[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.87,Default,,0000,0000,0000,,Questo video documenta invece uno degli incontri
Dialogue: 0,0:00:02.87,0:00:08.23,Default,,0000,0000,0000,,basati sull'uso del videogioco narrativo Terminal Quest: ricerca al terminale.
Dialogue: 0,0:00:08.23,0:00:12.99,Default,,0000,0000,0000,,La cosa notevole è lo stato di disoccupazione degli educatori:
Dialogue: 0,0:00:13.04,0:00:17.04,Default,,0000,0000,0000,,le due maestre e il sottoscritto che se ne sta seduto
Dialogue: 0,0:00:17.04,0:00:21.04,Default,,0000,0000,0000,,in un angolo a fare la ripresa. Come si vede il gioco
Dialogue: 0,0:00:21.04,0:00:25.04,Default,,0000,0000,0000,,consiste in uno schermo nero con delle scritte.
Dialogue: 0,0:00:25.05,0:00:29.05,Default,,0000,0000,0000,,Vediamo un attimo come si presenta il gioco in maniera
Dialogue: 0,0:00:29.05,0:00:33.05,Default,,0000,0000,0000,,più dettagliata. A sinistra appare la storia:
Dialogue: 0,0:00:33.05,0:00:37.05,Default,,0000,0000,0000,,"Pip Pip, buongiorno, questo è il notiziario delle 9:00,
Dialogue: 0,0:00:37.05,0:00:40.16,Default,,0000,0000,0000,,strane voci di primo mattino a Strada in Chianti.
Dialogue: 0,0:00:40.16,0:00:43.01,Default,,0000,0000,0000,,Si chiacchiera di gente sparita e case danneggiate in paese.
Dialogue: 0,0:00:43.01,0:00:45.57,Default,,0000,0000,0000,,A breve trasmetteremo nuove notizie.
Dialogue: 0,0:00:45.57,0:00:48.65,Default,,0000,0000,0000,,Il sindaco ha indetto una nuova riunione di emergenza,
Dialogue: 0,0:00:48.66,0:00:52.66,Default,,0000,0000,0000,,vi riferiremo appena avrà luogo." "E' l'ora di svegliarsi
Dialogue: 0,0:00:52.66,0:00:56.66,Default,,0000,0000,0000,,dormiglione". Qui cambia colore è discorso diretto al
Dialogue: 0,0:00:56.66,0:01:00.66,Default,,0000,0000,0000,,giocatore. E il suggerimento del primo comando:
Dialogue: 0,0:01:00.66,0:01:04.66,Default,,0000,0000,0000,,"Scrivi ls e premi invio per guardarti attorno."
Dialogue: 0,0:01:04.66,0:01:08.39,Default,,0000,0000,0000,,A destra si usa il vero e proprio terminale:
Dialogue: 0,0:01:08.39,0:01:11.43,Default,,0000,0000,0000,,ls e invio.
Dialogue: 0,0:01:11.43,0:01:14.47,Default,,0000,0000,0000,,Otteniamo una serie di oggetti:
Dialogue: 0,0:01:14.48,0:01:16.22,Default,,0000,0000,0000,,armadio, computer,
Dialogue: 0,0:01:16.24,0:01:20.60,Default,,0000,0000,0000,,letto, scaffale, scrivania, sedia, sveglia. Nel frattempo a sinistra:
Dialogue: 0,0:01:20.60,0:01:24.02,Default,,0000,0000,0000,," Ottimo! Ora puoi vedere gli oggetti che
Dialogue: 0,0:01:24.02,0:01:27.37,Default,,0000,0000,0000,,ci sono attorno. C'è il tuo letto, la sveglia..Uffa
Dialogue: 0,0:01:27.38,0:01:29.44,Default,,0000,0000,0000,,spegni quella sveglia!
Dialogue: 0,0:01:29.44,0:01:35.93,Default,,0000,0000,0000,,Cat sveglia per vedere la sveglia! (Digitazione: "cat sveglia per vedere la sveglia")
Dialogue: 0,0:01:35.93,0:01:37.17,Default,,0000,0000,0000,,E a sinistra...
Dialogue: 0,0:01:37.17,0:01:39.91,Default,,0000,0000,0000,,Oh, via! L'hai spenta! Meglio vestirsi, ora!!!
Dialogue: 0,0:01:39.91,0:01:42.55,Default,,0000,0000,0000,,Scrivi ls armadio, ecc, ecc.
Dialogue: 0,0:01:42.55,0:01:46.55,Default,,0000,0000,0000,,E in un altro video lo descriviamo più compiutamente.
Dialogue: 0,0:01:46.55,0:01:49.30,Default,,0000,0000,0000,,Questo, è quello che stanno facendo i bambini.
Dialogue: 0,0:01:49.30,0:01:53.30,Default,,0000,0000,0000,,Anche i disegni sono fatti mediante i caratteri di testo.
Dialogue: 0,0:01:53.30,0:01:57.30,Default,,0000,0000,0000,,La cosiddetta ASCII art, che i bambini mostrano di gradire molto...
Dialogue: 0,0:01:57.30,0:02:01.30,Default,,0000,0000,0000,,Li sorprendono questi disegni.
Dialogue: 0,0:02:01.30,0:02:06.92,Default,,0000,0000,0000,,E questo è l'incontro con l'altro gruppo di sedici bambini
Dialogue: 0,0:02:06.92,0:02:13.20,Default,,0000,0000,0000,,E sostanzialmente si è ripetuta la stessa situazione.
Dialogue: 0,0:02:13.20,0:02:17.70,Default,,0000,0000,0000,,Abbiamo visto che c'è uno ancora a fare le riprese....
Dialogue: 0,0:02:17.70,0:02:21.40,Default,,0000,0000,0000,,... però, va a finire che tutti si lasciano prendere e collaborano.
Dialogue: 0,0:02:21.40,0:02:23.79,Default,,0000,0000,0000,,...al gioco.
Dialogue: 0,0:02:23.79,0:02:27.79,Default,,0000,0000,0000,,Con qualche incursione per vedere che cosa fanno gli altri.
Dialogue: 0,0:02:27.79,0:02:33.45,Default,,0000,0000,0000,,.... "ma dove è la lineetta ondeggiata?" (chiede il bambino)
Dialogue: 0,0:02:33.45,0:02:34.87,Default,,0000,0000,0000,,Cioè, vuol dire la tilde.
Dialogue: 0,0:02:34.87,0:02:37.93,Default,,0000,0000,0000,,Ecco... interventi così sono quelli sporadici.
Dialogue: 0,0:02:37.93,0:02:41.58,Default,,0000,0000,0000,,.... qualche strana combinazione di tasti
Dialogue: 0,0:02:41.58,0:02:44.43,Default,,0000,0000,0000,,Ma, poi, praticamente niente altro.
Dialogue: 0,0:02:44.43,0:02:47.92,Default,,0000,0000,0000,,Hanno fatto assolutamente tutto completamente da soli.
Dialogue: 0,0:02:47.92,0:02:51.92,Default,,0000,0000,0000,,Mi ha stupito l'episodio in cui un bambino ha dettato a mente
Dialogue: 0,0:02:51.92,0:02:55.92,Default,,0000,0000,0000,,un comando complesso ai suoi compagni
Dialogue: 0,0:02:55.92,0:02:58.06,Default,,0000,0000,0000,,Avendoci lavorato giusto mezz'ora.
Dialogue: 0,0:02:58.06,0:03:02.06,Default,,0000,0000,0000,,Qui, vorrei descrivere il lento procedere.
Dialogue: 0,0:03:02.06,0:03:04.59,Default,,0000,0000,0000,,Ecco, questa bambina che col ditino segue
Dialogue: 0,0:03:04.59,0:03:05.85,Default,,0000,0000,0000,,il comando digitato
Dialogue: 0,0:03:05.85,0:03:06.81,Default,,0000,0000,0000,,sul terminale
Dialogue: 0,0:03:06.81,0:03:13.02,Default,,0000,0000,0000,,e poi confronta con l'istruzione scritta
Dialogue: 0,0:03:13.02,0:03:16.25,Default,,0000,0000,0000,,nella sezione di schermo sinistro, dove
Dialogue: 0,0:03:16.25,0:03:20.25,Default,,0000,0000,0000,,viene raccontata la storia e data l'indicazione dei comandi.
Dialogue: 0,0:03:20.25,0:03:21.25,Default,,0000,0000,0000,,Discussione:
Dialogue: 0,0:03:21.25,0:03:23.68,Default,,0000,0000,0000,,il compagno, allora, prova
Dialogue: 0,0:03:23.68,0:03:25.99,Default,,0000,0000,0000,,in base alla conclusione raggiunta.
Dialogue: 0,0:03:25.99,0:03:27.71,Default,,0000,0000,0000,,Insomma, lavoro di gruppo!
Dialogue: 0,0:03:27.71,0:03:29.14,Default,,0000,0000,0000,,Altro tipo di intervento:
Dialogue: 0,0:03:29.14,0:03:31.05,Default,,0000,0000,0000,,"Come mai non ci funziona?"
Dialogue: 0,0:03:31.05,0:03:32.95,Default,,0000,0000,0000,,"Ah, le maiuscole!!!"
Dialogue: 0,0:03:32.95,0:03:34.50,Default,,0000,0000,0000,,"Ah, vedi? Correggi!"
Dialogue: 0,0:03:34.50,0:03:36.87,Default,,0000,0000,0000,,"Metti minuscolo e vedrai che funziona!"
Dialogue: 0,0:03:36.87,0:03:40.87,Default,,0000,0000,0000,,Perchè nei comandi Unix le minuscole sono distinte dalle maiuscole.
Dialogue: 0,0:03:40.87,0:03:43.83,Default,,0000,0000,0000,,Anche qui, discussione
Dialogue: 0,0:03:43.83,0:03:46.28,Default,,0000,0000,0000,,con condivisione degli elaborati scritti
Dialogue: 0,0:03:46.28,0:03:48.07,Default,,0000,0000,0000,,e dei disegni,
Dialogue: 0,0:03:48.07,0:03:50.55,Default,,0000,0000,0000,,come negli incontri precedenti.
Dialogue: 0,0:03:50.55,0:03:54.55,Default,,0000,0000,0000,,Infine, commiato commovente (applausi)
Dialogue: 0,0:03:54.55,0:03:59.97,Default,,0000,0000,0000,,per quella che è stata davvero una bella storia!!! :-)