0:00:12.590,0:00:16.446 Lentelefilm 0:00:20.936,0:00:27.253 The magical adventures of Mr. Bilbo Baggins, Hobbit. 0:00:27.253,0:00:31.937 0:00:31.937,0:00:33.931 An unexpected trip. 0:00:33.931,0:00:34.698 A fantasy novel 0:00:34.728,0:00:37.357 John Ronald Reuel Tolken's "Hobbit." 0:00:37.357,0:00:43.003 Translation: N. Rachmonovoy 0:00:43.003,0:00:46.662 Once upon a time, 0:00:46.662,0:00:49.078 in a hole dug into a small hill, 0:00:49.078,0:00:50.634 lived a Hobbit. 0:00:50.634,0:00:55.678 It was not a wet and dirty hole. 0:00:55.678,0:01:00.125 This hole was for the Hobbits. 0:01:01.340,0:01:03.571 There's nothing magical about the Hobbits. 0:01:05.116,0:01:12.779 They wear colorful clothes. They don't wear shoes since they're quick on their feet. 0:01:12.779,0:01:17.959 They have friendly faces and they usually laugh, especially after lunch. 0:01:17.959,0:01:25.428 They eat luch twice a day, if they can. 0:01:25.428,0:01:32.798 Our Hobbit, Bilbo Bolson 9:59:59.000,9:59:59.000 Through the wild side, the dark forest, past the foggy mountains. There and back. 9:59:59.000,9:59:59.000 A fantasy novel 9:59:59.000,9:59:59.000 John Ronald Tolken's "Hobbit" 9:59:59.000,9:59:59.000 Translation: N. Rachmanova 9:59:59.000,9:59:59.000 Our Hobbit, Bilbo Baggins, was certain that nothing adventurous was ever going to happen to him, he was sure that he was never going to allow himself anything unexpected 9:59:59.000,9:59:59.000 I will tell you a story about we he was dragged into an adventure 9:59:59.000,9:59:59.000 And to his surprise, he began to commit unexpected acts 9:59:59.000,9:59:59.000 Once 9:59:59.000,9:59:59.000 In the peaceful, early morning 9:59:59.000,9:59:59.000 a long time ago 9:59:59.000,9:59:59.000 At daybreak there was much less noise 9:59:59.000,9:59:59.000 and far more greenery 9:59:59.000,9:59:59.000 Bilbo Baggins after breakfast 9:59:59.000,9:59:59.000 was standing at the door and smoking his wooden pipe 9:59:59.000,9:59:59.000 Good morning 9:59:59.000,9:59:59.000 What do you mean by that? 9:59:59.000,9:59:59.000 Are you just wishing me a good morning, or are you implying that the morning is good? 9:59:59.000,9:59:59.000 Without a care of what I think? Or do you mean that in the morning everyone has to be good? 9:59:59.000,9:59:59.000 All three 9:59:59.000,9:59:59.000 And also that in this pleasant morning it is so nice to sit and breathe the fresh air 9:59:59.000,9:59:59.000 Let's breathe together 9:59:59.000,9:59:59.000 Sit down 9:59:59.000,9:59:59.000 There's no rush 9:59:59.000,9:59:59.000 We have, as they say, the whole day in front of us 9:59:59.000,9:59:59.000 Wonderful, but today I have no time