[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.04,0:00:09.66,Default,,0000,0000,0000,,Hiç, markette sırada beklerken
Dialogue: 0,0:00:09.66,0:00:11.96,Default,,0000,0000,0000,,masumca raftaki dergileri inceliyorken
Dialogue: 0,0:00:11.96,0:00:14.51,Default,,0000,0000,0000,,aklına bir şarkının takıldığı oldu mu?
Dialogue: 0,0:00:14.51,0:00:18.65,Default,,0000,0000,0000,,Tüm şarkı değil, sadece bir bölümü\Ntekrar tekrar çalar,
Dialogue: 0,0:00:18.65,0:00:23.89,Default,,0000,0000,0000,,ta ki kendini sebzeleri ritme uygun\Nşekilde boşaltır buluncaya kadar.
Dialogue: 0,0:00:23.89,0:00:27.75,Default,,0000,0000,0000,,Bir kulak kurdu tarafından ele geçirildin\Nve yalnız değilsin.
Dialogue: 0,0:00:27.75,0:00:29.69,Default,,0000,0000,0000,,İnsanların %90'ından fazlası
Dialogue: 0,0:00:29.70,0:00:32.64,Default,,0000,0000,0000,,haftada en az bir kez\Nkulak kurtlarınca ele geçiriliyor
Dialogue: 0,0:00:32.64,0:00:34.32,Default,,0000,0000,0000,,ve insanların yaklaşık çeyreği
Dialogue: 0,0:00:34.32,0:00:37.32,Default,,0000,0000,0000,,bu durumu günde birkaç kez yaşıyor.
Dialogue: 0,0:00:37.32,0:00:41.49,Default,,0000,0000,0000,,Kulak kurtları fazla dikkat gerektirmeyen\Nişler sırasında zihni oyma eğilimindeler,
Dialogue: 0,0:00:41.49,0:00:43.77,Default,,0000,0000,0000,,örneğin suyun kaynamasını beklemek
Dialogue: 0,0:00:43.77,0:00:46.04,Default,,0000,0000,0000,,ya da trafik ışığının değişmesini\Nbeklemek gibi.
Dialogue: 0,0:00:46.04,0:00:49.26,Default,,0000,0000,0000,,Bu olgu zihnin en büyük gizemlerindendir.
Dialogue: 0,0:00:49.26,0:00:51.33,Default,,0000,0000,0000,,Bilim adamları tam olarak\N
Dialogue: 0,0:00:51.33,0:00:55.50,Default,,0000,0000,0000,,ezgilerin kafamıza takılmasının neden bu\Nkadar kolay olduğunu bilmiyor.
Dialogue: 0,0:00:55.50,0:00:57.81,Default,,0000,0000,0000,,Psikolojik bakış açısıyla baktığımızda,
Dialogue: 0,0:00:57.81,0:01:00.99,Default,,0000,0000,0000,,kulak kurtları zihinsel imgelemin\Nbir örneğidir.
Dialogue: 0,0:01:00.99,0:01:02.83,Default,,0000,0000,0000,,Bu imgelem görsel olabilir,
Dialogue: 0,0:01:02.83,0:01:06.01,Default,,0000,0000,0000,,gözünü kapatıp kırmızı bir yük arabası\Ndüşlediğindeki gibi,
Dialogue: 0,0:01:06.01,0:01:07.96,Default,,0000,0000,0000,,ya da işitsel olabilir,
Dialogue: 0,0:01:07.96,0:01:10.79,Default,,0000,0000,0000,,bir bebeğin bağırma sesini\Ndüşlediğindeki gibi
Dialogue: 0,0:01:10.79,0:01:13.07,Default,,0000,0000,0000,,ya da tavada cızırdayan yağın sesini.
Dialogue: 0,0:01:13.07,0:01:16.45,Default,,0000,0000,0000,,Kulak kurtları işitsel imgelemin\Nözel bir çeşididir.
Dialogue: 0,0:01:16.45,0:01:18.54,Default,,0000,0000,0000,,Çünkü istem dışıdır.
Dialogue: 0,0:01:18.54,0:01:22.65,Default,,0000,0000,0000,,Kulaklarını tıkayıp "Who Let the Dogs Out"\Nşarkısını düşlemeye çalışmazsın
Dialogue: 0,0:01:22.65,0:01:24.87,Default,,0000,0000,0000,,ya da büyük ihtimalle\Nçalışmazsın.
Dialogue: 0,0:01:24.87,0:01:27.73,Default,,0000,0000,0000,,Şarkı işitsel algına adeta\Nzorla girer
Dialogue: 0,0:01:27.73,0:01:31.19,Default,,0000,0000,0000,,ve istenmeyen bir ev misafiri gibi\Nzihninde dolanır.
Dialogue: 0,0:01:31.19,0:01:33.35,Default,,0000,0000,0000,,Kulak kurtları çok canlı\Nolma eğilimindedir
Dialogue: 0,0:01:33.35,0:01:37.81,Default,,0000,0000,0000,,ve normalde armoniler yerine\Nbir ezgiden oluşurlar.
Dialogue: 0,0:01:37.81,0:01:40.47,Default,,0000,0000,0000,,Kulak kurtlarının dikkat çekici bir\Nözelliği,
Dialogue: 0,0:01:40.47,0:01:42.72,Default,,0000,0000,0000,,bir döngüde kalma eğilimleridir.
Dialogue: 0,0:01:42.72,0:01:46.68,Default,,0000,0000,0000,,Dakikalarca ya da saatlerce\Ntekrar tekrar çalabilirler.
Dialogue: 0,0:01:46.68,0:01:48.33,Default,,0000,0000,0000,,Dikkate değer bir diğer şey,
Dialogue: 0,0:01:48.33,0:01:51.62,Default,,0000,0000,0000,,tekrarın bir kulak kurdunun\Nateşlenmesindeki rolüdür.
Dialogue: 0,0:01:51.62,0:01:57.12,Default,,0000,0000,0000,,Şarkılar yeni dinlediğimizde ve yineleyen\Ndinleyişlerimizle zihinde daha çok kalır.
Dialogue: 0,0:01:57.12,0:01:59.63,Default,,0000,0000,0000,,Yineleme böylesine bir tetikleyiciyse
Dialogue: 0,0:01:59.63,0:02:02.03,Default,,0000,0000,0000,,o zaman belki kulak kurtlarımız için
Dialogue: 0,0:02:02.03,0:02:04.05,Default,,0000,0000,0000,,modern teknolojiyi suçlayabiliriz.
Dialogue: 0,0:02:04.05,0:02:05.36,Default,,0000,0000,0000,,Son yüzyılda,
Dialogue: 0,0:02:05.36,0:02:09.36,Default,,0000,0000,0000,,aynı şeyi defalarca dinleyebilmemize\Nyarayan cihazlarda
Dialogue: 0,0:02:09.36,0:02:12.71,Default,,0000,0000,0000,,inanılmaz bir çoğalma olmuştur.
Dialogue: 0,0:02:12.71,0:02:17.10,Default,,0000,0000,0000,,Kayıtlar, kasetler, CD'ler ya da\Ninternette yayılan ses dosyaları.
Dialogue: 0,0:02:17.10,0:02:21.06,Default,,0000,0000,0000,,Bu teknolojiler bir çeşit eşsiz\Nmodern çağ deneyimi mi yarattılar?
Dialogue: 0,0:02:21.06,0:02:25.78,Default,,0000,0000,0000,,Kulak kurtları sadece 20. yüzyılın\Nson yarısının bir ürünü mü?
Dialogue: 0,0:02:25.78,0:02:28.19,Default,,0000,0000,0000,,Cevap beklenmedik bir\Nkaynaktan geliyor:
Dialogue: 0,0:02:28.19,0:02:30.09,Default,,0000,0000,0000,,Mark Twain.
Dialogue: 0,0:02:30.09,0:02:34.33,Default,,0000,0000,0000,,1876'da, fonograf icat edilmeden\Nsadece bir yıl önce,
Dialogue: 0,0:02:34.33,0:02:38.22,Default,,0000,0000,0000,,Mark Twain tüm bir kasabanın\Nkafiyeli bir şarkı tarafından
Dialogue: 0,0:02:38.22,0:02:41.97,Default,,0000,0000,0000,,uğursuzca ele geçirilişini anlatan\Nkısa bir hikaye yazmıştır.
Dialogue: 0,0:02:41.97,0:02:43.61,Default,,0000,0000,0000,,Bu kaynak ve diğerleri,
Dialogue: 0,0:02:43.61,0:02:47.85,Default,,0000,0000,0000,,bize kulak kurtlarının temel bir\Npsikolojik olgu olduğunu gösteriyor,
Dialogue: 0,0:02:47.85,0:02:50.83,Default,,0000,0000,0000,,belki kayıt teknolojisiyle\Ndaha çok artmış
Dialogue: 0,0:02:50.83,0:02:53.11,Default,,0000,0000,0000,,ama bu yüzyıla özgü değil.
Dialogue: 0,0:02:53.11,0:02:55.58,Default,,0000,0000,0000,,O zaman evet, her büyük tarihi kişi,
Dialogue: 0,0:02:55.58,0:02:57.47,Default,,0000,0000,0000,,Shakespeare'den Sacajawea'ya,
Dialogue: 0,0:02:57.47,0:03:01.58,Default,,0000,0000,0000,,kafasına takılmış bir şarkıyla\Ngezinmiş olabilir.
Dialogue: 0,0:03:01.58,0:03:02.69,Default,,0000,0000,0000,,Müzik dışında
Dialogue: 0,0:03:02.69,0:03:07.95,Default,,0000,0000,0000,,bu kadar yaygın başka bir davetsiz\Nimgelem olgusu düşünmek zordur.
Dialogue: 0,0:03:07.95,0:03:09.06,Default,,0000,0000,0000,,Neden müzik?
Dialogue: 0,0:03:09.06,0:03:11.52,Default,,0000,0000,0000,,Neden suluboya renkleri zihnimize\Nsaplanıp kalmıyor
Dialogue: 0,0:03:11.52,0:03:14.24,Default,,0000,0000,0000,,ya da peynirli taquito'ların tadı?
Dialogue: 0,0:03:14.24,0:03:19.44,Default,,0000,0000,0000,,Bununla ilgili bir teori, müziğin\Nhafızadaki temsil şekliyle ilgili.
Dialogue: 0,0:03:19.44,0:03:21.32,Default,,0000,0000,0000,,Bildiğimiz bir şarkıyı dinlediğimizde,
Dialogue: 0,0:03:21.32,0:03:24.26,Default,,0000,0000,0000,,sürekli zamanda ilerisini duyarız,
Dialogue: 0,0:03:24.26,0:03:26.44,Default,,0000,0000,0000,,gelecek notayı bekleriz.
Dialogue: 0,0:03:26.44,0:03:31.29,Default,,0000,0000,0000,,Tek başına belli bir müzikal\Nanı düşünmemiz zordur.
Dialogue: 0,0:03:31.29,0:03:34.92,Default,,0000,0000,0000,,"Happy Birthday"deki "you" sözcüğünün\Nyüksekliğini düşünmek istersek,
Dialogue: 0,0:03:34.92,0:03:36.91,Default,,0000,0000,0000,,"Happy"den başlayarak
Dialogue: 0,0:03:36.91,0:03:39.32,Default,,0000,0000,0000,,"you"ya kadar şarkıyı söylememiz gerekir.
Dialogue: 0,0:03:39.32,0:03:42.80,Default,,0000,0000,0000,,Bu açıdan, bir ezgi bir çeşit\Nalışkanlığa benzer.
Dialogue: 0,0:03:42.80,0:03:45.44,Default,,0000,0000,0000,,Ayakkabını bağlamaya başladığında
Dialogue: 0,0:03:45.44,0:03:48.24,Default,,0000,0000,0000,,fiyongu bağlayana kadar otomatikte\Nolman gibi;
Dialogue: 0,0:03:48.24,0:03:50.55,Default,,0000,0000,0000,,bir ezgi de akla geldiğinde,
Dialogue: 0,0:03:50.55,0:03:54.19,Default,,0000,0000,0000,,mesela birisi "my umbrella" dediğinde,
Dialogue: 0,0:03:54.19,0:03:58.37,Default,,0000,0000,0000,,doğal bir durma noktasına gelene kadar\Nşarkıyı zihnimizde çalmamız gerekir,
Dialogue: 0,0:03:58.37,0:04:00.61,Default,,0000,0000,0000,,"ella, ella, ella."
Dialogue: 0,0:04:00.61,0:04:02.91,Default,,0000,0000,0000,,Ama bu, büyük ölçüde\Ndayanaksız bir görüş.
Dialogue: 0,0:04:02.91,0:04:04.16,Default,,0000,0000,0000,,Gerçekteyse,
Dialogue: 0,0:04:04.16,0:04:07.90,Default,,0000,0000,0000,,kulak kurtlarına neden yatkın\Nolduğumuzu tam olarak bilmiyoruz.
Dialogue: 0,0:04:07.90,0:04:09.91,Default,,0000,0000,0000,,Ama kulak kurtlarını daha iyi anlamak
Dialogue: 0,0:04:09.91,0:04:13.34,Default,,0000,0000,0000,,bize insan beyninin devrelerini\Nçözmede önemli ip uçları verebilir.
Dialogue: 0,0:04:13.34,0:04:14.87,Default,,0000,0000,0000,,Belki bir dahaki sefere
Dialogue: 0,0:04:14.87,0:04:18.10,Default,,0000,0000,0000,,gitmeyen bir Taylor Swift\Nezgisiyle rahatsız edildiğimizde,
Dialogue: 0,0:04:18.10,0:04:22.08,Default,,0000,0000,0000,,bunu bilişsel yetimizle ilgili\Nönemli gizemleri çözecek
Dialogue: 0,0:04:22.08,0:04:25.88,Default,,0000,0000,0000,,bilimsel bir yolculuğun başlangıç\Nnoktası olarak değerlendiririz.
Dialogue: 0,0:04:25.88,0:04:29.66,Default,,0000,0000,0000,,Ya da öyle değilse bile, sadece\Nsilkip atabiliriz.