1
00:00:01,508 --> 00:00:03,041
Ç'është Mozilla?

2
00:00:03,821 --> 00:00:04,823
le të provoj t'i përgjigjem kësaj

3
00:00:05,969 --> 00:00:09,469
Mozilla është... çështje e njerëzve?

4
00:00:09,469 --> 00:00:12,082
Mozilla është një projekt global

5
00:00:12,113 --> 00:00:13,515
dhe është një organizëm jofitimprurës

6
00:00:13,577 --> 00:00:15,984
Është një lëvizje e pabesueshme

7
00:00:15,984 --> 00:00:19,320
njerëzish vërtet të pasionuar

8
00:00:19,320 --> 00:00:21,957
Mendoj se tërheq njerëz që interesohen të ndihmojnë të tjerët

9
00:00:21,957 --> 00:00:23,791
dhe që duan të punojnë brenda një grupi për të bërë gjëra të rëndësishme

10
00:00:23,791 --> 00:00:25,893
po pra, njerëz të krisur!

11
00:00:25,893 --> 00:00:29,597
Mozilla njihet më tepër për

12
00:00:29,597 --> 00:00:32,833
produktin tonë Firefox

13
00:00:32,833 --> 00:00:36,171
Projekti Firefox lindi një një kohë

14
00:00:36,171 --> 00:00:38,840
kur web-i hyri në stanjacion

15
00:00:38,840 --> 00:00:40,574
shfletuesi i vetëm ishte Internet Explorer-i

16
00:00:40,574 --> 00:00:43,911
Të flasësh rreth konkurrencës si një lloj malli ekonomik të idealizuar është një gjë

17
00:00:43,911 --> 00:00:49,518
por është tjetër gjë të mundesh të thuash që shfletuesi juaj ma përmirësoi jetën

18
00:00:49,518 --> 00:00:51,685
kompjuteri im qe kaq i ngadaltë, u lodha nga flluskat dhe nuk e përdorja dot më

19
00:00:52,720 --> 00:00:53,755
Zura të mendoj që Interneti është i tmerrshëm, por tani gjithçka është më mirë

20
00:00:53,755 --> 00:00:56,324
kjo është ajo që ndodhi më 2004, kur hodhëm në qarkullim Firefox-in.

21
00:00:58,093 --> 00:01:04,165
Futëm në shfletues plot risi, që sot i gjeni në shfletuesa të tjerë.

22
00:01:04,165 --> 00:01:08,970
plot gjëra të vyera që kemi krijuar, kanë ardhur pre njerëzish që nuk merren me projektin me kohë të plotë

23
00:01:08,970 --> 00:01:12,072
Dhe kjo është gjë vërtet e rëndësishme.

24
00:01:12,072 --> 00:01:14,509
Risitë nuk vijnë pa futur duart

25
00:01:14,509 --> 00:01:16,610
dhe duart nuk futen po nuk pate mundësi të shohësh kodin.

26
00:01:16,610 --> 00:01:22,217
Kështu mbërrini në një ekosistem shumë më të pasur, keni më shumë njerëz që vënë në provë idetë e tyre

27
00:01:22,217 --> 00:01:24,085
dhe shohin se ç'punon

28
00:01:24,085 --> 00:01:26,321
ndonjëherë kjo na serviret neve dhe themi:

29
00:01:26,321 --> 00:01:27,622
kjo është ide e bukur

30
00:01:27,622 --> 00:01:28,489
do të donim ta përdornim

31
00:01:28,489 --> 00:01:29,958
t'ia japim kujtdo

32
00:01:29,958 --> 00:01:31,426
Mozilla është eksperiment shumë i rëndësishëm

33
00:01:31,426 --> 00:01:32,894
sepse veprojmë si shoqëri për fitime

34
00:01:32,894 --> 00:01:36,665
kemi një produkt të cilësisë së lartë, kemi klientë dhe, në vend të aksionerëve, që presin

35
00:01:36,665 --> 00:01:41,969
fitime, kemi një mision për ta mbajtur web-in të hapur, që të mundësojmë zgjedhje.

36
00:01:41,969 --> 00:01:48,542
Ja pse jemi jofitimprurës. Që të mund të marrin vendime lidhur mbi produktin duke u bazuar në përvojën e përdoruesve

37
00:01:48,542 --> 00:01:52,913
për fuqizimin e njerëzve dhe krijimin e një produkti që respekton faktin që ju jeni qytetar dhe qenie njerëzore,

38
00:01:52,913 --> 00:01:56,550
dhe që nuk bazohet te fakti që keni një kuletë.

39
00:01:56,550 --> 00:01:57,613
Mozilla është një projekt global

40
00:01:58,106 --> 00:01:59,783
Ka plot rrugë për t'u përfshirë në të

41
00:01:59,968 --> 00:02:01,553
Mund të kontribuoni kod

42
00:02:02,845 --> 00:02:05,114
Mund të përktheni podukte dhe lëndë prej saj

43
00:02:05,360 --> 00:02:08,230
Mund të sillni risi në shfletues dhe më tej

44
00:02:08,307 --> 00:02:09,653
Mund të bëni dhurime dhe të përkrahni kauzën tonë

45
00:02:09,884 --> 00:02:11,787
Jemi për një Internet të pavarur dhe të hapur.

46
00:02:11,787 --> 00:02:16,180
Nëse Mozilla ose organizma të tjerë nuk do të luftonin për këtë

47
00:02:16,272 --> 00:02:20,234
Web-i do të shndërrohej njësoj si të tjerë mekanizma të komunikimit masiv

48
00:02:20,234 --> 00:02:23,912
Domethënë të sunduar nga një pakicë

49
00:02:23,912 --> 00:02:28,071
Përkufizimi i burimit të hapët kërkon

50
00:02:28,102 --> 00:02:32,330
punë së toku pa diskriminim

51
00:02:32,330 --> 00:02:34,788
Web-i nuk thjesht diçka që ju e konsumoni,

52
00:02:34,788 --> 00:02:36,209
Është diçka me të cilën mund të ndikoni mbi veten.

53
00:02:36,932 --> 00:02:39,528
Siç e dini, patëm një ide rreth se si duhej të funksionojë bota dhe

54
00:02:39,528 --> 00:02:43,998
priremi ta trupëzojmë atë në diçka të prekshme nga individët, që edhe mund të bëhen pjesë e saj

55
00:02:43,998 --> 00:02:45,832
Dhe kjo është diçka e re.

56
00:02:45,832 --> 00:02:48,383
Nuk jemi thjesht një lloj i ndryshëm shfletuesi.

57
00:02:48,383 --> 00:02:51,100
Po ndërtojmë një web më të mirë

58
00:02:51,100 --> 00:02:53,060
Mund të ndihmojë kushdo

59
00:02:53,075 --> 00:02:56,328
Mësoni se si: