WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:00.250
你可能沒有發現，

00:00:07.996 --> 00:00:10.081
從今天起床的第一瞬間，

00:00:10.081 --> 00:00:12.697
到你坐下觀看這段影片的時候，

00:00:12.697 --> 00:00:14.419
本質上，
你正在游泳。

00:00:14.419 --> 00:00:18.172
為甚麼呢？
因為空氣像水一樣是流體。

00:00:18.172 --> 00:00:19.966
它有波浪和漩渦。

00:00:19.966 --> 00:00:21.050
它會流動。

00:00:21.050 --> 00:00:22.552
如果你把前面的空氣推開，

00:00:22.552 --> 00:00:24.803
它就會被你擠到後面，
從後面包圍你。

00:00:24.803 --> 00:00:27.391
那麼為甚麼在大部份情況下，
我們都沒有留意到它呢？

00:00:27.391 --> 00:00:30.642
因為我們通常視
空氣為沒有空間的。

00:00:30.642 --> 00:00:33.812
其實一立方厘米
的外太空空間，

00:00:33.812 --> 00:00:36.065
相當於
小拇指指尖的體積，

00:00:36.065 --> 00:00:38.032
大約包含1個原子。

00:00:38.032 --> 00:00:43.197
同樣體積的空氣則有
約10的18次方個分子。

00:00:43.197 --> 00:00:44.946
如果你對這個數字沒有概念，

00:00:44.946 --> 00:00:46.697
這數目剛好，

00:00:46.697 --> 00:00:49.198
跟地球上昆蟲的數量差不多。

00:00:49.198 --> 00:00:51.946
它們擠在一個緊密的空間裏，

00:00:51.946 --> 00:00:55.570
互相交疊地爬行、飛來飛去。

00:00:55.570 --> 00:00:57.838
當這群分子撞到其他東西時，

00:00:57.838 --> 00:01:01.381
它們就會貼緊空間的邊緣施加壓力，

00:01:01.381 --> 00:01:04.676
像水貼緊瓶邊一樣，

00:01:04.676 --> 00:01:06.512
這就叫做氣壓。

00:01:06.512 --> 00:01:08.226
雖然空氣比水輕，

00:01:08.226 --> 00:01:10.557
但這些分子其實蠻重的。

00:01:10.557 --> 00:01:12.975
一個標準學校體育場的所有空氣，

00:01:12.975 --> 00:01:15.771
重量相當於一頭成年大象。

00:01:15.771 --> 00:01:17.727
那麼當我們走進體育場時，

00:01:17.727 --> 00:01:19.394
為甚麼沒有被大象一樣重的空氣

00:01:19.394 --> 00:01:21.360
壓垮呢？

00:01:21.360 --> 00:01:22.983
這個嘛，首先

00:01:22.983 --> 00:01:25.644
是因為大部份空氣的壓力
都施加在地板和牆上，

00:01:25.644 --> 00:01:27.478
而落在我們身上的壓力，

00:01:27.478 --> 00:01:30.978
都被體內的壓力抵消了！

00:01:30.978 --> 00:01:34.084
你看，在我們身體內的

00:01:34.084 --> 00:01:36.999
空氣、水和其他物質都在施加相同的壓力，

00:01:36.999 --> 00:01:38.835
和體外的壓力抗衡。

00:01:38.835 --> 00:01:40.838
當然，這並不是機緣巧合。

00:01:40.838 --> 00:01:43.173
正是如此，

00:01:43.173 --> 00:01:44.882
我們才得以在正常氣壓下生存。

00:01:44.882 --> 00:01:46.395
但這個設計也讓我們的身體

00:01:46.395 --> 00:01:48.345
更難適應高海拔或深水。

00:01:48.345 --> 00:01:50.846
我們通常感覺不到空氣壓迫在我們身上，

00:01:50.846 --> 00:01:52.648
因為它整體上是一致的。

00:01:52.648 --> 00:01:54.768
所以即使在不同的時間，

00:01:54.768 --> 00:01:56.560
撞擊你的空氣分子數量不同

00:01:56.560 --> 00:01:58.227
但由於分子實在是太多了，

00:01:58.227 --> 00:02:01.107
這麼小的差異就變得不那麼明顯了。

00:02:01.107 --> 00:02:03.777
那麼，氣壓不一致會發生什麼情況？

00:02:03.777 --> 00:02:06.279
這種情況下，
代表一個區域的空氣分子的壓力

00:02:06.279 --> 00:02:08.600
比其他區域的要大。

00:02:08.600 --> 00:02:10.476
壓力的不均等，
會造成高氣壓流向

00:02:10.476 --> 00:02:12.144
較低氣壓的位置，

00:02:12.144 --> 00:02:14.161
形成風。

00:02:14.161 --> 00:02:15.790
而氣象學家常談到的

00:02:15.790 --> 00:02:17.499
壓力系統，

00:02:17.499 --> 00:02:19.960
負責著日常的天氣變化

00:02:19.960 --> 00:02:22.922
到災難性的氣候改變。

00:02:22.922 --> 00:02:24.590
但是，氣壓差並不只讓我們

00:02:24.590 --> 00:02:27.001
對惡劣的天氣有所抱怨，

00:02:27.001 --> 00:02:29.428
它還讓我們得以生存。

00:02:29.428 --> 00:02:32.061
我們呼吸時，會將肺內的氣壓降低，

00:02:32.061 --> 00:02:33.933
使得外面的空氣得以進入體內。

00:02:33.933 --> 00:02:35.767
所以下次你深呼吸的時候，

00:02:35.767 --> 00:02:38.522
試想想有無數的空氣分子，

00:02:38.522 --> 00:02:40.311
跟隨著你的指揮在運動。

00:02:40.311 --> 00:02:42.310
我們仰望夜空，

00:02:42.310 --> 00:02:44.478
思索宇宙的無限。

00:02:44.478 --> 00:02:46.310
但除非你是在太空深處

00:02:46.310 --> 00:02:47.976
看這段影片。

00:02:47.976 --> 00:02:49.533
不然，圍繞著你和在你體內

00:02:49.533 --> 00:02:51.144
的空氣分子，

00:02:51.144 --> 00:02:54.077
比全世界所有沙灘
和沙漠堆起來的沙，

00:02:54.077 --> 00:02:56.454
或是可見的星星，

00:02:56.454 --> 00:02:58.747
或兩者相加的數目還要來的多。

00:02:58.747 --> 00:03:00.394
宏大的宇宙，

00:03:00.394 --> 00:03:01.894
不但近在眼前，

00:03:01.894 --> 00:03:04.004
還暗藏在你我的軀體內。