WEBVTT

00:00:19.906 --> 00:00:21.473
(Sons de floresta)

00:00:21.473 --> 00:00:24.765
No verão de 2011, como turista,

00:00:25.674 --> 00:00:29.415
eu visitei as florestas tropicais
de Bornéu pela primeira vez,

00:00:30.578 --> 00:00:32.081
e como vocês podem imaginar,

00:00:32.081 --> 00:00:36.212
foram os sons arrebatadores da floresta
que mais me impressionaram.

00:00:36.961 --> 00:00:39.521
Essa constante cacofonia de sons.

00:00:39.811 --> 00:00:42.395
Algumas coisas chamam mais atenção.

00:00:42.395 --> 00:00:46.018
Por exemplo, esse
é um pássaro grande,

00:00:46.018 --> 00:00:47.881
um <i>rhinoceros hornbill</i>.

00:00:48.091 --> 00:00:51.096
Este zumbido é de uma cigarra.

00:00:52.158 --> 00:00:56.488
(Sons de floresta)

00:01:02.545 --> 00:01:05.047
Essa é uma família de gibões.

00:01:05.047 --> 00:01:08.634
Eles na verdade estão cantando
uns para os outros a uma longa distância.

00:01:09.462 --> 00:01:12.964
O lugar onde isso foi gravado
era uma reserva de gibões,

00:01:12.964 --> 00:01:15.371
e por isso pode-se ouvir tantos deles,

00:01:15.372 --> 00:01:18.396
mas na verdade o som mais importante

00:01:18.396 --> 00:01:20.485
que vinha da floresta naquele momento

00:01:20.485 --> 00:01:22.258
era um som que eu não percebi,

00:01:22.258 --> 00:01:25.087
e na verdade ninguém ali percebeu.

00:01:25.640 --> 00:01:28.386
Como eu disse, essa era
uma reserva de gibões.

00:01:28.386 --> 00:01:31.681
Eles passam a maior parte do tempo
reabilitando gibões,

00:01:31.681 --> 00:01:35.357
esses macacos bonitinhos
que vocês ouviram há pouco.

00:01:36.215 --> 00:01:38.776
Mas na verdade, o que não percebi
quando cheguei lá

00:01:38.776 --> 00:01:41.344
foi que eles também precisam
passar boa parte do tempo

00:01:41.344 --> 00:01:44.241
protegendo a área do corte ilegal
de árvores que ocorre lá.

00:01:44.241 --> 00:01:46.518
Então ao pegarmos o som da floresta

00:01:46.518 --> 00:01:50.266
e diminuirmos o som dos gibões,
dos insetos e do resto,

00:01:50.266 --> 00:01:51.756
como vocês estão ouvindo agora,

00:01:51.756 --> 00:01:55.292
ao fundo, o tempo todo,
nas gravações, ouve-se

00:01:55.292 --> 00:01:58.481
o som de uma motosserra
a uma longa distância.

00:01:59.843 --> 00:02:03.691
E como eu disse, havia guardas lá.

00:02:03.691 --> 00:02:08.528
Havia três guardas em tempo integral
espalhados pelo santuário

00:02:08.528 --> 00:02:12.369
cujo trabalho era de fato
impedir o corte ilegal de árvores,

00:02:13.115 --> 00:02:16.709
e um dia saímos para caminhar,
como turistas, pela floresta

00:02:16.709 --> 00:02:18.685
e, após minutos de caminhada,

00:02:18.685 --> 00:02:22.331
nos deparamos com alguém
que estava derrubando uma árvore,

00:02:22.331 --> 00:02:26.201
a cinco minutos de caminhada, algumas
centenas de metros da estação de guarda.

00:02:26.564 --> 00:02:28.824
Eles não conseguiam ouvir as motosserras,

00:02:28.824 --> 00:02:32.122
porque, como vocês ouviram,
a floresta é muito, muito barulhenta.

00:02:32.527 --> 00:02:38.047
E me ocorreu que é inaceitável,
nessa era moderna,

00:02:38.047 --> 00:02:42.102
a apenas algumas centenas de metros
de uma estação de guarda, em um santuário,

00:02:42.620 --> 00:02:46.723
o fato de ninguém ouvir
uma motosserra ligada.

00:02:46.723 --> 00:02:49.999
Parece impossível,
mas na verdade é o que ocorre.

00:02:49.999 --> 00:02:53.053
No entanto, eu quis me organizar,
e tentar encontrar uma maneira

00:02:53.053 --> 00:02:56.106
de trabalhar para ajudá-los,
porque, novamente, eles estavam ali,

00:02:56.106 --> 00:02:57.878
eles queriam proteger a reserva.

00:02:57.878 --> 00:03:00.670
Era só uma questão
de conseguir ouvir as motosserras.

00:03:00.670 --> 00:03:02.739
Então, como impedimos o corte ilegal?

00:03:02.739 --> 00:03:06.094
É muito tentador, como engenheiro,
sempre ter ideias supertecnológicas,

00:03:06.094 --> 00:03:08.063
soluções malucas de alta tecnologia.

00:03:08.063 --> 00:03:12.319
Eu sou de São Francisco,
é o que gostamos de fazer lá.

00:03:12.319 --> 00:03:14.489
Mas ali, estávamos na floresta.

00:03:14.489 --> 00:03:16.912
Tem que ser simples,
tem que ser algo escalável,

00:03:16.912 --> 00:03:20.250
e então percebemos também,
enquanto estávamos lá,

00:03:20.250 --> 00:03:23.198
que tudo de que precisávamos 
já estava ali.

00:03:23.640 --> 00:03:26.980
Podíamos construir um sistema
que nos permitiria impedir o corte

00:03:26.980 --> 00:03:29.154
usando o que já estava ali.

00:03:30.154 --> 00:03:34.352
Então, quem estava ali?
O que já estava na floresta?

00:03:34.352 --> 00:03:35.940
Bem, tínhamos pessoas.

00:03:35.940 --> 00:03:39.122
Tínhamos este grupo ali, dedicado,
três guardas em tempo integral,

00:03:39.122 --> 00:03:40.947
dedicados a ir lá e impedir,

00:03:40.947 --> 00:03:44.474
mas eles precisavam saber
o que estava acontecendo na floresta.

00:03:45.041 --> 00:03:47.502
Na verdade a grande surpresa,
e era grande mesmo,

00:03:47.502 --> 00:03:49.850
é que havia conectividade na floresta.

00:03:49.850 --> 00:03:52.137
Havia sinal de celular
lá longe, no meio do nada.

00:03:52.137 --> 00:03:55.603
Eu falo de centenas de quilômetros
da rodovia mais próxima,

00:03:55.603 --> 00:03:59.239
certamente não tinha eletricidade,
mas tinha um ótimo sinal de celular,

00:03:59.239 --> 00:04:01.765
as pessoas das vilas
estavam o tempo todo no Facebook,

00:04:01.765 --> 00:04:03.795
navegando pela internet em seus telefones,

00:04:03.795 --> 00:04:06.389
e eles só carregam
a bateria do celular uma vez ao dia.

00:04:06.389 --> 00:04:09.489
E isso me deixou pensando
que seria possível

00:04:09.489 --> 00:04:11.372
usar os sons da floresta,

00:04:11.372 --> 00:04:13.857
e detectar os sons das motosserras
programaticamente,

00:04:13.857 --> 00:04:15.521
porque as pessoas não os ouvem,

00:04:15.521 --> 00:04:17.106
e enviar um alerta.

00:04:17.106 --> 00:04:19.676
Mas é preciso ter um dispositivo
colocado nas árvores.

00:04:19.676 --> 00:04:23.385
Então se usássemos algum dispositivo
para ouvir os sons da floresta,

00:04:23.385 --> 00:04:25.707
conectado à rede celular que existe ali,

00:04:25.707 --> 00:04:27.805
e enviar um alerta
para as pessoas em solo,

00:04:27.805 --> 00:04:31.071
talvez tivéssemos uma solução
para este problema.

00:04:31.616 --> 00:04:34.706
Mas vamos parar um pouco
para falar sobre salvar a floresta,

00:04:34.706 --> 00:04:38.586
porque é algo que todos nós
definitivamente já ouvimos muito.

00:04:38.586 --> 00:04:39.898
As pessoas da minha geração

00:04:39.898 --> 00:04:42.919
ouvem falar sobre salvar
a floresta desde crianças,

00:04:42.919 --> 00:04:45.853
e parece que a mensagem
nunca mudou:

00:04:45.853 --> 00:04:48.298
precisamos salvar a floresta,
é superurgente,

00:04:48.298 --> 00:04:50.814
tantos campos de futebol
foram destruídos ontem.

00:04:50.814 --> 00:04:54.243
E aqui estamos hoje, só metade
das florestas tropicais sobraram,

00:04:54.243 --> 00:04:57.739
e temos problemas potencialmente
mais urgentes, como mudanças climáticas.

00:04:58.293 --> 00:05:03.820
Aqui vai um fato pouco conhecido
que eu não tinha percebido até então:

00:05:03.820 --> 00:05:06.878
o desmatamento provoca
mais gases de efeito estufa

00:05:06.878 --> 00:05:11.141
do que todos os aviões, trens, carros,
caminhões e navios somados.

00:05:11.141 --> 00:05:13.993
É o segundo maior contribuidor
para as mudanças climáticas.

00:05:14.331 --> 00:05:16.123
Fiquei muito impressionado com isso.

00:05:16.123 --> 00:05:18.428
E também, de acordo com a Interpol,

00:05:18.428 --> 00:05:22.169
cerca de 90% do corte de árvores
que ocorre nas florestas tropicais

00:05:22.169 --> 00:05:25.842
é corte ilegal,
como o corte que vimos.

00:05:26.136 --> 00:05:29.827
Se conseguirmos ajudar as pessoas
da floresta a fazer cumprirem-se as leis,

00:05:29.827 --> 00:05:33.161
na verdade, é obrigatório cumpri-las,
pois é ilegal,

00:05:33.161 --> 00:05:36.737
então poderíamos
diminuir rapidamente esses 17%

00:05:36.737 --> 00:05:39.990
e potencialmente ter
um grande impacto no curto prazo.

00:05:39.990 --> 00:05:44.579
A maneira mais barata e rápida
de lutar contra as mudanças climáticas

00:05:44.579 --> 00:05:47.293
pode ser acabar com o corte ilegal.

00:05:48.164 --> 00:05:51.167
Então esse é o sistema que imaginamos.
Parece supertecnológico.

00:05:51.167 --> 00:05:54.070
No instante em que o som da motosserra
é ouvido na floresta,

00:05:54.070 --> 00:05:56.242
este dispositivo captura
o som da motosserra,

00:05:56.242 --> 00:05:59.832
envia um alerta através
da rede GSM que já está ali

00:05:59.832 --> 00:06:01.705
para um guarda na área

00:06:01.705 --> 00:06:05.056
que pode aparecer e, em tempo real,
interromper o corte.

00:06:05.056 --> 00:06:08.872
Não se trata mais de descobrir
que uma árvore foi cortada.

00:06:08.872 --> 00:06:11.028
Ou ver uma árvore de um satélite

00:06:11.028 --> 00:06:12.645
numa área que já foi desmatada;

00:06:12.645 --> 00:06:15.144
é uma intervenção em tempo real.

00:06:15.144 --> 00:06:18.096
Eu disse que era a maneira
mais barata e rápida de fazer isso,

00:06:18.096 --> 00:06:20.917
mas de fato, como vocês viram,
eles não conseguiram fazê-lo,

00:06:20.917 --> 00:06:22.918
então talvez não seja tão barato e rápido.

00:06:22.918 --> 00:06:25.872
Mas se os dispositivos nas árvores
fossem celulares,

00:06:25.872 --> 00:06:27.262
poderia ser muito barato.

00:06:27.262 --> 00:06:31.398
Celulares são jogados fora
às centenas de milhões, todo ano,

00:06:31.398 --> 00:06:33.808
centenas de milhões, apenas nos EUA,

00:06:33.808 --> 00:06:36.858
sem contar o resto do mundo,
que, é claro, devíamos fazer.

00:06:36.858 --> 00:06:39.404
De fato, celulares são ótimos.

00:06:39.404 --> 00:06:41.333
São cheios de sensores.

00:06:41.333 --> 00:06:43.032
Podem ouvir os sons da floresta.

00:06:43.032 --> 00:06:46.357
Vocês provavelmente possuem
centenas de aplicativos em seus telefones,

00:06:46.357 --> 00:06:48.852
e sabem qual é a plataforma
mais popular.

00:06:48.852 --> 00:06:50.332
Precisamos protegê-los.

00:06:50.332 --> 00:06:52.953
Precisamos colocá-los nesta caixa
que vocês estão vendo,

00:06:52.953 --> 00:06:54.710
e temos que fornecer energia a eles.

00:06:54.710 --> 00:06:57.373
Fornecer energia é um dos maiores
desafios de engenharia

00:06:57.373 --> 00:06:58.749
com que tivemos que lidar,

00:06:58.749 --> 00:07:01.165
porque fornecer energia
sob a copa de uma árvore,

00:07:01.165 --> 00:07:03.712
qualquer tipo de energia solar
sob uma copada,

00:07:03.712 --> 00:07:05.840
era um problema ainda não resolvido,

00:07:05.840 --> 00:07:09.079
e este é o projeto de um painel solar
específico que vocês veem aqui,

00:07:09.079 --> 00:07:13.860
que é construído também de subprodutos
reciclados de um processo industrial.

00:07:14.275 --> 00:07:16.853
Estas são chapas que são cortadas.

00:07:17.520 --> 00:07:20.345
Este sou eu montando tudo

00:07:20.345 --> 00:07:23.503
na garagem de meus pais, na verdade.

00:07:23.503 --> 00:07:26.459
Agradeço muito a eles
por me deixarem fazer isso.

00:07:26.873 --> 00:07:33.090
Como vocês veem, este é um dispositivo
colocado na árvore.

00:07:33.612 --> 00:07:36.493
E este é um dispositivo ao meu lado.

00:07:41.317 --> 00:07:43.705
É claro, é preciso subir na árvore
para chegar lá.

00:07:43.705 --> 00:07:47.132
O que vocês veem daqui é, talvez,
que eles estão muito escondidos

00:07:47.132 --> 00:07:49.530
no alto da copa da árvore,
em uma longa distância.

00:07:49.556 --> 00:07:52.938
Isso é importante, pois mesmo que
eles possam ouvir o som de motosserras

00:07:52.938 --> 00:07:55.529
em até um quilômetro de distância,
o que é bastante,

00:07:55.529 --> 00:07:58.075
permitindo que eles cubram
três quilômetros quadrados,

00:07:58.075 --> 00:07:59.820
eles devem estar bem escondidos,

00:07:59.820 --> 00:08:03.566
pois se alguém conseguir removê-los
a área ficaria desprotegida.

00:08:03.566 --> 00:08:06.436
Então tivemos que testá-lo, certo,
é uma grande ideia,

00:08:06.436 --> 00:08:09.494
vocês viram aquele infográfico,
mas ele funciona mesmo?

00:08:09.813 --> 00:08:12.206
Bem, para testar,
os levamos de volta à Indonésia,

00:08:12.206 --> 00:08:14.576
não ao mesmo lugar, mas a um outro,

00:08:14.576 --> 00:08:16.400
outra reserva de gibões

00:08:16.400 --> 00:08:19.578
que era ameaçada diariamente
pelo corte ilegal.

00:08:20.498 --> 00:08:24.702
De fato, os instalamos nas árvores,
como vocês veem aqui.

00:08:24.702 --> 00:08:28.584
E já no segundo dia após a instalação,

00:08:28.584 --> 00:08:31.139
ele detectou sons de motosserras ilegais.

00:08:31.779 --> 00:08:33.678
Conseguimos um alerta em tempo real.

00:08:33.678 --> 00:08:35.421
Eu recebi um e-mail no meu telefone.

00:08:35.421 --> 00:08:38.842
Nós tínhamos acabado de subir na árvore.
Todos tinham acabado de descer.

00:08:38.853 --> 00:08:40.929
Todos os outros estavam fumando,

00:08:40.929 --> 00:08:43.873
e então eu recebi um e-mail,
e todos ficaram em silêncio,

00:08:43.873 --> 00:08:45.830
e de fato é possível ouvir a motosserra

00:08:45.830 --> 00:08:47.740
muito, muito baixinho, ao fundo,

00:08:47.740 --> 00:08:50.078
mas ninguém a tinha percebido
até aquele momento.

00:08:50.078 --> 00:08:53.151
Então saímos para impedir os cortadores.

00:08:53.151 --> 00:08:54.601
Eu estava muito nervoso.

00:08:54.601 --> 00:08:59.110
Este foi o momento em que chegamos perto
do local onde estavam os cortadores.

00:08:59.110 --> 00:09:02.259
Este é o momento em que vocês me veem
realmente me arrependendo

00:09:02.259 --> 00:09:04.617
talvez de toda a empreitada.

00:09:04.617 --> 00:09:06.886
Eu não sei o que há
do outro lado desta colina.

00:09:06.886 --> 00:09:09.226
Aquele cara é muito mais
corajoso do que eu.

00:09:09.226 --> 00:09:12.878
Mas ele foi, então eu também
tive que ir, caminhando,

00:09:12.878 --> 00:09:15.162
e ele subiu a colina,

00:09:16.542 --> 00:09:20.075
e pegou os cortadores em flagrante.

00:09:20.075 --> 00:09:21.845
Para eles, foi uma grande surpresa.

00:09:21.845 --> 00:09:23.848
Eles nunca antes
tinham sido flagrados.

00:09:23.848 --> 00:09:25.853
Foi um evento
tão impressionante para eles,

00:09:25.853 --> 00:09:28.565
que ouvimos de nossos colegas
que eles nunca mais voltaram

00:09:28.565 --> 00:09:30.910
a essa área para realizar cortes.

00:09:30.910 --> 00:09:32.635
Eles eram caras legais na verdade

00:09:32.635 --> 00:09:34.808
e nos mostraram
como toda a operação funciona,

00:09:34.808 --> 00:09:36.409
e nos convenceram ali mesmo

00:09:36.409 --> 00:09:40.352
de que, se você puder aparecer
e interromper as pessoas em tempo real,

00:09:40.352 --> 00:09:43.866
isso é suficiente
para que nunca mais voltem.

00:09:44.207 --> 00:09:45.720
Então...

00:09:45.720 --> 00:09:48.194
Obrigado. (Aplausos)

00:09:55.029 --> 00:09:58.715
A história se espalhou, possivelmente
porque contamos a muitas pessoas,

00:09:58.715 --> 00:10:02.162
e coisas muito interessantes
começaram a acontecer.

00:10:02.162 --> 00:10:05.907
Pessoas de todo o mundo começaram
a nos enviar e-mails, telefonemas.

00:10:05.907 --> 00:10:08.470
Elas diziam que podiam
usar este sistema também.

00:10:08.470 --> 00:10:11.456
Como vocês veem, ele foi claramente
construído para este caso isolado

00:10:11.456 --> 00:10:13.930
da floresta, do qual participei.

00:10:13.930 --> 00:10:16.606
O que vimos foi que pessoas
em toda a Ásia,

00:10:16.606 --> 00:10:19.190
África e América do Sul

00:10:19.190 --> 00:10:21.350
nos disseram que podiam usá-lo também,

00:10:21.350 --> 00:10:22.852
e o mais importante

00:10:22.852 --> 00:10:25.543
e que achávamos
que seria excepcional

00:10:25.543 --> 00:10:28.398
foi que na floresta
havia um bom sinal de celular.

00:10:28.398 --> 00:10:30.382
Aquilo não foi excepcional, nos contaram.

00:10:30.382 --> 00:10:33.427
Ficamos sabendo que em muitas áreas
há um ótimo sinal de celular,

00:10:33.427 --> 00:10:37.204
particularmente na periferia
das florestas, onde há maior ameaça.

00:10:37.204 --> 00:10:39.629
E então algo muito incrível aconteceu.

00:10:39.629 --> 00:10:42.979
As pessoas começaram a nos enviar
seus celulares antigos.

00:10:42.979 --> 00:10:44.844
Então o que temos agora é um sistema

00:10:44.844 --> 00:10:48.052
em que podemos usar as pessoas
em solo, que já estão lá,

00:10:48.052 --> 00:10:50.928
e podemos melhorar e usar
a conectividade já existente,

00:10:50.928 --> 00:10:53.168
e estamos usando celulares antigos
que são enviados a nós

00:10:53.168 --> 00:10:54.704
por pessoas do mundo todo

00:10:54.704 --> 00:10:58.115
que desejam que seus telefones façam
algo mais em sua pós-vida,

00:10:58.115 --> 00:10:59.336
por assim dizer.

00:10:59.336 --> 00:11:02.338
E se o resto do dispositivo
puder ser completamente reciclado,

00:11:02.338 --> 00:11:05.100
acreditamos que o dispositivo
foi completamente reciclado.

00:11:06.068 --> 00:11:09.998
Então novamente, isto não ocorreu
com uma solução de alta tecnológica,

00:11:09.998 --> 00:11:14.290
apesar de que, como engenheiro,
era o que eu fui motivado a fazer.

00:11:15.074 --> 00:11:17.491
Surgiu do uso do que já estava lá,

00:11:17.491 --> 00:11:20.711
e tenho plena convicção
de que se não forem celulares,

00:11:20.711 --> 00:11:22.872
há sempre o suficiente no local

00:11:22.872 --> 00:11:24.862
para que se construam soluções similares

00:11:24.862 --> 00:11:27.167
que sejam muito eficazes
em novos contextos.

00:11:27.167 --> 00:11:28.498
Muito obrigado.

00:11:28.498 --> 00:11:30.744
(Aplausos)