WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.000 Sizinle konuşmak istediğim problem 00:00:03.000 --> 00:00:05.000 aslında şu problemdir: 00:00:05.000 --> 00:00:09.000 Biri nasıl olur da bir sağlık hizmeti sağlar 00:00:09.000 --> 00:00:13.000 paranın herşey olduğu şu dünyada. 00:00:13.000 --> 00:00:15.000 Bunu nasıl yaparsın? 00:00:15.000 --> 00:00:17.000 ve size önermek istediğimiz basit paradigma, 00:00:17.000 --> 00:00:19.000 Benim önermek istediğim, 00:00:19.000 --> 00:00:21.000 bir hastalığı tedavi edebilmek için önce ne olduğunu 00:00:21.000 --> 00:00:25.000 bilmeniz gerektiğini -ki bu teşhistir - sonra 00:00:25.000 --> 00:00:27.000 bir şey yapmanız gerektiğini söyleyebileceğiniz bir paradigma. NOTE Paragraph 00:00:27.000 --> 00:00:30.000 Böylece, bizim ilişkili olduğumuz program, bizim değişimizle 00:00:30.000 --> 00:00:34.000 herkes için teşhis, ya da sıfır masraflı teşhis. 00:00:34.000 --> 00:00:37.000 Sıfır maliyete en yakın, tıp ile alakalı 00:00:37.000 --> 00:00:41.000 bilgiyi nasıl sağlarsınız? Bunu nasıl yaparsınız? 00:00:41.000 --> 00:00:43.000 Size iki örnek vereyim. 00:00:43.000 --> 00:00:47.000 Askeri ilaçların güçlükleri 00:00:47.000 --> 00:00:49.000 3. dünya ülkelerinkinden pek farklı değil, 00:00:49.000 --> 00:00:52.000 yetersiz kaynak, zorluklarla dolu bir çevre, 00:00:52.000 --> 00:00:56.000 bir dizi ufak çapta problem ve bunun gibi şeyler. 00:00:56.000 --> 00:00:59.000 Aynı zamanda ev sağlık hizmetlerinden ve tanısal sistem dünyasından 00:00:59.000 --> 00:01:02.000 çok farklı değildir. NOTE Paragraph 00:01:02.000 --> 00:01:05.000 Sonuçta size bahsetmek istediğim teknoloji 00:01:05.000 --> 00:01:08.000 3. dünya ülkeleri için, gelişen dünya için 00:01:08.000 --> 00:01:10.000 ama bence çok daha geniş bir uygulama alanına sahip 00:01:10.000 --> 00:01:15.000 çünkü bilgi sağlık hizmetlerinde büyük bir rol oynamaktadır. 00:01:15.000 --> 00:01:17.000 Burada iki örnek görüyorsunuz, 00:01:17.000 --> 00:01:22.000 biri gayet değerli sayılabilecek Afrika'da bir laboratuvar, 00:01:22.000 --> 00:01:24.000 ikincisi ise sadece bir girişimci 00:01:24.000 --> 00:01:28.000 bir masaya yerleşmiş ve kim bilir neler yapıyor. 00:01:28.000 --> 00:01:31.000 Orada nasıl bir sağlık hizmeti veriliyor bilmiyorum. 00:01:31.000 --> 00:01:36.000 Ama o büyük olasılıkla çok verimli olan bir şey değil. NOTE Paragraph 00:01:36.000 --> 00:01:39.000 Bizim yaklaşımımız ne? 00:01:39.000 --> 00:01:42.000 Masraf azaltma problemine 00:01:42.000 --> 00:01:45.000 klasik birinin yaklaşımı gibi 00:01:45.000 --> 00:01:48.000 Amerika Birleşik Devletleri perspektifinden başlayıp, 00:01:48.000 --> 00:01:50.000 çözümü alıp 00:01:50.000 --> 00:01:52.000 masrafları kesmeye çalışarak 00:01:52.000 --> 00:01:54.000 100,000 dolarlık bir aleti 00:01:54.000 --> 00:01:56.000 ne yaparsanız yapın, 00:01:56.000 --> 00:01:59.000 0 maliyete ulaştıramazsınız. Bu yaklaşım işe yaramaz. NOTE Paragraph 00:01:59.000 --> 00:02:02.000 Bundan dolayı, bizim yaklaşımımız tersten bakmaktı. 00:02:02.000 --> 00:02:04.000 Şu soruyu sorarak "Çalışan ve yaralı 00:02:04.000 --> 00:02:07.000 bilgi veren teşhıs sistemini en ucuz 00:02:07.000 --> 00:02:09.000 neden yapabiliriz" 00:02:09.000 --> 00:02:12.000 ve biz kağıdı şeçtik. 00:02:12.000 --> 00:02:15.000 Burada gördüğünüz prototipik bir cihaz. 00:02:15.000 --> 00:02:17.000 Bu kenarı bir santimetre kadar. 00:02:17.000 --> 00:02:19.000 Tırnak boyutunda. 00:02:19.000 --> 00:02:21.000 Kenarların çevresindeki cizgiler 00:02:21.000 --> 00:02:23.000 bir polimer. 00:02:23.000 --> 00:02:27.000 Kağıtdan yapılı, ve tabiki kağıt sıvıyı emer. 00:02:27.000 --> 00:02:31.000 Bildiğiniz üzere, kağıt, kumaş, masa örtüsüne bir damla şarap dökun 00:02:31.000 --> 00:02:34.000 ve şarap herşeye bulaşır. 00:02:34.000 --> 00:02:36.000 gömleğinize koyun, gömleği mahveder. 00:02:36.000 --> 00:02:39.000 Hidrofilik -su seven- yüzey böyledir. NOTE Paragraph 00:02:39.000 --> 00:02:41.000 Bu alette fikir şudur ki, 00:02:41.000 --> 00:02:43.000 alt kısma bir damla 00:02:43.000 --> 00:02:45.000 idrar damlatırsınız. 00:02:45.000 --> 00:02:49.000 Sıvı o tepedeki odaciklara emilir. 00:02:49.000 --> 00:02:53.000 Kahverengi idrarda bulunan glikoz miktarini belirtir. 00:02:53.000 --> 00:02:56.000 Mavi renk idrarda bulunan protein miktarini belirtir. 00:02:56.000 --> 00:02:58.000 Ve istediğiniz yararlı şeyler arasında 00:02:58.000 --> 00:03:00.000 bu ikisinin kombinasyonu 00:03:00.000 --> 00:03:03.000 en önemli olanlarıdır. 00:03:03.000 --> 00:03:06.000 Bu sadece basit bir kağıtdan yapılmış olan bir alet örneğidir. NOTE Paragraph 00:03:06.000 --> 00:03:09.000 Şimdi, bir ürünü ne kadar basitleştirebilirsiniz? 00:03:09.000 --> 00:03:11.000 Niçin biz kağıt seçtik? 00:03:11.000 --> 00:03:14.000 Burada bir örnek var bu ürünün 00:03:14.000 --> 00:03:16.000 nasıl gözüktüğünü parmak üzerinde gösteren. 00:03:16.000 --> 00:03:19.000 Kağıt kulanmamız icin birinci sebep, kağıt her yerde. 00:03:19.000 --> 00:03:21.000 Bunun gibi başka cihazlar da yaptık 00:03:21.000 --> 00:03:24.000 tuvalet kağıdı, peçete, ambalaj kağıdı 00:03:24.000 --> 00:03:26.000 ve bunlar gibi benzer bir cok ürünü kullanarak NOTE Paragraph 00:03:26.000 --> 00:03:29.000 Yapım kapasitesi hazır. 00:03:29.000 --> 00:03:31.000 İkincil olarak da, bir çok testi 00:03:31.000 --> 00:03:33.000 çok ufak bir alana sıkıştırabilirsiniz. 00:03:33.000 --> 00:03:35.000 Size az sonra göstereceğim bir yığın kağıda 00:03:35.000 --> 00:03:37.000 yüksek ihtimalle 00:03:37.000 --> 00:03:40.000 100,000 test barınabilir. NOTE Paragraph 00:03:40.000 --> 00:03:43.000 Sonuncu olarak da, gelişmiş ülke tıbında 00:03:43.000 --> 00:03:46.000 fazla düşünülmeyen bir nokta şudur ki 00:03:46.000 --> 00:03:48.000 sivrileri elemine eder. 00:03:48.000 --> 00:03:51.000 Sivriler ne demektir, batan aletler. 00:03:51.000 --> 00:03:53.000 Mesela birinden kan örneği aldınız 00:03:53.000 --> 00:03:56.000 o kişide hepatit C bulunabilir 00:03:56.000 --> 00:03:58.000 iğneyi kendinize batirmak gibi bir hatayi yapmak istemezsiniz. 00:03:58.000 --> 00:04:00.000 Neden olduğu açık, bunu yapmak istemezsiniz. 00:04:00.000 --> 00:04:02.000 O iğneyi nasil ortadan kaldırırsınız? Bu her yerde olan bir problem. 00:04:02.000 --> 00:04:04.000 Basit bir çözüm olarak onu yakarsınız. 00:04:04.000 --> 00:04:06.000 Sonuç olarak, işlere başlamak için 00:04:06.000 --> 00:04:09.000 pratik bir yoldur. NOTE Paragraph 00:04:09.000 --> 00:04:12.000 Şimdi dersiniz ki eğer kağıt bu kadar güzel bir fikirse 00:04:12.000 --> 00:04:14.000 başkaları kesinlikle düşünmüştur. 00:04:14.000 --> 00:04:17.000 Cevap ise tabiki evet, 00:04:17.000 --> 00:04:19.000 Aşa yukarı yarınız 00:04:19.000 --> 00:04:21.000 bayan olanlar 00:04:21.000 --> 00:04:23.000 hayatınızın bir noktasında hamilelik testi almışınızdır. 00:04:23.000 --> 00:04:26.000 Bunların en yaygın olanı ise 00:04:26.000 --> 00:04:29.000 bu soldakı gibi görünen bir cihazdır. 00:04:29.000 --> 00:04:31.000 Adı: yanal akış bağışıklık tahlili 00:04:31.000 --> 00:04:33.000 Bu spesifik testde 00:04:33.000 --> 00:04:35.000 HCG adı verilen ve idrarda 00:04:35.000 --> 00:04:38.000 bulunan hormon bir parça 00:04:38.000 --> 00:04:40.000 kağıt boyunca akar yada akmaz. 00:04:40.000 --> 00:04:44.000 iki tane bar vardır, birinci bar testin çalıştığını gösterir 00:04:44.000 --> 00:04:47.000 ve diğer bar da gözükürse, hamilesinizdir. NOTE Paragraph 00:04:47.000 --> 00:04:50.000 Bu binari bir dünyada mütiş bir testdir. 00:04:50.000 --> 00:04:52.000 Hamilelikle ilgili güzel şey ise 00:04:52.000 --> 00:04:54.000 ya hamilesinizdir ya da değılsinizdir. 00:04:54.000 --> 00:04:56.000 Yarım hamile ya da hamile kalmayi düşünüyorsunuz 00:04:56.000 --> 00:04:58.000 gibi bir durum yoktur. 00:04:58.000 --> 00:05:00.000 Yani kağıt test burada çok güzel çalışır, 00:05:00.000 --> 00:05:03.000 ama daha niceliksel sonuçlar istediğinizde çalışmaz. NOTE Paragraph 00:05:03.000 --> 00:05:05.000 Ölçüm çubukları da vardır 00:05:05.000 --> 00:05:07.000 ama eğer ölçüm çubuklarına bakarsanız, onlar 00:05:07.000 --> 00:05:09.000 başka tür idrar analizleri içindir. 00:05:09.000 --> 00:05:12.000 Bir çok renk ve buna benzer şeyler vardır. 00:05:12.000 --> 00:05:15.000 Zor koşullarda bu durumla ilgili gerçekten ne yaparsınız? 00:05:15.000 --> 00:05:20.000 Böylece bizim başladığımız yaklaşım, şu soruyu sormaktı: 00:05:20.000 --> 00:05:24.000 Buna benzer araçlar yapmak gerçekten pratik mi? 00:05:24.000 --> 00:05:28.000 O sorun şimdi, tamamen mühendislik bakış açısı kullanılarak çözüldü. 00:05:28.000 --> 00:05:32.000 ve bizim izlediğimiz prosedür sade bir sekilde kağıtla başlamaktır 00:05:32.000 --> 00:05:35.000 Mum yazıcısı olarak adlandırılan yeni bir yazıcıdan geçırırsınız bu kağıdı 00:05:35.000 --> 00:05:38.000 Mum yazıcısı yazmaya benzer bir işlem yapar 00:05:38.000 --> 00:05:41.000 Basmadır. Bunu koyarsınız biraz da ısıtırsınız. 00:05:41.000 --> 00:05:44.000 Mum kağıdın içine emilir 00:05:44.000 --> 00:05:46.000 böylece istediğiniz araçı elde etmiş olursunuz. NOTE Paragraph 00:05:46.000 --> 00:05:50.000 Yazıcının şu andaki maliyeti 800 dolar. 00:05:50.000 --> 00:05:53.000 Eğer bu yazıcıyı 24 saat çalıştırırsanız 00:05:53.000 --> 00:05:56.000 yılda yaklaşık 10 milyon test yaparlar. 00:05:56.000 --> 00:05:59.000 Böylece bu sorun çözülmüş bir sorundur. 00:05:59.000 --> 00:06:01.000 Ve bu gördüğünüz şeyin bir örneği var 00:06:01.000 --> 00:06:04.000 Bu 8'e 12 bir kağıt 00:06:04.000 --> 00:06:06.000 Bunu yapmak 2 saniye sürüyor 00:06:06.000 --> 00:06:08.000 Ben bunu da bitmiş olarak nitelendiriyorum 00:06:08.000 --> 00:06:10.000 Burada çok önemli bir konu var, 00:06:10.000 --> 00:06:13.000 o da şudur ki bu bir yazıcı 00:06:13.000 --> 00:06:16.000 renkli yazıcı, renki baskı yapar. Renkli yazıcıların yaptığı gibi. 00:06:16.000 --> 00:06:20.000 Size az sonra göstereceğim bu aslında cok yararlı. NOTE Paragraph 00:06:20.000 --> 00:06:23.000 Şimdi sormak istediğim bir sonraki soru ise: 00:06:23.000 --> 00:06:26.000 Ne ölçmek istersiniz? Ne analiz etmek istersiniz? 00:06:26.000 --> 00:06:29.000 Ve en çok incelemek isteyebileceğiniz şeyden kayda değer uzaklıktayız. 00:06:29.000 --> 00:06:31.000 bu da ''tanımlanmamış orijin ateşi'' 00:06:31.000 --> 00:06:35.000 diye adlandırdığımız şeydir. 00:06:35.000 --> 00:06:37.000 Biri kliniğe gelir 00:06:37.000 --> 00:06:39.000 ateşi var, kendini iyi hissetmiyor, hastalığı nedir? 00:06:39.000 --> 00:06:41.000 tüberküloz mu, AIDS mi? 00:06:41.000 --> 00:06:43.000 Yoksa soğuk algınlığı mı? 00:06:43.000 --> 00:06:45.000 triyaj sorunu, değinmeyeceğim sebeplerden 00:06:45.000 --> 00:06:47.000 dolayi zor bir sorun. 00:06:47.000 --> 00:06:50.000 Aralarında ayırt etmek istediğiniz bir çok şey vardır. 00:06:50.000 --> 00:06:52.000 Ama bazı seriler vardir, 00:06:52.000 --> 00:06:54.000 AIDS, hepatit, sıtma 00:06:54.000 --> 00:06:56.000 tüberküloz, ve diğerleri 00:06:56.000 --> 00:07:00.000 Ve tedavi kılavuzluğu gibi basit olanlar. NOTE Paragraph 00:07:00.000 --> 00:07:03.000 Ama onlar bile düşündüğünüzden daha karmaşıktır. 00:07:03.000 --> 00:07:07.000 Bir arkadaşım kültürler arası psikiyatride çalışıyor 00:07:07.000 --> 00:07:09.000 ve onun ilgisini şu soru çekiyor: 00:07:09.000 --> 00:07:12.000 insanlar niçin ilaçlarını almazlar? 00:07:12.000 --> 00:07:14.000 mesela Dapsone, yada ona benzer bir ilaç 00:07:14.000 --> 00:07:16.000 uzun bir süre kullanılması gereken bir ilaç 00:07:16.000 --> 00:07:19.000 Çok güzel bir hikaye var Hindistanda bir köylü ile ilgili 00:07:19.000 --> 00:07:21.000 Sormuşlar: "Dapsone'larını alıyor musun?", "Evet" 00:07:21.000 --> 00:07:24.000 "Hergün aldın mı?", "Evet" 00:07:24.000 --> 00:07:26.000 "Bir ay boyunca aldın mı?","Evet" 00:07:26.000 --> 00:07:28.000 Adamın aslında söylemek istediği şey şu ki 00:07:28.000 --> 00:07:30.000 30 günlük Dapsone'u 00:07:30.000 --> 00:07:32.000 o sabah köpeğine vermiş olmasıydı 00:07:32.000 --> 00:07:33.000 (Gülüşmeler) 00:07:33.000 --> 00:07:35.000 O doğruyu söylüyordu çünkü 00:07:35.000 --> 00:07:37.000 başka bir kültürde 00:07:37.000 --> 00:07:39.000 köpeğin senin vekilindir 00:07:39.000 --> 00:07:42.000 birde bilirsiniz ki "bugün","bu ay"."yağmurlu sezondan beri" 00:07:42.000 --> 00:07:45.000 yanlış anlaşılabilecek bir çok imkan var 00:07:45.000 --> 00:07:47.000 buradaki sorun şudur ki: 00:07:47.000 --> 00:07:49.000 önemsiz olarak gözüken bazı sorunların 00:07:49.000 --> 00:07:52.000 nasıl ilgilenilmesini çözmek, 00:07:52.000 --> 00:07:55.000 örneğın uyum gibi. NOTE Paragraph 00:07:55.000 --> 00:07:59.000 Şimdi klasik bir testin nasıl olduğuna bakalım 00:07:59.000 --> 00:08:01.000 parmağa iğne batırırsınız, az bir kan alırsınız 00:08:01.000 --> 00:08:03.000 yaklaşık 50 microlitre 00:08:03.000 --> 00:08:05.000 Bundan daha fazlasını alamazsınız 00:08:05.000 --> 00:08:09.000 çünkü klasik sistemleri kullanamaz durumdasınız 00:08:09.000 --> 00:08:11.000 bunu iyi derecede manipule de edemezsiniz, 00:08:11.000 --> 00:08:13.000 ama bu konu ile ilgili size az sonra bir şey göstereceğım 00:08:13.000 --> 00:08:16.000 Evet, bir damla kan aldınız, daha fazla manipulasyon da yok 00:08:16.000 --> 00:08:18.000 ufak bir cihaza koydunuz 00:08:18.000 --> 00:08:22.000 cihaz kan hücrelerini filitreledi, serumun geçmesine izin verdi 00:08:22.000 --> 00:08:24.000 ve bir seri renkler oluştu, 00:08:24.000 --> 00:08:26.000 şurada aşağıda. 00:08:26.000 --> 00:08:30.000 ve renkler hastalık mı normal mı belirtti. 00:08:30.000 --> 00:08:32.000 Ama bu bile karmaşık olabilir 00:08:32.000 --> 00:08:36.000 çünkü sana ya da bana renkler normali belirtiyor olabilir 00:08:36.000 --> 00:08:38.000 ama ne de olsa biz yoğun eğitimin 00:08:38.000 --> 00:08:41.000 kurbanlarıyız. NOTE Paragraph 00:08:41.000 --> 00:08:43.000 niceliksel bir analiz isteyen bir şey için 00:08:43.000 --> 00:08:45.000 ne yaparsiniz? 00:08:45.000 --> 00:08:48.000 Benim ve bir çok insanin 00:08:48.000 --> 00:08:50.000 düşündüğü çözüm ise 00:08:50.000 --> 00:08:52.000 bu noktada dramatik bir gelişme var 00:08:52.000 --> 00:08:55.000 ve günümüzde herşeyın çözümü olan evrensel cözüm çıkar 00:08:55.000 --> 00:08:58.000 cep telefonu, bu spesifik durumda, kameralı bir telefon 00:08:58.000 --> 00:09:03.000 Her yerde varlar, ayda 6 milyon, Hindistanda 00:09:03.000 --> 00:09:06.000 Fikir ise biri 00:09:06.000 --> 00:09:08.000 o cihazi alır 00:09:08.000 --> 00:09:11.000 daldırırsınız, renkleri oluşturursunuz, 00:09:11.000 --> 00:09:14.000 resmini çekersiniz, bu resim merkezi bir laboratuvara gider. 00:09:14.000 --> 00:09:16.000 Bir doktor da yollamanıza gerek yok. 00:09:16.000 --> 00:09:19.000 Siz sadece örnek alabilcek birini yollarsınız 00:09:19.000 --> 00:09:22.000 ve bu durumda klinikde bir doktor yada ideal olarak bir bilgisayar 00:09:22.000 --> 00:09:24.000 analizi yapar. 00:09:24.000 --> 00:09:26.000 Sonuç olarak bu iş aslında çok kolaydır 00:09:26.000 --> 00:09:28.000 hele renkli yazıcınız işlerin nasıl 00:09:28.000 --> 00:09:30.000 yürüdüğünü gösteren renklı çizgileri bastıkdan sonra. NOTE Paragraph 00:09:30.000 --> 00:09:33.000 Sonuç benim görüşümde geleceğın saglık çalışanı 00:09:33.000 --> 00:09:35.000 bir doktor değıl 00:09:35.000 --> 00:09:38.000 18 yaşında bir gençtir, diğer bir değişle işsiz. 00:09:38.000 --> 00:09:40.000 iki şeyi var, bir bu testlerle dolu bir çanta 00:09:40.000 --> 00:09:43.000 ve lanset ara ara kan örneği almak için, 00:09:43.000 --> 00:09:45.000 iki, bir AK47. 00:09:45.000 --> 00:09:50.000 Gününü geçirmesini sağlayan seyler bunlardır, NOTE Paragraph 00:09:50.000 --> 00:09:52.000 Burada başka çok enteresan bir sorun var 00:09:52.000 --> 00:09:54.000 o da genel olarak bu kadar kötü bir 00:09:54.000 --> 00:09:57.000 telefon ağından yararlı bilgi geçirmek 00:09:57.000 --> 00:10:01.000 isteyen biri. 00:10:01.000 --> 00:10:04.000 Olay şudur ki bu konu ile ilgili muzzam miktarda 00:10:04.000 --> 00:10:07.000 bilgi var, Mars gezgini sorunu. 00:10:07.000 --> 00:10:11.000 Mars'ın yüzeyinin renklerini nasıl kesin bir şekilde alırsın, 00:10:11.000 --> 00:10:15.000 çok kötü bir band genişliğin varsa? 00:10:15.000 --> 00:10:17.000 Ve cevap cok karmaşık değil, 00:10:17.000 --> 00:10:19.000 Bunların yapılması için haberleşme sistemleri 00:10:19.000 --> 00:10:22.000 yeterince anlaşılmış durumda 00:10:22.000 --> 00:10:24.000 ama burada bunun dışında bu konuya değınmeğeceğım. NOTE Paragraph 00:10:24.000 --> 00:10:27.000 Ayrıca bir çoğunuz bilmeyebilir ama 00:10:27.000 --> 00:10:30.000 bunun hesaplama kabiliyeti 00:10:30.000 --> 00:10:32.000 bir masaüstü bilgisayardan 00:10:32.000 --> 00:10:34.000 çok farklı değil. 00:10:34.000 --> 00:10:37.000 Daha yeni yeni keşfetığımız olağanüstü bir cihaz bu. 00:10:37.000 --> 00:10:41.000 Bir çocuğa bir bilgisayar fikri mantıklı mıdır ben bilemem ama, 00:10:41.000 --> 00:10:44.000 işte geleceğin bilgisayarı. 00:10:44.000 --> 00:10:49.000 Çünkü bu ekran şimdiden orada ve onlar her yerde hazır ve nazır bulunmakta. NOTE Paragraph 00:10:49.000 --> 00:10:51.000 Peki size şimdi biraz daha gelişmis cihazlardan bahsedeyim. 00:10:51.000 --> 00:10:54.000 Ufak bir problem ortaya çikararak başlıyalım. 00:10:54.000 --> 00:10:57.000 Burada gördüğünüz başka bir santimetrelik bir cihaz. 00:10:57.000 --> 00:11:01.000 ve değişik renkler ise değişik reklerde boya 00:11:01.000 --> 00:11:03.000 size az biraz enteresan gelebilecek 00:11:03.000 --> 00:11:05.000 bir şey farketmiş olabilirsiniz 00:11:05.000 --> 00:11:08.000 bu da şudur ki sarı kayboluyormuş gibi gözüküyor. 00:11:08.000 --> 00:11:11.000 maviden geçer sonra da kırmızıdan. 00:11:11.000 --> 00:11:14.000 Bu nasıl oluyor? Nasıl olur da birseyi birseyin içersinden akıtırsınız? 00:11:14.000 --> 00:11:16.000 ve elbette cevap "Hayır öyle birşey yapmazsınız" 00:11:16.000 --> 00:11:18.000 üzerinden ve üstünden akıtırsınız. NOTE Paragraph 00:11:18.000 --> 00:11:20.000 ama şimdi soru şu üzerinden yada altından 00:11:20.000 --> 00:11:23.000 akmasını nasıl sağlarsınız. 00:11:23.000 --> 00:11:26.000 cevap ise şudur ki 00:11:26.000 --> 00:11:29.000 bu şeyi daha özenli yaparsınız, 00:11:29.000 --> 00:11:31.000 detaylar çok önemli değıl. 00:11:31.000 --> 00:11:33.000 bir kaç kat kağıt alırsınız 00:11:33.000 --> 00:11:36.000 her biri kendi sıvı sistemini içerir 00:11:36.000 --> 00:11:38.000 ve onlari çift taraflı halı 00:11:38.000 --> 00:11:41.000 bandı ile ayırırsınız. 00:11:41.000 --> 00:11:44.000 şu halıları yerlere yapıştırmak için kullanılan bant. 00:11:44.000 --> 00:11:47.000 ve sıvı bır katmandan diğer katmana akar 00:11:47.000 --> 00:11:50.000 kendisini dağıtır, deliklerden akar 00:11:50.000 --> 00:11:52.000 ve kendini dağıtır. NOTE Paragraph 00:11:52.000 --> 00:11:55.000 Şurada sağ tarafta gördüğünüz 00:11:55.000 --> 00:11:57.000 örneğin üstüne bir damla kan örneği 00:11:57.000 --> 00:12:00.000 konulmuştur ve bu kan 00:12:00.000 --> 00:12:03.000 kendisini aşağıda bulunan 00:12:03.000 --> 00:12:06.000 16 deliğe akıtmıştır. 00:12:06.000 --> 00:12:08.000 Bu parça kağıt bir çipi andırır 00:12:08.000 --> 00:12:11.000 iki kağıt kalınlığında. 00:12:11.000 --> 00:12:13.000 Bu spesifik örnekte biz sadece bunun 00:12:13.000 --> 00:12:15.000 tekrarlanabilirliğini inceliyorduk. 00:12:15.000 --> 00:12:17.000 Ama presipte "kaynağı belirsiz ateş" 00:12:17.000 --> 00:12:19.000 problemini bu şekılde çözersınız. 00:12:19.000 --> 00:12:21.000 Çünkü bütün bu noktalar farkı 00:12:21.000 --> 00:12:24.000 hastalıklar için bireysel testlere 00:12:24.000 --> 00:12:26.000 belirleyeci olacaklar. 00:12:26.000 --> 00:12:28.000 Ve bu zamanla çalışacaktır. NOTE Paragraph 00:12:28.000 --> 00:12:31.000 ve burada biraz daha kompleks bir cihazin bir örneği var 00:12:31.000 --> 00:12:33.000 iste çip 00:12:33.000 --> 00:12:35.000 köşesini daldırırsınız, sıvı merkeze gider 00:12:35.000 --> 00:12:38.000 ve kendisini çeşitli deliklere veya kuyucuklara akıtır 00:12:38.000 --> 00:12:40.000 ve renk değiştirir. 00:12:40.000 --> 00:12:43.000 ve gene hepsi kağıt ve halı bandı ile yapılır. 00:12:43.000 --> 00:12:45.000 Bence bu bulabilceğimiz 00:12:45.000 --> 00:12:49.000 en ucuz yol bu şeyleri yapmak için. NOTE Paragraph 00:12:49.000 --> 00:12:52.000 Şimdi bu işi bitirmeden önce, son bir 00:12:52.000 --> 00:12:55.000 iki kısa hikayem olacak. 00:12:55.000 --> 00:12:58.000 Birinin arasıra yaptigi şeylerden biri 00:12:58.000 --> 00:13:01.000 o da şudur ki serumdan kan hücrelerini ayirmak 00:13:01.000 --> 00:13:04.000 Burada bir örnek alırız 00:13:04.000 --> 00:13:06.000 santrifüje koyarız, çevirirz onu 00:13:06.000 --> 00:13:09.000 kan hücrelerini alırız, süper. 00:13:09.000 --> 00:13:13.000 Ama sorun şuki 00:13:13.000 --> 00:13:15.000 Elektrik yoksa ne olur? 00:13:15.000 --> 00:13:17.000 veya bir sentrifüj yoksa? 00:13:17.000 --> 00:13:20.000 ve biz bu konu üstünde biraz düşündük 00:13:20.000 --> 00:13:22.000 ve sonuç burada gösterildiği gibi 00:13:22.000 --> 00:13:24.000 bir yumurta çırpma aleti alırsınız 00:13:24.000 --> 00:13:27.000 ki bu heryerde, bıçakların birini sökersiniz 00:13:27.000 --> 00:13:29.000 bir tüp alıp buna yapıştırırsınız 00:13:29.000 --> 00:13:31.000 kanı içine koyarsınız ve onu çevirirsiniz. 00:13:31.000 --> 00:13:33.000 Biri orda oturur ve bunu çevirir 00:13:33.000 --> 00:13:35.000 Çok guzel işe yarıyor. NOTE Paragraph 00:13:35.000 --> 00:13:37.000 ve biz dedik ki yumurta çırpıcısının 00:13:37.000 --> 00:13:40.000 tüplerin ve geri kalan herşeyin fiziklerini yaptık 00:13:40.000 --> 00:13:42.000 ve bir dergiye yolladık 00:13:42.000 --> 00:13:44.000 Özellikle başlıkdan çok gurur duyuyorduk, 00:13:44.000 --> 00:13:46.000 "Yumurta çırpıcısı Sentrifüjü" 00:13:46.000 --> 00:13:47.000 (Gülüşmeler) 00:13:47.000 --> 00:13:50.000 ve yolladık, ve iade mektubu olarak geri geldi. 00:13:50.000 --> 00:13:52.000 Editörü aradim ve dedim ki 00:13:52.000 --> 00:13:54.000 "Neler oluyor? Bu nasıl mümkün olabilir" 00:13:54.000 --> 00:13:57.000 ve editör dedi ki, gayet büyük bir küçümseme ile 00:13:57.000 --> 00:13:59.000 "Ben bunu okudum. 00:13:59.000 --> 00:14:01.000 ve biz bunu yayınlamayacağız, çünkü biz 00:14:01.000 --> 00:14:03.000 sadece bilim yayinlariz." 00:14:03.000 --> 00:14:05.000 ve bu önemli bir konu 00:14:05.000 --> 00:14:07.000 çünkü biz bir toplum olarak 00:14:07.000 --> 00:14:09.000 neye değer verdiğimizi 00:14:09.000 --> 00:14:11.000 bir düşünmeliyiz. 00:14:11.000 --> 00:14:13.000 ve eğer bunlar sadece kağıtlar ve fizik eleştirme mektupları ise 00:14:13.000 --> 00:14:16.000 bir sorunumuz var. NOTE Paragraph 00:14:16.000 --> 00:14:19.000 ve bir örnek daha 00:14:19.000 --> 00:14:21.000 bu da ufak bir spektrofotometre. 00:14:21.000 --> 00:14:24.000 Bir örnekte ışığın emmilmesini ölçer. 00:14:24.000 --> 00:14:27.000 bununla ilgili harika olan şey ise, 1000 hertz de açınıp kapanan titrek 00:14:27.000 --> 00:14:29.000 bir ışık kaynağınız var. 00:14:29.000 --> 00:14:33.000 başka bir ışık kaynağı ise bunu alagılar gene 1,000 hertz de 00:14:33.000 --> 00:14:36.000 sonuç olarak bu sistemi güpegündüz çalıştırabilirsiniz. 00:14:36.000 --> 00:14:38.000 yaklaşık 100,000 dolar olan bir 00:14:38.000 --> 00:14:41.000 sisteme nerdeyse denk bir 00:14:41.000 --> 00:14:43.000 şekilde çalışır. 00:14:43.000 --> 00:14:46.000 Maliyeti 50 dolar biz bunu kafamiza koyarsak 00:14:46.000 --> 00:14:48.000 50 sente kadar düşürebilirz. 00:14:48.000 --> 00:14:50.000 Neden bunu kimse yapmıyor, cevap şu ki: 00:14:50.000 --> 00:14:54.000 "Bunu yaparak kapitalist bir sistemde nasil kar yaparsiniz" 00:14:54.000 --> 00:14:57.000 Garip bir problem. NOTE Paragraph 00:14:57.000 --> 00:14:59.000 Son bir şey diyerek bitireyim 00:14:59.000 --> 00:15:03.000 biz bunu bir mühendislik problemi şeklinde düşündük 00:15:03.000 --> 00:15:09.000 ve sorduk burada bilimsel birleştirici fikir nedir 00:15:09.000 --> 00:15:10.000 ve karar verdik ki maliyet açısından değil 00:15:10.000 --> 00:15:12.000 basitlik açısından 00:15:12.000 --> 00:15:14.000 düşünmeliyiz. 00:15:14.000 --> 00:15:16.000 Sadelik harika bir kelime ve sadeliğin anlamı 00:15:16.000 --> 00:15:18.000 nedir bunu düşünmeniz lazim. 00:15:18.000 --> 00:15:22.000 Ben nedir biliyorum ama tam olarak ne demektir onu bilmiyorum. NOTE Paragraph 00:15:22.000 --> 00:15:24.000 Sonuçta bunu bir grup insani bir araya getircek 00:15:24.000 --> 00:15:28.000 kadar merakliydim. 00:15:28.000 --> 00:15:31.000 En sonuncu bir kaç tane MIT mezunu insan da içeriyordu, 00:15:31.000 --> 00:15:33.000 içlerinden biri benim orjinal bir 00:15:33.000 --> 00:15:35.000 dahi olduğunu düşündüğüm 00:15:35.000 --> 00:15:37.000 olağınüstü zeki bir çocuk. 00:15:37.000 --> 00:15:41.000 Hepimiz tam bir gün boyunca çabaladık düşündük sadelık nedir? 00:15:41.000 --> 00:15:43.000 ve ben size bu derin bilimsel düşüncenin 00:15:43.000 --> 00:15:46.000 cevabını vermek istiyorum 00:15:46.000 --> 00:15:49.000 "İçine sıçılması imkansiz olan" 00:15:49.000 --> 00:15:52.000 sonuç olarak, ne ödediyseniz onu alırsınız. 00:15:52.000 --> 00:15:54.000 Çok teşekkurler 00:15:54.000 --> 00:15:55.000 (Gülüşmeler)