WEBVTT

00:00:20.486 --> 00:00:22.033
(Suoni della foresta)

00:00:22.033 --> 00:00:24.765
Nell'estate 2011, da turista

00:00:25.674 --> 00:00:29.415
ho visitato la foresta del Borneo
per la primissima volta,

00:00:29.958 --> 00:00:32.081
e come potrete immaginare,

00:00:32.081 --> 00:00:36.212
i suoni travolgenti della foresta
sono ciò che più mi ha colpito.


00:00:36.961 --> 00:00:39.521
C'è questa costante
cacofonia di rumori.

00:00:39.811 --> 00:00:42.395
Alcune cose davvero risaltano.

00:00:42.395 --> 00:00:46.722
Questo è un grosso uccello,
un bucero rinoceronte

00:00:47.944 --> 00:00:50.836
Questo ronzio è una cicala.

00:00:52.158 --> 00:00:56.488
(Suoni di foresta)

00:01:02.875 --> 00:01:05.047
Questa è una famiglia di gibboni.

00:01:05.047 --> 00:01:08.634
Si stanno cantando messaggi
a lunga distanza.

00:01:09.462 --> 00:01:13.334
Il luogo in cui è stato registrato 
era una riserva di gibboni.

00:01:13.334 --> 00:01:15.371
Ecco perché
se ne sentono così tanti,

00:01:15.372 --> 00:01:18.086
tuttavia il rumore più importante,

00:01:18.086 --> 00:01:20.485
che proveniva dalla foresta
quella volta,

00:01:20.485 --> 00:01:22.258
non lo avevo notato,

00:01:22.258 --> 00:01:25.087
e infatti là nessuno 
l'aveva davvero notato.

00:01:25.840 --> 00:01:27.846
Come dicevo, 
era una riserva di gibboni.

00:01:27.846 --> 00:01:31.681
Trascorrono gran parte del tempo
a riabilitare i gibboni,

00:01:31.681 --> 00:01:35.357
queste simpatiche scimmie 
che pure voi avete sentito poco fa.

00:01:36.765 --> 00:01:39.256
Tuttavia, laggiù non mi accorsi

00:01:39.256 --> 00:01:41.684
che dovevano anche passare
molto del loro tempo

00:01:41.684 --> 00:01:45.151
a proteggere l'area 
dal disboscamento illegale.

00:01:45.151 --> 00:01:47.268
E quindi se prendiamo
il suono della foresta

00:01:47.268 --> 00:01:50.336
e se davvero ignoriamo i gibboni, 
gli insetti e il resto,

00:01:50.336 --> 00:01:51.756
come state sentendo ora,

00:01:51.756 --> 00:01:55.292
in sottofondo, tutto il tempo,
nelle registrazioni che sentivate,

00:01:55.292 --> 00:01:58.481
c'era il suono di una motosega
a grande distanza.

00:02:00.213 --> 00:02:03.691
E infatti, come dicevo, 
c'erano queste guardie -

00:02:03.691 --> 00:02:08.528
Avevano tre guardie a tempo pieno
appostate in questo santuario

00:02:08.528 --> 00:02:11.959
il cui lavoro era proteggere
dal disboscamento illegale.

00:02:13.115 --> 00:02:16.899
Un giorno, siamo entrati, 
ancora da turisti, nella foresta,

00:02:16.899 --> 00:02:18.685
e dopo cinque minuti di marcia,

00:02:18.685 --> 00:02:22.331
ci siamo imbattuti in qualcuno
che stava segando un albero,

00:02:22.331 --> 00:02:26.201
a 5 minuti di marcia, 
a poche centinaia di metri 
dalla caserma forestale.

00:02:26.564 --> 00:02:28.824
Non erano riusciti 
a sentire le motoseghe,

00:02:28.824 --> 00:02:31.762
perché, come avete sentito,
la foresta è molto rumorosa.

00:02:33.407 --> 00:02:38.047
Ritengo inaccettabile
che in questi tempi moderni

00:02:38.047 --> 00:02:42.102
in un santuario, a poche centinaia
di metri da una caserma forestale

00:02:42.620 --> 00:02:46.723
che nessuno potesse sentire 
se si accende una motosega.

00:02:46.723 --> 00:02:50.139
Sembra impossibile,
ma in realtà, era proprio vero.

00:02:50.139 --> 00:02:53.023
Comunque volevo provare
a trovare un modo

00:02:53.023 --> 00:02:55.936
per aiutarli, perché ancora,
erano là

00:02:55.936 --> 00:02:57.878
volevano proteggere la riserva.

00:02:57.878 --> 00:03:01.020
Era solo questione di riuscire 
a sentire le motoseghe.

00:03:01.020 --> 00:03:02.739
Come si ferma
questo disboscamento?

00:03:02.739 --> 00:03:06.234
È avvincente, da ingegnere,
inventarsi sempre una soluzione

00:03:06.234 --> 00:03:08.063
di alta tecnologia, 
super tecnologica.

00:03:08.063 --> 00:03:12.319
Sono di San Francisco,
è quello che ci piace fare laggiù -

00:03:12.319 --> 00:03:14.489
ma in realtà, 
se si è nella foresta pluviale

00:03:14.489 --> 00:03:16.912
deve essere semplice,
deve essere fattibile,

00:03:16.912 --> 00:03:20.250
e mentre eravamo là 
abbiamo notato che

00:03:20.250 --> 00:03:23.198
tutto quello che ci serviva c'era già.

00:03:23.640 --> 00:03:26.980
Potevamo costruire un sistema 
che ci permettesse di mettergli fine

00:03:26.980 --> 00:03:29.154
usando ciò che già c'era.

00:03:31.954 --> 00:03:34.902
Ma in realtà chi c'era?

00:03:34.902 --> 00:03:35.940
Ebbene, avevamo della gente.

00:03:35.940 --> 00:03:39.122
Un gruppo impegnato,
tre guardie full-time

00:03:39.122 --> 00:03:40.947
dedicate a fermarlo,

00:03:40.947 --> 00:03:44.474
ma dovevano sapere
che succedeva nella foresta.

00:03:45.041 --> 00:03:47.502
Infatti, la vera sorpresa,
questa è la più grossa,

00:03:47.502 --> 00:03:49.850
è stata che c'era connettività
giù nella foresta.

00:03:49.850 --> 00:03:52.827
C'era la telefonia cellulare
nel mezzo del nulla

00:03:52.827 --> 00:03:55.603
Parliamo a centinaia di chilometri
dalla strada più vicina,

00:03:55.603 --> 00:03:59.239
niente elettricità,
ma ottima telefonia cellulare,

00:03:59.239 --> 00:04:01.885
queste persone in città
erano sempre su Facebook,

00:04:01.885 --> 00:04:03.795
navigano in rete dai telefonini,

00:04:03.795 --> 00:04:06.389
caricano i telefoni
una volta al giorno.

00:04:06.389 --> 00:04:09.489
Ciò mi ha fatto
pensare che sarebbe possibile

00:04:09.489 --> 00:04:11.372
usare i suoni della foresta,

00:04:11.372 --> 00:04:13.857
raccogliere i suoni delle motoseghe,


00:04:13.857 --> 00:04:15.521
perché la gente non può sentirli,

00:04:15.521 --> 00:04:17.106
e mandare un allarme.

00:04:17.106 --> 00:04:19.676
Ci vuole però un dispositivo
per salire sugli alberi.

00:04:19.676 --> 00:04:23.385
Se si usa un dispositivo
per ascoltare i suoni,

00:04:23.385 --> 00:04:25.707
connettersi alla rete di cellulari

00:04:25.707 --> 00:04:27.805
e mandare un avviso ai nativi,

00:04:27.805 --> 00:04:31.071
forse avremmo una soluzione
a questo loro problema.

00:04:31.896 --> 00:04:34.706
Ma parliamo un po'
della salvaguardia forestale,

00:04:34.706 --> 00:04:38.586
di cui tutti abbiamo
sentito parlare da sempre.

00:04:38.586 --> 00:04:41.498
La mia generazione già conosce 
la protezione delle foreste pluviali

00:04:41.498 --> 00:04:42.919
da quando eravamo ragazzi

00:04:42.919 --> 00:04:45.853
e pare che il messaggio
non sia cambiato:

00:04:45.853 --> 00:04:48.298
Salviamo la foresta pluviale,
è super-urgente,

00:04:48.298 --> 00:04:50.954
Tutti questi campi da football
sono stati distrutti ieri.

00:04:50.954 --> 00:04:54.243
E tuttavia oggi abbiamo
circa metà della foresta rimasta,

00:04:54.243 --> 00:04:57.739
con problemi forse 
più urgenti, tipo il clima che cambia.

00:04:58.293 --> 00:05:03.820
Questa è la cosa poco nota
di cui non ero al correte:

00:05:03.820 --> 00:05:06.878
causa più gas serra la deforestazione

00:05:06.878 --> 00:05:11.141
di tutti gli aerei, treni, auto, camion 
e navi del mondo messi insieme.

00:05:11.141 --> 00:05:13.993
È la seconda causa 
dei cambiamenti climatici.

00:05:14.331 --> 00:05:16.123
Questo mi ha molto colpito.

00:05:16.123 --> 00:05:18.428
Inoltre, secondo l'Interpol,

00:05:18.428 --> 00:05:22.169
il 90% del disboscamento 
avente luogo nella foresta pluviale

00:05:22.169 --> 00:05:25.842
è illegale,
come quello che ho visto.

00:05:26.136 --> 00:05:29.597
Aiutando la gente delle foresta
a far valere le regole

00:05:29.607 --> 00:05:33.161
-in realtà, c'è l'ordine di farlo
in quanto illegale-

00:05:33.161 --> 00:05:36.737
allora potremmo in realtà 
erodere a fondo questo 17%

00:05:36.737 --> 00:05:39.990
e potenzialmente avere 
un impatto importante a breve.

00:05:39.990 --> 00:05:43.699
Forse la via meno cara, più rapida
contro il clima che cambia,

00:05:44.561 --> 00:05:47.293
che fermerebbe
il disboscamento illegale.

00:05:48.164 --> 00:05:50.188
E allora ecco il sistema 
che immaginiamo.

00:05:50.188 --> 00:05:51.407
Sembra super tecnologico.

00:05:51.407 --> 00:05:54.070
Nel momento in cui si sente 
una motosega nella foresta,

00:05:54.070 --> 00:05:56.242
il dispositivo ne capta il rumore,


00:05:56.242 --> 00:05:59.832
manda un avviso via rete GSM

00:05:59.832 --> 00:06:01.705
a una guardia forestale in zona

00:06:01.705 --> 00:06:05.056
affinché si presenti subito 
a bloccare le motoseghe.

00:06:05.056 --> 00:06:08.872
Non si tratta più di uscire 
e scoprire un albero tagliato.

00:06:08.872 --> 00:06:11.028
Non è vedere
un albero da un satellite

00:06:11.028 --> 00:06:12.645
in un'area che è stata disboscata,

00:06:12.645 --> 00:06:14.584
si tratta di intervento
in tempo reale.

00:06:14.584 --> 00:06:18.096
Dicevo dunque, la via
meno cara e più rapida,

00:06:18.096 --> 00:06:21.047
ma, come si vede,
non riuscivano,

00:06:21.047 --> 00:06:22.738
quindi forse non è così 
rapida e poco cara.

00:06:22.738 --> 00:06:25.512
Ma se i dispositivi negli alberi
fossero davvero cellulari,

00:06:25.512 --> 00:06:27.192
sarebbe davvero economico.

00:06:27.192 --> 00:06:31.398
Ogni anno vengono gettati via

00:06:31.398 --> 00:06:33.808
centinaia di milioni di cellulari 
solo negli USA,

00:06:33.808 --> 00:06:36.858
per non contare il resto del mondo,
come dovremmo



00:06:36.858 --> 00:06:39.404
ma in realtà i cellulari 
sono grandiosi.

00:06:39.404 --> 00:06:41.333
Sono pieni di sensori.

00:06:41.333 --> 00:06:43.432
Possono ascoltare
i suoni della foresta.

00:06:43.432 --> 00:06:46.837
E siccome voi ragazzi avete
centinaia di app

00:06:46.837 --> 00:06:49.522
allora sapete qual è
la piattaforma più famosa là fuori.

00:06:49.522 --> 00:06:50.902
Dobbiamo proteggerli.

00:06:50.902 --> 00:06:53.193
Dobbiamo metterli 
in questa scatola

00:06:53.193 --> 00:06:54.650
e dobbiamo alimentarli.

00:06:54.650 --> 00:06:57.373
Alimentarli, una delle
più grandi sfide di ingegneria

00:06:57.373 --> 00:06:58.749
con cui misurarci, 
perché caricare un cellulare

00:06:58.749 --> 00:07:01.165
sotto le fronde degli alberi

00:07:01.165 --> 00:07:03.272
qualsiasi tipo di energia solare
sotto a una canopea,

00:07:03.272 --> 00:07:05.840
era un problema 
ancora irrisolto

00:07:05.840 --> 00:07:08.819
e il progetto di questo pannello 
solare che vedete qui

00:07:08.819 --> 00:07:13.860
che è costruito con prodotti
riciclati di processo industriale.

00:07:14.555 --> 00:07:16.853
Queste strisce vengono tagliate.

00:07:17.520 --> 00:07:20.345
Qui io le rimetto insieme

00:07:20.345 --> 00:07:23.503
nel garage dei miei genitori.

00:07:23.503 --> 00:07:26.459
Grazie mille a loro 
per avermi permesso di farlo.

00:07:28.033 --> 00:07:31.720
Come vedete, 
un dispositivo su un albero.

00:07:33.982 --> 00:07:36.493
E uno su di me.

00:07:40.997 --> 00:07:43.705
Ma si deve salire su un albero 
per arrivarci.

00:07:43.705 --> 00:07:47.252
Cosa si può vedere da qui
è che sono ben oscurati

00:07:47.252 --> 00:07:49.530
nella canopea, a distanza.

00:07:49.556 --> 00:07:52.938
È importante perché, anche se 
loro sentono le motoseghe

00:07:52.938 --> 00:07:55.529
fino a 1 km di distanza,
che è molto,

00:07:55.529 --> 00:07:58.075
e coprendo in tal modo
circa 3 km quadrati,

00:07:58.075 --> 00:07:59.820
dovrebbero essere ben nascosti,

00:07:59.820 --> 00:08:04.196
perché se qualcuno li eliminasse
l'area non sarebbe più protetta.

00:08:04.196 --> 00:08:06.436
Quindi l'abbiamo testata,
è una grande idea

00:08:06.436 --> 00:08:09.494
vedete quell'infografica stupenda,
ma funziona davvero?

00:08:09.813 --> 00:08:12.206
Bene, per testarla 
l'abbiamo riportata in Indonesia,

00:08:12.206 --> 00:08:14.576
non lo stesso posto, un altro,

00:08:14.576 --> 00:08:16.400
in un'altra riserva per gibboni

00:08:16.400 --> 00:08:19.578
minacciata ogni giorno
dal disboscamento illegale.

00:08:20.498 --> 00:08:24.082
L'abbiamo installata 
tra gli alberi, vedete lassù...

00:08:24.877 --> 00:08:28.584
Proprio il secondo giorno
di installazione,

00:08:28.584 --> 00:08:31.139
ha captato rumori 
di motoseghe illegali.

00:08:31.989 --> 00:08:34.018
Siamo in grado di avere
un avviso in tempo reale.

00:08:34.018 --> 00:08:35.421
Mi è arrivata una mail sul cellulare.

00:08:35.421 --> 00:08:37.342
Eravamo appena
saliti sull'albero.

00:08:37.342 --> 00:08:39.103
Erano appena scesi tutti.

00:08:39.103 --> 00:08:40.929
Questi tizi fumano sigarette,

00:08:40.929 --> 00:08:43.873
e poi ricevo una mail,
e loro rimangono silenziosi,

00:08:43.873 --> 00:08:45.830
e infatti sentite la motosega

00:08:45.830 --> 00:08:47.740
svanire
in sottofondo,

00:08:47.740 --> 00:08:50.078
ma nessuno lo ha notato
fino a quel momento.

00:08:50.078 --> 00:08:53.151
Quindi siamo partiti 
per fermare queste persone.

00:08:53.151 --> 00:08:54.601
Ero molto nervoso.

00:08:54.601 --> 00:08:59.110
Il momento in cui siamo arrivati 
proprio vicini ai taglialegna

00:08:59.110 --> 00:09:02.259
è il momento in cui 
sto rimpiangendo

00:09:02.259 --> 00:09:04.617
forse l'intera impresa.

00:09:04.617 --> 00:09:07.346
Non sono tanto sicuro di cosa
ci sia sull'altra parte della collina.

00:09:07.346 --> 00:09:09.226
Quel tale è molto
più coraggioso di me.

00:09:09.226 --> 00:09:12.468
Ma si è avvicinato, e io
ho dovuto seguirlo, a piedi,

00:09:12.768 --> 00:09:15.262
e infatti ha raggiunto la collina

00:09:15.262 --> 00:09:18.765
e ha interrotto 
quegli uomini in azione.

00:09:20.105 --> 00:09:21.845
Per loro è stata una grossa sorpresa.

00:09:21.845 --> 00:09:24.058
Non sono mai stati
interrotti prima, tanto che

00:09:24.058 --> 00:09:26.303
ne sono rimasti talmente colpiti

00:09:26.303 --> 00:09:29.345
che, hanno detto i nostri soci,
da allora non sono più tornati ,

00:09:29.345 --> 00:09:31.150
a disboscare in quest'area.

00:09:31.150 --> 00:09:32.635
Erano tizi in gamba.

00:09:32.635 --> 00:09:34.818
Ci hanno mostrato come funziona
tutta l'operazione,

00:09:34.818 --> 00:09:37.399
e ciò di cui ci hanno convinto
sul posto è stato

00:09:37.399 --> 00:09:39.942
che se ti fai vivo
in tempo reale e fermi la gente,

00:09:39.942 --> 00:09:43.106
è abbastanza come deterrente
affinché non tornino più.

00:09:44.577 --> 00:09:45.500
Ecco.

00:09:45.500 --> 00:09:48.194
Grazie. (Applauso)

00:09:55.649 --> 00:09:58.715
La notizia si è diffusa forse
perché l'abbiamo raccontato molto,

00:09:58.715 --> 00:10:02.162
e infatti poi molte cose sorprendenti
hanno iniziato ad accadere.

00:10:02.162 --> 00:10:05.907
gente di tutto il mondo ha iniziato
a mandarci mail, a chiamarci.

00:10:05.907 --> 00:10:08.470
Dicevano che anche loro
riuscivano a usare questo sistema.

00:10:08.470 --> 00:10:11.686
Come vedete, è stato
costruito per questo caso isolato

00:10:11.686 --> 00:10:13.899
nella foresta, 
dove ho fatto esperienza.

00:10:14.330 --> 00:10:16.606
Ciò che abbiamo visto
è che gente in tutta l'Asia,

00:10:16.606 --> 00:10:19.190
gente in tutta l'Africa, 
in tutto il Sudamerica,

00:10:19.190 --> 00:10:21.350
ci diceva di poterlo utilizzare,

00:10:21.350 --> 00:10:22.852
e ciò che conta di più,

00:10:22.852 --> 00:10:25.543
ciò che abbiamo scoperto 
poteva essere eccezionale,

00:10:25.543 --> 00:10:28.398
la foresta offre un ottimo servizio
di telefonia cellulare

00:10:28.398 --> 00:10:30.332
Non era eccezionale, ci dissero,

00:10:30.332 --> 00:10:33.617
in molte zone c'è un ottimo
servizio di telefonia,

00:10:33.617 --> 00:10:37.594
e in particolare si trova ai margini
delle foreste più minacciate.

00:10:37.594 --> 00:10:39.629
E poi è successo qualcosa
di davvero sorprendente,

00:10:39.629 --> 00:10:42.979
gente che ci mandava
il numero di cellulare.

00:10:42.979 --> 00:10:44.844
Quindi ciò che abbiamo ora 
è un sistema

00:10:44.844 --> 00:10:48.052
per usare la gente sul posto,
gente che già c'è,

00:10:48.052 --> 00:10:50.928
che può sia migliorare 
sia usare la connettività esistente,

00:10:50.928 --> 00:10:53.798
e usiamo vecchi cellulari
che ci mandano

00:10:53.798 --> 00:10:55.284
persone da tutto il mondo

00:10:55.284 --> 00:10:58.515
che vogliono che i propri cellulari 
siano utili nel loro aldilà,

00:10:58.515 --> 00:10:59.406
per così dire.

00:10:59.406 --> 00:11:02.338
E se il resto dei cellulari
può essere riciclato del tutto,

00:11:02.338 --> 00:11:05.100
allora pensiamo sia un dispositivo
di riciclo completo.

00:11:06.068 --> 00:11:10.318
Questo non è successo
grazie a una supertecnologia

00:11:10.318 --> 00:11:14.290
per quanto da ingegnere
fossi spinto a trovarla.

00:11:15.534 --> 00:11:17.731
È nato solo da ciò che già c'era,

00:11:17.731 --> 00:11:20.711
e sono feramamente convinto
che non siano solo i telefoni

00:11:20.711 --> 00:11:22.962
ad essere sempre 
in abbondanza da quelle parti

00:11:22.962 --> 00:11:24.682
e che si possano creare
soluzioni simili

00:11:24.682 --> 00:11:27.167
che possano essere molto efficaci
in nuovi contesti.

00:11:27.167 --> 00:11:28.498
Grazie mille.

00:11:28.498 --> 00:11:30.744
(Applausi)