0:00:37.295,0:00:40.119
(锤声）

0:00:43.184,0:00:47.218
（笑声）

0:01:04.076,0:01:10.000
（微波炉声）（笑声）

0:01:15.696,0:01:17.721
你们也许会同意

0:01:17.721,0:01:20.496
这条路很不错。

0:01:20.496,0:01:22.655
它是沥青做的，

0:01:22.655,0:01:25.889
沥青是一种很好的材料，在上面开车很好

0:01:25.889,0:01:30.023
但也不总是，特别是像今天这样的天气，

0:01:30.023,0:01:31.874
下大雨的时候。

0:01:31.874,0:01:34.822
在沥青路上会溅起很多水。

0:01:34.822,0:01:37.116
尤其是如果你正骑着自行车，

0:01:37.116,0:01:41.061
与那些车擦肩而过，就不太好啦。

0:01:41.061,0:01:44.171
同时，沥青路会产生很大噪音。

0:01:44.171,0:01:45.785
这种材料有点吵，

0:01:45.785,0:01:48.229
如果我们要修的路紧邻城市，

0:01:48.229,0:01:52.361
像荷兰的道路那样，我们就会希望噪音小一些。

0:01:52.361,0:01:55.630
解决的办法就是

0:01:55.630,0:01:57.807
使用多孔沥青来修路。

0:01:57.807,0:01:59.798
多孔沥青这种材料

0:01:59.798,0:02:02.757
用在荷兰的多数高速公路上，

0:02:02.757,0:02:06.201
它有些小毛孔让水渗过去，

0:02:06.201,0:02:09.102
雨水会流向旁边，

0:02:09.102,0:02:11.191
路上驾车就容易了，

0:02:11.191,0:02:13.121
也没有溅起的水花。

0:02:13.121,0:02:16.283
噪音也会消失在这些毛孔里。

0:02:16.283,0:02:19.306
因为它有很多空洞，相互抵消了噪音，

0:02:19.306,0:02:21.894
所以路就很安静。

0:02:21.894,0:02:25.439
当然，它也有缺点，

0:02:25.439,0:02:29.601
这种路的缺点是沥青可能会松脱。

0:02:29.601,0:02:32.526
什么叫松脱？看看这条路

0:02:32.526,0:02:35.147
路面上的石头脱落。

0:02:35.147,0:02:40.425
开始一块，接着几块，

0:02:40.425,0:02:42.167
越来越多，

0:02:42.167,0:02:45.734
后来就——我就不演示了。（笑声）

0:02:45.734,0:02:48.648
但它们会损坏你的挡风玻璃，

0:02:48.648,0:02:50.438
你肯定不高兴。

0:02:50.438,0:02:54.428
最后，这种松脱会带来越来越多的损害。

0:02:54.428,0:02:57.044
有时候路面会出现坑槽

0:02:57.044,0:03:01.105
哈，他早有准备。

0:03:01.105,0:03:04.290
坑坑洼洼当然会变成问题，

0:03:04.290,0:03:05.833
但我们有解决的办法。

0:03:05.833,0:03:09.091
这里你看到的是这种材料上出现的损害。

0:03:09.091,0:03:11.091
这是沥青，就像我说的，

0:03:11.091,0:03:13.863
石头中间有少量的粘合剂。

0:03:13.863,0:03:17.182
由于风化、紫外线、氧化等原因

0:03:17.182,0:03:19.910
这种粘合剂，这种沥青，

0:03:19.910,0:03:22.583
集料之间的黏胶会收缩，

0:03:22.583,0:03:24.528
如果它收缩，就会有小裂纹，

0:03:24.528,0:03:26.250
从集块开始会出现分层。

0:03:26.250,0:03:28.810
如果你在这种路上行驶，你会带出这些集料--

0:03:28.810,0:03:31.806
就是我们看到的。

0:03:31.806,0:03:35.620
为了解决这个问题，我们考虑到了自我修复材料。

0:03:35.620,0:03:38.281
如果我们能让这种材料自我修复，

0:03:38.281,0:03:41.474
就有可能有解决方案。

0:03:41.474,0:03:46.068
我们用的就是清洁厨具用的钢丝绒，

0:03:46.068,0:03:49.553
钢丝绒可以裁成很小块，

0:03:49.553,0:03:53.457
我们把这些小块混进沥青。

0:03:53.457,0:03:55.202
所以现在的沥青

0:03:55.202,0:03:58.269
有一些小钢丝绒在里面。

0:03:58.269,0:04:01.060
你再需要一个像这样的机器，

0:04:01.060,0:04:04.199
一个感应电机——它可以用来做饭。

0:04:04.199,0:04:08.248
感应电机可以加热东西，尤其擅长加热钢铁

0:04:08.248,0:04:10.930
所以我们要做的就是把钢铁加热，

0:04:10.930,0:04:12.421
把沥青溶化，

0:04:12.421,0:04:14.987
沥青就会流进那些小裂缝里，

0:04:14.987,0:04:18.194
脱落的小石子就又被粘上了。

0:04:18.194,0:04:22.156
由于感应电机太大了拿不上来，

0:04:22.156,0:04:24.393
我在这里就用微波炉演示了。

0:04:24.393,0:04:27.273
微波炉跟感应电机的原理类似。

0:04:27.273,0:04:30.918
我把样品放进去了，现在把它拿出来

0:04:30.918,0:04:34.170
看看发生了什么事。

0:04:34.170,0:04:36.663
这是样品现在的样子。

0:04:36.663,0:04:41.056
我们实验室里有工业用的机器

0:04:41.056,0:04:43.328
来加热样品。

0:04:43.328,0:04:45.418
我们测试过很多样品，

0:04:45.418,0:04:48.593
政府也看过我们的结果，

0:04:48.593,0:04:52.543
他们决定，“这很有趣，我们应该试一下。”

0:04:52.543,0:04:54.859
政府免费授权了一段高速公路给我们，

0:04:54.859,0:04:58.346
在A58号上400米的距离，

0:04:58.346,0:05:00.856
我们就在那里做了材料测试。

0:05:00.856,0:05:04.388
这就是我们做的。你看到的就是做的实验路段，

0:05:04.388,0:05:08.886
当然这段路近几年不会坏。

0:05:08.886,0:05:12.174
我们在实践中确认了这点。

0:05:12.174,0:05:14.953
我们在这段路上取了很多样品

0:05:14.953,0:05:17.222
在实验室里进行各种测试。

0:05:17.222,0:05:20.139
我们做了老化实验，

0:05:20.139,0:05:23.751
加了很多负载，用我们的感应电机给它们加热，

0:05:23.751,0:05:26.577
重复加热和测试。

0:05:26.577,0:05:28.481
我们可以多次重复。

0:05:28.481,0:05:30.706
事实上，这项实验得到的结论是

0:05:30.706,0:05:34.024
如果我们每四年在这段路上

0:05:34.024,0:05:36.904
用我们的加热机器——超大号微波炉

0:05:36.904,0:05:38.809
我们要把这个机器搬到公路上用——

0:05:38.809,0:05:40.679
我们每四年上这段路

0:05:40.679,0:05:44.429
路面的寿命会加倍，

0:05:44.429,0:05:46.606
当然会省很多钱。

0:05:46.606,0:05:48.783
所以，结论是

0:05:48.783,0:05:51.539
我们制造了一种材料

0:05:51.539,0:05:55.319
使用钢纤维，加了钢纤维

0:05:55.319,0:05:57.828
使用感应能量（induction energy）

0:05:57.828,0:06:00.495
有效的增加了路面的寿命，

0:06:00.495,0:06:02.245
能使路面的寿命加倍，

0:06:02.245,0:06:05.909
用这种简单的技巧就会省很多钱。

0:06:05.909,0:06:09.382
你会好奇是否会有效。

0:06:09.382,0:06:12.485
我们看这个样品。现在还有点烫。

0:06:12.485,0:06:15.064
事实上，我要先让它冷却下来

0:06:15.064,0:06:17.404
才能向你们展示加热修复是否有效。

0:06:17.404,0:06:20.272
但是要尝试一下。

0:06:20.272,0:06:23.031
看，真的，修好了。

0:06:23.031,0:06:24.381
谢谢！

0:06:24.381,0:06:29.797
（掌声）