日本語版字幕担当：
ミシガン大学所属 − 瀬川恵、矢嶋彩香
ボランティア − 東梅ひろみ, M.D.

次に脚の長さに差がないか調べます。

骨盤回転が原因で脚の長さが短くなる事がないように、 
一度骨盤を診察台から浮かせてまた下ろし、

体勢を整えてから脚を最大限に伸ばす様に
指示してください。

上前腸骨棘（ASIS）と内果の間の距離を測定し、
両脚で差があるか調べます。

謝辞：本ビデオの翻訳は、静岡県の支援の下、
地域医療再生基金を用いた
「静岡－ミシガン大学家庭医療後期研修、教育及び研究」
（SMARTER FM）プロジェクトの一部として
行われました。