WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:02.463
Với thu nhập của bố tôi,
tôi không đủ điều kiện

00:00:02.463 --> 00:00:04.792
để nhận hỗ trợ tài chính.

00:00:04.792 --> 00:00:07.609
Vì vậy tôi quyết định đi tìm học bổng.

00:00:07.609 --> 00:00:08.965
Tôi đã rất may mắn

00:00:08.965 --> 00:00:10.405
vì những gì tôi được nhận

00:00:10.405 --> 00:00:15.182
đủ chi trả ít nhất 80% chi phí ở đại học.

00:00:15.831 --> 00:00:18.031
Quá trình tôi tìm kiếm học bổng

00:00:18.031 --> 00:00:19.808
bao gồm ra ngoài và nói chuyện với 
mọi người.

00:00:19.808 --> 00:00:23.290
Nói chuyện với thầy cô, 
với giáo viên hướng dẫn,

00:00:23.290 --> 00:00:25.400
nói chuyện với nhân viên trong trường.

00:00:25.450 --> 00:00:26.914
Cứ đi ra ngoài ra nói chuyện với người khác,

00:00:26.938 --> 00:00:30.778
tạo một mạng lưới, xin sự giúp đỡ.

00:00:30.808 --> 00:00:33.007
Nhiều người có người quen

00:00:33.007 --> 00:00:34.145
sẵn sàng giúp đỡ,

00:00:34.145 --> 00:00:35.944
giúp bạn tìm học bổng.

00:00:35.944 --> 00:00:40.252
Chỉ cần lên mạng, gõ tìm kiếm 
học bổng trên Google.

00:00:41.687 --> 00:00:43.890
Tôi khuyến khích mọi người đi ra ngoài,

00:00:43.890 --> 00:00:45.244
bất kể khả năng tài chính của bạn,

00:00:45.244 --> 00:00:48.286
học bổng có thể cung cấp cho bạn
những nguồn tài nguyên tuyệt vời,

00:00:48.449 --> 00:00:51.581
những sự cố vấn và trợ giúp tuyệt vời.