WEBVTT

00:00:06.550 --> 00:00:07.996
אתם אולי לא מבינים את זה,

00:00:07.996 --> 00:00:10.081
אבל מהרגע שיצאתם מהמיטה הבוקר

00:00:10.081 --> 00:00:12.697
עד הנקודה שישבתם לצפות בסרטון הזה,

00:00:12.697 --> 00:00:14.419
אתם בעצם שחיתם.

00:00:14.419 --> 00:00:18.172
למה? מפני שאויר הוא נוזל בדיוק כמו מים.

00:00:18.172 --> 00:00:19.966
יש בו גלים ותנודות.

00:00:19.966 --> 00:00:21.050
הוא זורם.

00:00:21.050 --> 00:00:22.552
וכשאתם דוחפים אויר מהדרך,

00:00:22.552 --> 00:00:24.803
הוא ממהר סביבכם ויוצר שובל.

00:00:24.803 --> 00:00:27.391
אז למה אתם לא שמים לב לזה רוב הזמן?

00:00:27.391 --> 00:00:30.642
אנחנו בדרך כלל חושבים על אויר כחלל ריק.

00:00:30.642 --> 00:00:33.812
אבל בעוד סנטימטר מעוקב של חלל בין כוכבי,

00:00:33.812 --> 00:00:36.065
הנפח בקצה של הזרת שלכם,

00:00:36.065 --> 00:00:38.032
מכיל בערך אטום אחד,

00:00:38.032 --> 00:00:43.197
אותו נפח של אויר מכיל בערך 10 קווינטיליון מולקולות.

00:00:43.197 --> 00:00:44.946
אם זה נשמע קשה לתפישה,

00:00:44.946 --> 00:00:46.697
זה בערך אותו הדבר

00:00:46.697 --> 00:00:49.198
כמספר החרקים החיים על הפלנטה,

00:00:49.198 --> 00:00:51.946
כולם זוחלים, מטפסים מעופפים אחד מעל השני

00:00:51.946 --> 00:00:55.570
בנחיל עצום ודחוס.

00:00:55.570 --> 00:00:57.838
כשהנחיל הזה מתנגש במשהו,

00:00:57.838 --> 00:01:01.381
הוא מפעיל כוח, נלחץ מול הגבולות של הנוזל,

00:01:01.381 --> 00:01:04.676
כמו מים שלוחצים מול זכוכית בבקבוק.

00:01:04.676 --> 00:01:06.512
זה ידוע כלחץ אויר.

00:01:06.512 --> 00:01:08.226
ובעוד אויר קל ממים,

00:01:08.226 --> 00:01:10.557
כל המולקולות האלו הן עדיין די כבדות,

00:01:10.557 --> 00:01:12.975
עם כל האויר שממלא אולם ספורט ממוצע,

00:01:12.975 --> 00:01:15.771
שוקל בערך כמו פיל בוגר.

00:01:15.771 --> 00:01:17.727
אז כשאתם נכנסים לתוך אולם ספורט,

00:01:17.727 --> 00:01:19.394
איך אתם לא נמחצים מיד

00:01:19.394 --> 00:01:21.360
על ידי פיל האויר בחדר?

00:01:21.360 --> 00:01:22.983
ובכן, ראשית,

00:01:22.983 --> 00:01:25.644
מפני שרובו לוחץ על הרצפה והקירות,

00:01:25.644 --> 00:01:27.478
והחלק שלוחץ עליכם

00:01:27.478 --> 00:01:30.978
נלחץ חזרה על ידי הלחץ הפנימי בתוככם!

00:01:30.978 --> 00:01:34.084
אתם מבינים, האוויר, כמו גם המים וכל השאר,

00:01:34.084 --> 00:01:36.999
שממלאים את הגוף שלנו מפעילים כמות לחץ

00:01:36.999 --> 00:01:38.835
ששווה לזו של האוויר בחוץ.

00:01:38.835 --> 00:01:40.838
כמובן, זה לא במקרה.

00:01:40.838 --> 00:01:43.173
זה בדיוק מה שמאפשר לנו לשרוד

00:01:43.173 --> 00:01:44.882
באטמוספירה הנורמלית,

00:01:44.882 --> 00:01:46.395
ומה שעושה את זה יותר קשה

00:01:46.395 --> 00:01:48.345
בגבהים גדולים או במים עמוקים.

00:01:48.345 --> 00:01:50.846
אנחנו בדרך כלל לא מרגישים את לחץ האוויר עלינו

00:01:50.846 --> 00:01:52.648
מפני שהוא אחיד באופן כללי.

00:01:52.648 --> 00:01:54.768
אז אפילו שכמויות שונות של מולקולות אוויר

00:01:54.768 --> 00:01:56.560
פוגעות בכם בזמנים שונים,

00:01:56.560 --> 00:01:58.227
הנחיל כל כך סמיך

00:01:58.227 --> 00:02:01.107
שכל ההבדלים הקטנים האלה מתאזנים.

00:02:01.107 --> 00:02:03.777
מה קורה כשלחץ אוויר לא אחיד?

00:02:03.777 --> 00:02:06.279
זה אומר שהמולקולות דוחפות חזק יותר

00:02:06.279 --> 00:02:08.600
באזור אחד של אוויר מבאחר,

00:02:08.600 --> 00:02:10.476
מה שמניע את זרימת האוויר מאזור של לחץ גבוה יותר

00:02:10.476 --> 00:02:12.144
לנמוך.

00:02:12.144 --> 00:02:14.161
אנחנו מרגישים את הזרימה הזו ישירות כרוח,

00:02:14.161 --> 00:02:15.790
ומערכות הלחץ

00:02:15.790 --> 00:02:17.499
שמטאורולוגים תמיד מדברים עליהן

00:02:17.499 --> 00:02:19.960
אחראיות לשינויים אחרים במזג האוויר,

00:02:19.960 --> 00:02:22.922
מהרגיל להרסני.

00:02:22.922 --> 00:02:24.590
אבל הבדלים בלחץ אוויר

00:02:24.590 --> 00:02:27.001
עושים יותר מרק מאפשרים לנו להתלונן על מזג האוויר:

00:02:27.001 --> 00:02:29.428
הם הסיבה שאנחנו חיים.

00:02:29.428 --> 00:02:32.061
אנחנו נושמים על ידי הורדת הלחץ בריאות,

00:02:32.061 --> 00:02:33.933
ומאפשרים לאוויר לזרום פנימה.

00:02:33.933 --> 00:02:35.767
אז בפעם הבאה שאתם נושמים,

00:02:35.767 --> 00:02:38.522
חשבו על המספר הבלתי נתפש
של מולקולות אוויר

00:02:38.522 --> 00:02:40.311
שאתם גורמים להן לנוע.

00:02:40.311 --> 00:02:42.310
אנחנו מביטים בשמי הלילה

00:02:42.310 --> 00:02:44.478
כדי להרהר על אין סופיות החלל,

00:02:44.478 --> 00:02:46.310
אבל אלא אם אתם צופים בסרטון הזה

00:02:46.310 --> 00:02:47.976
מהחלל העמוק,

00:02:47.976 --> 00:02:49.533
יש יותר מולקולות אוויר

00:02:49.533 --> 00:02:51.144
סביב ובתוך גופכם

00:02:51.144 --> 00:02:54.077
משיש גרגרי חול בכל החופים והמדבריות של העולם,

00:02:54.077 --> 00:02:56.454
כוכבים ביקום הנראה,

00:02:56.454 --> 00:02:58.747
או שני המספרים האלה יחד.

00:02:58.747 --> 00:03:00.394
המרחבים של היקום

00:03:00.394 --> 00:03:01.894
הם ממש מולכם

00:03:01.894 --> 00:03:04.004
ובתוככם.