[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.05,0:00:03.01,Default,,0000,0000,0000,,אספר לכם על
Dialogue: 0,0:00:03.01,0:00:05.07,Default,,0000,0000,0000,,רעיון ירוק קיצוני
Dialogue: 0,0:00:05.07,0:00:08.06,Default,,0000,0000,0000,,שפותח במרכז המחקר \Nגלן של נאס"א
Dialogue: 0,0:00:08.06,0:00:10.06,Default,,0000,0000,0000,,בקליבלנד שבאוהיו.
Dialogue: 0,0:00:10.06,0:00:12.49,Default,,0000,0000,0000,,אבל לפני כן, עלינו לעבור
Dialogue: 0,0:00:12.49,0:00:14.03,Default,,0000,0000,0000,,על ההגדרה של "ירוק",
Dialogue: 0,0:00:14.03,0:00:17.02,Default,,0000,0000,0000,,כי לרבים מאיתנו\Nיש הגדרות שונות לכך.
Dialogue: 0,0:00:17.02,0:00:19.02,Default,,0000,0000,0000,,ירוק: המוצר מיוצר באמצעים
Dialogue: 0,0:00:19.02,0:00:21.48,Default,,0000,0000,0000,,מודעים מבחינה סביבתית וחברתית.
Dialogue: 0,0:00:21.48,0:00:24.67,Default,,0000,0000,0000,,יש היום המון דברים \Nשקרויים "ירוקים".
Dialogue: 0,0:00:24.67,0:00:26.28,Default,,0000,0000,0000,,מה זה באמת אומר?
Dialogue: 0,0:00:26.28,0:00:29.92,Default,,0000,0000,0000,,אנו משתמשים בשלוש אמות-מידה\Nכדי לקבוע מהו ירוק.
Dialogue: 0,0:00:29.92,0:00:33.02,Default,,0000,0000,0000,,הראשונה היא: האם זה בר-קיימא?
Dialogue: 0,0:00:33.02,0:00:36.54,Default,,0000,0000,0000,,כלומר, האם מה שעושים\Nמשתמר לשימוש עתידי
Dialogue: 0,0:00:36.54,0:00:39.03,Default,,0000,0000,0000,,או לדורות הבאים?
Dialogue: 0,0:00:39.03,0:00:43.01,Default,,0000,0000,0000,,האם זה חלופי? האם זה שונה\Nממה שנמצא בשימוש היום,
Dialogue: 0,0:00:43.01,0:00:45.81,Default,,0000,0000,0000,,או האם יש לזה\Nתביעת רגל פחמנית נמוכה יותר
Dialogue: 0,0:00:45.81,0:00:48.40,Default,,0000,0000,0000,,מן הרגיל?
Dialogue: 0,0:00:48.40,0:00:51.23,Default,,0000,0000,0000,,ושלוש: האם זה מתחדש?
Dialogue: 0,0:00:51.23,0:00:54.99,Default,,0000,0000,0000,,האם זה מגיע ממשאבים טבעיים\Nומתחדשים
Dialogue: 0,0:00:54.99,0:00:58.09,Default,,0000,0000,0000,,כגון השמש, הרוח והמים?
Dialogue: 0,0:00:58.09,0:01:01.62,Default,,0000,0000,0000,,תפקידי בנאס"א הוא לפתח
Dialogue: 0,0:01:01.62,0:01:04.82,Default,,0000,0000,0000,,את הדור הבא של דלקים תעופתיים.
Dialogue: 0,0:01:04.82,0:01:07.64,Default,,0000,0000,0000,,ירוק קיצוני. מדוע תעופה?
Dialogue: 0,0:01:07.64,0:01:11.00,Default,,0000,0000,0000,,תחום התעופה משתמש ביותר דלק
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:16.02,Default,,0000,0000,0000,,מכל הדברים האחרים גם יחד.\Nעלינו למצוא חלופה.
Dialogue: 0,0:01:16.02,0:01:19.02,Default,,0000,0000,0000,,זו גם הנחיה של נאסא.
Dialogue: 0,0:01:19.02,0:01:21.68,Default,,0000,0000,0000,,אחת מהמטרות של נאסא היא לפתח
Dialogue: 0,0:01:21.68,0:01:24.38,Default,,0000,0000,0000,,את הדור הבא של הדלקים, ביו דלקים,
Dialogue: 0,0:01:24.38,0:01:28.09,Default,,0000,0000,0000,,בשימוש במשאבים מקומיים, \Nבטוחים וידידותיים.
Dialogue: 0,0:01:28.09,0:01:30.96,Default,,0000,0000,0000,,עכשיו, מלחמה באתגר הזה
Dialogue: 0,0:01:30.96,0:01:33.85,Default,,0000,0000,0000,,אנחנו צריכים גם לעמוד\Nבשלוש המידות הגדולות --
Dialogue: 0,0:01:33.85,0:01:37.66,Default,,0000,0000,0000,,למעשה ירוק קיצוני בשבילנו\Nזה כל השלוש יחד:
Dialogue: 0,0:01:37.66,0:01:40.05,Default,,0000,0000,0000,,לכן אתם רואים את הפלוס שם.\Nנאמר לי להגיד את זה.
Dialogue: 0,0:01:40.05,0:01:45.05,Default,,0000,0000,0000,,אז זה חייב להיות שלושת הגדולים\Nב GRC. זו מידה נוספת.
Dialogue: 0,0:01:45.05,0:01:51.00,Default,,0000,0000,0000,,תשעים ושבעה אחוזים מהמים\Nבעולם הם מים מלוחים.
Dialogue: 0,0:01:51.00,0:01:55.01,Default,,0000,0000,0000,,מה אם נשתמש בהם? \Nנשלב את זה עם מספר שלוש.
Dialogue: 0,0:01:55.01,0:01:58.04,Default,,0000,0000,0000,,לא להשתמש באדמה ראויה לעיבוד.
Dialogue: 0,0:01:58.04,0:02:00.22,Default,,0000,0000,0000,,מפני שיבולים כבר גדלים \Nעל האדמה הזו
Dialogue: 0,0:02:00.22,0:02:03.02,Default,,0000,0000,0000,,שמאוד נדירה ברחבי העולם.
Dialogue: 0,0:02:03.02,0:02:06.03,Default,,0000,0000,0000,,מספר שתיים: אל תתחרו עם יבולים למזון.
Dialogue: 0,0:02:06.03,0:02:10.44,Default,,0000,0000,0000,,זו כבר ישות מושרשת,\Nהם לא צריכים עוד מתחרה.
Dialogue: 0,0:02:10.44,0:02:14.39,Default,,0000,0000,0000,,ולבסוף המשאב הכי יקר שיש לנו על כדור הארץ
Dialogue: 0,0:02:14.39,0:02:19.05,Default,,0000,0000,0000,,הוא מים מתוקים. אל תשתמשו במים מתוקים.
Dialogue: 0,0:02:19.05,0:02:22.02,Default,,0000,0000,0000,,אם 97.5 אחוז מהמים בעולם הם מלוחים,
Dialogue: 0,0:02:22.02,0:02:25.30,Default,,0000,0000,0000,,2.5 אחוז הם מים מתוקים. \Nפחות מחצי אחוז
Dialogue: 0,0:02:25.30,0:02:27.06,Default,,0000,0000,0000,,מזה זמין לשימוש אנושי.
Dialogue: 0,0:02:27.06,0:02:31.02,Default,,0000,0000,0000,,אבל 60 אחוז מהאוכלוסיה\Nחיה בתוך האחוז היחיד הזה.
Dialogue: 0,0:02:31.02,0:02:36.01,Default,,0000,0000,0000,,אז, לחימה בבעיה שלי היתה,\Nעכשיו אני חייב להיות ירוק קיצוני
Dialogue: 0,0:02:36.01,0:02:38.26,Default,,0000,0000,0000,,ולעמוד בשלוש הגדולות. גבירותי ורבותי,
Dialogue: 0,0:02:38.26,0:02:42.01,Default,,0000,0000,0000,,ברוכים הבאים למרכז המחקר גרינלאב.
Dialogue: 0,0:02:42.01,0:02:44.94,Default,,0000,0000,0000,,זה מתקן שמיועד לדור הבא
Dialogue: 0,0:02:44.94,0:02:48.09,Default,,0000,0000,0000,,של דלקי תעופה בשימוש בהלופיטים.
Dialogue: 0,0:02:48.09,0:02:51.06,Default,,0000,0000,0000,,הלופייט הוא צמח שעמיד למלח.
Dialogue: 0,0:02:51.06,0:02:55.09,Default,,0000,0000,0000,,רוב הצמחים לא אוהבים מלח,\Nאבל הלופיטים סובלים מלח.
Dialogue: 0,0:02:55.09,0:02:58.09,Default,,0000,0000,0000,,אנחנו גם משתמשים בעשבים
Dialogue: 0,0:02:58.09,0:03:01.02,Default,,0000,0000,0000,,וגם באצות.
Dialogue: 0,0:03:01.02,0:03:03.01,Default,,0000,0000,0000,,הדבר הטוב בנוגע למעבדה שלנו,\Nהוא שהיו לנו
Dialogue: 0,0:03:03.01,0:03:06.02,Default,,0000,0000,0000,,3,600 מבקרים בשנתיים האחרונות.
Dialogue: 0,0:03:06.02,0:03:08.02,Default,,0000,0000,0000,,למה אתם חושבים שזה כך?
Dialogue: 0,0:03:08.02,0:03:12.03,Default,,0000,0000,0000,,מפני שעלינו על משהו מיוחד.
Dialogue: 0,0:03:12.03,0:03:14.60,Default,,0000,0000,0000,,אז, בחלק התחתון אתם רואים\Nאת גרינלאב כמובן,
Dialogue: 0,0:03:14.60,0:03:17.05,Default,,0000,0000,0000,,ומצד ימין אתם רואים אצות.
Dialogue: 0,0:03:17.05,0:03:20.00,Default,,0000,0000,0000,,אם אתם בעניין של עסקים של הדור הבא
Dialogue: 0,0:03:20.00,0:03:22.32,Default,,0000,0000,0000,,של דלקים לתעופה, אצות הן אפשרות זמינה,
Dialogue: 0,0:03:22.32,0:03:24.00,Default,,0000,0000,0000,,יש הרבה מימון לזה עכשיו,
Dialogue: 0,0:03:24.00,0:03:26.02,Default,,0000,0000,0000,,ויש לנו תוכנית אצות לדלק.
Dialogue: 0,0:03:26.02,0:03:28.02,Default,,0000,0000,0000,,יש שני סוגים של גידולי אצות
Dialogue: 0,0:03:28.02,0:03:31.02,Default,,0000,0000,0000,,אחד הוא כור פוטו-ביולוגי סגור\Nשאתם רואים פה,
Dialogue: 0,0:03:31.02,0:03:35.04,Default,,0000,0000,0000,,ומה שאתם רואים בצד השני \Nהוא המין שלו --
Dialogue: 0,0:03:35.04,0:03:39.01,Default,,0000,0000,0000,,אנחנו כרגע משתמשים במינים\Nשנקראים סנדסמוס דימורפוס,
Dialogue: 0,0:03:39.01,0:03:43.31,Default,,0000,0000,0000,,העבודה שלנו בנאסא היא\Nלקחת את הניסויי והחישובי
Dialogue: 0,0:03:43.31,0:03:48.01,Default,,0000,0000,0000,,ולעשות עירוב טוב יותר\Nעבור כור פוטו-ביולוגי סגור.
Dialogue: 0,0:03:48.01,0:03:50.04,Default,,0000,0000,0000,,עכשיו הבעיות עם כור פוטו-ביולוגיים סגורים הן:
Dialogue: 0,0:03:50.04,0:03:52.78,Default,,0000,0000,0000,,הם די יקרים, הם ממוכנים,
Dialogue: 0,0:03:52.78,0:03:55.80,Default,,0000,0000,0000,,וזה מאוד קשה להביא אותם לקנה מידה גדול.
Dialogue: 0,0:03:55.80,0:03:57.43,Default,,0000,0000,0000,,אז בקנה מידה גדול\Nבמה אנחנו משתמשים?
Dialogue: 0,0:03:57.43,0:04:00.92,Default,,0000,0000,0000,,אנחנו משתמשים במערכות של \Nברכות פתוחות. עכשיו, מסביב לעולם
Dialogue: 0,0:04:00.92,0:04:04.44,Default,,0000,0000,0000,,הם מגדלים אצות, עם עיצוב של \Nמסלול מרוץ
Dialogue: 0,0:04:04.44,0:04:06.89,Default,,0000,0000,0000,,שאתם רואים פה. נראה כמו אליפסה
Dialogue: 0,0:04:06.89,0:04:09.03,Default,,0000,0000,0000,,עם גלגל משוטים ומתערבב די טוב,
Dialogue: 0,0:04:09.03,0:04:13.09,Default,,0000,0000,0000,,אבל כשזה עובר מעבר לסיבוב \Nהאחרון, שאני קורא לו סיבוב ארבע -- זה עומד.
Dialogue: 0,0:04:13.09,0:04:15.08,Default,,0000,0000,0000,,יש לנו למעשה פיתרון לזה.
Dialogue: 0,0:04:15.08,0:04:18.04,Default,,0000,0000,0000,,בגרינלאב במערכת הברכות הפתוחות שלנו
Dialogue: 0,0:04:18.04,0:04:21.06,Default,,0000,0000,0000,,אנחנו משתמשים במשהו שמתרחש בטבע: גלים.
Dialogue: 0,0:04:21.06,0:04:24.75,Default,,0000,0000,0000,,אנחנו למעשה משתמשים בטכנולוגית גלים \Nבמערכת הבריכות הפתוחות.
Dialogue: 0,0:04:24.75,0:04:29.43,Default,,0000,0000,0000,,יש לנו ערבוב של 95 אחוז\Nוריכוז הליפידים שלנו גבוה יותר
Dialogue: 0,0:04:29.43,0:04:32.05,Default,,0000,0000,0000,,ממערכות כורים פוטו-ביולוגיים\Nסגורים,
Dialogue: 0,0:04:32.05,0:04:34.03,Default,,0000,0000,0000,,מה שאנחנו חושבים שהוא משמעותי.
Dialogue: 0,0:04:34.03,0:04:38.06,Default,,0000,0000,0000,,יש חיסרון לאצות, עם זאת: \Nזה מאוד יקר.
Dialogue: 0,0:04:38.06,0:04:43.16,Default,,0000,0000,0000,,האם יש דרך לייצר אצות בזול?
Dialogue: 0,0:04:43.16,0:04:45.03,Default,,0000,0000,0000,,והתשובה היא: כן.
Dialogue: 0,0:04:45.03,0:04:48.05,Default,,0000,0000,0000,,אנחנו עושים אותו הדבר\Nעם הלופיטים,
Dialogue: 0,0:04:48.05,0:04:52.00,Default,,0000,0000,0000,,וזה: התאמה אקלימית.
Dialogue: 0,0:04:52.00,0:04:54.82,Default,,0000,0000,0000,,בגרינלאב שלנו יש שש\Nמערכות אקולוגיות עיקריות
Dialogue: 0,0:04:54.82,0:04:58.79,Default,,0000,0000,0000,,שנעות ממים מתוקים כל הדרך עד למים מלוחים.
Dialogue: 0,0:04:58.79,0:05:02.55,Default,,0000,0000,0000,,מה שאנחנו עושים: אנחנו לוקחים\Nמינים פוטנציאליים, אנחנו מתחילים עם מים מתוקים,
Dialogue: 0,0:05:02.55,0:05:05.27,Default,,0000,0000,0000,,ואנחנו מוסיפים מעט יותר מלח,\Nכשהמיכל השני פה
Dialogue: 0,0:05:05.27,0:05:07.41,Default,,0000,0000,0000,,יהיה אותה סביבה אקולוגית כמו בברזיל --
Dialogue: 0,0:05:07.41,0:05:10.50,Default,,0000,0000,0000,,ממש ליד שדות קני הסוכר\Nאתם יכולים לשתול את הצמחים שלנו --
Dialogue: 0,0:05:10.50,0:05:14.74,Default,,0000,0000,0000,,המיכל הבא מייצג את אפריקה, הבא את אריזונה,
Dialogue: 0,0:05:14.74,0:05:17.06,Default,,0000,0000,0000,,הבא את פלורידה,
Dialogue: 0,0:05:17.06,0:05:20.92,Default,,0000,0000,0000,,והבא את קליפורניה או האוקיינוס הפתוח.
Dialogue: 0,0:05:20.92,0:05:25.01,Default,,0000,0000,0000,,מה שאנחנו מנסים לעשות זה להגיע למין יחיד
Dialogue: 0,0:05:25.01,0:05:31.02,Default,,0000,0000,0000,,שיכול לשרוד בכל מקום בעולם,\Nהיכן שיש מדבר צחיח.
Dialogue: 0,0:05:31.02,0:05:33.06,Default,,0000,0000,0000,,אנחנו מאוד מצליחים עד עכשיו.
Dialogue: 0,0:05:33.06,0:05:35.70,Default,,0000,0000,0000,,עכשיו, הנה אחת הבעיות.
Dialogue: 0,0:05:35.70,0:05:41.43,Default,,0000,0000,0000,,אם אתם חוואים, אתם צריכים \Nחמישה דברים כדי להצליח: אתם צריכים זרעים,
Dialogue: 0,0:05:41.43,0:05:45.04,Default,,0000,0000,0000,,אתם צריכים אדמה,\Nאתם צריכים מים ואתם צריכים שמש,
Dialogue: 0,0:05:45.04,0:05:48.61,Default,,0000,0000,0000,,והדבר האחרון שאתם צריכים \Nהוא דשן.
Dialogue: 0,0:05:48.61,0:05:52.17,Default,,0000,0000,0000,,רוב האנשים משתמשים\Nבדשנים כימיים, אבל נחשו מה?
Dialogue: 0,0:05:52.17,0:05:54.87,Default,,0000,0000,0000,,אנחנו לא שמתמשים בדשן כימי,
Dialogue: 0,0:05:54.87,0:06:00.02,Default,,0000,0000,0000,,חכו רגע! כרגע ראינו הרבה צמחיה בגרינלאב.\Nאתם חייבים להשתמש בדשן.
Dialogue: 0,0:06:00.02,0:06:04.23,Default,,0000,0000,0000,,תאמינו או לא, בניתוח שלנו\Nשל מערכות המים המלוחים
Dialogue: 0,0:06:04.23,0:06:08.03,Default,,0000,0000,0000,,80 אחוז ממה שאנחנו צריכים\Nנמצא במיכלים עצמם.
Dialogue: 0,0:06:08.03,0:06:12.03,Default,,0000,0000,0000,,ה 20 אחוז החסרים הם חנקן וזרחן.
Dialogue: 0,0:06:12.03,0:06:14.08,Default,,0000,0000,0000,,ויש לנו פתרון טבעי: דגים.
Dialogue: 0,0:06:14.08,0:06:17.97,Default,,0000,0000,0000,,לא אנחנו לא חותכים\Nאת הדגים ושמים אותם שם.
Dialogue: 0,0:06:17.97,0:06:21.85,Default,,0000,0000,0000,,פסולת דגים זה מה שאנחנו משתמשים בו. למעשה
Dialogue: 0,0:06:21.85,0:06:26.02,Default,,0000,0000,0000,,אנחנו משתמשים במולים של מים מתוקים,\Nבהם השתמשנו בשיטת התאמת אקלים
Dialogue: 0,0:06:26.02,0:06:29.04,Default,,0000,0000,0000,,ממים מתוקים עד למי ים.
Dialogue: 0,0:06:29.04,0:06:36.04,Default,,0000,0000,0000,,מולים של מים מתוקים:\Nזולים, הם אוהבים לעשות ילדים,
Dialogue: 0,0:06:36.04,0:06:37.85,Default,,0000,0000,0000,,והם אוהבים ללכת לשרותים.
Dialogue: 0,0:06:37.85,0:06:40.00,Default,,0000,0000,0000,,וככל שהם הולכים לשרותים יותר,\Nאנחנו מקבלים יותר דשן,
Dialogue: 0,0:06:40.00,0:06:42.54,Default,,0000,0000,0000,,וטוב לנו יותר, תאמינו או לא.
Dialogue: 0,0:06:42.54,0:06:47.80,Default,,0000,0000,0000,,צריך להעיר שאנחנו משתמשים בחול כמצע שלנו,
Dialogue: 0,0:06:47.80,0:06:52.03,Default,,0000,0000,0000,,חול ים רגיל. אלמוגים מאובנים.
Dialogue: 0,0:06:52.03,0:06:56.00,Default,,0000,0000,0000,,אז הרבה אנשים שואלים אותי, "איך התחלתם?"
Dialogue: 0,0:06:56.00,0:07:01.01,Default,,0000,0000,0000,,ובכן, התחלנו במה שאנחנו קוראים לו\Nמעבדת הדלקים הפנימית.
Dialogue: 0,0:07:01.01,0:07:05.40,Default,,0000,0000,0000,,זו מעבדת שתילים,\Nיש לנו 26 מינים שונים של הלופיטים,
Dialogue: 0,0:07:05.41,0:07:08.68,Default,,0000,0000,0000,,וחמישה הם מנצחים. מה שאנחנו עושים פה זה --
Dialogue: 0,0:07:08.68,0:07:11.51,Default,,0000,0000,0000,,למעשה זה צריך להקרא מעבדת מוות,\Nמפני שאחננו מנסים
Dialogue: 0,0:07:11.51,0:07:14.10,Default,,0000,0000,0000,,להרוג את השתילים, לעשות אותם קשוחים --
Dialogue: 0,0:07:14.10,0:07:16.42,Default,,0000,0000,0000,,ואז אנחנו מגיעים לגרינלאב.
Dialogue: 0,0:07:16.42,0:07:18.18,Default,,0000,0000,0000,,מה שאתם רואים בפינה התחתונה
Dialogue: 0,0:07:18.18,0:07:20.36,Default,,0000,0000,0000,,זה ניסיון במתקן לטיהור שפכים
Dialogue: 0,0:07:20.36,0:07:24.06,Default,,0000,0000,0000,,שאנחנו מגדלים, מאקרו אצות\Nשאני אדבר עליהם בעוד רגע.
Dialogue: 0,0:07:24.06,0:07:28.04,Default,,0000,0000,0000,,ולבסוף, זה אני למעשה עובד במעבדה\Nכדי להוכיח לכם שאני באמת עובד.
Dialogue: 0,0:07:28.04,0:07:31.78,Default,,0000,0000,0000,,אני לא רק מדבר על מה שאני עושה.
Dialogue: 0,0:07:31.78,0:07:35.00,Default,,0000,0000,0000,,הנה מיני הצמחים. סליקורניה וירג'יניקה.
Dialogue: 0,0:07:35.00,0:07:38.56,Default,,0000,0000,0000,,זה צמח נפלא. אני אוהב את הצמח הזה.
Dialogue: 0,0:07:38.56,0:07:42.03,Default,,0000,0000,0000,,בכל מקום שאחנו הולכים לראות אותו.\Nהוא בכל מקום. ממיין
Dialogue: 0,0:07:42.03,0:07:45.04,Default,,0000,0000,0000,,עד לקליפורניה. אנחנו אוהבים את הצמח הזה.
Dialogue: 0,0:07:45.04,0:07:50.01,Default,,0000,0000,0000,,שני הוא סליקורניה ביגלובי.\Nמאוד קשה להשיג בעולם.
Dialogue: 0,0:07:50.01,0:07:52.05,Default,,0000,0000,0000,,זה ריכוז הליפידים הגבוה ביותר שיש לנו,
Dialogue: 0,0:07:52.05,0:07:56.04,Default,,0000,0000,0000,,אבל יש לו את החסרונות שלו: הוא קצר.
Dialogue: 0,0:07:56.04,0:08:01.16,Default,,0000,0000,0000,,עכשיו אתם לוקחים את היורופיאה,\Nשהוא הצמח הגדול והגבוה ביותר שיש לנו.
Dialogue: 0,0:08:01.16,0:08:03.08,Default,,0000,0000,0000,,ומה שאנחנו מנסים לעשות
Dialogue: 0,0:08:03.08,0:08:07.46,Default,,0000,0000,0000,,עם ברירה טבעית או ביולוגיה אדפטיבית --\Nלשלב את כל השלושה
Dialogue: 0,0:08:07.46,0:08:11.58,Default,,0000,0000,0000,,כדי ליצור צמח עם צמיחה מהירה,\Nוריכוז ליפידים גבוה.
Dialogue: 0,0:08:11.58,0:08:18.84,Default,,0000,0000,0000,,ואז, כשההוריקן השמיד את מפרץ דלוור --\Nשדות סויה נעלמו --
Dialogue: 0,0:08:18.84,0:08:21.71,Default,,0000,0000,0000,,אנחנו העלנו רעיון:\Nהאם יכול להיות לכם צמח
Dialogue: 0,0:08:21.71,0:08:27.02,Default,,0000,0000,0000,,שחיובי להשבת אדמה בדלוור? והתשובה היא כן.
Dialogue: 0,0:08:27.02,0:08:30.99,Default,,0000,0000,0000,,הוא נקרא חלמית חופים.\Nקוסטלצקיה וירגיניקה --
Dialogue: 0,0:08:30.99,0:08:34.01,Default,,0000,0000,0000,,תגידו את זה חמש פעמים מהר את אתם יכולים.
Dialogue: 0,0:08:34.01,0:08:41.60,Default,,0000,0000,0000,,זה צמח שניתן לשימוש ב 100 אחוז.\Nהזרעים: ביו דלקים. השאר: אוכל לבקר.
Dialogue: 0,0:08:41.60,0:08:45.04,Default,,0000,0000,0000,,הוא שם ל 10 שנים; הוא עובד ממש טוב.
Dialogue: 0,0:08:45.04,0:08:48.36,Default,,0000,0000,0000,,עכשיו אנחנו מגיעים לקטימורפה.
Dialogue: 0,0:08:48.36,0:08:51.58,Default,,0000,0000,0000,,זה מאקרו אצה שאוהבת
Dialogue: 0,0:08:51.58,0:08:54.01,Default,,0000,0000,0000,,עודף חומרים מזינים.\Nאם אתם בתעשיית האקווריומים
Dialogue: 0,0:08:54.01,0:08:56.82,Default,,0000,0000,0000,,אתם יודעים שאנחנו משתמשים בה\Nלנקות מיכלים מלוכלכים.
Dialogue: 0,0:08:56.82,0:09:01.03,Default,,0000,0000,0000,,המין הזה הוא כל כך משמעותי לנו.
Dialogue: 0,0:09:01.03,0:09:05.00,Default,,0000,0000,0000,,התכונות מאוד דומות לפלסטיק.
Dialogue: 0,0:09:05.00,0:09:10.38,Default,,0000,0000,0000,,אנחנו מנסים עכשיו להמיר\Nאת המאקרו אצה הזו לביו פלסטיק.
Dialogue: 0,0:09:10.38,0:09:15.05,Default,,0000,0000,0000,,אם נצליח, נעשה מהפכה בתעשיית הפלסטיק.
Dialogue: 0,0:09:15.05,0:09:18.57,Default,,0000,0000,0000,,אז, יש לנו גרעין לתוכנית הדלק.
Dialogue: 0,0:09:18.57,0:09:21.53,Default,,0000,0000,0000,,אנחנו צריכים לעשות משהו\Nעם הביומסה שיש לנו.
Dialogue: 0,0:09:21.53,0:09:26.04,Default,,0000,0000,0000,,וכך אנחנו עושים מיצוי G.C,\Nמיטוב ליפידים, וכך הלאה,
Dialogue: 0,0:09:26.04,0:09:29.73,Default,,0000,0000,0000,,מפני שהמטרה שלנו היא להגיע
Dialogue: 0,0:09:29.73,0:09:33.64,Default,,0000,0000,0000,,לדור הבא של דלק תעופתי,\Nמתאים לתעופה, וכך הלאה.
Dialogue: 0,0:09:33.64,0:09:38.06,Default,,0000,0000,0000,,עד עכשיו דיברנו על מים ודלק,
Dialogue: 0,0:09:38.06,0:09:45.00,Default,,0000,0000,0000,,אבל בדרך מצאנו משהו מעניין\Nבנוגע לסליקורניה:
Dialogue: 0,0:09:45.00,0:09:48.69,Default,,0000,0000,0000,,הוא מוצר מזון.
Dialogue: 0,0:09:48.69,0:09:51.50,Default,,0000,0000,0000,,אז אנחנו מדברים\Nעל רעיונות ששווה להפיץ. נכון?
Dialogue: 0,0:09:51.50,0:09:58.35,Default,,0000,0000,0000,,מה עם זה: באפריקה של תת סהרה,\Nקרוב לים, מים מלוחים,
Dialogue: 0,0:09:58.35,0:10:03.21,Default,,0000,0000,0000,,מדבר צחיח, מה אם ניקח את הצמח הזה,
Dialogue: 0,0:10:03.21,0:10:08.04,Default,,0000,0000,0000,,נשתול אותו, חצי נשתמש כאוכל, חצי כדלק.
Dialogue: 0,0:10:08.04,0:10:11.84,Default,,0000,0000,0000,,אנחנו יכולים לגרום לזה לקרות, בזול.
Dialogue: 0,0:10:11.84,0:10:14.54,Default,,0000,0000,0000,,אתם יכולים לראות שיש חממה בגרמניה
Dialogue: 0,0:10:14.54,0:10:17.01,Default,,0000,0000,0000,,שמוכרת אותו כמוצר אוכל בריאותי.
Dialogue: 0,0:10:17.01,0:10:22.23,Default,,0000,0000,0000,,זה נאסף, ובמרכז פה\Nיש מנת שריפס, והיא מוחמצת.
Dialogue: 0,0:10:22.23,0:10:26.85,Default,,0000,0000,0000,,אז אני חיב לספר לכם בדיחה.\Nסליקורניה ידועה כאפונת ים,
Dialogue: 0,0:10:26.85,0:10:30.32,Default,,0000,0000,0000,,אספרגוס של מים מלוחים ועשב מוחמץ.
Dialogue: 0,0:10:30.32,0:10:33.05,Default,,0000,0000,0000,,אז אנחנו מחמיצים עשבים מוחמצים במרכז.
Dialogue: 0,0:10:33.05,0:10:35.85,Default,,0000,0000,0000,,אוה, חשבתי שזה מצחיק. (צחוק)
Dialogue: 0,0:10:35.85,0:10:39.22,Default,,0000,0000,0000,,ולמטה יש חרדל ימי. זה כן הגיוני,
Dialogue: 0,0:10:39.22,0:10:41.61,Default,,0000,0000,0000,,זה חטיף הגיוני. יש לכם חרדל,
Dialogue: 0,0:10:41.61,0:10:44.76,Default,,0000,0000,0000,,יש לכם יורד ים, אתם רואים\Nאת ההלופיט, אתם מערבבים אותם יחד,
Dialogue: 0,0:10:44.76,0:10:47.02,Default,,0000,0000,0000,,זה חטיף נפלא עם קרקרים.
Dialogue: 0,0:10:47.02,0:10:54.02,Default,,0000,0000,0000,,ולבסוף, שום עם סליקורניה,\Nשזה מה שאני אוהב.
Dialogue: 0,0:10:54.02,0:10:58.100,Default,,0000,0000,0000,,אז, מים, דלק ואוכל.
Dialogue: 0,0:10:58.100,0:11:02.55,Default,,0000,0000,0000,,כל זה לא אפשרי בלי צוות גרינלאב.
Dialogue: 0,0:11:02.55,0:11:07.53,Default,,0000,0000,0000,,ממש כמו שלמיאמי היט יש את שלושת הגדולים,\Nלנו יש את שלושת הגדולים ב GRC של נאסא.
Dialogue: 0,0:11:07.53,0:11:13.01,Default,,0000,0000,0000,,זה אני, פרופסור בוב הנדריקס, שהוא\Nהמוביל חסר הפחד שלנו, ודר. ארנון חייט.
Dialogue: 0,0:11:13.01,0:11:17.54,Default,,0000,0000,0000,,עמוד השדרה של הגרינלאב הוא סטודנטים.
Dialogue: 0,0:11:17.54,0:11:21.45,Default,,0000,0000,0000,,בשנתיים האחרונות היו לנו 35 סטודנטים שונים
Dialogue: 0,0:11:21.45,0:11:24.61,Default,,0000,0000,0000,,מסביב לעולם שעבדו בגרינלאב.
Dialogue: 0,0:11:24.61,0:11:29.02,Default,,0000,0000,0000,,למעשה מנהל המחלקה שלי אומר\Nהרבה, "יש לכם אוניברסיטה ירוקה."
Dialogue: 0,0:11:29.02,0:11:31.55,Default,,0000,0000,0000,,ואני אומר, "זה בסדר לי, מפני שאנחנו מטפחים
Dialogue: 0,0:11:31.55,0:11:36.58,Default,,0000,0000,0000,,את הדור הבא של הוגים ירוקים קיצוניים,\Nשזה משמעותי."
Dialogue: 0,0:11:36.58,0:11:41.90,Default,,0000,0000,0000,,אז, לסיכום ראשון הצגתי\Nלכם מה שאנחנו חושבים
Dialogue: 0,0:11:41.90,0:11:48.02,Default,,0000,0000,0000,,שהוא פיתרון לאוכל, דלק ומים.
Dialogue: 0,0:11:48.02,0:11:51.02,Default,,0000,0000,0000,,יש משהו חסר כדי להיות שלמים.
Dialogue: 0,0:11:51.02,0:11:55.81,Default,,0000,0000,0000,,ברור שאנחנו משתמשים בחשמל.\Nיש לנו פיתרון בשבילכם --
Dialogue: 0,0:11:55.81,0:11:59.06,Default,,0000,0000,0000,,אנחנו משתמשים במקור אנרגיה נקיה פה.
Dialogue: 0,0:11:59.06,0:12:03.48,Default,,0000,0000,0000,,אז, יש לנו שתי טורבינות רוח\Nשמחוברות לגרינלאב,
Dialogue: 0,0:12:03.48,0:12:07.00,Default,,0000,0000,0000,,ויש לנו ארבע או חמש שיגיעו בקרוב בתקווה.
Dialogue: 0,0:12:07.00,0:12:10.62,Default,,0000,0000,0000,,אנחנו גם משתמשים במשהו שהוא די מעניין --
Dialogue: 0,0:12:10.62,0:12:15.24,Default,,0000,0000,0000,,יש שדה מערך סולארי במרכז\Nהמחקר גלן של נאסא,
Dialogue: 0,0:12:15.24,0:12:18.38,Default,,0000,0000,0000,,שלא היה בשימוש 15 שנה.
Dialogue: 0,0:12:18.38,0:12:21.14,Default,,0000,0000,0000,,יחד עם עמיתי שהם מהנדסי חשמל,
Dialogue: 0,0:12:21.14,0:12:23.29,Default,,0000,0000,0000,,הבנו שהם עדין שמישים,
Dialogue: 0,0:12:23.29,0:12:26.04,Default,,0000,0000,0000,,אז אנחנו מחדשים אותם ממש עכשיו.
Dialogue: 0,0:12:26.04,0:12:31.08,Default,,0000,0000,0000,,תוך בערך 30 יום הם יהיו מחוברים לגרין לאב.
Dialogue: 0,0:12:31.08,0:12:34.00,Default,,0000,0000,0000,,והסיבה שאתם רואים אדום, אדום וצהוב, היא
Dialogue: 0,0:12:34.00,0:12:37.27,Default,,0000,0000,0000,,שהרבה אנשים חושבים\Nשעובדי נאסא לא עובדים בשבת --
Dialogue: 0,0:12:37.27,0:12:40.19,Default,,0000,0000,0000,,זו תמונה שצולמה ביום שבת.
Dialogue: 0,0:12:40.19,0:12:44.81,Default,,0000,0000,0000,,אין מכוניות בסביבה, אבל אתם רואים את\Nהטנדר שלי בצהוב. אני עובד בשבתות. (צחוק)
Dialogue: 0,0:12:44.81,0:12:46.65,Default,,0000,0000,0000,,זו הוכחה בשבילכם שאני עובד.
Dialogue: 0,0:12:46.65,0:12:50.55,Default,,0000,0000,0000,,מפני שאנחנו עושים מה שצריך כדי\Nלבצע את העבודה, רוב האנשים יודעים את זה.
Dialogue: 0,0:12:50.55,0:12:53.42,Default,,0000,0000,0000,,הנה קונספט בשבילכם:
Dialogue: 0,0:12:53.42,0:12:58.98,Default,,0000,0000,0000,,אנחנו משתמשים בגרינלאב\Nבתור ניסוי מיקרו גריד
Dialogue: 0,0:12:58.98,0:13:03.04,Default,,0000,0000,0000,,עבור קונספט של גריד חכם באוהיו.
Dialogue: 0,0:13:03.04,0:13:08.95,Default,,0000,0000,0000,,יש לנו את היכולת לעשות את זה,\Nואני חושב שזה יעבוד.
Dialogue: 0,0:13:08.95,0:13:14.04,Default,,0000,0000,0000,,אז, מרכז המחקר גרינלאב.
Dialogue: 0,0:13:14.04,0:13:19.07,Default,,0000,0000,0000,,סביבת מחיה אנרגתית ברת קיימה\Nומתחדשת הוצגה היום.
Dialogue: 0,0:13:19.07,0:13:25.01,Default,,0000,0000,0000,,אנחנו ממש, ממש מקווים\Nשהרעיון הזה יתפוש בכל העולם.
Dialogue: 0,0:13:25.01,0:13:34.06,Default,,0000,0000,0000,,אנחנו חושבים שיש לנו פתרון לאוכל,\Nמים, דלק ועכשיו אנרגיה. למושלם.
Dialogue: 0,0:13:34.06,0:13:40.19,Default,,0000,0000,0000,,זה ירוק קיצוני, זה בר קיימא, חלופי ומתחדש
Dialogue: 0,0:13:40.19,0:13:44.03,Default,,0000,0000,0000,,וזה עומד בשלוש הגדולים של ה GRC:
Dialogue: 0,0:13:44.03,0:13:49.02,Default,,0000,0000,0000,,אל תשמשו באדמה שניתנת לעיבוד,\Nאל תתחרו עם יבולים למאכל,
Dialogue: 0,0:13:49.02,0:13:52.08,Default,,0000,0000,0000,,והכי חשוב, אל תשתמשו במים מתוקים.
Dialogue: 0,0:13:52.08,0:13:57.05,Default,,0000,0000,0000,,אז אני מקבל הרבה שאלות על\N"מה אתה עושה במעבדה?"
Dialogue: 0,0:13:57.05,0:14:02.81,Default,,0000,0000,0000,,ואני בדרך כלל אומר, "לא עניינכם,\Nזה מה שאני עושה במעבדה."(צחוק)
Dialogue: 0,0:14:02.81,0:14:06.35,Default,,0000,0000,0000,,ותאמינו או לא, המטרה הראשונה שלי
Dialogue: 0,0:14:06.35,0:14:09.06,Default,,0000,0000,0000,,לעבודה על הפרוייקט הזה היא
Dialogue: 0,0:14:09.06,0:14:14.01,Default,,0000,0000,0000,,אני רוצה לעזור להציל את העולם.