
te vagy a határtalan szabadság.

0:01:12.707,0:01:16.268
Nincs benned sem ragaszkodás, sem ellenszenv

0:01:16.268,0:01:21.420
miért aggódsz hát és miért adod meg magad a vágynak?

0:01:21.759,0:01:25.028
Az összes szentírás egyértelműen kijelenti,

0:01:25.028,0:01:32.345
hogy a tiszta, forma nélküli, differenciálatlan Valóság az esszenciája valamennyi formának.

0:01:32.375,0:01:37.912
Nincs semmi kétség efelől.

0:01:37.912,0:01:44.029
Értsd meg, minden forma, csak átmeneti megnyilvánulás.

0:01:44.029,0:01:49.206
Csak a forma nélküli esszencia létezik örökké.

0:01:49.206,0:01:51.470
Ha egyszer felismerted ezt az Igazságot,

0:01:51.470,0:01:57.277
nincs szükség több újjászületésre.

0:02:13.788,0:02:21.827
A kijelentés: "Te Az vagy", megerősíti igaz Önvalód valóságát.

0:02:21.827,0:02:37.115
A kijelentés: "Sem ez, sem ez.", tagadja az öt őselem valóságát.

0:03:11.749,0:03:16.509
Mindenki az Önvalóval azonos.

0:03:16.509,0:03:18.549
Te vagy minden.

0:03:18.549,0:03:20.833
A töretlen egész.

0:03:20.863,0:03:25.211
A gondolkodó, és a gondolat még csak nem is léteznek.

0:03:25.228,0:03:31.255
Ó, elme, hogy gondolkodhatsz tovább ilyen szégyentelenül?

0:04:03.757,0:04:08.229
Te vagy az a tiszta és változatlan esszencia.

0:04:08.229,0:04:13.788
Nincs tested, sem születésed, sem halálod.

0:04:13.788,0:04:19.310
Hogy létezhetne hát számodra bármi olyasmi mint a káprázat?

0:04:19.310,0:04:24.240
Hogy létezhetne illúzió az Önvaló számára?

0:05:21.988,0:05:27.228
Nincs kezdetem, közepem vagy végem.

0:05:27.228,0:05:31.791
Soha nem voltam és nem is leszek soha a kötöttségek rabja.

0:05:31.791,0:05:42.698
A természetem szeplőtelen, én vagyok a tisztaság maga. Ez bizonyosság számomra.

0:05:51.851,0:05:56.469
Miért könnyezel, ó, elme, miért sírsz?

0:05:56.469,0:06:01.115
Legyen ez a hozzáállásod: az Önvaló vagyok.

0:06:01.115,0:06:09.275
Ó, kedvesem, haladd meg a sokféleséget, idd az Egyég isteni nektárját.

0:06:20.308,0:06:30.871
Nem rendelkezel intelligenciával, sem tudatlansággal, sem e kettő keverékével.

0:06:30.871,0:06:40.186
Te magad vagy az intelligencia, intelligencia, mely soha nem szűnik meg, soha nem jár tévúton.

0:07:22.670,0:07:39.184
Az összes kötelesség, vagyon és gyönyör, a megszabadulás, az öszes ember, s a világ dolgai, mindez a jógi szemében olyan, mint egy sivatagi délibáb csalóka vize.

0:07:48.831,0:07:54.388
Nincs születésem, nincs halálom, nincsenek kötelességeim.

0:07:54.388,0:07:58.429
Soha nem tettem semmit, sem jót, sem rosszat.

0:07:58.429,0:08:03.709
Én egyesegyedül Brahman vagyok ,az Abszolút, túl minden minőségen túl.

0:08:03.709,0:08:11.214
Hogy létezhetne rabság vagy megszabadulás számomra.

0:08:47.110,0:08:52.265
Nincs bennem semmiféle olyan tisztátalanság, mint amilyen a ragaszkodás.

0:08:52.265,0:08:55.267
Számomra nem létezik testi fájdalom.

0:08:55.267,0:09:05.748
Értsd meg, hogy én vagyok az Önvaló, én vagyok az Egység, mérhetetlen vagyok, mint a tér, mint felettünk az ég.

0:09:05.748,0:09:10.238
Ó elme, barátom, mi végre a sok beszéd?

0:09:10.238,0:09:15.635
Ó, elme, barátom, mindez világossá vált:

0:09:15.709,0:09:25.543
Te vagy a Végső Valóság, határtalan vagy, mint a tér.