0:00:06.600,0:00:11.820
υπότιτλοι από: www.whatisfatmagulsfault.com

0:01:16.160,0:01:20.010
Γράμμα από το δικαστήριο, κατά πάσα πιθανότητα.

0:01:20.440,0:01:21.730
Θα το κάνω.

0:01:23.600,0:01:26.640
Καλά νέα. Το γράμμα που έχετε ζητήσει για.

0:01:27.670,0:01:30.510
-Τι είναι Mukaddes;[br]-Είναι από την Αυστραλία.

0:01:35.870,0:01:37.740
-Οχι, Κερίμ. Δεν είναι αυτό.[br]-Δώσε μου που.

0:01:58.640,0:02:00.350
Είναι για σένα;

0:02:34.010,0:02:35.820
Τι έκανες;

0:02:36.210,0:02:38.450
Γράψατε ένα γράμμα στον μπαμπά του Κερίμ;

0:02:38.740,0:02:40.930
Σας rummaged δωμάτιό μου.

0:02:42.170,0:02:43.690
Βρήκατε το γράμμα, όχι εσείς;

0:02:43.950,0:02:45.950
Τι είδους μια γυναίκα είσαι;

0:02:46.110,0:02:48.190
Γιατί σας να χώνει τη μύτη σας σε ό, τι;

0:02:48.310,0:02:49.590
Γιατί είσαι φωνάζοντας σε μένα;

0:02:49.690,0:02:51.720
Οι δύο από σας έκανα διαβάσει το γράμμα.

0:02:51.720,0:02:53.860
Αλλά είμαι ο ένοχος για την εγγραφή τους πάλι πίσω τον;

0:02:54.390,0:02:56.590
-Κάναμε αυτό επειδή... - Γιατί τι;

0:02:56.700,0:02:59.160
Τι? Διάβασες αυτό ή όχι;

0:03:00.440,0:03:03.230
-Κερίμ![br]-Abla, Φύγε από μπροστά μου!

0:03:03.370,0:03:05.740
Αυτό που συνέβη τώρα;[br]Δεν πήρα τίποτα.

0:03:05.900,0:03:09.070
Μπράβο, Mukaddes Hanım. [br]Τα κατάφερες και πάλι!

0:03:09.210,0:03:12.170
-Μπράβο![br]-Για το δικό μου καλό.

0:03:13.530,0:03:16.380
-Δεν είναι κανένας από την επιχείρησή σας![br]-Έκανα για Κερίμ.

0:03:16.490,0:03:19.450
Σας ακόμη και τον έγραψα πίσω.[br]Είσαι απίστευτη.

0:03:19.530,0:03:22.980
Δεν έχω δει ποτέ μια τέτοια έλλειψη σεβασμού![br]Εν λόγω τεκμήρια!

0:03:29.190,0:03:31.040
Συγγνώμη...

0:03:31.690,0:03:35.990
-Σας σχίσιμο τους χωρίς την ανάγνωση, και εμείς... - παρακαλώ Fatmagül, πω πια.

0:03:38.130,0:03:41.290
MERYEM Abla έκρυψε το γράμμα, όπως επρόκειτο να σας πω.

0:03:41.450,0:03:44.020
Αλλά πώς θα μπορούσε αυτή έχουν γνωστή μου yenge θα το βρείτε;

0:03:44.190,0:03:46.160
Γιατί δεν μπορείτε να μου πείτε;

0:03:48.650,0:03:52.140
Γραφής σας για χρόνια, σκεφτήκαμε ότι θα μπορούσε να έχει ένα πρόβλημα.

0:03:52.450,0:03:55.760
-Κερίμ, γιος, θα εξηγήσω.[br]-Τι είναι εκεί για να εξηγήσει, abla;

0:03:55.900,0:03:57.320
Κερίμ!

0:03:57.940,0:04:01.450
Εντάξει abla, ας πάει.[br]Είναι τόσο θυμωμένος αυτή τη στιγμή.

0:04:15.160,0:04:17.190
Αχ Mukaddes Hanım, Αχ...

0:04:17.640,0:04:19.190
Τι να πω σε σας...

0:04:19.250,0:04:21.550
Δεν ήταν ευγενικό εκ μέρους σας, Mukaddes.[br]Καθόλου.

0:04:21.750,0:04:23.340
Έχω αρκετά να ασχοληθεί με Ράχμι!

0:04:23.460,0:04:27.140
Που ασχολείται με τον οποίο Mukaddes; [br]Που ασχολείται με τους οποίους;

0:04:29.540,0:04:33.390
Είστε όλοι επιτιθέμενη μου όπως και αν εγώ δεν το κάνω για το καλό του.

0:04:33.530,0:04:34.660
Αλλά είναι σωστό.

0:04:34.800,0:04:37.620
-Τι έγραψες σ ' αυτόν;[br]-Άσε με ήσυχο!

0:04:37.620,0:04:40.760
Έπρεπε να ξεσηκώνω προβλήματα, όχι εσείς;[br]Γιατί είσαι όπως αυτό yenge;

0:04:40.820,0:04:42.720
Είσαι αχάριστος...[br]Το έκανα για σένα, ανόητη!

0:04:42.840,0:04:44.720
Μην shout στην αδελφή μου.[br]Πολυ νωρις!

0:04:44.830,0:04:46.370
Θυμό μου δεν έχει κρυώσει ακόμα!

0:04:46.460,0:04:50.610
Μετά από όσα συνέβησαν κατά το παζάρι, τολμάτε ακόμα να φωνάξει σε μας. Αρκεί!

0:04:50.670,0:04:53.260
Εγώ είχα αρκετός του αυτό!

0:04:54.260,0:04:56.770
-Τι κάνεις;[br]-Εγώ δεν θα ασχοληθεί μαζί σας.

0:04:57.350,0:04:58.770
Πού πας?

0:04:59.630,0:05:04.000
Σαν να είναι τόσο ωσάν τις αθώες Περιστερές αυτοί κατηγορώντας μου.

0:05:06.660,0:05:09.290
Περίμενε! Πού πας?

0:05:09.450,0:05:12.620
Ράχμι, μην έρχεστε πίσω μου, ή θα πάρετε έξω σε σας!

0:06:24.620,0:06:28.590
* "Πρώτα απ ' όλα, ευχαριστώ για την καλοσύνη σας να γράψετε σε me.*

0:06:28.800,0:06:32.330
* Ήταν ανησυχητική, να είναι σε θέση να πάρετε τις ειδήσεις για months.*

0:06:32.490,0:06:34.220
* Μπορείτε να βάλετε καρδιά μου στο ease.*

0:06:34.340,0:06:36.110
* Γι ' αυτό, είμαι ευγνώμων για να you.*

0:06:36.300,0:06:38.110
* Κερίμ είναι μου μόνο στην life.*

0:06:48.170,0:06:52.410
* Ακόμα κι αν δεν θέλει να το γνωρίζουν...[br]Αυτός είναι όλος μου, αυτός είναι son.* μου

0:06:52.650,0:06:54.650
* Ό, τι έχω είναι his.*

0:06:55.840,0:07:00.980
* Και έχετε περαιτέρω ευχαριστίες μου για την ενθάρρυνση μου για να δείτε him.*

0:07:03.150,0:07:05.810
* Και θα το κάνω στην Κωνσταντινούπολη ταχύτερο μπορώ can.*

0:07:05.910,0:07:09.690
* Παρακαλώ να μείνετε σε επαφή.»*

0:07:11.520,0:07:14.750
Ανάθεμά σε!

0:07:25.330,0:07:27.430
Πού είναι;

0:07:27.750,0:07:29.430
Mukaddes Hanım!

0:07:30.160,0:07:33.880
-Έχει περάσει. Αυτή είναι δεν είναι σπίτι.[br]-Mukaddes Hanım!

0:07:33.960,0:07:36.630
Έχει περάσει.[br]Αυτή πάει για έναν περίπατο.

0:07:38.520,0:07:40.430
Θα δώσει ένα λογαριασμό του για μένα!

0:07:40.490,0:07:42.740
Που θα πληρώσει για την έλλειψη σεβασμού!

0:07:42.840,0:07:45.710
-Πώς τολμούσε αυτή;[br]-Ηρέμησε, γιος. Κάτσε κάτω.

0:07:45.820,0:07:48.650
Σας έδωσε αυτή την ευκαιρία.[br]Αυτή θα μπορούσε να το κάνει εξαιτίας σου!

0:07:48.710,0:07:50.300
Σταματήστε να φωνάζει!

0:07:50.460,0:07:53.320
-Κερίμ;[br]-Πώς τολμώ μπορείτε να αποκρύψετε το γράμμα;

0:07:53.380,0:07:55.170
Πώς τολμώ μπορείτε να πάρετε και να διαβάσετε;

0:07:56.260,0:07:58.330
Αυτό δεν θα περιμένουμε από εσάς, abla.

0:07:58.600,0:08:00.080
Είμαι πολύ έκπληκτος.

0:08:08.710,0:08:10.500
Παρακαλώ, μην κλαις.

0:08:10.640,0:08:13.110
-Ελάτε, καθίστε στο σαλόνι.[br]-Έλα, ας κάθονται.

0:11:33.100,0:11:35.800
Και να του αντιπάλους δεν έχασε την ευκαιρία.

0:11:36.230,0:11:38.940
Όπως και αν οι φήμες στα παρασκήνια δεν ήταν αρκετά...

0:11:39.150,0:11:41.820
... του πιο αξιόπιστο άτομα γύρισαν την πλάτη τους σε αυτόν.

0:11:42.350,0:11:45.290
Ξέρετε ο μπαμπάς σου.[br]Αυτός δεν δίνει εύκολα.

0:11:45.490,0:11:49.090
Αλλά η πίεση για την παραίτησή του ήταν πάρα πολύ.

0:11:50.550,0:11:52.790
Θα κάνει μια δημόσια δήλωση σήμερα.

0:11:52.950,0:11:55.280
Και θα να αποσύρει την υποψηφιότητά του.

0:11:57.480,0:11:59.390
Για τις οποίες εργάστηκε για χρόνια.

0:11:59.800,0:12:01.940
Πρέπει να καταλήξετε όπως αυτό;

0:12:02.510,0:12:06.460
-Αυτός ο άνθρωπος είχε να χαλαρά σαν αυτό;[br]-Παρακαλώ, αρκετά μαμά!

0:12:07.630,0:12:10.220
Εντάξει, δεν αναμένω οποιαδήποτε παρηγοριά από εσάς.

0:12:10.520,0:12:12.930
Αλλά τουλάχιστον δεν ήταν τόσο απρόσεκτος.

0:12:13.360,0:12:15.580
Πάρα πολύ, είστε υπεύθυνοι για αυτό που συνέβη.

0:12:16.220,0:12:17.580
Είμαι τόσο θλιβερό.

0:12:18.330,0:12:20.310
Ότι μου άρεσε ένας άνθρωπος.

0:12:20.680,0:12:22.310
Τον έμπιστο.

0:12:23.490,0:12:24.830
Συγγνώμη.

0:12:33.620,0:12:35.840
-Alo;[br]-Ποιος είναι;

0:12:38.510,0:12:39.850
Καλέσατε μου;

0:12:40.020,0:12:43.040
Σας δεν έχετε απάντηση μου κλήσεις, για ημέρες.

0:12:43.220,0:12:45.040
Ήταν αποπροσανατολισμός κινείται προς μια νέα θέση.

0:12:45.420,0:12:47.870
Υπάρχουν πράγματα που θέλω να μιλήσω για.

0:12:47.970,0:12:50.600
Εντάξει, είμαι διαθέσιμος τώρα.[br]Μπορούμε να μιλήσουμε.

0:12:50.680,0:12:53.290
-Μπορούμε τώρα.[br]-Πότε;

0:12:53.470,0:12:55.290
Αργότερα σήμερα.

0:12:55.410,0:12:59.070
-Όπου συναντούμε στη συνέχεια;[br]-Θα σας καλέσω και να σας πω αργότερα.

0:12:59.310,0:13:03.220
Εμείς δεν πρέπει να αντιμετωπίζονται από κοινού εκτός.[br]Και δεν θα ήταν κατάλληλο...

0:13:03.300,0:13:06.460
..., για μένα να έρθει στο χώρο σας.[br]Έτσι έρχεστε με τη δική μου.

0:13:06.710,0:13:07.840
Εντάξει.

0:13:08.030,0:13:10.860
-Θα σας στείλουμε τη διεύθυνση.[br]-Σίγουρα.

0:13:11.460,0:13:14.440
-Τα λέμε.[br]-Τα λέμε.

0:13:31.660,0:13:34.190
-Μπορώ να έχω ένα τσάι, καθώς και;[br]-Σίγουρα, abla.

0:13:58.620,0:14:00.470
Γεια σας, Mukaddes.

0:14:01.170,0:14:03.490
-Μην φοβάστε. Δεν θα κάνω καμία βλάβη σε σας.[br]-Αφήσει να πάει από το χέρι μου.

0:14:03.630,0:14:06.180
-Είστε που ακολουθείτε μου τώρα;[br]-Πραγματικά ναι.

0:14:06.300,0:14:09.630
Εγώ έχω κάμπινγκ γύρω από το σπίτι σας για να σας πιάσει μόνο.

0:14:09.820,0:14:12.100
Οι άνθρωποι που ψάχνουν σε μας.[br]Παρακαλώ, ας καθίσουν και να μιλήσουν.

0:14:12.220,0:14:15.800
-Δεν έχω τίποτα να σας μιλήσω για.[br]-Παρακαλώ, Mukaddes.

0:14:17.140,0:14:19.910
Κάτσε κάτω. Απλά θα μιλήσουμε.

0:14:28.970,0:14:31.270
-Ένα τσάι για μένα πάρα πολύ.[br]-Σίγουρα, abi.

0:14:31.730,0:14:33.270
Έτσι;

0:14:36.510,0:14:38.360
Η γυναίκα μου, ξέρει τα πάντα.

0:14:39.680,0:14:42.140
Με φώναξε να λογοδοτήσει για εκείνη την ημέρα.

0:14:43.210,0:14:44.820
Και σας είπα ό, τι της.

0:14:46.320,0:14:49.400
Murat......, και τα πάντα.

0:14:49.830,0:14:51.400
Τότε ο μπαμπάς μου ακούσει για αυτό.

0:14:51.580,0:14:54.760
Και βρήκα τον εαυτό μου χωρίς ένα σπίτι και ένα έργο.

0:14:57.480,0:14:59.550
Δεν κάνουμε αυτό εν τούτοις.[br]Μην κλαις.

0:14:59.900,0:15:01.550
Δεν είναι τόσο σκληρές για τον εαυτό σας.

0:15:02.670,0:15:04.750
Εδώ, abla.[br]Το ποτό.

0:15:07.570,0:15:09.810
Κερίμ δεν ήθελα να φωνάξω σε σας.

0:15:10.010,0:15:11.810
Αυτόs was furious όμως.

0:15:12.540,0:15:14.760
Αλλά είμαι βέβαιος ότι πρόκειται να είναι εντάξει.

0:15:19.280,0:15:21.560
Είναι δικό μου λάθος.

0:15:23.140,0:15:25.810
Έχει δίκιο. [br]Είναι δικό μου λάθος.

0:15:26.820,0:15:29.760
Fatmagül, πώς θα μπορούσε να κάνω αυτό;

0:15:30.270,0:15:32.990
Πώς θα μπορούσε να κάνει κάτι τέτοιο;

0:15:34.050,0:15:36.310
Έδωσα τη σκόνη σε φλογερό χέρια ότι η γυναίκα του.

0:15:36.520,0:15:39.520
Αυτή ζητώντας μου ερωτήσεις σχετικά με αυτόν.

0:15:39.660,0:15:44.760
"Τι είναι ο πατέρας του Κερίμ κάνει για τη ζωή;[br]Πώς είναι αυτός συμπαθεί; "και τέτοια...

0:15:44.970,0:15:46.960
Εγώ έπρεπε να γνωρίζει την πρόθεση.

0:15:47.120,0:15:48.600
Πώς θα ξέρατε;

0:15:48.770,0:15:50.410
Μου ακόμη και πήρε ύποπτες.

0:15:50.600,0:15:53.080
Έπειτα άρπαξαν το γράμμα και το πέταξε.

0:15:54.320,0:15:56.580
Τι πάω να κάνω τώρα;

0:15:57.170,0:16:00.670
Πώς μπορώ να κάνω αυτό επάνω για Κερίμ τώρα;

0:16:01.200,0:16:04.700
Θα μιλήσουμε για Κερίμ.[br]Είμαι βέβαιος ότι δεν ήθελε να πληγώσει.

0:16:04.820,0:16:08.270
-Στην πραγματικότητα, πάω να μιλήσω τώρα.[br]-Abi, δεν... Μην πιέζετε το κουμπί του τώρα.

0:16:09.400,0:16:14.350
Εντάξει τότε, εγώ θα μιλήσω αργότερα.[br]Όταν αυτός δροσίζει κάτω.

0:16:16.780,0:16:21.590
Δεν παίρνω πώς λειτουργεί αυτή η γυναίκα του εγκεφάλου.

0:16:22.020,0:16:24.510
Είναι σαν αυτή * υποτίθεται * χάος με άλλους ανθρώπους.

0:16:24.650,0:16:30.690
Εντάξει, μου πήρε πολύ θυμωμένος, πάρα πολύ.[br]Αλλά, όπως είπε, έκανε με καλές προθέσεις.

0:16:30.830,0:16:33.200
Και πιστεύετε ότι;

0:16:33.380,0:16:37.660
Ξέρω καλά τι προθέσεις έκανε συντάξει εκείνη την επιστολή.

0:16:37.930,0:16:39.660
Γνωρίζω πολύ καλά.

0:17:31.750,0:17:33.740
Μαμά!

0:18:13.730,0:18:16.890
Κερίμ, δεν πηγαίνουν.[br]Άκουσέ με, παρακαλώ.

0:18:18.190,0:18:19.380
Λυπάμαι.

0:18:19.710,0:18:22.770
Δεν θέλουμε να κάνουμε τίποτα πίσω από την πλάτη σας.

0:18:23.290,0:18:25.220
Δεν ήταν η περιέργεια μας είτε.

0:18:25.550,0:18:28.300
Απλά θέλαμε να δώσει ο πατέρας σας μια δεύτερη ευκαιρία.

0:18:29.920,0:18:33.640
Εντάξει... Αυτό που κάναμε δεν ήταν σωστό.[br]Ήταν πραγματικά λάθος.

0:18:34.650,0:18:38.430
Και τι έκανε το yenge μου ήταν απαράδεκτο.[br]Δεν πρόκειται να την προστατεύσει.

0:18:38.620,0:18:40.220
Δεν υπερασπίζομαι τον εαυτό μας είτε...

0:18:40.320,0:18:43.630
Αλλά σας δακρύρροια τα γράμματα για χρόνια, χωρίς ακόμη και να διαβάσετε.

0:18:43.710,0:18:46.670
Προηγούμενης ρίχτηκε στον κάδο απορριμμάτων μπροστά στα μάτια μου.

0:18:47.410,0:18:51.460
Ακόμη και δεν θέλετε να ξέρετε τι γράφτηκε σε αυτό.

0:18:52.750,0:18:56.470
-Γιατί να θέλω να ξέρετε ότι;[br]-Εγώ δεν είμαι σας ζητά να τον συγχωρέσει.

0:18:56.540,0:18:58.280
Αλλά μόλις διαβάσει τι έχει να πει.

0:18:58.510,0:19:00.810
Χωρίς να διαβάσετε τα λόγια σας να καταλάβει ούτε να τον γνωρίσω.

0:19:00.890,0:19:03.690
Fatmagül, παρακαλώ...[br]Δεν θέλω να ακούσετε αυτό.

0:19:03.750,0:19:06.340
Έχω μάθει πολλά από τι έχετε ζήσει.

0:19:06.610,0:19:09.610
Έχω μάθει ότι μερικά πράγματα είναι όπως φαίνονται.

0:19:10.180,0:19:14.330
Έχω μάθει να δούμε ανθρώπους και γεγονότα από διαφορετικές οπτικές γωνίες.

0:19:16.240,0:19:18.530
Ίσως ο μπαμπάς σου έχει σημαντικά πράγματα να σας πω.

0:19:18.690,0:19:20.530
Δεν ξέρετε ακριβώς χωρίς να ακούτε τον.

0:19:21.260,0:19:24.940
Ποιος ξέρει τι έχει περάσει.[br]Και είναι ακόμα.

0:19:25.120,0:19:29.360
Προφανώς αισθάνεται ένοχος.[br]Δεν ξέρετε τι που σκέφτεται, πώς αισθάνεται.

0:19:29.460,0:19:33.570
Σας δεν επιτρέπει τον ακόμη και συγγνώμη που βλάπτει τον ακόμη περισσότερο.

0:19:33.710,0:19:37.310
Fatmagül, ό, τι έκανε σε μένα είναι ασυγχώρητο.

0:19:37.510,0:19:40.000
Ποτέ δεν θα συγχωρήσουν τον... ποτέ.

0:19:40.180,0:19:42.710
Επιεικής διευκολύνει το βάρος ενός ατόμου.

0:19:44.460,0:19:46.970
Προσπαθεί ακόμη και να συγχωρήσει κάνει μια αισθάνονται ελαφρύτερα, πιστέψτε με.

0:19:48.550,0:19:53.600
Είναι μια προσπάθεια που κάνετε για * σας *, όχι για τους άλλους.

0:20:13.090,0:20:15.080
Είμαστε πλατεία τώρα.

0:20:15.200,0:20:18.410
Έλα enişte, μην μου μιλάς με αυτό το ύφος της φωνής.

0:20:18.610,0:20:22.520
Δεν είναι σαν είστε δίνοντας μακριά αυτούς.[br]Ξέρετε πόσο σκληρά δούλεψα για να κερδίσετε όλα αυτά.

0:20:22.580,0:20:25.010
Εντάξει, Münir.[br]Απλά πάρτε.

0:20:26.360,0:20:28.250
Hayırlı olsun.

0:20:31.520,0:20:33.410
Και να φροντίζει για αυτό το θέμα όσο το δυνατόν συντομότερο.

0:20:33.470,0:20:35.590
Τι σημαίνει αυτό?[br]Που δεν με εμπιστεύονται πια;

0:20:35.790,0:20:38.420
Huh; Είμαι σε αυτό, όπως βλέπετε.

0:20:38.650,0:20:42.310
Ότι η γυναίκα θα καταθέσουν στην άμυνα μας καθώς και.[br]Δεν ανενεργά.

0:20:43.420,0:20:46.050
-Θα πάρουν από τη φυλακή μετά τη πρώτη δίκη.[br]-Έτσι ελπίζω...

0:20:46.250,0:20:48.120
Καμία ανάγκη να ανησυχήσει.

0:20:48.120,0:20:51.270
Όταν Fatmagül έτρεξε μακριά από το σπίτι Κερίμ υπέβαλε λείπουν έκθεση στην αστυνομία.

0:20:51.330,0:20:53.980
Και στη συνέχεια βρέθηκε στη θέση του ΜΑΥ.

0:20:54.100,0:20:56.180
Έγραψα όλα αυτά στο φάκελο της υπόθεσης.

0:20:56.340,0:20:58.990
Και εστάλη στον εισαγγελέα.[br]Τώρα θα δημιουργήσει τον όλεθρο.

0:20:59.180,0:21:01.500
ASU είναι στην τσέπη μας.[br]Και Mukaddes θα συνοδεύσουμε σύντομα.

0:21:01.650,0:21:05.060
-Πότε, πώς;[br]-Σύντομα... σύντομα.

0:21:05.260,0:21:08.020
Απλά, πιστέψτε με.[br]Ξέρω τι μιλάμε.

0:21:09.850,0:21:13.850
Όλοι οι συγγενείς μας προσπαθούν να συμβάλουν συμφιλιώσει.

0:21:14.000,0:21:17.740
Τα παιδιά διατρέχουν γειτόνων μας.[br]Να παραμείνουν απομονωμένα από το χάος.

0:21:17.960,0:21:21.190
Ο πατέρας μου έχει ληφθεί στο νοσοκομείο λόγω υπέρτασης.

0:21:21.350,0:21:22.810
Είναι σε στάγδην.

0:21:22.980,0:21:28.880
Μου είπε «Δεν έχω κανέναν γιο σαν εσένα», μπροστά σε όλους στο νοσοκομείο.

0:21:29.900,0:21:31.380
Έτσι πήγα πίσω στο σπίτι.

0:21:31.670,0:21:34.440
Για να δείτε ότι η γυναίκα μου είχε ήδη συσκευάζονται πράγματά μου.

0:21:34.940,0:21:37.610
Σχεδόν επρόκειτο να τους πετάξει από το παράθυρο.

0:21:37.750,0:21:40.360
Φωνάζει σε μένα με όλα τα αδέλφια της πίσω της.

0:21:40.450,0:21:42.930
Θέλει να χωρίσει, δεν έχει σημασία τι.

0:21:43.280,0:21:46.570
Μόλις εξασθενίζει την οργή θα θέλει πίσω σας, μην ανησυχείτε.

0:21:46.980,0:21:49.410
Δεν ξέρεις της.[br]Είναι μια γυναίκα της λέξης.

0:21:49.670,0:21:52.550
Αρπαξα μου σακάκι και έφυγε από το σπίτι.

0:21:52.690,0:21:54.440
Μένω σε ένα ξενοδοχείο τώρα.

0:21:55.220,0:21:57.440
Έχασα τα πάντα.

0:21:57.790,0:22:00.380
Ακριβώς φανταστείτε, μου άτομα που εργάστηκαν για μένα εδώ και χρόνια...

0:22:00.560,0:22:02.620
... δεν επιτρέψτε μου να στην αποθήκη.

0:22:02.800,0:22:06.560
Λόγω τις παραγγελίες είχαν δοθεί από τον πατέρα μου.

0:22:06.850,0:22:08.850
Έτσι, εκεί το έχετε.

0:22:09.480,0:22:12.050
Είμαι ρίχνει έξω, μοναχική και έσπασε.

0:22:33.070,0:22:36.160
Για να μην αναφέρουμε τις κλήσεις που πρέπει να απαντήσω.

0:22:38.620,0:22:41.420
-Γεια σας.[br]-Γεια σας, ο Salih. Οποιαδήποτε εξέλιξη;

0:22:42.160,0:22:43.860
Δεν είμαι διαθέσιμη τώρα.

0:22:44.030,0:22:45.860
Θα σας καλέσουμε πίσω αργότερα;

0:22:45.980,0:22:48.840
Μην μου πείτε είστε μιλάμε για Mukaddes;

0:22:49.100,0:22:51.180
-Τι ακούσει ισχύει.[br]-Αυτό είναι μεγάλη.

0:22:51.340,0:22:54.400
Εγώ το πήρα, δεν είστε σε θέση να μιλήσω τώρα.[br]Να είστε βέβαιος να μου τηλεφωνήσει.

0:22:54.570,0:22:57.530
-Εντάξει.[br]-Καλή τύχη στη συνέχεια.

0:23:01.190,0:23:04.350
Να πάρει τις κλήσεις από τον καθένα.[br]Είναι όλοι συγκλονισμένοι, φυσικά.

0:23:04.660,0:23:08.500
Αυτό ήταν μου Γέρων dayı.[br]Θέλει να μου μιλήσει και να ακούσει τι ακριβώς συνέβη.

0:23:09.020,0:23:12.700
Μπορείτε να δείτε τι κάνατε για μένα;[br]Μπορείτε κατέστρεψε όλη μου τη ζωή.

0:23:13.720,0:23:16.070
Τους φόβους μου έγινε πραγματικότητα.

0:23:16.310,0:23:17.920
Όλα έχουν πάει ανάποδα.

0:23:18.040,0:23:19.680
Σας κατηγορούν εμένα για αυτό;

0:23:19.930,0:23:21.880
Φυσικά είμαι κατηγορούν σας.[br]Ποιος άλλος θα πρέπει να φταίει;

0:23:22.020,0:23:25.130
Που ζητήσατε να έρθει να μας Παζάρι να δει η σύζυγός μου;

0:23:25.290,0:23:27.130
Αλλάχ Αλλάχ, ya.

0:23:28.210,0:23:29.830
Είναι μάταιο.

0:23:29.940,0:23:33.330
Ακόμη και αν εγώ επανένωση με τη σύζυγό μου τίποτα ποτέ θα είναι το ίδιο.

0:23:34.130,0:23:36.270
Δεν υπάρχει κανένας τρόπος.

0:23:37.460,0:23:40.810
-Τι πρόκειται να συμβεί τώρα;[br]-Δεν ξέρω.

0:23:40.990,0:23:43.970
Αλλά καίγονται του σκάφους.[br]Αυτό γίνεται.

0:23:44.670,0:23:46.660
Θα πρέπει να ξεκινήσει μια νέα ζωή.

0:24:02.630,0:24:03.990
Fatmagül.

0:24:04.730,0:24:06.290
Το Μεσιτικό γραφείο έχει μου τηλεφώνησε.

0:24:06.430,0:24:09.870
Αυτός θα είναι στο εκεί σύντομα με τον ιδιοκτήτη.

0:24:10.090,0:24:12.060
Αλήθεια, πηγαίναμε για να τις σύμβασης σήμερα.

0:24:12.250,0:24:15.870
-Πρόκειται να πάει εκεί;[br]-Μπορούμε να το αναβάλουμε αυτό, αν θέλετε, huh;

0:24:16.110,0:24:20.430
Θα καλείτε πρώτα ότι ο άνθρωπος που θέλει να έρθει εδώ...

0:24:20.740,0:24:23.450
... να δει και να μου δώσει μια αγκαλιά.

0:24:23.550,0:24:27.620
Θα πω για να μην πάρει αισιόδοξος σχετικά με αυτό.[br]Καλέστε τον και Πες του να μην έρθει.

0:24:29.310,0:24:31.010
Δεν μπορώ, γιος.

0:24:31.630,0:24:33.680
Σας * θα *, abla.

0:24:34.110,0:24:37.690
Όπως είστε αυτός που προκάλεσε αυτό θα σας το ένα για να το φτιάξω.

0:24:40.300,0:24:42.810
Μην ρωτήσω αυτό από μένα.

0:24:44.200,0:24:46.470
Εγώ δεν μπορεί να επέμβει μεταξύ πατέρα και γιου.

0:24:46.670,0:24:49.400
Δεν υπάρχει τίποτα μεταξύ του ιδίου και μου.[br]Δεν ομόλογα!

0:24:49.690,0:24:51.400
Έχω δεν πατέρας!

0:24:52.650,0:24:54.360
Κερίμ...

0:24:54.480,0:24:56.800
Αυτός που έπαυσε να υφίσταται την ημέρα που άφησε την μητέρα μου και εμένα.

0:24:57.070,0:25:00.360
Την ημέρα που μας άφησε χωρίς ακόμη και κοιτάζοντας πίσω.

0:25:09.360,0:25:12.340
Αν εννοούσα πραγματικά τα πάντα για να τον...

0:25:13.880,0:25:15.280
... γιατί δεν αυτός--

0:25:17.310,0:25:20.480
... γιατί δεν αυτός μοιάζει μετά από μένα, αν και ήξερε ότι είχε πεθάνει η μητέρα μου.

0:25:23.600,0:25:26.030
Γιατί δεν ήρθε πίσω;

0:25:29.500,0:25:31.260
Τι γίνεται αν ήσασταν εκεί για μένα;

0:25:31.370,0:25:35.380
Αν σας και το Grand Ebe εννέα δεν ήταν εκεί, τι θα είχε συμβεί σε μένα;

0:25:36.900,0:25:39.570
Γιατί δεν ένοιαζε για τον γιο του τότε;

0:25:42.120,0:25:45.450
Θα μπορούσα να φροντίδα λιγότερο για αυτό που αισθάνεται αυτή τη στιγμή!

0:25:56.930,0:25:59.440
Αναρωτιέμαι πώς αισθάνθηκε η μητέρα μου...

0:26:00.920,0:26:03.280
Κάποιος ακούσει τα προβλήματά της;

0:26:03.760,0:26:06.000
Γιατί θα ακούσει ότι ο άνθρωπος τώρα;

0:26:08.600,0:26:12.630
Ίσως η μητέρα μου επέλεξε θάνατο επειδή δεν είχε κανείς που άκουσα σε αυτήν.

0:26:13.150,0:26:15.670
Εκτός από το δικό της εαυτό.

0:26:17.480,0:26:21.550
Αισθάνεται ένοχος...[br]Ε και? Γιατί θα με νοιάζει;

0:26:22.660,0:26:26.150
Θέλει να με δει και πάλι...[br]Πώς θα με κοιτάξει στα μάτια;

0:26:26.830,0:26:29.550
Πώς θα πάω να του μιλήσω σαν συμβεί τίποτα;

0:26:33.080,0:26:38.490
Πρόκειται να αρχίσετε σε μια νέα ζωή, σαν να μην συνέβη τίποτα;

0:26:40.930,0:26:42.220
Οχι, abla...

0:26:42.350,0:26:46.810
Εγώ δεν μπορούν να χωνέψουν να τον δω και πάλι δεν έχει σημασία πόσα γράμματα έχει γράψει.

0:26:48.600,0:26:53.050
Πες του στάση μου γράφοντας επιστολές για να με κάνει να αισθάνονται ένοχοι.

0:26:56.180,0:26:58.950
Ο πατέρας μου είχαν πεθάνει, ακόμη και πριν από τη μητέρα μου έκανε.

0:26:59.060,0:27:01.110
Παρακαλώ καλέστε τον και Πες του ότι.

0:27:07.190,0:27:08.940
Κερίμ, γιος...

0:27:30.910,0:27:32.490
Αυτό λέει να αφήσει ένα μήνυμα.

0:27:33.660,0:27:36.010
Υποθέτω ότι το τηλέφωνό του είναι μακριά.

0:27:36.150,0:27:38.530
Λάβει υπόψη καθώς η διαφορά ώρας.

0:27:45.520,0:27:46.670
Εντάξει...

0:27:47.510,0:27:50.970
Θα μπορείτε να καλέσετε τον αργότερα στη συνέχεια.[br]Σίγουρα θα σας.

0:27:51.230,0:27:52.260
Γιος, παρακαλώ...

0:27:52.510,0:27:54.640
Ας προχωρήσουμε.

0:27:55.920,0:27:57.990
Θα πρέπει να πάρετε το πορτοφόλι μου.

0:27:58.060,0:28:00.280
Θα πάρω το παλτό μου θα το κάνω καθώς και το πορτοφόλι σας.

0:28:00.360,0:28:03.340
Θα πας να νοικιάσει το κατάστημα;[br]Εντάξει, εντάξει. Καλή τύχη.

0:28:21.050,0:28:23.230
Οδηγείτε το αυτοκίνητο.

0:28:35.070,0:28:36.440
Δεν αργεί.

0:28:36.870,0:28:40.200
Εντάξει, Hayırlı olsun.

0:28:57.280,0:28:59.110
Τι λέτε τώρα;

0:29:00.380,0:29:01.520
Εγώ δεν το παίρνει.

0:29:02.970,0:29:05.010
Δεν λέω τίποτα.[br]Δεν μπορώ.

0:29:05.130,0:29:07.500
Δεν έχω καμία θέση εργασίας.[br]Δεν χρήματα. Τίποτα.

0:29:08.500,0:29:11.910
Εγώ δεν μπορώ να σας υποσχεθώ τίποτα ενώ εγώ ακόμη δεν μπορούν να φροντίσουν τον εαυτό μου.

0:29:12.410,0:29:17.110
Δεν σας ζητώ να αφήσει τα πάντα πίσω από το διάλειμμα επάνω με το σύζυγό της και να έρθει μαζί μου.

0:29:17.520,0:29:19.110
Δεν θα σας ήταν, ούτως ή άλλως.

0:29:20.750,0:29:23.540
Αν πραγματικά ήθελε, θα έχουν ήδη μου ζητήσατε ότι πριν.

0:29:27.410,0:29:29.260
Γιατί να ψάχνετε σε μένα όπως αυτό;

0:29:29.750,0:29:31.260
Λοιπόν, εγώ...

0:29:31.760,0:29:34.370
... ακριβώς nevermind.[br]-Πες μου.

0:29:34.580,0:29:37.350
-Αυτό δεν ωφελεί πια.[br]-Πες μου. Είμαι περίεργος.

0:29:40.910,0:29:44.550
Καλά, ίσως αυτό δεν θα αλλάξει τίποτα, αλλά...

0:29:44.750,0:29:46.550
... Εξακολουθώ να θέλω να ξέρεις...

0:29:47.730,0:29:50.730
... ότι δεν πίστευα ότι θα επέστρεφε ο σύζυγός σας εκείνη την ημέρα.

0:29:50.820,0:29:52.680
Τι άλλο θα μπορούσε να έχω κάνει;

0:29:53.470,0:29:55.340
Δεν με θέλεις.

0:29:56.080,0:29:58.640
Με περνάτε μπροστά από το γιο μου.[br]Θυμάστε;

0:29:59.300,0:30:03.210
Και στο δρόμο, χωρίς έλεος σκούπισε το πάτωμα μαζί μου.

0:30:03.450,0:30:05.390
Για να μην αναφέρουμε τις ύβρεις και κατάρες σας έριξε σε μένα.

0:30:05.490,0:30:09.150
Που ντρέπομαι βαθύτατα για.[br]Επιθυμούν τα χέρια μου ήταν σπασμένα, και ήμουν σε θέση να σας χτυπήσει.

0:30:09.230,0:30:11.280
Σας απογοητεύσει όχι μία αλλά δύο φορές.

0:30:12.170,0:30:14.370
Πού αλλού θα μπορούσαν να έχουν πάει;

0:30:15.480,0:30:17.800
Πήγα πίσω στο σπίτι με την ουρά μου ανάμεσα στα πόδια μου.

0:30:19.010,0:30:20.860
Είδα σας όπως σας είχαν ληφθεί σπίτι.

0:30:21.780,0:30:25.810
Εκείνο το βράδυ, είχα έρθει να ζητήσει συγγνώμη.[br]Ήμουν έτοιμος να αναλάβει την ευθύνη μου.

0:30:26.490,0:30:28.110
«Ευθύνη» σας;

0:30:28.170,0:30:31.750
Τώρα που είμαι έσπασε, μιλούν για αυτό δεν έχει καμία αξία.

0:30:32.080,0:30:34.200
Τουλάχιστον αποδέχεστε το ελάττωμά σας.

0:30:34.900,0:30:37.090
Έχει μια τιμή.

0:30:40.750,0:30:42.360
Πρόκειται για κάτι.

0:31:31.510,0:31:34.080
-Γεια σας.[br]-Ήταν σας;

0:31:34.260,0:31:36.080
Περιμένατε κάποιο άλλο;

0:31:36.460,0:31:38.080
Φυσικά δεν.

0:31:38.770,0:31:41.770
-Επιτρέπεται να έρχονται σε;[br]-Σίγουρα.

0:31:44.520,0:31:46.760
Vay, vay, vay...

0:31:46.900,0:31:49.700
Τι ένα φανταχτερό σπίτι...[br]Ελπίζω ότι θα έχετε καλές μέρες σε αυτό.

0:31:49.900,0:31:51.700
Ευχαριστούμε.

0:31:52.140,0:31:54.550
Maşallah... Maşallah...

0:31:54.750,0:31:56.750
Σας αποδείχθηκε ότι ήταν τόσο έξυπνοι, Μουσταφά.

0:31:56.990,0:31:58.430
Πολύ καλά κάνει.

0:31:58.880,0:32:01.060
-Έχουν ένα κάθισμα.[br]-Εγώ δεν θα εκτίθεστε για πολύ ώρα.

0:32:01.390,0:32:03.710
Θα ήθελα απλώς να δείτε την νέα θέση σας και να πω "hayırlı olsun".

0:32:04.160,0:32:06.360
Μουσταφά «ο άνθρωπος».

0:32:06.670,0:32:08.580
Εξ ου να πού... σωστό;

0:32:09.120,0:32:10.580
Είστε ένας τυχερός άνθρωπος, αναμφίβολα.

0:32:10.890,0:32:12.820
Έχετε το άγγιγμα του Μίδα.

0:32:13.290,0:32:14.820
Έχω προώθησαν μου επίσης.

0:32:15.060,0:32:17.110
Εργάζομαι στην εταιρεία τώρα.

0:32:17.440,0:32:20.500
Δεν υπάρχουν άλλα φορτηγά οδήγησης για ημέρες.

0:32:21.370,0:32:23.300
Αυτό είναι καλό για σας.

0:32:23.790,0:32:26.750
Και θα είναι στο γραφείο μας στη Βουλγαρία, Ismail, μόνιμα.

0:32:27.000,0:32:29.110
Όπως είπα, ενεργοποιείτε τα πάντα αγγίζετε σε χρυσό.

0:32:32.590,0:32:34.460
Χρήματα είναι γλυκό, έτσι δεν είναι;

0:32:34.700,0:32:36.460
Τόσο εύκολο να πάρετε εθισμένοι σε αυτό.

0:32:36.680,0:32:39.490
Και τόσο δύσκολο να παραιτηθεί.

0:32:39.630,0:32:41.710
Δεν έχετε έρθει εδώ να μιλήσουμε για χρήματα, έκανες;

0:32:41.850,0:32:44.110
Οχι, ήρθα για να σας δώσει την έκθεση.

0:32:44.550,0:32:46.230
Την παρακολουθώ που διέταξε.

0:32:46.620,0:32:48.230
Άφησε ποτέ σπίτι.

0:32:48.330,0:32:52.070
Μερικές φορές, πήγε στην αγορά για να αγοράσουν τρόφιμα. Αυτό είναι όλο.

0:32:52.270,0:32:54.070
Είχε καμία επισκέπτες είτε.

0:32:54.600,0:32:56.070
Είναι αρκετά ήσυχη εκεί.

0:32:56.400,0:32:58.580
Ζει πραγματικά μια πολύ απλή ζωή.

0:33:01.970,0:33:04.890
Μην ανησυχείτε, Μουσταφά.[br]Τα μάτια μου είναι στο Asu Hanım.

0:33:06.040,0:33:08.980
Αν συμβεί κάτι ασυνήθιστο, αυτό θα αναφερθούν σε σας αμέσως.

0:33:23.300,0:33:25.130
Αυτό είναι η απόδειξη σας.

0:33:25.520,0:33:28.380
- Και αυτό είναι το βιβλίο του λογαριασμού.[br]-Ευχαριστώ.

0:33:28.480,0:33:32.240
Τώρα, ας κάνουμε το έμβασμα.[br]Να μας υποκατάστημα στην Kelkit...

0:33:32.330,0:33:33.870
... τι ήταν ο αριθμός λογαριασμού;

0:33:33.950,0:33:37.160
Θα είναι μια ταχυδρομική επιταγή στο όνομα: Γκιουλμπαχάρ αλεξιπτωτισμού.

0:33:37.260,0:33:41.040
-Είσαι ο αποστολέας, δικαίωμα;[br]-Ναι. Να κάνει αλεξιπτωτισμού.

0:33:43.110,0:33:47.020
Μπορείτε να στείλετε το ίδιο ποσό από το λογαριασμό μου με το ίδιο όνομα, κάθε μήνα;

0:33:47.100,0:33:51.540
Με γραπτή οδηγία σας μπορούμε. Σε ένα λεπτό.

0:33:56.880,0:33:58.880
Το ζώδιό σας εδώ, κάνοντας Hanım.

0:34:34.060,0:34:36.220
Πού ήσουν, Mukaddes;[br]Εγώ was στεναχωρήθηκα.

0:34:36.400,0:34:38.220
Είμαι πίσω, όπως βλέπετε...

0:34:38.720,0:34:41.700
Δεν χρειάζεται να ψιθυρίζουν.[br]Δεν είστε σπίτι.

0:34:41.870,0:34:44.420
Πήγαν να νοικιάσει το κατάστημα.

0:34:46.060,0:34:50.050
Τόσο συνέβη αφότου έφυγες.[br]Κερίμ φώναξε Meryem Abla.

0:34:50.210,0:34:53.600
Και φώναξε πολύ.[br]Φτωχή γυναίκα. Αλλά...

0:34:53.700,0:34:56.580
... Κερίμ ήταν τόσο θυμωμένος.[br]Δεν μπορούσε να ελέγξει τον εαυτό του.

0:34:56.910,0:34:59.770
Στη συνέχεια Fatmagül μίλησε στο Κερίμ και τον ηρέμησε λίγο.

0:34:59.870,0:35:01.770
Τότε πήγαν εκεί όλοι μαζί.

0:35:02.440,0:35:04.210
Μη μ ' αφήνεις πάλι.

0:35:04.600,0:35:06.030
Αυτό που με έκανε τόσο λυπημένος.

0:35:06.280,0:35:08.030
Σκέφτηκα ότι πέθαινα.

0:35:08.210,0:35:10.030
Ξέρω...

0:35:10.230,0:35:13.000
Μ ' αγάπησες ποτέ όπως σ ' αγάπησα ότι ο άνθρωπος.

0:35:14.260,0:35:15.920
Ξέρω ότι δεν έχετε.

0:35:17.440,0:35:19.430
Αλλά, σ ' αγαπώ.

0:35:20.300,0:35:22.350
Και εσείς και ο γιος μου.

0:35:26.710,0:35:28.780
Και εγώ θα μέχρι να πεθάνω.

0:35:29.380,0:35:30.780
... μέχρι να πεθάνω.

0:35:33.040,0:35:36.160
Μην το κάνετε αυτό για μένα και πάλι... Παρακαλώ.

0:35:37.480,0:35:39.800
Υπόσχεσή μου.[br]Πω δεν θα το κάνατε πάλι.

0:35:40.760,0:35:45.610
Είπα τα τρία από αυτά.[br]Είπα ότι θα το έκανε για το καλό του. Αλήθεια.

0:35:47.030,0:35:49.010
Τι έγινε?[br]Γιατί να ψάχνετε σε μένα όπως αυτό;

0:35:49.400,0:35:51.080
Τίποτα.

0:35:51.330,0:35:54.160
Εντάξει, ήμουν θυμωμένος σε σας κατά την πρώτη.[br]Φώναξαν σε σας, αλλά...

0:35:54.230,0:35:56.280
... Σας προστάτευσα εναντίον τους.

0:35:56.360,0:35:58.580
Τους είπα τα κατάφερες με καλές προθέσεις.

0:35:58.750,0:36:01.950
Ήθελα δεν κάνεις αυτό..., αλλά...

0:36:02.260,0:36:04.560
Κερίμ είναι τόσο γεμάτη με μίσος εναντίον του πατέρα του.

0:36:04.850,0:36:08.220
Μίλησε για τον μπαμπά του.[br]Μας είπε τα συναισθήματά του για τον.

0:36:08.400,0:36:10.340
Κατέστησε μου την αίσθηση κακή.

0:36:10.690,0:36:13.400
Είπε ότι «έφυγε μου όταν ήμουν παιδί.»

0:36:13.520,0:36:16.690
«Γύρισε την πλάτη του για μένα.[br]Δεν φαίνονται μετά από μένα», είπε.

0:36:16.990,0:36:19.540
"Πώς θα με κοιτάξει στα μάτια;", είπε.

0:36:19.690,0:36:21.780
Λοιπόν, δεν είναι ακριβώς όπως είπα αλλά...

0:36:21.970,0:36:23.960
..., είπε, "πώς θα πάω να τον δεχθεί ως ο μπαμπάς μου;"

0:36:24.540,0:36:26.840
Αλλά έχει δίκιο. Δεν είναι αυτός;[br]Νομίζω ότι είναι.

0:36:26.960,0:36:27.930
Ράχμι...

0:36:28.130,0:36:30.800
Το κεφάλι μου είναι πόνος.[br]Θα ξαπλώσει κάτω για λίγο, εντάξει;

0:36:31.240,0:36:33.500
Εντάξει, θα εγκαταλείψουν την αίθουσα στη συνέχεια;

0:36:35.310,0:36:37.400
Θέλεις για να σας φέρει την ιατρική;

0:36:37.540,0:36:41.330
Δεν χρειάζεται. Νομίζω ότι είναι ακριβώς τα νεύρα μου.[br]Θα είμαι εντάξει αν μου ψέμα προς τα κάτω για λίγο.

0:36:41.510,0:36:43.890
Εντάξει, εντάξει.[br]Μπορείτε να είσαστε καλά στη συνέχεια.

0:36:44.020,0:36:47.350
Θα είμαι σε άλλο δωμάτιο.[br]Τηλεφώνησέ μου αν χρειαστείς κάτι.

0:37:00.600,0:37:02.580
Δεν μπορώ να πω ότι πήγε τέλεια.

0:37:02.680,0:37:06.190
-Δεν αισθάνομαι πολύ καλά για αυτό.[br]-Αφού είμαστε μέσα από αυτό...

0:37:06.270,0:37:08.620
... θα αισθανθείτε καλύτερα από ποτέ! [br]Δεν σας λέω ότι;

0:37:08.840,0:37:11.490
Δεν ξέρω. Επίσης μπορεί να κάνει με ό, τι έχω χάσει.

0:37:11.640,0:37:13.080
Μην ανησυχείτε, θα είστε μια χαρά.

0:37:13.160,0:37:16.690
Λόγω της είμαι ήδη στο το outs με την γυναίκα μου και ο πατέρας μου

0:37:16.820,0:37:19.820
Θα είναι ακόμη χειρότερη αν ακούσουν ότι βλέπω ακόμα της.

0:37:19.900,0:37:22.550
-Στη συνέχεια δεν τους αφήσουμε να ακούσετε αυτό.[br]-Μπορεί να μου κοστίσει το γάμο μου...

0:37:22.630,0:37:26.150
..., αλλά λοξοτομώ την πολυτέλεια να χάσει τίποτα άλλο.[br]Δεν σε αυτή την ηλικία.

0:37:26.310,0:37:28.350
Δεν θέλω να χάσει τη δουλειά μου εξαιτίας αυτού.

0:37:28.430,0:37:32.020
Μην ανησυχείτε για τη δουλειά σας.[br]Θα κάνετε πολύ, πολύ περισσότερα χρήματα.

0:37:32.310,0:37:34.550
Δεν μιλάμε για αυτό;

0:37:34.680,0:37:38.050
Κοίτα, αποθήκη σας θα είναι ποτέ πλήρης και πάλι.

0:37:38.150,0:37:40.410
Τα προϊόντα σας θα αποσταλούν αμέσως.

0:37:40.530,0:37:43.160
Θα κάνω τη ναυτιλία για σας.[br]Και θα βρω τους πελάτες σας.

0:37:43.240,0:37:46.510
Και θα μετρώντας τα χρήματα που κερδίζετε.[br]Όσο μπορείτε να ακούσετε τα λόγια μου.

0:37:46.700,0:37:50.620
Θα σπάσει το δεσμό του Mukaddes με το σπίτι και την οικογένεια, εντάξει;

0:37:51.140,0:37:54.120
Δεν πρέπει να είναι δύσκολο για σας, ο Salih;

0:37:54.240,0:37:56.330
Σίγουρα δεν στερείστε την εμπιστοσύνη, δικαίωμα;

0:37:56.460,0:37:59.700
Έχω εμπιστοσύνη στον εαυτό μου, με την βοήθεια του Θεού.[br]Αλλά δεν θέλω να ρισκάρουν τα πάντα.

0:37:59.850,0:38:02.500
Μην ανησυχείς.[br]Είμαι ο εγγυητής του.

0:38:03.450,0:38:05.990
-Εντάξει τότε.[br]-Αυτό είναι το πνεύμα.

0:38:13.680,0:38:17.340
Θα πληρώσει το ενοίκιο του μήνα τρεις εκ των προτέρων.

0:38:17.500,0:38:22.190
Και πώς πρέπει να κάνουμε τις περαιτέρω πληρωμές, Κερίμ;

0:38:23.260,0:38:26.380
Δεν ξέρω.[br]Πρώτη εβδομάδα του μήνα ίσως;

0:38:27.690,0:38:31.040
Είναι εντάξει για σας εάν κάναμε την πληρωμή μεταξύ πρώτη και η πέμπτη ημέρα κάθε μήνα;

0:38:31.090,0:38:33.610
-Σίγουρα, είναι εντάξει.[br]-Ας γράψω στη σύμβαση στη συνέχεια.

0:38:33.780,0:38:35.750
Θα πας να τρέξει το κατάστημα τον εαυτό σας;

0:38:35.940,0:38:37.170
Μου και νύφη μου.

0:38:37.330,0:38:39.430
Θα διατρέχουμε, ας ελπίσουμε ότι.

0:38:39.550,0:38:41.430
-Μπορεί ο Θεός δεν θα τεθεί σε ντροπή.[br]-Σας ευχαριστώ.

0:38:41.630,0:38:43.580
Η σύμβαση θα είναι στο όνομά σας;

0:38:43.990,0:38:46.640
Όχι, θα είναι στη γυναίκα μου και το όνομα του abla μου.

0:38:47.030,0:38:49.150
Κερίμ μπορεί να είναι στο όνομά σας, αν θέλετε.

0:38:49.290,0:38:53.180
Θα είναι στο όνομα σας.[br]Όπως αυτό θα είναι το χώρο εργασίας σας.

0:38:54.160,0:38:55.680
Τί σας πω, Meryem Abla;

0:38:56.180,0:38:59.710
Δεν έχει σημασία.[br]Πρόκειται για όλες τις διατυπώσεις.

0:38:59.960,0:39:01.890
Ό, τι έχω είναι του ούτως ή άλλως.

0:39:02.510,0:39:08.470
Ας γράψει τα ονόματά μας στη συνέχεια.[br]MERYEM Ακσόϊ, Fatmagül Ilgaz.

0:39:09.290,0:39:12.000
Αυτό το μέρος έχει πολλά να δουλέψω.[br]Αυτό πρέπει να χρωματιστεί πάνω από όλα.

0:39:12.160,0:39:14.450
Κερίμ θα το έκανα.[br]Δικαίωμα;

0:39:15.150,0:39:17.300
Μπορώ να φέρω αυτό το μέρος στην φτέρνα σε κανέναν χρόνο. Αλλά...

0:39:17.470,0:39:19.650
..., αλλά η κουζίνα πρέπει να αναθεωρηθεί.

0:39:19.770,0:39:21.120
Θα δούμε τι μπορούμε να κάνουμε.

0:39:21.330,0:39:23.120
Εδώ απαιτείται η υπογραφή σας.

0:39:23.320,0:39:25.120
Σε κάθε σελίδα.

0:39:29.120,0:39:31.440
-Όλα από τις σελίδες μία-μία.[br]-Εντάξει.

0:39:47.240,0:39:48.580
Hayırlı uğurlu olsun.

0:39:49.160,0:39:50.800
Inshallah.

0:39:51.000,0:39:54.290
-Μαΐου να σας φέρει τύχη.[br]-Αμήν.

0:39:59.370,0:40:01.650
Αυτό το περιστατικό δεν περάσει σε μας.

0:40:02.120,0:40:06.170
Κερίμ ήταν επίθεση και ξυλοδαρμό εκείνο το βράδυ από Yaşaran Ερντογάν και τα Vural Namlı.

0:40:06.290,0:40:09.480
Εγώ γνωρίζω του εκείνο το βράδυ.[br]Εκεί είναι ο γιος του Κερίμ μισθωτές, Εμρέ.

0:40:09.520,0:40:13.320
Είναι ένα παιδί του αυτήν την γειτονιά, και ένας φίλος του Κερίμ.

0:40:13.430,0:40:16.140
Μου είπε για αυτό.[br]Αλλά Κερίμ ποτέ δεν έκανε καταγγελία.

0:40:16.340,0:40:18.970
-Βλέπω.[br]- Και φαίνεται ότι τον χτύπησαν πολύ.

0:40:19.100,0:40:20.970
Δεν παίρνω γιατί δεν είχε να διαμαρτύρονται.

0:40:20.970,0:40:23.430
Επειδή ήταν φοβισμένος, απείλησε.

0:40:23.580,0:40:24.970
Κοιτάξτε, ο κ. δικηγόρος.

0:40:25.080,0:40:28.880
Έχω δικό μου υποψίες, καθώς και, δεδομένου ότι αυτή την οικογένεια μεταφέρθηκε σε αυτήν την γειτονιά.

0:40:29.020,0:40:32.660
Και ακούω από τις ενοχλήσεις που δημιουργούν μεταξύ τους λαούς της πόλης.

0:40:32.780,0:40:37.940
Στη συνέχεια ήρθε Κερίμ και έκανε μια ομολογία.

0:40:38.520,0:40:42.240
Αλλά βλέπω κάποιες αντιφάσεις σε αυτή την περίπτωση.

0:40:42.440,0:40:45.010
-Σαν τι;[br]-Σχετικά με το αίτημα της αντιπολίτευσης...

0:40:45.110,0:40:49.390
... ο εισαγγελέας ζήτησε από μας Fatmagül ελλείποντα αρχείου αναφοράς.

0:40:49.840,0:40:54.570
Χμμ, θα ισχυρίζονται ότι αυτή έχει την τάση να τρέχω μακριά από σπίτι.

0:40:54.730,0:40:58.290
Αυτό είναι μια πολύ περίπλοκη υπόθεση.[br]Αλλά ρίξτε μια ματιά σε αυτό.

0:40:58.640,0:41:01.250
Θα δείτε τι εννοώ.

0:41:03.030,0:41:07.600
-Τι είναι αυτό;[br]-Ilgaz Κερίμ και ο λαός αυτός κατηγορεί τώρα...

0:41:07.680,0:41:10.970
... λήφθηκε στην επιτήρηση λόγω αντίσταση στην αστυνομία.

0:41:13.840,0:41:15.470
Έξι μήνες αργότερα.

0:41:15.900,0:41:18.490
Μετά από το κύριο γεγονός.

0:41:18.690,0:41:20.670
Ένας από αυτούς είχε ναρκωτικών σ ' αυτόν.

0:41:20.890,0:41:24.630
Προχωρήστε, διαβάστε τις δηλώσεις τους.

0:41:26.770,0:41:31.660
Ήμασταν στο σκάφος.[br]Ήταν κρύο. Ερντογάν, μου έδωσε το παλτό του.

0:41:31.870,0:41:35.480
Ορκίζομαι ότι δεν ήξερα τι ήταν αυτό.

0:41:39.180,0:41:42.530
Μου τηλεφώνησε ο Ερντογάν.[br]Θα ήθελα να δω Vural πριν πήγε στο εξωτερικό.

0:41:42.630,0:41:44.520
Ήμουν έτοιμος να συναντηθείτε μετά για αρραβωνιαστικιά του και την οικογένειά μου.

0:41:44.610,0:41:46.970
Στην πραγματικότητα θα περιμένουμε για μένα αυτή τη στιγμή.

0:41:49.890,0:41:52.070
Vural ήταν μαζί μου όλη την ημέρα.

0:41:52.230,0:41:55.150
Τότε κάτι ήρθε έπρεπε να πάω σε έναν φίλο του ορυχείου.

0:41:55.420,0:41:57.620
Όταν ήμουν πίσω, είδα Κερίμ στο σκάφος.

0:41:57.860,0:42:02.840
Στη συνέχεια Vural άρχισε να τρέχει προς τα αυτοκίνητα, δεν ξέρω γιατί.

0:42:07.540,0:42:09.560
Πήγα να δω το φίλο μου.

0:42:10.520,0:42:11.880
Ήταν συναίσθημα κάτω.

0:42:13.250,0:42:14.860
Χρειαζόταν κάποιος για να μιλήσει.

0:42:30.500,0:42:33.170
Εύκολο, εύκολο.[br]Πρόσεχε.

0:42:33.230,0:42:36.830
-Να μην εισάγουν το δωμάτιο.[br]- Αλλά αυτό είναι ένα νοσοκομείο. Απλά θα πάει στο κέντρο παρακολούθησης.

0:42:36.970,0:42:39.540
-Δεν είναι όπως μπορεί να τρέξει μακριά.[br]-Κάνουμε τη δουλειά μας.

0:42:39.600,0:42:42.660
Θυμηθείτε ότι είναι άρρωστος.[br]Και αυτό είναι εξαντλώντας τον ψυχολογικά.

0:42:42.780,0:42:47.310
Δείχνουμε το arrestee περισσότερο από αρκετό ανοχή.[br]Δεν καθιστούν πιο δύσκολο για εμάς.

0:42:47.510,0:42:50.100
Αυτό είναι απαράδεκτο.[br]Θα πω αυτό με το γιατρό σας.

0:42:50.200,0:42:51.150
Είναι εντάξει μπαμπά.

0:42:51.580,0:42:53.640
Τα πάντα είναι αρκετά δύσκολο.

0:43:18.770,0:43:21.050
Ζουν σε εξαιρετικά δύσκολες συνθήκες.

0:43:22.260,0:43:24.480
Είπε, φάνηκαν κατεστραμμένη.

0:43:26.370,0:43:29.640
Και πήραν σε πάλη με άλλους εκεί.

0:43:30.110,0:43:32.330
Ποιος ξέρει γιατί.

0:43:33.790,0:43:36.870
Ξυλοκοπήθηκαν λίγο.

0:43:37.240,0:43:39.110
Ίσως είναι ακόμη χειρότερη.

0:43:39.260,0:43:42.110
Και Perihan δεν λέει να μην ενοχλήσει εμένα περισσότερο.

0:43:43.900,0:43:45.850
Αυτό δακρύρροια εκτός καρδιά μου.

0:43:47.110,0:43:50.210
Υπάρχει μια πυρκαγιά καίει εδώ.

0:43:51.870,0:43:54.500
Perihan λέει ότι έχω χάσει βάρος.

0:43:55.180,0:43:57.530
Δεν μπορούν να φάνε το φαγητό εκεί, φυσικά.

0:44:01.290,0:44:04.700
Αυτό είναι αφόρητη.[br]Ο Θεός δεν μπορεί να θέσει κάποιος άλλος μέσα από αυτό.

0:44:08.500,0:44:09.610
Ας προσευχηθούμε...

0:44:11.210,0:44:16.270
... ότι δεν θα παίρνουν Vural από εδώ μέχρι τη δίκη.

0:44:16.970,0:44:20.580
Ο γιατρός είπε στην έκθεσή του ότι δεν μπορούν να αντιμετωπίζονται αλλού Vural.

0:44:20.650,0:44:22.270
Έτσι θα μείνει εδώ.

0:44:22.370,0:44:23.730
Καλό στη συνέχεια.

0:44:25.270,0:44:27.510
Ερντογάν δεν ήθελε να τον επισκεφθεί.

0:44:27.980,0:44:29.790
Είπε ότι Münir.

0:44:31.000,0:44:33.080
Αυτός δεν θα δει ακόμα κι αν πάω.

0:44:33.510,0:44:36.020
Φοβάμαι ότι δεν μπορεί να είναι σε θέση να φέρουν το θέαμα.

0:44:36.100,0:44:40.390
Έτσι δεν είμαι πρόκειται. Δεν θέλω να κραυγή εκεί και κάνει τον αναστατωμένος.

0:44:40.500,0:44:43.110
Όταν Perihan έρχεται πίσω στην Κωνσταντινούπολη;

0:44:44.070,0:44:46.840
Δεν ξέρω, δεν είχα μιλήσει μαζί της σήμερα.