[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.14,0:00:01.07,Default,,0000,0000,0000,,Hey Roger?
Dialogue: 0,0:00:03.46,0:00:04.23,Default,,0000,0000,0000,,Roger?
Dialogue: 0,0:00:04.34,0:00:05.01,Default,,0000,0000,0000,,Cosa?
Dialogue: 0,0:00:05.36,0:00:06.61,Default,,0000,0000,0000,,Ho una domanda per te.
Dialogue: 0,0:00:06.85,0:00:07.82,Default,,0000,0000,0000,,Che c' è?
Dialogue: 0,0:00:08.18,0:00:09.81,Default,,0000,0000,0000,,Ehm...sai...
Dialogue: 0,0:00:09.86,0:00:14.04,Default,,0000,0000,0000,,ultimamente abbiamo oziato molto qui
Dialogue: 0,0:00:14.25,0:00:15.08,Default,,0000,0000,0000,,Mm- hmm (yes)
Dialogue: 0,0:00:16.04,0:00:18.78,Default,,0000,0000,0000,,e volevamo chiederti
Dialogue: 0,0:00:19.21,0:00:20.75,Default,,0000,0000,0000,,(voce femminile) Chiediglielo Charlie.
Dialogue: 0,0:00:20.90,0:00:23.19,Default,,0000,0000,0000,,Volevamo solo sapere...
Dialogue: 0,0:00:23.19,0:00:28.59,Default,,0000,0000,0000,,come mai non stai con noi come prima.
Dialogue: 0,0:00:28.63,0:00:30.12,Default,,0000,0000,0000,,Cosa intendi?
Dialogue: 0,0:00:30.18,0:00:32.81,Default,,0000,0000,0000,,Non ti siedi più su di noi Roger.
Dialogue: 0,0:00:33.13,0:00:34.93,Default,,0000,0000,0000,,Ero solo impegnato.
Dialogue: 0,0:00:35.00,0:00:36.15,Default,,0000,0000,0000,,Impegnato con cosa?
Dialogue: 0,0:00:36.17,0:00:38.02,Default,,0000,0000,0000,,Sì, con che cosa sei stato impegnato?
Dialogue: 0,0:00:38.80,0:00:42.15,Default,,0000,0000,0000,,Tipo coi compiti e cose del genere.
Dialogue: 0,0:00:42.25,0:00:43.36,Default,,0000,0000,0000,,Compiti?
Dialogue: 0,0:00:43.42,0:00:46.11,Default,,0000,0000,0000,,Ma è estate ora.
Dialogue: 0,0:00:46.11,0:00:48.77,Default,,0000,0000,0000,,Sì Roger è estate.
Dialogue: 0,0:00:49.05,0:00:50.64,Default,,0000,0000,0000,,Evabbè, perché vi interessa così tanto?
Dialogue: 0,0:00:51.03,0:00:55.36,Default,,0000,0000,0000,,Perché siamo i tuoi mobili Roger.\NAbbiamo sentimenti anche noi.
Dialogue: 0,0:00:55.36,0:00:57.82,Default,,0000,0000,0000,,Sì non puoi trascurarci così.
Dialogue: 0,0:00:57.82,0:01:00.94,Default,,0000,0000,0000,,Non ti sei seduto su di me\Nda tanti mesi sai?
Dialogue: 0,0:01:01.08,0:01:04.36,Default,,0000,0000,0000,,Sì ma...siete solo dei mobili.
Dialogue: 0,0:01:05.18,0:01:07.23,Default,,0000,0000,0000,,Solo...mobili?
Dialogue: 0,0:01:07.40,0:01:09.66,Default,,0000,0000,0000,,Oh no ora hai fatto il danno.
Dialogue: 0,0:01:09.71,0:01:10.100,Default,,0000,0000,0000,,Ne ho abbastanza di questo Roger!
Dialogue: 0,0:01:10.100,0:01:12.93,Default,,0000,0000,0000,,Calmati amore.
Dialogue: 0,0:01:13.35,0:01:13.95,Default,,0000,0000,0000,,No!
Dialogue: 0,0:01:15.16,0:01:17.93,Default,,0000,0000,0000,,Senti qua ragazzo sarà meglio\Ncominciare ad usarci o...
Dialogue: 0,0:01:17.93,0:01:19.69,Default,,0000,0000,0000,,Amore non diciamo qualcosa \Ndi cui saremmo pentiti poi.
Dialogue: 0,0:01:19.69,0:01:21.09,Default,,0000,0000,0000,,Mi butto in piscina!
Dialogue: 0,0:01:21.14,0:01:21.55,Default,,0000,0000,0000,,Non so...
Dialogue: 0,0:01:22.11,0:01:22.96,Default,,0000,0000,0000,,Ecco l'ho detto.
Dialogue: 0,0:01:22.96,0:01:23.72,Default,,0000,0000,0000,,Guarda cosa hai fatto.
Dialogue: 0,0:01:23.77,0:01:24.17,Default,,0000,0000,0000,,No!
Dialogue: 0,0:01:24.32,0:01:25.54,Default,,0000,0000,0000,,Ok mi dispiace.\N
Dialogue: 0,0:01:25.58,0:01:27.96,Default,,0000,0000,0000,,Comincerò a sedermi di più su di voi.
Dialogue: 0,0:01:27.98,0:01:28.83,Default,,0000,0000,0000,,Oh questo è un sollievo!
Dialogue: 0,0:01:28.83,0:01:29.51,Default,,0000,0000,0000,,Grazie Roger.
Dialogue: 0,0:01:29.54,0:01:31.33,Default,,0000,0000,0000,,Non dovevi farlo questo.
Dialogue: 0,0:01:31.54,0:01:32.86,Default,,0000,0000,0000,,Ti amiamo Roger.
Dialogue: 0,0:01:33.66,0:01:36.86,Default,,0000,0000,0000,,Bel lavoro ragazzi.\NOra quello che dobbiamo fare è muoverci.