Džozefs Kellers mēdza skriet pa Stenfordas Universitātes teritoriju, un viņu pārsteidza daudzās sievietes, kas arī tur skrēja. Kāpēc viņu zirgastes tā šūpojās no vienas puses uz otru? Kā matemātiķis viņš nolēma noskaidrot, kāpēc tas tā. (Smiekli) Profesoru Kelleru interesēja daudz kas: kāpēc tējkannas pil vai kā sliekas lokās? Līdz dažu mēnešu nesenai pagātnei es par Džozefu Kelleru nebiju dzirdējis. Es par viņu izlasīju New York Times nekrologā. Laikraksts viņam bija veltījis puslappusi redakcijas slejas, kas, kā varat iedomāties, ir prestiža vieta šāda mēroga laikrakstam. Es lasu nekrologus gandrīz katru dienu. Mana sieva, saprotams, uzskata, ka ar mani nav viss kārtībā, jo es dienu uzsāku ar olu kulteni un "paskatīsimies, kurš šodien nomiris". (Smiekli) Bet, ja tā padomā, laikraksta titullapā parasti ir sliktas ziņas un norādījumi uz cilvēku kļūdām. Piemērs, kur sliktas ziņas norāda uz sasniegumiem, ir laikraksta beigās – nekrologos. Mans pamatdarbs ir uzņēmumā, kas pievēršas nākotnes tendencēm, ko tirgus pētnieki var izsecināt no pagātnes datiem, sava veida atpakaļskata spoguļa analīze. Un mēs sākām domāt: kā būtu, ja mēs uzstādītu atpakaļskata spoguli New York Times nekrologiem? Vai no tā varētu izsecināt, kā izcelt savu nekrologu, pat ja vairs nebūsiet dzīvs, lai to izbaudītu? (Smiekli) Vai šis derētu pie olu kulteņa? (Smiekli) Tā nu mēs ieskatījāmies datos. 2000 redakcijas sagatavotu, neapmaksātu nekrologu 20 mēnešu periodā no 2015. līdz 2016. gadam. Ko šīs 2000 nāves, vai drīzāk dzīves, mums māca? Pirmkārt, mēs apskatījām vārdus. Šis ir nekrologa virsraksts. Šis te ir par apbrīnojamo Lī Kvanu Jū. Noņemot sākumu un beigas, paliek vien vārdos skaisti noformulēts deskriptors, kas mēģina dažos vārdos ietvert visā mūžā sasniegto. To lasīt ir aizraujoši. Lūk, daži slavenākie ļaudis, kas miruši pēdējos divos gados. Mēģiniet uzminēt, kuri tie ir! [Mākslinieks, kas nepakļāvās žanram] Tas ir Prinss. [Boksa un 20. gadsimta titāns] O, jā! [Muhameds Ali] [Revolucionāra arhitekte] Zaha Hadīda. Mēs savācām šos deskriptorus un veicām tā saucamo dabiskās valodas apstrādi, kur datus ievada programmā, kas atmet liekos vārdus – "tas", "un" un tiem līdzīgos, kas viegli iekļaujas šarādēs, – un atstāj tikai svarīgākos. Mēs neaprobežojāmies tikai ar šiem četriem, bet iekļāvām visus 2000 deskriptorus. Un, lūk, kā tas izskatās. Filmas, tēatris, mūzika, deja un, protams, māksla ir pārsvarā. Vairāk nekā 40 procenti. Jābrīnās, kāpēc tik daudzās sabiedrībās mēs uzstājam, lai bērni studē inženieriju, medicīnu, uzņēmējdarbību vai jurisprudenci un tiecas pēc sasniegumiem tajās. Un, runājot par profesiju, palūkosimies arī uz vecumu. Vidējais vecums, kurā gūst panākumus, ir 37 gadi. Tas nozīmē, ka jāgaida 37 gadi... līdz sasniegsiet kaut ko, par ko jūs atcerēsies, vidēji aritmētiski, 44 gadus pēc tam, ja nomirstat 81 gada vecumā, vidēji aritmētiski. (Smiekli) Lūk, tā ir pacietība. (Smiekli) Protams, atšķirības ir arī profesiju ziņā. Ja esat sporta zvaigzne, jūs droši vien sasniegsiet virsotni jau pēc 20. Ja jums ir pāri 40 kā man, varat nodoties politikas priekiem. (Smiekli) Politiķi veic savu pirmo un dažkārt vienīgo slavējamo darbu pēc 40. (Smiekli) Ja gribat zināt, kas ir "citi", šeit ir daži piemēri: [Vudū priesteris, šuvējs 9 prezidentiem] Vai nav aizraujoši uzzināt, ko cilvēki dara un par ko viņus atceras? [Atkailinātu krūšu izklaides programmu pioniere] (Smiekli) Mūsu ziņkārība auga augumā, un mēs gribējām analizēt vairāk nekā deskriptoru vien. Tāpēc mēs ievadījām visu 2000 nekrologu pirmo rindkopu, bet to mēs izdarījām divām cilvēku grupām atsevišķi: slavenajiem cilvēkiem un sabiedrībā nepazīstamajiem. Slavenie ir tādi kā Prinss, Ali, Zaha Hadīda. Nepazīstamie ir tādi kā Džoselīna Kūpere, tēvs Karijs vai Lorna Kelija. Varu derēt, ka par vairumu no viņiem neesat dzirdējuši neko. Apbrīnojami ļaudis, fantastiski sasniegumi, bet bez slavas. Tātad, ko mēs iegūstam, ja analizējam šīs grupas atsevišķi: slavenos un nepazīstamos? Ko tas mums pavēsta? Palūkosimies! Acīs krīt divas lietas. Pirmā: "Džons." (Smiekli) Ja šeit ir kāds Džons, jums vajadzētu saviem vecākiem teikt paldies (Smiekli) un atgādināt bērniem izgriezt no avīzes jūsu nekrologu. Un otrkārt: "palīdzība". No labi nodzīvotajām dzīvēm mēs guvām daudz atziņu, un drukā iemūžinātie ļaudis mums daudz iemācīja. Šis vingrinājums bija aizraujošs dzīves kaleidoskopa apliecinājums, un vēl jo aizraujošāk ir tas, ka vairums nekrologu bija veltīti kā slaveniem, tā arī nepazīstamiem cilvēkiem, kas paveikuši šķietami neparastas lietas. Viņi ir atstājuši pozitīvu nospiedumu dzīves audumā. Viņi ir palīdzējuši. Tāpēc, atgriežoties ikdienā, pajautājiet sev: "Kā es izmantoju savus talantus, lai palīdzētu sabiedrībai?" Jo visnozīmīgākā mācība šeit ir: ja vairāk cilvēku dzīvotu tā, lai kļūtu slaveni pēc nāves, pasaule būtu daudz labāka. Paldies. (Aplausi)