Wenn man versucht, die ethnischen und religiösen Gemeinsamkeiten und Unterschiede
im früheren Jugoslavien versucht zu verstehen, ist das verwirrend.
Aber ich möchte in diesem Video versuchen, eine Grundwissen zu legen.
Es ist wirklich Schlüssel zum Verständnis einiger der Auslöser des ersten Weltkrieges
und um dem Zerfall Jugoslawiens, natürlich zu verstehen, was ziemlich hässlich
während dem Fall des Kommunismus in den späten 80er und frühen 90er Jahren.
Also, zunächst einmal ist es eine gute Idee zu verstehen
woher das Wort-Jugoslawien stammen.
Es bezieht sich wörtlich auf den südlichen slawischen Staaten
"Yugo" bezieht sich also auf südlichen
und "Slavia" spricht über den slawischen Staaten.
Wenn Menschen über slawische Sprachen sprechen, reden sie über
die Sprachen, die in dieser Region gesprochen werden, sondern auch
viel von Osteuropa und was ist jetzt Russland.
Hier in blau haben wir jetzt, dass wir in wo schattiert haben
Serbisch-Kroatisch gesprochen wird.
Welches ist die dominierende slawische Sprache in dieser Region.
Und es gibt mehrere Dialekte, einige Leute werden sagen
"das ist Kroatisch, Montenegrinisch oder Serbisch" oder was immer es sein mag.
Aber die meisten Linguisten sagen, dass sie ziemlich nah an einander sind.
Und Sie können irgendwie kategorisieren sie als eine Sprache,
als Serbisch-Kroatisch.
Und Sie sehen, dass es jetzt im heutigen gesprochen wird
Kroatien, Bosnien und Herzegowina, Serbien und Montenegro.
Das ist die Gemeinsamkeit, die Sache, die dieser Region verbindet.
Jetzt ist darüber hinaus die slowenische Sprache auch slawische
Es ist verwandt mit Serbisch-Kroatisch.
In Mazedonien, die sie auch eine slawische Sprache sprechen.
Es ist näher an die bulgarischer Sprache, aber es hat einige enge Beziehungen
Es ist nicht völlig anders als das Serbisch-Kroatisch.
So haben Sie diese linguistische Verbindung in diesem Bereich.
Was trennt diesen Bereich jetzt wirklich Religion und Geschichte.
Also, in diesem Bereich, wenn Sie Hunderte von Jahren zurück,
Es war unter der Kontrolle der verschiedenen reiche.
Der österreichisch-ungarischen Monarchie, das Osmanische Reich.
Mit der österreichisch-ungarischen Monarchie reden Sie über
ein römisch-katholisch Reich.
Wenn du über Osmanen redest,
Sie haben mit einem muslimischen Reiches tun.
Und sie hielten verschiedene Teile dieses Gebietes seit Hunderten von Jahren.
Und so was endet ist wirklich eine Mischung von Religionen,
und, die oft an welche Menschen verkörperte als ihrer ethnischen Herkunft gebunden wird.
Und so was ich hier habe ist Art von einem religiösen Zusammenbruch
des ehemaligen Staates Jugoslawien.
Also, in diesem rosa Farbe direkt hierher, ich habe die Bereiche, die
überwiegend römisch-katholisch.
Und ich sage vor allem weil es wirklich
alle miteinander vermischt.
Also, Slowenien, Kroatien, überwiegend römisch-katholisch.
Wenn Sie Serbien und Montenegro, in erster Linie östlich-orthodoxen betrachten.
Im Kosovo haben Sie eine starke muslimische Mehrheit rechts drüben.
Und im Kosovo, vor seiner Trennung Art von Teil war
Serbien und Montenegro, trotz dieser sehr unterschiedlichen religiösen Make-up.
Und dann Bosnien und Herzegowina ist wo es wirklich durcheinander ruft.
Etwa die Hälfte der Bevölkerung, und es hat schon verschieben im Laufe der Jahrhunderte,
aber dort die beherrschende Religion ist der Islam.
Und im Allgemeinen das ist, wo es verwirrend sein kann.
Wenn Menschen von einem bosnischen sprechen, reden sie über
ein bosnischer Muslim.
Aber Bosnien und Herzegowina hat auch bedeutende Bruchteile
Serben sind Orthodoxe, und deshalb
Ich habe hier das braune, es ist etwa ein Drittel der Bevölkerung
und es hat auch eine ziemlich beträchtliche römisch-katholische Bevölkerung
oder wir können sagen, bosnische Kroaten.
Nur um es deutlich zu hier - können es sehr verwirrend, also auch dann, wenn Sie hören
eine Geschichte der, oder Sie hören in den Nachrichten - ich erinnere mich
in den 90er Jahren, die Nachricht und immer sehr verwirrt.
Wenn jemand über eine bosnisch-muslimische oder eine bosniakische spricht,
Das ist in Bosnien, das ist, was sie in der Regel lebender Moslem
Sie sich auf zu beziehen. Wenn sie sagen eine
Bosnisch-kroatischen, wäre dies ein ethnisch Kroaten, wer ist
Leben in Bosnien. Und sie würden eher römisch-katholisch sein.
Und dann haben Sie eine bosnisch-serbische, das ist jemand, der
Ethnisch bezeichnet sich selbst als einen serbischen oder als einen serbischen,
Wer lebt in Bosnien und Herzegowina, aber ist wahrscheinlich
gehen, Eastern Orthodox zu sein.
Also, Sie können sich vorstellen, Sie haben diese starken sprachlichen
und auch ethnische Beziehungen, aber irgendwann wegen der Religion,
Dialekt-Änderungen, und es gibt auch eine bedeutende
Höhe der Unterschiede hier, hat vor allem wenn Dinge hässlich,
wie Sie dem Ende des Kommunismus hatte.
Also, hoffentlich legt dies ein Grundstein der die Gemeinsamkeiten
und die Unterschiede hier.
Und es hilft uns zu verstehen, was hat uns in den ersten Weltkrieg,
oder was ausgelöst Erster Weltkrieg, und auch einige der
Hässlichkeit, die in den frühen 90er Jahren gesehen wurde.
Und gerade zu Ende, mit nur ein wenig Kontext,
Dies war kein Einheitsstaat, bis dem ersten Weltkrieg war,
zu einem gewissen Grad wurde durch einen Wunsch zu einem Einheitsstaat ausgefällt.
Diese ethnische Gruppierung, diese sprachliche Gruppierung, tendenziell
mit Österreich-Ungarn, dem Osmanischen Reich aufgebrochen,
Weltkrieg betreten habt Rückgang um die
Osmanische Reich begann diese starten können
mehr Energie hinter ihren Wunsch, ein Einheitsstaat zu bilden haben.
Weltkrieg war im Wesentlichen der Katalysator, der erlaubt
der Staat Jugoslawien zu vereinheitlichen.
Und in verschiedenen Formen, blieb es einheitliche bis zum Fall des Kommunismus.
Und obwohl es ein sozialistischer Staat, einem kommunistischen Staat war,
während des Kalten Krieges hatte es eigentlich immer eine seltsame,
und distanziertes Verhältnis mit der Sowjetunion.
Nach dem Fall des Kommunismus, der dies zusammenhielt,
vor allem diese religiöse und ethnischen Unterschiede,
brach es auseinander.