0:00:00.000,0:00:02.376
(Le gong retentit)

0:00:11.136,0:00:11.893
[Question] Bonjour Mooji.

0:00:11.893,0:00:13.013
[Mooji] Bonjour.

0:00:13.025,0:00:17.745
[Q] Donc, je peux commencer par dire que j'ai le même compte-rendu.

0:00:17.995,0:00:19.525
(rire)

0:00:19.525,0:00:21.113
[M] D'accord, finissons-en aujourd'hui !

0:00:21.113,0:00:22.701
(rire)

0:00:23.131,0:00:24.291
Nous allons à la mer !

0:00:24.291,0:00:26.111
(rire)

0:00:34.431,0:00:38.822
[Q] Et c'est très confortable d'être personne !

0:00:38.833,0:00:40.194
(rire)

0:00:41.474,0:00:46.775
Et aussi j'aimerai partager une expérience.

0:00:47.393,0:00:51.593
Comme, il y a deux jours nous étions entrain de parler de

0:00:51.803,0:00:54.523
la façon dont l'univers prend soin de nous

0:00:54.523,0:00:59.173
et je voudrais dire ; merci !

0:00:59.243,0:01:02.713
Parce qu'Il a toujours pris soin de moi.

0:01:02.713,0:01:04.181
[M] Oui.

0:01:04.411,0:01:10.309
[Q] Et, vous savez que j'ai une enfant handicapée.

0:01:10.589,0:01:12.347
Elle est très malade.

0:01:12.447,0:01:14.747
Le médecin dit qu'elle va mourir.

0:01:18.219,0:01:19.105
Mais...

0:01:20.695,0:01:21.931
ça va,

0:01:21.931,0:01:22.615
[M] Oui.

0:01:22.615,0:01:24.529
[Q] C'est bien.

0:01:29.239,0:01:33.343
[Q] Et je ressens... quand je me souviens de ces dernières années...

0:01:33.444,0:01:35.194
Je suis venue en Inde pendant des années,

0:01:35.194,0:01:37.454
voyageant avec elle.

0:01:37.566,0:01:39.626
Et soudain, j'ai pensé ;

0:01:39.626,0:01:42.696
mais comment j'ai pu faire ça !

0:01:44.236,0:01:48.276
Et j'ai réalisé ; mais je n'avais rien fait !

0:01:51.180,0:01:53.520
Je n'avais rien fait !

0:01:53.520,0:01:55.424
Dieu s'était occupé de moi.

0:01:55.424,0:01:56.388
Et,

0:01:57.328,0:01:59.232
elle est vraiment mon Guru (maitre)

0:01:59.232,0:02:02.432
parce qu'elle était constamment cette présence près de moi.

0:02:02.432,0:02:05.338
Elle ne peut pas parler, elle ne peut rien faire.

0:02:05.338,0:02:07.138
Mais elle était toujours là.

0:02:07.138,0:02:10.861
Et il semble qu'elle était là pour m'enseigner

0:02:10.864,0:02:15.248
comme ; si tu prends soin de moi, je prendrais toujours soin de toi.

0:02:20.634,0:02:24.314
Dons, je suis tellement reconnaissante d'avoir cette enfant.

0:02:24.314,0:02:25.214
[M] Oui.

0:02:26.880,0:02:29.085
[Q] Et quand les gens me demandent ;

0:02:29.085,0:02:31.235
"Oh ! Probablement qu'elle te manque beaucoup !"

0:02:31.235,0:02:33.685
parce que cela fait deux ans maintenant que je ne suis pas avec elle

0:02:33.685,0:02:36.605
parce qu'elle est dans une institution spécialisée.

0:02:37.925,0:02:39.255
Mais ça va, j'ai l'habitude de dire ;

0:02:39.255,0:02:41.585
"Oui, elle me manque."

0:02:41.585,0:02:44.115
Mais ce n'est pas vrai.

0:02:44.963,0:02:48.033
Parce qu'il n'y a plus de "elle et moi".

0:02:48.848,0:02:50.308
Vous comprenez ?

0:02:52.216,0:02:54.796
Il n'y a plus de "elle et moi".

0:02:57.272,0:02:59.802
Et quand je l'appelle,

0:03:01.206,0:03:02.546
je lui parle,

0:03:02.546,0:03:06.326
elle ne peut pas répondre, il n'y a que le silence.

0:03:08.233,0:03:11.223
Mais nous ne faisons qu'UN dans ce silence.

0:03:15.284,0:03:18.634
Donc, qu'importe ce qui peut arriver dans le futur, cela n'a pas d'importance !

0:03:18.634,0:03:19.524
[M] Oui.

0:03:19.524,0:03:22.194
[Q] Parce que cette présence,

0:03:24.123,0:03:25.633
c'est moi.

0:03:25.633,0:03:28.213
Et elle est à l'intérieur de cette présence.

0:03:28.213,0:03:31.243
Donc, il n'y a pas de séparation.

0:03:32.446,0:03:35.426
Donc, tout est parfait !

0:03:35.426,0:03:36.456
[M] Oui.

0:03:38.495,0:03:40.645
Qui arrive à voir cela ?

0:03:43.654,0:03:46.914
Cette magnifique, rare opportunité,

0:03:48.865,0:03:51.755
et la vie t'a donné cette opportunité...

0:03:51.755,0:03:52.715
[Q] Oui.

0:03:52.715,0:03:55.935
[M] ... pour que tu puisses voir de cette manière.

0:03:58.861,0:04:00.951
[Q] C'est pourquoi je suis si reconnaissante.

0:04:00.951,0:04:01.941
[M] Oui.

0:04:03.269,0:04:06.619
[Q] Et j'espère que cela donnera du courage

0:04:07.339,0:04:10.849
ou de la force à des gens,

0:04:10.849,0:04:14.849
car tout peut vous arriver...

0:04:14.849,0:04:19.420
[M] Celui qui est réellement ouvert dans son cœur,

0:04:19.420,0:04:24.330
celui qui réellement est arrivé au bord de la rivière

0:04:24.330,0:04:25.680
et y entre,

0:04:25.680,0:04:28.650
comprendra et apprendra toujours quelque chose,

0:04:28.650,0:04:32.180
il verra toujours le cadeau que la vie lui apporte à chaque instant.

0:04:32.240,0:04:33.130
Tu le vois.

0:04:33.130,0:04:37.120
Parce que tu as ôté de tes yeux le voile de tes propres projections.

0:04:37.120,0:04:39.620
Tu dois arriver à cette rivière, nue.

0:04:40.910,0:04:42.640
Parfois la vie fait cela.

0:04:42.640,0:04:43.850
Elle te déshabille,

0:04:43.850,0:04:45.980
te déshabille pour la vacuité

0:04:45.980,0:04:47.820
de cette façon tu peux être disponible

0:04:47.820,0:04:49.690
pour ton propre Soi.

0:04:49.690,0:04:51.300
Alors, tu peux voir.

0:04:52.218,0:04:58.708
Alors tu peux voir de quelle manière il est vraiment possible pour un être humain de voir.

0:04:58.708,0:05:03.664
Tu ne vois pas juste en courant toujours après le confort,

0:05:03.884,0:05:06.014
en courant toujours après la sécurité,

0:05:06.014,0:05:07.644
en courant toujours vers...

0:05:07.644,0:05:10.194
en courant loin ce qui défie,

0:05:10.214,0:05:12.234
toujours en rejetant les occasions

0:05:12.234,0:05:14.914
que la vie te donne pour faire face à toi-même.

0:05:14.914,0:05:17.214
Alors tu ne verras pas.

0:05:17.214,0:05:19.934
Rare est celui qui voit.

0:05:20.188,0:05:21.518
Qui ne se met pas à genoux

0:05:21.518,0:05:23.018
simplement pour du réconfort,

0:05:23.018,0:05:23.750
hein ?

0:05:24.047,0:05:28.427
Et à ceux qui te parlent uniquement des choses que ton ego souhaite entendre.

0:05:28.427,0:05:31.269
Parfois la vie t'apporte,

0:05:31.269,0:05:35.599
parfois elle te pousse en écoutant à te plonger la tête dans cette eau,

0:05:35.640,0:05:38.510
de sorte que tu puisses vivre.

0:05:39.740,0:05:40.770
[Q] Oui.

0:05:40.770,0:05:41.640
[M] Hein,

0:05:41.640,0:05:44.230
Parfois aussi je dis :

0:05:45.536,0:05:48.526
"je dois te maintenir la tête sous l'eau."

0:05:50.586,0:05:53.096
Quel genre de compassion est-ce !

0:05:55.096,0:05:57.926
C'est pour que tu puisses voir !

0:05:57.926,0:06:00.142
[Q] Oui, quelqu'un m'a dit une fois ;

0:06:00.168,0:06:02.946
"si je dois me couper un de tes bras pour te sauver la vie

0:06:02.946,0:06:04.636
je le ferrai."

0:06:06.966,0:06:07.506
[M] Oui.

0:06:07.506,0:06:09.026
[Q] Donc, c'est bien.

0:06:09.026,0:06:09.936
(M] C'est bien.

0:06:09.936,0:06:12.200
[Q] Parce que...

0:06:15.990,0:06:17.364
finalement c'est parfait.

0:06:17.364,0:06:19.748
[M] Et personne ne dit merci pour cela.

0:06:21.302,0:06:25.986
Nous réservons nos Mercis pour les moments au gout de chocolat.

0:06:26.026,0:06:27.986
Tu ne dis jamais "Merci" pour les choses

0:06:27.986,0:06:31.296
qui réellement, quelques fois, doivent

0:06:31.296,0:06:34.686
te donner des coups, te pousser,

0:06:34.686,0:06:37.676
te gifler, te ramener dans la vigilance,

0:06:37.676,0:06:40.131
dans ta propre présence.

0:06:41.040,0:06:44.430
Nous sommes lents à dire "Merci" pour de telles choses.

0:06:44.570,0:06:47.350
Tu dois le trouver différemment.

0:06:48.181,0:06:51.171
[Q] Donc, maintenant, je n'ai pas tellement de questions

0:06:51.171,0:06:53.981
si des questions s'élèvent, elles sont comme des bulles.

0:06:54.011,0:06:56.751
Vous savez. Je regarde cette bulle arriver et "bub, bub"

0:06:56.751,0:06:57.811
Ça n'a pas de sens.

0:06:57.811,0:06:59.031
[M] Très bien.

0:07:00.161,0:07:03.421
[Q] Mais, la seule peut-être que je puisse vous demander, c'est :

0:07:03.421,0:07:06.354
s'il y a quelque chose qui devrait être brûlé

0:07:06.354,0:07:07.799
alors, s'il vous plait, brûlez-le !

0:07:07.799,0:07:09.031
[M] Humm !

0:07:09.111,0:07:12.239
Avec cette attitude, cela brûlera de lui-même.

0:07:12.239,0:07:17.455
Tu n'as pas à aller chercher ce qui est susceptible d'être brûlé.

0:07:17.828,0:07:21.511
Tu viens simplement et tu dis ; "c'est bien, brûle tout !"

0:07:22.116,0:07:22.911
[Q] Oui.

0:07:22.911,0:07:23.848
[M] Comme je l'ai dit auparavant ;

0:07:23.848,0:07:26.038
ce feu du Satsang,

0:07:26.648,0:07:28.608
il ne vous brûlera pas,

0:07:28.608,0:07:32.048
il brûlera seulement ce que vous n'êtes pas !"

0:07:33.235,0:07:34.805
[Q] Merci.

0:07:34.805,0:07:37.435
[M] Ah-ah ! Très bien !