0:00:00.000,0:00:03.000
今天我想和大家一同探讨的问题是

0:00:03.000,0:00:05.000
具有现实意义的

0:00:05.000,0:00:09.000
即人们如何获得基本的医疗保障

0:00:09.000,0:00:13.000
我们都知道，现在是一个成本至上的社会

0:00:13.000,0:00:15.000
对于此我们应如何取舍？

0:00:15.000,0:00:17.000
首先，我们来讨论这样一种情况

0:00:17.000,0:00:19.000
这个情况是这样的

0:00:19.000,0:00:21.000
如果我们想要治疗某种疾病

0:00:21.000,0:00:25.000
我们必须先弄清楚这是什么样的一种病

0:00:25.000,0:00:27.000
只有通过诊断，我们才能进行相应的治疗。

0:00:27.000,0:00:30.000
同样，诊断也是我们这个项目的核心问题

0:00:30.000,0:00:34.000
这里，称作诊断为先，或零成本诊断。

0:00:34.000,0:00:37.000
在座的各位或许会问

0:00:37.000,0:00:41.000
如何才能提供零成本的医疗信息？

0:00:41.000,0:00:43.000
接下来，我就用两个例子予以说明。

0:00:43.000,0:00:47.000
其实，艰苦的随军医疗

0:00:47.000,0:00:49.000
与第三世界的医疗情况甚是相像

0:00:49.000,0:00:52.000
两者都面临，匮乏的医疗资源、艰苦的生存环境

0:00:52.000,0:00:56.000
及一系列因营养失衡、体重不足，而引起的问题。

0:00:56.000,0:00:59.000
同样，两者在普通医疗保健

0:00:59.000,0:01:02.000
和诊断方面也没有太大的区别。

0:01:02.000,0:01:05.000
其实，今天我们在探讨的这项新技术

0:01:05.000,0:01:08.000
是非常适合第三世界与发展中国家的。

0:01:08.000,0:01:10.000
当然，就我个人而言，我认为它还有更广泛的应用。

0:01:10.000,0:01:15.000
因为准确的疾病诊断信息对疾病的治疗是至关重要的。

0:01:15.000,0:01:17.000
来 我们来看看这两张图片

0:01:17.000,0:01:22.000
第一张图片是位于非洲的一家高级实验室

0:01:22.000,0:01:24.000
第二张则是一位企业家

0:01:24.000,0:01:28.000
他正一个集市里做着一些检验工作。

0:01:28.000,0:01:31.000
或许这并没有传达任何有关医疗的信息。

0:01:31.000,0:01:36.000
但同时这也说明他所作的并不是最有效的。

0:01:36.000,0:01:39.000
我们这一项目的目标是什么？

0:01:39.000,0:01:42.000
其实我们最为关注的问题是

0:01:42.000,0:01:45.000
如何降低使用成本。

0:01:45.000,0:01:48.000
从美国市场的角度来看，

0:01:48.000,0:01:50.000
如果我们想要成功推广某一方案

0:01:50.000,0:01:52.000
我们就必须要试图去降低它的成本。

0:01:52.000,0:01:54.000
因为，无论这一方案是多么有效

0:01:54.000,0:01:56.000
市场也不可能把10万美元的仪器费用，

0:01:56.000,0:01:59.000
降至零。 这是不可能办到的。

0:01:59.000,0:02:02.000
所以，我们采用了另外的方法来出奇制胜。

0:02:02.000,0:02:04.000
有人问

0:02:04.000,0:02:07.000
“世界上什么材料最廉价且适用于制造诊断疾病的仪器，

0:02:07.000,0:02:09.000
同时能提供有用的信息，

0:02:09.000,0:02:12.000
而且能增添功能？“ 对这一问题，我们的答案是纸张。

0:02:12.000,0:02:15.000
现在大家看到的是，用纸做的诊断设备的模型

0:02:15.000,0:02:17.000
它的宽度约为1厘米

0:02:17.000,0:02:19.000
大小与我们的指甲差不多

0:02:19.000,0:02:21.000
纸上的线条来自于

0:02:21.000,0:02:23.000
一种聚合物（可与被测物质相互反应，随后产生一系列的物理、化学变化）

0:02:23.000,0:02:27.000
这是纸质的，而纸是有吸附功能的。

0:02:27.000,0:02:31.000
众所周知，纸啊，布料啊，可以吸收液体。

0:02:31.000,0:02:34.000
例如，我们不小心把酒洒在了桌布上，那么桌布会一片狼藉。

0:02:34.000,0:02:36.000
如果弄到了衬衣上，那么衬衣也被弄脏了。

0:02:36.000,0:02:39.000
这些现象都反应了纸张的亲水特性。

0:02:39.000,0:02:41.000
这也是我们仪器的运作原理。

0:02:41.000,0:02:43.000
我们在试片的底部，滴入一滴液体

0:02:43.000,0:02:45.000
在这个检测中，我们使用的是尿液

0:02:45.000,0:02:49.000
滴入的尿液集中在这个小槽中，

0:02:49.000,0:02:53.000
左边棕色部分显示尿液中葡萄糖的含量

0:02:53.000,0:02:56.000
右边蓝色部分则显示尿液中蛋白质的含量

0:02:56.000,0:02:58.000
随后将两部分的信息相结合，

0:02:58.000,0:03:00.000
我们便获得

0:03:00.000,0:03:03.000
初步所需的检测结果

0:03:03.000,0:03:06.000
这就是一个用简单的纸张制成的分析仪的例子

0:03:06.000,0:03:09.000
现在，我们来看看这类仪器是如何制成的？

0:03:09.000,0:03:11.000
第一个问题，为什么选择纸质？

0:03:11.000,0:03:14.000
图片中手指上

0:03:14.000,0:03:16.000
呈现的也是类似刚才介绍过的分析仪

0:03:16.000,0:03:19.000
选择用纸质的首要原因是“纸，无处不在”

0:03:19.000,0:03:21.000
我们可以用纸做成

0:03:21.000,0:03:24.000
餐巾纸，卫生纸等类似的许多其他纸类物品

0:03:24.000,0:03:26.000
还有用纸来包装，等等。

0:03:26.000,0:03:29.000
所以，产能上基本没有限制。

0:03:29.000,0:03:31.000
其次是

0:03:31.000,0:03:33.000
“小小一片纸能完成许许多多的测试”

0:03:33.000,0:03:35.000
待会，我会给大家讲解一堆纸张如何

0:03:35.000,0:03:37.000
可能被用来进行

0:03:37.000,0:03:40.000
10万个检验。

0:03:40.000,0:03:43.000
最后一个原因，大家往往比较容易忽略

0:03:43.000,0:03:46.000
因为在发达国家

0:03:46.000,0:03:48.000
我们不太使用针刺的方法来获取检验样本

0:03:48.000,0:03:51.000
针刺法就是用针，刺穿皮肤获得检验样本，而残余样本会滞留在针里。

0:03:51.000,0:03:53.000
如果我们抽取了某人的血液样本

0:03:53.000,0:03:56.000
而那个人可能携带丙肝病毒的血液样本

0:03:56.000,0:03:58.000
在检测后，样本是不可以随便遗弃的™

0:03:58.000,0:04:00.000
这时，我们就会考虑，

0:04:00.000,0:04:02.000
怎样才能安全有效的清理这些医疗垃圾?

0:04:02.000,0:04:04.000
最为简单的方法就是焚烧

0:04:04.000,0:04:06.000
所以，纸质的检测仪确实是一种实用的方法

0:04:06.000,0:04:09.000
来采用

0:04:09.000,0:04:12.000
好了 现在

0:04:12.000,0:04:14.000
在座的各位都应该认同

0:04:14.000,0:04:17.000
纸是非常好用的一种材料，对。

0:04:17.000,0:04:19.000
这里的各位

0:04:19.000,0:04:21.000
粗粗看来，一半都是女性

0:04:21.000,0:04:23.000
相信大家，可能都经历过验孕测试。

0:04:23.000,0:04:26.000
大多数的验孕仪，

0:04:26.000,0:04:29.000
就像是左边图片中的那样

0:04:29.000,0:04:31.000
学术上，我们称之为横向流动免疫测定仪。

0:04:31.000,0:04:33.000
在这一检测中

0:04:33.000,0:04:35.000
我们让

0:04:35.000,0:04:38.000
可能含有HCG（绒毛膜促性腺激素，荷尔蒙的一种）的尿液

0:04:38.000,0:04:40.000
渗透一张试纸来进行检测

0:04:40.000,0:04:44.000
试纸上有两条线

0:04:44.000,0:04:47.000
一条是用来显示试纸是否起作用的，另一条是用来检测是否怀孕的。

0:04:47.000,0:04:50.000
这对于新时代而言，这是一项非常赞的发明。

0:04:50.000,0:04:52.000
有关怀孕更重要的是

0:04:52.000,0:04:54.000
你只能是怀孕了或是没有怀孕

0:04:54.000,0:04:56.000
你不可能是不完全的怀孕了，或是正想着而变怀孕了，

0:04:56.000,0:04:58.000
或者是其它一些中间状态。

0:04:58.000,0:05:00.000
对于上述的问题，验孕试纸能给我们很好的回答

0:05:00.000,0:05:03.000
但却无法给予更多的量化的信息

0:05:03.000,0:05:05.000
图片中的这些，同样也是试纸。

0:05:05.000,0:05:07.000
但，这里的尿样检测

0:05:07.000,0:05:09.000
却有了其他的意义

0:05:09.000,0:05:12.000
试纸上有许多的颜色， 在不同的情况下，显示不同的结果

0:05:12.000,0:05:15.000
在这种复杂的情况下，我们如何办到？

0:05:15.000,0:05:20.000
所以我们采用的办法就是，问我们自己

0:05:20.000,0:05:24.000
如何实现纸质检测的构想？

0:05:24.000,0:05:28.000
其实，这个问题只要用简单的工程方法即可解决

0:05:28.000,0:05:32.000
原材料我们只用到了纸张

0:05:32.000,0:05:35.000
然后使用一种叫做“蜡膜打印机”的新型打印机

0:05:35.000,0:05:38.000
这种打印机和普通的打印机，在外表几乎没有区别。

0:05:38.000,0:05:41.000
启动机器，加温蜡盒

0:05:41.000,0:05:44.000
蜡油便会渗透到纸张内

0:05:44.000,0:05:46.000
然后，你想要的测试纸就被打印出来了

0:05:46.000,0:05:50.000
这类打印机，现在的售价大概是每台800美元。

0:05:50.000,0:05:53.000
我估算了一下，如果开足马力，连续工作24小时。

0:05:53.000,0:05:56.000
那么，打印后的蜡纸可供一千万的试验用量

0:05:56.000,0:05:59.000
所以，这个测试纸的构想很好的实现了

0:05:59.000,0:06:01.000
这里我有一个具体的实例

0:06:01.000,0:06:04.000
这是由12张纸组成的，可供8次试验的试纸

0:06:04.000,0:06:06.000
仅用2秒钟制成

0:06:06.000,0:06:08.000
十分的迅速

0:06:08.000,0:06:10.000
这里还有一个非常重要的问题，

0:06:10.000,0:06:13.000
因为我们用的是彩色打印机

0:06:13.000,0:06:16.000
众所周知，彩色打印机可以打印出不同的颜色。

0:06:16.000,0:06:20.000
待会，我再说明这个的具体用处。

0:06:20.000,0:06:23.000
大家可能联想到的第二个问题是，

0:06:23.000,0:06:26.000
怎样分析、测算试验结果？

0:06:26.000,0:06:29.000
解答前，我还要先澄清一个观点

0:06:29.000,0:06:31.000
一直以来，大家想要分析的东西。其实，与我们想要获得的信息是有出入的。

0:06:31.000,0:06:35.000
这类似于“发热确诊原因”的情形

0:06:35.000,0:06:37.000
当病人来到诊所时,他们感到发烧，感到不适

0:06:37.000,0:06:39.000
他们得了什么病呢？

0:06:39.000,0:06:41.000
是肺结核？艾滋？

0:06:41.000,0:06:43.000
还是普通感冒？

0:06:43.000,0:06:45.000
这是个很复杂的问题

0:06:45.000,0:06:47.000
其他的可能性，在此不做深究

0:06:47.000,0:06:50.000
因为实在是有太多的可能性了

0:06:50.000,0:06:52.000
但这些病因

0:06:52.000,0:06:54.000
如艾滋、肝炎、疟疾

0:06:54.000,0:06:56.000
肺结核，等等

0:06:56.000,0:07:00.000
还有包括一些简单的因素，譬如疗程指导。

0:07:00.000,0:07:03.000
还个因素比我们想象的要更复杂。

0:07:03.000,0:07:07.000
我有一位朋友负责跨文化精神病学的研究。

0:07:07.000,0:07:09.000
他对于病人不按时吃药的问题

0:07:09.000,0:07:12.000
十分关注

0:07:12.000,0:07:14.000
特别是，例如氨苯砜（抗麻风病的一种药物）

0:07:14.000,0:07:16.000
及其他需要长期服用的药物

0:07:16.000,0:07:19.000
他告诉我，在印度某个村庄流传着一个非常有意思的故事。

0:07:19.000,0:07:21.000
某日，医生问：“你是否服用氨苯砜？”病人答：“是”

0:07:21.000,0:07:24.000
医生问：“你是每天服用么？”病人答：“是”

0:07:24.000,0:07:26.000
医生问：“你是否服用治疗了一个月？”病人答：“是”

0:07:26.000,0:07:28.000
大家知道么，其实，那个病人真正的意思是

0:07:28.000,0:07:30.000
他在早晨给自家的狗

0:07:30.000,0:07:32.000
喂了30天剂量的氨苯砜

0:07:32.000,0:07:33.000
♫

0:07:33.000,0:07:35.000
病人说了实话。

0:07:35.000,0:07:37.000
因为在不同的文化背景下，

0:07:37.000,0:07:39.000
狗是人类的替代物

0:07:39.000,0:07:42.000
对话中使用的，“今天”，“这个月”，“雨季前”

0:07:42.000,0:07:45.000
也会引发很多的歧义

0:07:45.000,0:07:47.000
这个故事

0:07:47.000,0:07:49.000
主要告诉我们

0:07:49.000,0:07:52.000
对于枯燥、乏味的沟通

0:07:52.000,0:07:55.000
我们更需要明确交流双方的信息详情

0:07:55.000,0:07:59.000
言归正传，我们来看一例典型的测试

0:07:59.000,0:08:01.000
首先，扎破无名指，

0:08:01.000,0:08:03.000
获得50微毫升的血液样本

0:08:03.000,0:08:05.000
这么多的血液就已经足够

0:08:05.000,0:08:09.000
因为，我们无需再使用常规的检测仪器。

0:08:09.000,0:08:11.000
你一般不能很方便的操纵这么少量的样本

0:08:11.000,0:08:13.000
但是，等一下我将具体演示我们是怎样办到的。

0:08:13.000,0:08:16.000
好了，你只要提供一滴血液样本

0:08:16.000,0:08:18.000
然后将血液擦拭在试纸仪器上

0:08:18.000,0:08:22.000
仪器过滤了血液中的细胞，唯独让血清得以通过

0:08:22.000,0:08:24.000
然后，你在试纸层上

0:08:24.000,0:08:26.000
观察到了许多的颜色

0:08:26.000,0:08:30.000
这些不用的颜色，显示了相应的疾病信息

0:08:30.000,0:08:32.000
但是，这些颜色分析起来有些复杂。

0:08:32.000,0:08:36.000
似乎，对你我而言，这些颜色看上去都挺正常的。

0:08:36.000,0:08:38.000
同样，（在仪器推广使用前）我们都没有过多的精力

0:08:38.000,0:08:41.000
进行一定的使用培训

0:08:41.000,0:08:43.000
那么

0:08:43.000,0:08:45.000
我们应如何处理需要定量分析的测试呢？

0:08:45.000,0:08:48.000
我们和其他很多同行

0:08:48.000,0:08:50.000
都想到

0:08:50.000,0:08:52.000
当今有一种已非常的流行，

0:08:52.000,0:08:55.000
而且已变成能几乎解决所有问题的办法，

0:08:55.000,0:08:58.000
那就是手机。在我们的这个例子里，是有拍照功能的手机。

0:08:58.000,0:09:03.000
在印度，每月大概有600万的拍照手机用户。

0:09:03.000,0:09:06.000
所以，这个设想就很容易实现。

0:09:06.000,0:09:08.000
一张纸质分析仪

0:09:08.000,0:09:11.000
你涂抹上血样，等到出现检测的颜色。

0:09:11.000,0:09:14.000
然后，拍照上传到中央实验室。

0:09:14.000,0:09:16.000
你不必麻烦医生

0:09:16.000,0:09:19.000
你只要找个能采取这些信息的人

0:09:19.000,0:09:22.000
然后，在诊所里，一个医生，或一台智能的电脑

0:09:22.000,0:09:24.000
来分析采集到的信息。

0:09:24.000,0:09:26.000
这个办法的效果非常好，

0:09:26.000,0:09:28.000
特别是当彩色打印机已打印出彩色线条，这些有颜色的线条

0:09:28.000,0:09:30.000
能让测试过程一目了然。

0:09:30.000,0:09:33.000
因此，我认为未来的医护人员

0:09:33.000,0:09:35.000
并不一定是科班出生的医生

0:09:35.000,0:09:38.000
只要他年满18周岁，无其他全职工作。

0:09:38.000,0:09:40.000
在背包中有充足的试纸仪器；

0:09:40.000,0:09:43.000
一把柳叶刀，可用于突发的采血需要；

0:09:43.000,0:09:45.000
还有一把AK47

0:09:45.000,0:09:50.000
就能解决所有的工作需要和人生安全的问题。

0:09:50.000,0:09:52.000
这里还有个非常有趣的现象

0:09:52.000,0:09:54.000
那就是

0:09:54.000,0:09:57.000
人们如何通过错综复杂的电话系统

0:09:57.000,0:10:01.000
传递有用的信息并得到回馈？

0:10:01.000,0:10:04.000
图片中的火星漫步者

0:10:04.000,0:10:07.000
已经成功的处理这一系列的问题

0:10:07.000,0:10:11.000
如果你没有足够的带宽来进行测量，

0:10:11.000,0:10:15.000
如何才能精确的分析在火星上的颜色呢？

0:10:15.000,0:10:17.000
这个问题的答案并不难，

0:10:17.000,0:10:19.000
但我不想在这里再说一遍了，

0:10:19.000,0:10:22.000
我想用这个例子说明的是，用来解决这一问题的信息系统，

0:10:22.000,0:10:24.000
早已存在了。

0:10:24.000,0:10:27.000
还有一点，我需要指明的就是

0:10:27.000,0:10:30.000
手机的计算功能

0:10:30.000,0:10:32.000
不比你平时使用的台式机

0:10:32.000,0:10:34.000
差多少。

0:10:34.000,0:10:37.000
因为这是一个神奇的装置，它的巨大潜力才刚刚开启。

0:10:37.000,0:10:41.000
我不确定，“一台电脑，一个孩子“的构想是否可以引起下一场大变革，

0:10:41.000,0:10:44.000
但我手上拿的这个就像是未来的电脑，

0:10:44.000,0:10:49.000
”电脑屏幕“已经在那里了，而且也有众多的使用者

0:10:49.000,0:10:51.000
现在就让我来演示一下这些新仪器

0:10:51.000,0:10:54.000
首先

0:10:54.000,0:10:57.000
大家看到的是另一个厘米大小的分析仪。

0:10:57.000,0:11:01.000
不同的颜色由不同的染料着色而成

0:11:01.000,0:11:03.000
大家或许已经注意到

0:11:03.000,0:11:05.000
一个非常有趣的现象

0:11:05.000,0:11:08.000
似乎黄色的线条，在通过红色和蓝色的线段时，

0:11:08.000,0:11:11.000
有些消失部分消失了

0:11:11.000,0:11:14.000
这是怎么回事？我们是怎么让某种流体通过另一种流体的？

0:11:14.000,0:11:16.000
答案是：“当然，没有”

0:11:16.000,0:11:18.000
我们只是让一种的流体从其他流体的下面或是上面通过而已

0:11:18.000,0:11:20.000
但现在问题是，你如果让一种流体

0:11:20.000,0:11:23.000
流过一张纸的上面或是下面呢？

0:11:23.000,0:11:26.000
具体的答案与细节原因

0:11:26.000,0:11:29.000
并不复杂

0:11:29.000,0:11:31.000
为了让信息更加精确，

0:11:31.000,0:11:33.000
我们使用多张纸

0:11:33.000,0:11:36.000
每张纸都有其自己的流体系统，

0:11:36.000,0:11:38.000
然后，我们将其从纸上分开，

0:11:38.000,0:11:41.000
再用双面胶，将他们粘在一起。

0:11:41.000,0:11:44.000
这里用的双面胶就是我们日常用于地毯粘在地板上的那种。

0:11:44.000,0:11:47.000
这样一来，液体便可以从这层流到那层。

0:11:47.000,0:11:50.000
它们会沿着自己的轨道流动。

0:11:50.000,0:11:52.000
自我分流

0:11:52.000,0:11:55.000
你们在右下角看到的是

0:11:55.000,0:11:57.000
血液简单测试的样本

0:11:57.000,0:12:00.000
血液样本从最高处流入，

0:12:00.000,0:12:03.000
然后，自上而下从16个小孔中自我分流，

0:12:03.000,0:12:06.000
直到试纸的最后一层。

0:12:06.000,0:12:08.000
这个纸张分析仪，看起来有些像芯片，

0:12:08.000,0:12:11.000
大概有2张纸张的厚度

0:12:11.000,0:12:13.000
在这个例子中，我们只对

0:12:13.000,0:12:15.000
检测的可重复性感兴趣。

0:12:15.000,0:12:17.000
当然，这也是，帮助我们解决

0:12:17.000,0:12:19.000
“发热本因”的基本原理。

0:12:19.000,0:12:21.000
因为，这里的每一个点

0:12:21.000,0:12:24.000
可以用来测试

0:12:24.000,0:12:26.000
某一种疾病特定含有的一系列生物标记。

0:12:26.000,0:12:28.000
然后这种检测在适当的时候下就会发生作用。

0:12:28.000,0:12:31.000
图片中，是另一个相对复杂的检测仪。

0:12:31.000,0:12:33.000
这是一粒芯片

0:12:33.000,0:12:35.000
你在它的四个角上，沾上检验样本后，这些液体便会流向中央。

0:12:35.000,0:12:38.000
液体会自动分流，

0:12:38.000,0:12:40.000
通过不同的小井或小孔，然后发生颜色变化。

0:12:40.000,0:12:43.000
在这里， 我们只用到了纸张和地毯胶带。

0:12:43.000,0:12:45.000
因此，它的成本仍然非常的低。

0:12:45.000,0:12:49.000
所以，我们是可以大力推广这一仪器的。

0:12:49.000,0:12:52.000
最后，我还有些信息要与大家分享。

0:12:52.000,0:12:55.000
这样有便于构想得更好实现

0:12:55.000,0:12:58.000
第一是

0:12:58.000,0:13:01.000
我们必须先将血液细胞与血清分离

0:13:01.000,0:13:04.000
通常的做法是

0:13:04.000,0:13:06.000
先用针刺获得血样

0:13:06.000,0:13:09.000
然后，用离心机分离。

0:13:09.000,0:13:13.000
这样的做法总有些繁琐

0:13:13.000,0:13:15.000
但问题是，当我们没有电力，

0:13:15.000,0:13:17.000
没有离心机时，该怎么办呢？

0:13:17.000,0:13:20.000
让我们仔细的想一想

0:13:20.000,0:13:22.000
事实上，大家看，答案就在这里。

0:13:22.000,0:13:24.000
我们可以找个打蛋机，

0:13:24.000,0:13:27.000
这东西到处都有。 然后，我们把里面的刀片去掉，

0:13:27.000,0:13:29.000
然后，你取一只管子，

0:13:29.000,0:13:31.000
把改装过的打蛋鸡贴在上面。然后我们把血输入管子，然后旋转

0:13:31.000,0:13:33.000
谁都可以坐着然后慢慢的搅，

0:13:33.000,0:13:35.000
慢慢的使血清分离。

0:13:35.000,0:13:37.000
最后，我们声称我们研究了打蛋器的物理

0:13:37.000,0:13:40.000
和可自我调正的试管，和其他一些类似的东西，

0:13:40.000,0:13:42.000
我们把这些写成稿子发给了一个杂志社

0:13:42.000,0:13:44.000
我们还很自豪的标榜文章的标题

0:13:44.000,0:13:46.000
“打蛋器式的血清分离仪”

0:13:46.000,0:13:47.000
♫

0:13:47.000,0:13:50.000
我们把文章寄出去后，却收到拒绝发表的通知。

0:13:50.000,0:13:52.000
我打电话给编辑

0:13:52.000,0:13:54.000
问道：“怎么回事？这怎么可能？”

0:13:54.000,0:13:57.000
编辑带着巨大的藐视回答道：

0:13:57.000,0:13:59.000
“我已经读了这篇报道。

0:13:59.000,0:14:01.000
但是我们不会发表的，

0:14:01.000,0:14:03.000
因为我们只会发表科学。”

0:14:03.000,0:14:05.000
这是一个非常重要的问题。

0:14:05.000,0:14:07.000
因为

0:14:07.000,0:14:09.000
作为一个社会

0:14:09.000,0:14:11.000
我们必须得想想什么是最重要的。

0:14:11.000,0:14:13.000
如果我们所做的仅仅是在一些物理期刊上发发文章

0:14:13.000,0:14:16.000
那么社会就会出现很大的问题。

0:14:16.000,0:14:19.000
这里

0:14:19.000,0:14:21.000
还有个关于分光光度计的例子

0:14:21.000,0:14:24.000
分光光度计是用来测量光度吸收率的一种仪器。

0:14:24.000,0:14:27.000
这一仪器使用的前提是，

0:14:27.000,0:14:29.000
你需要有一个以接近1000赫兹闪动的光源

0:14:29.000,0:14:33.000
和另一个用来检测频率在1000赫兹光波的光源。

0:14:33.000,0:14:36.000
然后你即使在白天也可以使用这个仪器

0:14:36.000,0:14:38.000
但是，它的功能和

0:14:38.000,0:14:41.000
造价

0:14:41.000,0:14:43.000
大概是10万美元的设备是几乎等同的

0:14:43.000,0:14:46.000
它的成本仅50美元。我们甚至可以把成本变成只有50分，

0:14:46.000,0:14:48.000
要是我们一心想办到的话。

0:14:48.000,0:14:50.000
可为什么没有人做呢？答案是

0:14:50.000,0:14:54.000
“在这样的资本世界中，我们这样做怎能获利？”

0:14:54.000,0:14:57.000
这的确是有意思的问题。

0:14:57.000,0:14:59.000
最后，我们来回顾一下。

0:14:59.000,0:15:03.000
今天所讨论的是一个工程问题。

0:15:03.000,0:15:09.000
我们也问到了什么是科学的统一思想？

0:15:09.000,0:15:10.000
我们也决定我们应该想

0:15:10.000,0:15:12.000
这不仅仅是成本控制的问题，

0:15:12.000,0:15:14.000
还是简易性的问题。

0:15:14.000,0:15:16.000
简易性是一个简单的词。但是我们得仔细想想

0:15:16.000,0:15:18.000
简易性到底意味着什么。

0:15:18.000,0:15:22.000
我知道简易性，但却不知道它的深层含义。

0:15:22.000,0:15:24.000
我因为太感兴趣了，我集合了

0:15:24.000,0:15:28.000
一些不同的人群一同探讨

0:15:28.000,0:15:31.000
在与我沟通的一群人中

0:15:31.000,0:15:33.000
有位来自麻省理工学院的孩子

0:15:33.000,0:15:35.000
他非常的聪明

0:15:35.000,0:15:37.000
完全可以被视为纯正的天才

0:15:37.000,0:15:41.000
我们用了一天的时间来讨论什么是纯粹、简易。

0:15:41.000,0:15:43.000
我也想告诉大家我的

0:15:43.000,0:15:46.000
有关这一深刻的科学思想的见解。

0:15:46.000,0:15:49.000
♫

0:15:49.000,0:15:52.000
所以就这么说，大家姑且能从我的演讲中得到一些回报吧。

0:15:52.000,0:15:54.000
谢谢 非常感谢

0:15:54.000,0:15:55.000
♫