[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.97,0:00:12.02,Default,,0000,0000,0000,,titra nga www.whatisfatmagulsfault.com
Dialogue: 0,0:02:18.85,0:02:21.34,Default,,0000,0000,0000,,Come on, të përgjigjem se telefoni, Cemre.
Dialogue: 0,0:02:21.68,0:02:23.92,Default,,0000,0000,0000,,Pra, çfarë është çështja? A nuk është këtu?
Dialogue: 0,0:02:31.91,0:02:33.89,Default,,0000,0000,0000,,- Urime. - Faleminderit.
Dialogue: 0,0:02:55.55,0:02:56.77,Default,,0000,0000,0000,,Kuzey!
Dialogue: 0,0:02:57.04,0:03:00.61,Default,,0000,0000,0000,,Güney ... Nuk ka martesë në këtu.
Dialogue: 0,0:03:00.80,0:03:01.92,Default,,0000,0000,0000,,Çfarë?
Dialogue: 0,0:03:03.27,0:03:05.11,Default,,0000,0000,0000,,Nuk është një martesë këtu.
Dialogue: 0,0:03:05.39,0:03:07.31,Default,,0000,0000,0000,,Si të vijë? Zeynep më tha se do të jetë këtu.
Dialogue: 0,0:03:07.45,0:03:09.51,Default,,0000,0000,0000,,Ata na mashtrohen.
Dialogue: 0,0:03:10.86,0:03:13.01,Default,,0000,0000,0000,,Zoti e di se ku ata u martuan.
Dialogue: 0,0:03:14.05,0:03:16.05,Default,,0000,0000,0000,,Gjithsesi, geçmiş olsun.
Dialogue: 0,0:03:16.16,0:03:18.70,Default,,0000,0000,0000,,Tani ju ka humbur të gjitha shpresat tuaja për Cemre.
Dialogue: 0,0:03:19.48,0:03:21.68,Default,,0000,0000,0000,,Banu, çfarë jeni duke folur për?
Dialogue: 0,0:03:47.48,0:03:50.62,Default,,0000,0000,0000,,MaaşAllah, Zoti ju mbrojtur nga syri i keq.
Dialogue: 0,0:03:50.80,0:03:53.81,Default,,0000,0000,0000,,Mund Bey, këtu, ju të marrë disa si.
Dialogue: 0,0:03:54.59,0:03:58.25,Default,,0000,0000,0000,,Mirë, kjo është e mjaftueshme. Ju mbushur xhepat e mia me ato.
Dialogue: 0,0:04:02.29,0:04:04.64,Default,,0000,0000,0000,,Gazetarët janë edhe këtu ...
Dialogue: 0,0:04:04.77,0:04:07.54,Default,,0000,0000,0000,,Barış Bey, a ju e quani ata këtu apo çfarë?
Dialogue: 0,0:04:07.90,0:04:11.61,Default,,0000,0000,0000,,Kjo do të thotë ne do të në gazetën nesër. "Shock, shok, shok!"
Dialogue: 0,0:04:13.84,0:04:15.84,Default,,0000,0000,0000,,Jo, une nuk e beri.
Dialogue: 0,0:04:16.80,0:04:19.38,Default,,0000,0000,0000,,Shock, shoku!
Dialogue: 0,0:04:19.79,0:04:22.35,Default,,0000,0000,0000,,Come on, mom.
Dialogue: 0,0:04:22.61,0:04:24.80,Default,,0000,0000,0000,,Mirë, unë jam që vijnë.
Dialogue: 0,0:04:25.37,0:04:28.26,Default,,0000,0000,0000,,Cemre, Cemre ...
Dialogue: 0,0:04:28.63,0:04:31.93,Default,,0000,0000,0000,,Shikoni, mos harroni atë që kemi biseduar natën e kaluar, në rregull?
Dialogue: 0,0:04:32.33,0:04:35.05,Default,,0000,0000,0000,,Unë e di që ju do të jetë shumë i lumtur, por ...
Dialogue: 0,0:04:35.27,0:04:38.15,Default,,0000,0000,0000,,... Por çdo gjë mund të ndodhë, dhe Zoti na ruajt, por nëse ndonjëherë ju ndiheni të pakënaqur ...
Dialogue: 0,0:04:38.40,0:04:41.40,Default,,0000,0000,0000,,... Si dera ime dhe zemra ime do të jetë e hapur për ju.
Dialogue: 0,0:04:50.75,0:04:52.98,Default,,0000,0000,0000,,Mirë, tani ju djema duhet të shkojnë, ose ...
Dialogue: 0,0:04:53.04,0:04:55.99,Default,,0000,0000,0000,,... Ose unë jam gonna të marrë vajzën time përsëri, unë ju paralajmëroj.
Dialogue: 0,0:05:05.69,0:05:07.12,Default,,0000,0000,0000,,Gülten Hanım.
Dialogue: 0,0:05:07.28,0:05:10.77,Default,,0000,0000,0000,,Mendoj se ishte telefoni juaj kumbues. Ajo mbajti vibruese në çantë.
Dialogue: 0,0:05:10.91,0:05:12.90,Default,,0000,0000,0000,,Unë jam i sigurt se është vajzat në dyqan.
Dialogue: 0,0:05:13.03,0:05:15.84,Default,,0000,0000,0000,,Ata duhet të jenë kurioz tani. Unë do të thërrasë ato më vonë.
Dialogue: 0,0:05:16.11,0:05:17.80,Default,,0000,0000,0000,,A mund të marrë ju për të ku ju jeni duke shkuar?
Dialogue: 0,0:05:17.89,0:05:20.49,Default,,0000,0000,0000,,- Në qoftë se kjo nuk do të jetë një problem ... - Sigurisht ajo nuk do, ju lutem.
Dialogue: 0,0:05:20.49,0:05:23.47,Default,,0000,0000,0000,,- Hüseyin Bey? - Mirë, i sigurt.
Dialogue: 0,0:05:26.48,0:05:27.96,Default,,0000,0000,0000,,Merci.
Dialogue: 0,0:05:47.28,0:05:51.04,Default,,0000,0000,0000,,Ne mund të kemi marrë një taksi, pse. Ju nuk duhet të ketë ndryshuar rrugën tënde, Can Beu.
Dialogue: 0,0:05:51.24,0:05:53.96,Default,,0000,0000,0000,,- Ju lutem, mos e përmend atë. - Faleminderit.
Dialogue: 0,0:06:06.59,0:06:09.56,Default,,0000,0000,0000,,Cemre!
Dialogue: 0,0:06:09.89,0:06:14.97,Default,,0000,0000,0000,,Cemre kishte dhënë telefonin e saj për mua para dasmës. I guess ajo harroi në lidhje me të.
Dialogue: 0,0:06:16.66,0:06:18.56,Default,,0000,0000,0000,,A është e gjatë?
Dialogue: 0,0:06:21.28,0:06:23.15,Default,,0000,0000,0000,,Po
Dialogue: 0,0:06:24.16,0:06:26.41,Default,,0000,0000,0000,,Cemre u martua.
Dialogue: 0,0:06:40.40,0:06:43.24,Default,,0000,0000,0000,,Faleminderit. Faleminderit, vajzat.
Dialogue: 0,0:06:43.58,0:06:47.77,Default,,0000,0000,0000,,Faleminderit. Unë do të jetë në dyqan shpejt.
Dialogue: 0,0:08:06.00,0:08:08.05,Default,,0000,0000,0000,,Prit, prit.
Dialogue: 0,0:08:08.59,0:08:11.17,Default,,0000,0000,0000,,Barış, çfarë po bën?
Dialogue: 0,0:08:13.05,0:08:15.43,Default,,0000,0000,0000,,Duke bërë atë që unë kam qenë duke ëndërruar për një kohë të gjatë.
Dialogue: 0,0:08:15.50,0:08:18.98,Default,,0000,0000,0000,,Mirë, ju lutem vënë më poshtë.
Dialogue: 0,0:08:23.26,0:08:26.46,Default,,0000,0000,0000,,- Pra, nuk ju pëlqen? - MHM.
Dialogue: 0,0:08:27.04,0:08:31.34,Default,,0000,0000,0000,,Ne do të jetojmë këtu deri sa të kemi shtëpinë tonë.
Dialogue: 0,0:08:31.84,0:08:35.25,Default,,0000,0000,0000,,- Eshte e bukur. - Ju jeni shumë e bukur si.
Dialogue: 0,0:08:38.46,0:08:41.12,Default,,0000,0000,0000,,Ju jeni i mrekullueshëm.
Dialogue: 0,0:08:41.28,0:08:43.74,Default,,0000,0000,0000,,- Oh i dashur Zot ... - Çfarë është e gabuar?
Dialogue: 0,0:08:43.90,0:08:47.75,Default,,0000,0000,0000,,Kam harruar telefonin tim. Unë duhet të thërrasë nënën time ...
Dialogue: 0,0:08:47.91,0:08:50.25,Default,,0000,0000,0000,,... Them e saj për të dërguar atë përsëri, sepse ...
Dialogue: 0,0:08:56.53,0:08:59.55,Default,,0000,0000,0000,,Cemre, harrojmë për telefonin tani. Ne jemi në muajin e mjaltit.
Dialogue: 0,0:09:00.01,0:09:03.84,Default,,0000,0000,0000,,Çfarë do të bëni me telefon? A jeni duke pritur për një telefonatë?
Dialogue: 0,0:09:05.09,0:09:07.34,Default,,0000,0000,0000,,Ke te drejte.
Dialogue: 0,0:09:09.92,0:09:13.55,Default,,0000,0000,0000,,Më lejoni të shikoni në nusen time, të gjitha unë dua.
Dialogue: 0,0:09:27.89,0:09:30.56,Default,,0000,0000,0000,,Ju jeni lëkundje.
Dialogue: 0,0:09:37.75,0:09:39.58,Default,,0000,0000,0000,,A jeni duke tundur?
Dialogue: 0,0:09:46.00,0:09:48.01,Default,,0000,0000,0000,,Te dua.
Dialogue: 0,0:09:51.20,0:09:53.22,Default,,0000,0000,0000,,Te dua.
Dialogue: 0,0:09:57.96,0:10:00.04,Default,,0000,0000,0000,,Kjo është një e parë për mua si.
Dialogue: 0,0:10:02.67,0:10:04.60,Default,,0000,0000,0000,,Shih se si rreh zemra ime.
Dialogue: 0,0:10:05.01,0:10:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Feel duart e mia, ata janë akull-ftohtë.
Dialogue: 0,0:10:11.04,0:10:12.57,Default,,0000,0000,0000,,Të dua kaq shumë.
Dialogue: 0,0:10:12.95,0:10:16.17,Default,,0000,0000,0000,,Ata me të vërtetë janë akull-ftohtë pse.
Dialogue: 0,0:10:17.82,0:10:19.64,Default,,0000,0000,0000,,Shume ftohte.
Dialogue: 0,0:10:26.13,0:10:29.54,Default,,0000,0000,0000,,- Le të fillojmë festë atëherë. - Sigurisht.
Dialogue: 0,0:10:56.14,0:10:58.44,Default,,0000,0000,0000,,Për jetën tonë të re.
Dialogue: 0,0:10:59.37,0:11:01.49,Default,,0000,0000,0000,,Për një lumturi të jetës të gjatë.
Dialogue: 0,0:11:01.76,0:11:03.52,Default,,0000,0000,0000,,Në lumturi.
Dialogue: 0,0:11:25.27,0:11:27.19,Default,,0000,0000,0000,,Dita e parë e kisha parë të ...
Dialogue: 0,0:11:27.79,0:11:31.32,Default,,0000,0000,0000,,... Ishte në agjenci. Ju keni qenë auditioning.
Dialogue: 0,0:11:32.05,0:11:34.84,Default,,0000,0000,0000,,I kishte ëndërruar ju me lule të egra.
Dialogue: 0,0:11:37.24,0:11:39.25,Default,,0000,0000,0000,,Çfarë ishte ajo...
Dialogue: 0,0:11:40.64,0:11:44.98,Default,,0000,0000,0000,,"Ai kishte bërë një kurorë lule të egra. Për mua"
Dialogue: 0,0:11:50.61,0:11:52.84,Default,,0000,0000,0000,,Zemra ime rrihte në mënyrë të shpejtë.
Dialogue: 0,0:11:53.13,0:11:55.50,Default,,0000,0000,0000,,Mendova se do të pop jashtë.
Dialogue: 0,0:11:55.99,0:11:59.22,Default,,0000,0000,0000,,As duart tona prekën njëri-tjetrin, as sytë tona.
Dialogue: 0,0:12:02.17,0:12:04.31,Default,,0000,0000,0000,,Ashtu si kam imagjinuar atë.
Dialogue: 0,0:12:07.62,0:12:11.69,Default,,0000,0000,0000,,Ajo kinda dhemb kokën time pse. Ajo do të më jepni një dhembje të kokës së shpejti.
Dialogue: 0,0:12:11.87,0:12:14.94,Default,,0000,0000,0000,,I do të më mirë ... edhe ... të hequr atë.
Dialogue: 0,0:12:51.53,0:12:53.72,Default,,0000,0000,0000,,Kuzey ...
Dialogue: 0,0:14:04.60,0:14:06.90,Default,,0000,0000,0000,,Prit këtu ok. Kthehem shpejt.
Dialogue: 0,0:14:53.85,0:14:56.21,Default,,0000,0000,0000,,Shikoni në situatën që ne jemi vënë në.
Dialogue: 0,0:14:58.49,0:15:01.53,Default,,0000,0000,0000,,Çfarë lloj i një komplot është kjo?
Dialogue: 0,0:15:06.63,0:15:08.92,Default,,0000,0000,0000,,Ata mashtrohen me ne.
Dialogue: 0,0:15:10.28,0:15:12.81,Default,,0000,0000,0000,,Mami, a ju e quani avokati?
Dialogue: 0,0:15:19.04,0:15:20.78,Default,,0000,0000,0000,,Une e kam bere..
Dialogue: 0,0:15:21.13,0:15:24.78,Default,,0000,0000,0000,,- Ai do të vijë këtu dhe ne do të flasim. - Çfarë tjetër është lënë për të folur për?
Dialogue: 0,0:15:24.97,0:15:28.34,Default,,0000,0000,0000,,Mami, ju lutem mos jepni. Ju bërë një vendim, të rrinë me të.
Dialogue: 0,0:15:28.53,0:15:31.26,Default,,0000,0000,0000,,Ju duhet të keni bërë atë më parë edhe.
Dialogue: 0,0:15:31.47,0:15:34.98,Default,,0000,0000,0000,,Në momentin që ju kuptova se Barış mori kompaninë me një nënshkrim të falsifikuar ...
Dialogue: 0,0:15:35.11,0:15:39.28,Default,,0000,0000,0000,,... Ju duhet të keni bërë një kallëzim penal. Ju jeni shumë vonë, shumë vonë.
Dialogue: 0,0:15:39.45,0:15:42.24,Default,,0000,0000,0000,,Unë mendoj se ju nuk duhet të ketë treguar atij se shumë tolerancë.
Dialogue: 0,0:15:42.54,0:15:45.35,Default,,0000,0000,0000,,Përveç kësaj, çfarë mbajtjen të qetë të mirë ka për ne?
Dialogue: 0,0:15:45.50,0:15:48.58,Default,,0000,0000,0000,,Djali juaj i dashur brewed këtë komplot për ju në kthim.
Dialogue: 0,0:15:48.84,0:15:51.45,Default,,0000,0000,0000,,Banu, mjaft të lutem. Mos presion mua.
Dialogue: 0,0:15:52.15,0:15:54.48,Default,,0000,0000,0000,,Ne do të shkojnë në prokurori.
Dialogue: 0,0:15:55.13,0:15:58.19,Default,,0000,0000,0000,,Dhe ne do të shohim, i cili është duke luajtur me të cilët.
Dialogue: 0,0:16:07.28,0:16:09.50,Default,,0000,0000,0000,,Ku është Güney, vajza ime?
Dialogue: 0,0:16:10.86,0:16:15.44,Default,,0000,0000,0000,,Si mund ta di? Ndoshta pikëllimin për Cemre dhe të pijshëm.
Dialogue: 0,0:16:22.06,0:16:25.10,Default,,0000,0000,0000,,Ju e bëri këtë me qëllim. Ju qëllimisht më dha adresën e gabuar.
Dialogue: 0,0:16:25.22,0:16:27.28,Default,,0000,0000,0000,,Mos të jetë i trashë. Pse do të bëj një gjë të tillë?
Dialogue: 0,0:16:27.37,0:16:29.84,Default,,0000,0000,0000,,Ju e bëri atë për ne, jo për të parandaluar martesën e tyre.
Dialogue: 0,0:16:30.16,0:16:32.26,Default,,0000,0000,0000,,Unë ju thashë që e dija.
Dialogue: 0,0:16:32.42,0:16:35.77,Default,,0000,0000,0000,,- Dhe ju prisni që unë të besoj se? - Besoni apo jo ...
Dialogue: 0,0:16:36.06,0:16:39.23,Default,,0000,0000,0000,,Unë nuk duhet të japin llogari për ty. Megjithatë, unë jam duke u përpjekur për të shpjeguar atë për ju.
Dialogue: 0,0:16:39.33,0:16:41.97,Default,,0000,0000,0000,,Si është faji im, nëse unë u tha adresën e gabuar, si dhe?
Dialogue: 0,0:16:42.21,0:16:45.40,Default,,0000,0000,0000,,- Përveç pse unë do të gënjeshtër për ju? - Sepse, martesa Cemre do të thotë ...
Dialogue: 0,0:16:45.55,0:16:49.42,Default,,0000,0000,0000,,... Ajo nuk është një problem midis jush dhe Kuzey. - Kjo është e pakuptimtë.
Dialogue: 0,0:16:50.20,0:16:53.37,Default,,0000,0000,0000,,Nëse ju pashë se si Kuzey donte të jetë atje për të parandaluar këtë martesë,
Dialogue: 0,0:16:53.60,0:16:56.02,Default,,0000,0000,0000,,më besoni, ju nuk do të shqetësojë edhe duke u përpjekur.
Dialogue: 0,0:16:56.93,0:17:00.37,Default,,0000,0000,0000,,- Sepse, ai ishte në adresë të gabuar, si dhe. - Unë nuk mund të kujdesen më pak për njërin prej tyre.
Dialogue: 0,0:17:00.61,0:17:03.39,Default,,0000,0000,0000,,Unë vetëm të kërkuar për të bërë një nder dhe të mos e dini.
Dialogue: 0,0:17:04.50,0:17:07.34,Default,,0000,0000,0000,,Unë nuk mund të mendoj se do të jetë ai për të fajësuar.
Dialogue: 0,0:17:07.52,0:17:11.87,Default,,0000,0000,0000,,Zeynep ... Ju jeni një person shumë të rrezikshme.
Dialogue: 0,0:17:12.97,0:17:15.25,Default,,0000,0000,0000,,Ju jeni ende të shtrirë për mua, duke kërkuar në sytë e mi.
Dialogue: 0,0:17:15.45,0:17:17.94,Default,,0000,0000,0000,,- Mos të jetë pafytyrë. - Zeynep.
Dialogue: 0,0:17:19.60,0:17:22.54,Default,,0000,0000,0000,,- A ka një problem? - Mos thes hundën në çdo gjë.
Dialogue: 0,0:17:30.38,0:17:32.14,Default,,0000,0000,0000,,Çfarë bëri ai për ju?
Dialogue: 0,0:17:32.54,0:17:34.43,Default,,0000,0000,0000,,Ai nuk mund të bëjë asgjë për mua.
Dialogue: 0,0:17:36.33,0:17:38.79,Default,,0000,0000,0000,,Ai është vetëm i çmendur, sepse Barış dhe Cemre u martua.
Dialogue: 0,0:17:39.01,0:17:41.33,Default,,0000,0000,0000,,Ai nuk e di se kush të ngrys në.
Dialogue: 0,0:17:41.92,0:17:45.66,Default,,0000,0000,0000,,- Barış martuar? - Po, ka pasur një ceremoni sekrete sot.
Dialogue: 0,0:17:45.98,0:17:47.86,Default,,0000,0000,0000,,Prisni një minutë ... Kjo Cemre ...
Dialogue: 0,0:17:48.14,0:17:51.24,Default,,0000,0000,0000,,- A nuk është ajo vajza që është asistent Can Beut? - Ajo ishte.
Dialogue: 0,0:17:52.09,0:17:55.56,Default,,0000,0000,0000,,Ajo lë. Ajo donte të na habisin.
Dialogue: 0,0:17:55.88,0:17:58.70,Default,,0000,0000,0000,,Në rregull, por ... Pse e bën atë të bëjë Güney aq i zemëruar?
Dialogue: 0,0:17:58.87,0:18:01.32,Default,,0000,0000,0000,,Sepse Güney ishte ish-i fejuari i Cemre së.
Dialogue: 0,0:18:01.60,0:18:04.65,Default,,0000,0000,0000,,Plagët e vjetra janë gjakderdhje. Kjo është arsyeja pse ai është i zemëruar këtë.
Dialogue: 0,0:18:04.92,0:18:06.65,Default,,0000,0000,0000,,Disa messed up sende huh?
Dialogue: 0,0:18:07.29,0:18:09.32,Default,,0000,0000,0000,,Ajo do të jetë edhe më i messed up tani.
Dialogue: 0,0:18:09.46,0:18:13.61,Default,,0000,0000,0000,,Pra, Barış mori fejuarin Güney është prej tij? Dua të them...
Dialogue: 0,0:18:13.84,0:18:16.16,Default,,0000,0000,0000,,A Güney dhe Banu martohen pas kësaj?
Dialogue: 0,0:18:16.43,0:18:18.82,Default,,0000,0000,0000,,Nuk dua te flas rreth kesaj.
Dialogue: 0,0:18:19.28,0:18:21.49,Default,,0000,0000,0000,,Zeynep, Unë e kuptoj ju. Por ju duhet të kuptoni mua si.
Dialogue: 0,0:18:21.82,0:18:24.82,Default,,0000,0000,0000,,Duhet ta di. A mund të më tregoni çdo gjë në hollësi?
Dialogue: 0,0:18:25.17,0:18:28.75,Default,,0000,0000,0000,,- Unë duhet të jetë duke punuar. - Mirë, unë nuk jam duke thënë "tani".
Dialogue: 0,0:18:29.66,0:18:32.94,Default,,0000,0000,0000,,Nëse ju nuk keni një plan për sonte, le të shkojë diku së bashku?
Dialogue: 0,0:18:33.40,0:18:36.21,Default,,0000,0000,0000,,Dhe në qoftë se unë kam të drejtë, ju dhe mua jeni i vetmi ...
Dialogue: 0,0:18:36.33,0:18:39.19,Default,,0000,0000,0000,,... Njerëz në këtë kompani që janë në zonën neutrale.
Dialogue: 0,0:18:40.12,0:18:42.64,Default,,0000,0000,0000,,Unë nuk besoj se ju jeni neutral.
Dialogue: 0,0:18:43.32,0:18:47.40,Default,,0000,0000,0000,,Përveç kësaj unë nuk dua që ata të mendojnë se unë jam në anën tuaj.
Dialogue: 0,0:18:47.66,0:18:50.58,Default,,0000,0000,0000,,Mirë atëherë, harrojmë atë që kam thënë.
Dialogue: 0,0:18:50.84,0:18:52.58,Default,,0000,0000,0000,,Vetëm mendoni si kjo ...
Dialogue: 0,0:18:52.76,0:18:55.00,Default,,0000,0000,0000,,... Një njeri që nuk ka miq në Stamboll ...
Dialogue: 0,0:18:55.22,0:18:57.62,Default,,0000,0000,0000,,... Nuk duan të kalojnë këtë natë mërzitur në shtëpi.
Dialogue: 0,0:18:57.95,0:19:01.15,Default,,0000,0000,0000,,A nuk është thënë se ju nuk kam asnjë shokë pak padrejta në Venus Tezerel?
Dialogue: 0,0:19:01.30,0:19:05.19,Default,,0000,0000,0000,,Shikoni, Zeynep ... Venus nuk është një mik i imi.
Dialogue: 0,0:19:05.43,0:19:07.56,Default,,0000,0000,0000,,Ajo dhe unë vetëm kanë interesa të përbashkëta.
Dialogue: 0,0:19:07.72,0:19:11.63,Default,,0000,0000,0000,,Pra, ajo që po bëjmë sonte atëherë?
Dialogue: 0,0:19:12.20,0:19:14.94,Default,,0000,0000,0000,,Unë vërtetë nuk mendoj se unë dua të bëj diçka.
Dialogue: 0,0:19:15.31,0:19:17.80,Default,,0000,0000,0000,,Tani në qoftë se ju do të më falni kam nevojë për të përfunduar këtë punë.
Dialogue: 0,0:19:18.32,0:19:19.79,Default,,0000,0000,0000,,Mirë.
Dialogue: 0,0:19:20.16,0:19:22.94,Default,,0000,0000,0000,,Pastaj "Kolay gelsin" për ju. Për tani.
Dialogue: 0,0:19:25.20,0:19:27.96,Default,,0000,0000,0000,,Por unë do t'ju shoh përsëri më vonë.
Dialogue: 0,0:19:50.88,0:19:54.51,Default,,0000,0000,0000,,- Telefoni i tij është off. - Ai thye nga pas Kuzey gjatë natës.
Dialogue: 0,0:19:54.68,0:19:57.88,Default,,0000,0000,0000,,I pritur deri në mëngjes. Ai nuk ka ardhur. Mendova se ai ishte me ju.
Dialogue: 0,0:19:58.19,0:19:59.88,Default,,0000,0000,0000,,Jo.
Dialogue: 0,0:20:00.12,0:20:02.62,Default,,0000,0000,0000,,Pra, ku është Kuzey? Ju sjellë makinën vetëm.
Dialogue: 0,0:20:02.80,0:20:06.53,Default,,0000,0000,0000,,- Ai është në punë. - Ju nuk jeni i thënë të vërtetën.
Dialogue: 0,0:20:07.03,0:20:10.56,Default,,0000,0000,0000,,Ferhat është këtu, nuk është ai? Kuzey shkoi në Ferhat. Dhe Sami Bey ...
Dialogue: 0,0:20:10.69,0:20:13.36,Default,,0000,0000,0000,,... Mori armën e tij dhe thye pas tij.
Dialogue: 0,0:20:14.63,0:20:16.03,Default,,0000,0000,0000,,Çfarë gun?
Dialogue: 0,0:20:16.26,0:20:19.93,Default,,0000,0000,0000,,Sami beu ka një armë, e pashë atë. Ai ishte fshehur atë në një sipër sigurt.
Dialogue: 0,0:20:20.18,0:20:23.36,Default,,0000,0000,0000,,Të sigurt është e hapur tani, kjo do të thotë se ai ka shkuar me armë.
Dialogue: 0,0:20:26.80,0:20:28.80,Default,,0000,0000,0000,,Alo, Ibrahim.
Dialogue: 0,0:20:28.93,0:20:31.68,Default,,0000,0000,0000,,Ti e di se ne kemi Sami Tekinoğlu në vijim ...
Dialogue: 0,0:20:31.92,0:20:34.30,Default,,0000,0000,0000,,... Por ai ka një armë, si dhe. Pra, të jenë të kujdesshëm.
Dialogue: 0,0:20:34.70,0:20:37.94,Default,,0000,0000,0000,,Dhe ai nuk ka ardhur në shtëpi që nga natën e fundit.
Dialogue: 0,0:20:38.16,0:20:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Nëse ju merrni një sinjal nga telefoni i tij, më lejoni të dinë menjëherë.
Dialogue: 0,0:20:46.14,0:20:48.42,Default,,0000,0000,0000,,Po në lidhje me mua, Komisari?
Dialogue: 0,0:20:48.82,0:20:51.96,Default,,0000,0000,0000,,Ferhat do të më gjeni këtu. Unë nuk dua të vdes.
Dialogue: 0,0:20:52.08,0:20:54.10,Default,,0000,0000,0000,,Ju lutem, unë nuk dua të vdes.
Dialogue: 0,0:20:54.25,0:20:55.82,Default,,0000,0000,0000,,Ju qëndroni të qetë.
Dialogue: 0,0:20:55.96,0:20:59.20,Default,,0000,0000,0000,,Besoni mua ju jeni të sigurt se të gjithë këtu.
Dialogue: 0,0:21:52.98,0:21:54.52,Default,,0000,0000,0000,,Kuzey.
Dialogue: 0,0:21:55.03,0:21:57.86,Default,,0000,0000,0000,,- A jeni mir? - Organizoni një luftë për mua.
Dialogue: 0,0:21:58.08,0:22:00.69,Default,,0000,0000,0000,,- Është e ndaluar për të luftuar këtu. - Kush është ndaluar atë?
Dialogue: 0,0:22:00.85,0:22:03.31,Default,,0000,0000,0000,,I cili është ndaluar atë?
Dialogue: 0,0:22:03.60,0:22:06.38,Default,,0000,0000,0000,,Kush do të ndalojë mua?
Dialogue: 0,0:22:10.62,0:22:13.39,Default,,0000,0000,0000,,Gjeni një luftë për mua sonte.
Dialogue: 0,0:22:13.82,0:22:17.37,Default,,0000,0000,0000,,Tani për tani! Shko!
Dialogue: 0,0:22:23.84,0:22:27.07,Default,,0000,0000,0000,,Ju duhet të keni parë atë, Zeynep. Ajo ishte aq e bukur me fustan.
Dialogue: 0,0:22:27.32,0:22:29.11,Default,,0000,0000,0000,,Unë do të shoh nëse ata më ftuan gjithashtu.
Dialogue: 0,0:22:29.22,0:22:31.30,Default,,0000,0000,0000,,A nuk e bëjnë atë një punë e madhe tani. Kjo nuk është e bukur.
Dialogue: 0,0:22:31.50,0:22:33.30,Default,,0000,0000,0000,,Ata nuk e ftojnë të gjithë, jo vetëm ju.
Dialogue: 0,0:22:33.44,0:22:35.76,Default,,0000,0000,0000,,Ata më ftuan vetëm për një dëshmitar ...
Dialogue: 0,0:22:35.98,0:22:40.91,Default,,0000,0000,0000,,... Të cilën unë ishte vonë për anyway. - babi Mirë, unë kam punë për të bërë. Gotta shkoni tani.
Dialogue: 0,0:22:44.41,0:22:46.58,Default,,0000,0000,0000,,Mirë, sweetie në rregull.
Dialogue: 0,0:22:48.29,0:22:51.68,Default,,0000,0000,0000,,Unë do të përziheni Gülten Hanim për pak, për të mos lënë atë vetëm.
Dialogue: 0,0:22:51.78,0:22:54.73,Default,,0000,0000,0000,,- Atëherë unë do të shkoj përsëri në dyqan. - Babi Mirë, shihemi.
Dialogue: 0,0:22:58.08,0:23:01.58,Default,,0000,0000,0000,,Zeynep, uroj lumturi e saj.
Dialogue: 0,0:23:02.07,0:23:05.96,Default,,0000,0000,0000,,Faleminderit, mund të kthehet e saj u bë e ardhshme.
Dialogue: 0,0:23:09.34,0:23:11.16,Default,,0000,0000,0000,,Shtëpia ndihet aq e zbrazët.
Dialogue: 0,0:23:12.08,0:23:15.28,Default,,0000,0000,0000,,Ajo do të jetë e vështirë për ju derisa ju të mësohen me të.
Dialogue: 0,0:23:15.70,0:23:17.68,Default,,0000,0000,0000,,Ai do.
Dialogue: 0,0:23:19.48,0:23:21.89,Default,,0000,0000,0000,,Ata duken aq të mirë së bashku edhe pse, apo jo?
Dialogue: 0,0:23:22.00,0:23:24.55,Default,,0000,0000,0000,,Po, maaşAllah.
Dialogue: 0,0:23:25.05,0:23:28.79,Default,,0000,0000,0000,,Barış është një njeri i mirë. Handsome ...
Dialogue: 0,0:23:29.36,0:23:33.69,Default,,0000,0000,0000,,... Ka një punë të mirë dhe të gjithë. Një njeri i pasur, ai është.
Dialogue: 0,0:23:33.84,0:23:35.78,Default,,0000,0000,0000,,Falë Zotit, po.
Dialogue: 0,0:23:36.52,0:23:38.57,Default,,0000,0000,0000,,Dhe ajo pëlqen Cemre aq shumë.
Dialogue: 0,0:23:39.23,0:23:43.01,Default,,0000,0000,0000,,Unë ... Unë besoj se ai do të bëjë atë të lumtur.
Dialogue: 0,0:23:43.59,0:23:46.11,Default,,0000,0000,0000,,Dhe çfarë tjetër një nënë mund të kërkoni?
Dialogue: 0,0:23:46.24,0:23:48.64,Default,,0000,0000,0000,,Sigurisht po.
Dialogue: 0,0:23:49.01,0:23:51.46,Default,,0000,0000,0000,,Por ... familja e tij është pak problematike.
Dialogue: 0,0:23:51.60,0:23:55.11,Default,,0000,0000,0000,,Një familje e çuditshme që ai ka. Por ata duhet të merren me të.
Dialogue: 0,0:23:55.28,0:23:58.14,Default,,0000,0000,0000,,I uroj më të mirë për ta. Zoti jep atyre lumturi dhe fat të mirë.
Dialogue: 0,0:23:58.24,0:24:02.98,Default,,0000,0000,0000,,Shpresoj. Perëndia im, unë shpresoj që po.
Dialogue: 0,0:24:03.21,0:24:05.35,Default,,0000,0000,0000,,Shpresoj se ata do të jenë shumë të lumtur.
Dialogue: 0,0:24:37.53,0:24:40.17,Default,,0000,0000,0000,,Të dy Ferhat dhe Kuzey e di se ne jemi duke dëgjuar telefonat.
Dialogue: 0,0:24:40.43,0:24:42.75,Default,,0000,0000,0000,,Kjo është arsyeja pse, ata nuk do të përdorin telefona të lidhen me njëri-tjetrin.
Dialogue: 0,0:24:44.88,0:24:47.44,Default,,0000,0000,0000,,Dhe që nga Ferhat nuk mund të përdorë Simay si i dërguar më ...
Dialogue: 0,0:24:47.63,0:24:49.92,Default,,0000,0000,0000,,... Ai do të duhet për të gjetur një mënyrë tjetër e komunikimit.
Dialogue: 0,0:24:51.90,0:24:55.84,Default,,0000,0000,0000,,Hapur sytë tuaj, të jenë të kujdesshëm me të gjitha korrierët vijnë në shtëpi.
Dialogue: 0,0:24:55.90,0:24:58.41,Default,,0000,0000,0000,,Të inspektojë të gjitha mail.
Dialogue: 0,0:25:00.96,0:25:04.68,Default,,0000,0000,0000,,A nuk merrni shumë afër Kuzey sot. Ndiqni atë pa mërzit atë.
Dialogue: 0,0:25:04.80,0:25:09.65,Default,,0000,0000,0000,,Por nuk e le të humbasë ju. Mirë? Më lejoni të dinë kur ai është jashtë palestër.
Dialogue: 0,0:25:10.80,0:25:13.50,Default,,0000,0000,0000,,Ju nuk keni marrë një sinjal nga Sami Tekinoğlu ende?
Dialogue: 0,0:25:13.68,0:25:16.75,Default,,0000,0000,0000,,Ne jemi në kërkim, komisar. Por asnjë sinjal ende.
Dialogue: 0,0:25:27.36,0:25:29.52,Default,,0000,0000,0000,,Unë ndjehen më të fuqishëm tani.
Dialogue: 0,0:25:30.19,0:25:32.63,Default,,0000,0000,0000,,Me ju.
Dialogue: 0,0:25:37.51,0:25:39.09,Default,,0000,0000,0000,,Ju jeni duke pirë pak shumë shpejt.
Dialogue: 0,0:25:39.35,0:25:41.77,Default,,0000,0000,0000,,Unë do të thotë, se nuk kam ngrënë kurrë asgjë ende. Ajo do të ndikojnë në të keq.
Dialogue: 0,0:25:42.52,0:25:44.72,Default,,0000,0000,0000,,Unë jam mirë, me të vërtetë.
Dialogue: 0,0:26:03.71,0:26:06.06,Default,,0000,0000,0000,,Ne kemi filluar vetë historinë tonë të vogël.
Dialogue: 0,0:26:06.85,0:26:09.94,Default,,0000,0000,0000,,Unë ju premtoj, unë kurrë nuk do të lënë dorën tuaj.
Dialogue: 0,0:26:12.15,0:26:13.75,Default,,0000,0000,0000,,Unë ju besoj ...
Dialogue: 0,0:26:13.98,0:26:15.92,Default,,0000,0000,0000,,Unë dua që ju të besoni mua si.
Dialogue: 0,0:26:16.25,0:26:18.23,Default,,0000,0000,0000,,Po.
Dialogue: 0,0:26:22.72,0:26:25.49,Default,,0000,0000,0000,,Ne do të jetë shumë i lumtur. Pra lumtur.
Dialogue: 0,0:26:27.23,0:26:28.95,Default,,0000,0000,0000,,Cemre?
Dialogue: 0,0:26:32.17,0:26:35.95,Default,,0000,0000,0000,,Unë ju premtoj, unë do të bëjë që ju të harroni atë që Güney bërë që të ecni nëpër.
Dialogue: 0,0:26:37.45,0:26:40.96,Default,,0000,0000,0000,,Betohem në çdo gjë në jetën time ...
Dialogue: 0,0:26:42.18,0:26:46.43,Default,,0000,0000,0000,,... Se nuk ka Güney as në mendjen time e as në zemrën time.
Dialogue: 0,0:26:47.18,0:26:49.12,Default,,0000,0000,0000,,Por une...
Dialogue: 0,0:26:50.05,0:26:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Unë nuk dua të jetë i padrejtë me ju, me të vërtetë ...
Dialogue: 0,0:26:53.12,0:26:55.81,Default,,0000,0000,0000,,Unë dua të di asgjë.
Dialogue: 0,0:26:56.08,0:26:57.92,Default,,0000,0000,0000,,...
Dialogue: 0,0:26:58.05,0:27:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Unë nuk dua të dëgjoj asgjë në lidhje me të kaluarën.
Dialogue: 0,0:27:02.24,0:27:04.42,Default,,0000,0000,0000,,Ky është moment historik jonë.
Dialogue: 0,0:27:04.65,0:27:06.99,Default,,0000,0000,0000,,Ne kemi filluar një histori të re së bashku.
Dialogue: 0,0:27:07.62,0:27:09.60,Default,,0000,0000,0000,,Dhe këto nënshkrime ...
Dialogue: 0,0:27:09.73,0:27:12.74,Default,,0000,0000,0000,,... Ishin linjat e para të kësaj historie.
Dialogue: 0,0:27:36.52,0:27:38.61,Default,,0000,0000,0000,,Më lejoni të marrë një sy në këto ...
Dialogue: 0,0:27:39.41,0:27:42.31,Default,,0000,0000,0000,,Pse nuk do të më lejoni të prek? Unë do t'ju sjellë fat i keq?
Dialogue: 0,0:27:59.48,0:28:01.88,Default,,0000,0000,0000,,Pse me shikoni mua keshtu?
Dialogue: 0,0:28:03.19,0:28:04.50,Default,,0000,0000,0000,,...
Dialogue: 0,0:28:13.59,0:28:15.60,Default,,0000,0000,0000,,Shkoni në jashtë dhe më lejoni të përgatitur.
Dialogue: 0,0:28:15.84,0:28:19.48,Default,,0000,0000,0000,,Unë nuk jam duke bërë asgjë. Pse nuk mund të rrimë këtu?
Dialogue: 0,0:28:19.84,0:28:22.41,Default,,0000,0000,0000,,Shko jashtë, vajzë. A nuk e bëjnë më vjen keq sjellë ju këtu.
Dialogue: 0,0:28:22.68,0:28:25.05,Default,,0000,0000,0000,,"Mos më fol mua kështu."
Dialogue: 0,0:28:25.52,0:28:28.81,Default,,0000,0000,0000,,Ju jeni gjithmonë duke folur si kjo. Gjithmonë trajtuar më keq.
Dialogue: 0,0:28:29.84,0:28:32.11,Default,,0000,0000,0000,,- Kjo nuk eshte e vertete. - Eshte.
Dialogue: 0,0:28:33.06,0:28:36.96,Default,,0000,0000,0000,,Ju jeni duke i dhënë mua se shpatullat e ftohtë, dhe të shohim ...
Dialogue: 0,0:28:37.35,0:28:40.35,Default,,0000,0000,0000,,... Si në qoftë se kam bërë diçka të gabuar që të dehur off.
Dialogue: 0,0:28:40.61,0:28:42.71,Default,,0000,0000,0000,,Çfarë ka që nuk shkon me ty?
Dialogue: 0,0:28:47.80,0:28:50.13,Default,,0000,0000,0000,,Mos të jetë budalla tani. Kjo nuk eshte e vertete.
Dialogue: 0,0:28:52.33,0:28:54.60,Default,,0000,0000,0000,,Ne nuk jemi vetëm miq më, ose ...
Dialogue: 0,0:28:54.86,0:28:57.69,Default,,0000,0000,0000,,Unë jam pothuajse i fejuari vëllait tënd.
Dialogue: 0,0:28:59.45,0:29:01.69,Default,,0000,0000,0000,,Është koha, djalosh.
Dialogue: 0,0:29:14.08,0:29:16.01,Default,,0000,0000,0000,,Më uro fat.
Dialogue: 0,0:29:17.71,0:29:20.70,Default,,0000,0000,0000,,- {\i1} Ugly . - Kick gomarët e tyre.{\i0}
Dialogue: 0,0:30:13.80,0:30:16.51,Default,,0000,0000,0000,,Perëndi, të lutem nuk e le të më poshtë.
Dialogue: 0,0:30:16.79,0:30:19.25,Default,,0000,0000,0000,,Ju lutem mos bëni më keq, Perëndia im.
Dialogue: 0,0:30:19.44,0:30:22.22,Default,,0000,0000,0000,,Bëni Cemre aq të lumtur, ju lutem.
Dialogue: 0,0:30:22.34,0:30:25.20,Default,,0000,0000,0000,,Make e saj të largohen të gjithë trishtim nga prapa.
Dialogue: 0,0:30:25.45,0:30:28.98,Default,,0000,0000,0000,,Të lutem Zot, më lejoni të shohim vajzën time të lumtur tani e tutje.
Dialogue: 0,0:30:29.20,0:30:32.02,Default,,0000,0000,0000,,T'i pëlqejnë Perëndisë im i dashur.
Dialogue: 0,0:34:09.57,0:34:12.72,Default,,0000,0000,0000,,Unë e di se ju duan të jenë vetëm me mikun tuaj.
Dialogue: 0,0:34:14.93,0:34:20.36,Default,,0000,0000,0000,,Por në qoftë se ju doni ndonjëherë të ndarë, unë do të dëgjoj.
Dialogue: 0,0:34:22.28,0:34:24.29,Default,,0000,0000,0000,,Nuk ka asgjë për të ndarë.
Dialogue: 0,0:34:24.77,0:34:27.45,Default,,0000,0000,0000,,Stop frymë poshtë qafën time tashmë.
Dialogue: 0,0:34:28.61,0:34:31.42,Default,,0000,0000,0000,,Më lejoni të marr frymë, komisar.
Dialogue: 0,0:34:32.25,0:34:34.66,Default,,0000,0000,0000,,Kjo është puna ime për të mbajtur syrin tim mbi ty.
Dialogue: 0,0:34:35.21,0:34:38.47,Default,,0000,0000,0000,,Kjo është puna ime për t'ju ndihmuar të merrni frymë, djalosh.
Dialogue: 0,0:34:39.32,0:34:41.90,Default,,0000,0000,0000,,Ju mendoni se ju jeni i vetmi që po vuan?
Dialogue: 0,0:34:42.61,0:34:44.15,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:34:44.80,0:34:47.76,Default,,0000,0000,0000,,Ju jeni i vetmi që ka humbur dikë?
Dialogue: 0,0:34:49.03,0:34:51.59,Default,,0000,0000,0000,,Ndoshta kam humbur dikë si.
Dialogue: 0,0:34:51.76,0:34:54.21,Default,,0000,0000,0000,,A nuk është kjo e mundur?
Dialogue: 0,0:34:57.06,0:34:59.63,Default,,0000,0000,0000,,Ndoshta unë e di se si ndihet, kur ju prek këto shtresa ...
Dialogue: 0,0:35:00.15,0:35:01.89,Default,,0000,0000,0000,,... Se si ajo djeg duart tuaja ...
Dialogue: 0,0:35:02.80,0:35:06.32,Default,,0000,0000,0000,,... Dhe se si ajo ngrin duart tuaja, too. Nuk mund ta di këtë?
Dialogue: 0,0:35:06.67,0:35:09.75,Default,,0000,0000,0000,,Ndoshta kam humbur dikë I dashur si.
Dialogue: 0,0:35:11.36,0:35:15.68,Default,,0000,0000,0000,,Ndoshta ... ajo ishte gruaja e kam dashur.
Dialogue: 0,0:35:16.77,0:35:19.73,Default,,0000,0000,0000,,Gruaja I dashur, dhe miqtë e mi ...
Dialogue: 0,0:35:20.41,0:35:22.68,Default,,0000,0000,0000,,Ju mendoni se, ajo nuk mund të ketë ndodhur me mua?
Dialogue: 0,0:35:23.42,0:35:26.68,Default,,0000,0000,0000,,Vitin e kaluar ... Në Van ...
Dialogue: 0,0:35:26.99,0:35:29.45,Default,,0000,0000,0000,,... I humbur gruan time.
Dialogue: 0,0:35:30.00,0:35:34.21,Default,,0000,0000,0000,,Tërmeti mori të gjithë miqtë e mi nga unë, Tekinoğlu.
Dialogue: 0,0:35:34.79,0:35:36.78,Default,,0000,0000,0000,,Pra, kjo është jo vetëm ju.
Dialogue: 0,0:35:37.28,0:35:39.98,Default,,0000,0000,0000,,Plaga ime gjithashtu, është ende e hapur.
Dialogue: 0,0:35:41.56,0:35:44.28,Default,,0000,0000,0000,,Kjo është arsyeja pse unë mund të shoh plagët tuaja.
Dialogue: 0,0:35:45.28,0:35:48.45,Default,,0000,0000,0000,,{\i1} Ne shkuam nëpër shumë para se të martohesha. {\i0}
Dialogue: 0,0:35:48.59,0:35:52.23,Default,,0000,0000,0000,,Ne të kapërcyer shumë pengesa. Ne nuk kemi para.
Dialogue: 0,0:35:53.69,0:35:55.65,Default,,0000,0000,0000,,Kur ajo u emërua në Van ...
Dialogue: 0,0:35:55.80,0:35:58.18,Default,,0000,0000,0000,,... Unë gjithashtu donte një takim, për të punuar në Van.
Dialogue: 0,0:36:00.70,0:36:03.56,Default,,0000,0000,0000,,Ne e kemi dashur njëri-tjetrin aq shumë. Kaq shume...
Dialogue: 0,0:36:04.27,0:36:06.87,Default,,0000,0000,0000,,Dhe kjo ishte e gjitha kemi marrë.
Dialogue: 0,0:36:09.20,0:36:13.26,Default,,0000,0000,0000,,Ne do të thonë, "vetëm vdekja do të na ndajë".
Dialogue: 0,0:36:23.16,0:36:26.10,Default,,0000,0000,0000,,Si mund të ndryshojë një moment jetën e dikujt ...
Dialogue: 0,0:36:26.40,0:36:28.47,Default,,0000,0000,0000,,Ju merrni një telefonatë.
Dialogue: 0,0:36:28.95,0:36:30.96,Default,,0000,0000,0000,,Që thotë se ju ka humbur gjithçka që ju keni.
Dialogue: 0,0:36:31.19,0:36:34.04,Default,,0000,0000,0000,,Çdo gjë është e gjatë në atë moment.
Dialogue: 0,0:36:34.43,0:36:37.51,Default,,0000,0000,0000,,Ai ju lë me një dëshpërim shumë të thellë dhe të përjetshme.
Dialogue: 0,0:36:38.79,0:36:43.45,Default,,0000,0000,0000,,Por ju duhet hakmarrjen tënde për të treguar ju një mënyrë për të ndjekur.
Dialogue: 0,0:36:44.05,0:36:48.52,Default,,0000,0000,0000,,Edhe hakmarrja juaj rritet brenda jush, e mban atë shpresë të gjallë.
Dialogue: 0,0:36:50.80,0:36:53.11,Default,,0000,0000,0000,,Pra, më thoni Tekinoğlu ...
Dialogue: 0,0:36:54.05,0:36:56.24,Default,,0000,0000,0000,,... cfare duhet te bej?
Dialogue: 0,0:36:57.42,0:36:59.40,Default,,0000,0000,0000,,Kush duhet ta marrë atë nga?
Dialogue: 0,0:36:59.90,0:37:02.14,Default,,0000,0000,0000,,Kush duhet të marrë të zemëruar në?
Dialogue: 0,0:37:02.69,0:37:04.88,Default,,0000,0000,0000,,Ata njerëz në atje ...
Dialogue: 0,0:37:06.58,0:37:11.34,Default,,0000,0000,0000,,Qindra njerëz pashë në atje, çfarë mund të bëjnë ata?
Dialogue: 0,0:37:12.52,0:37:15.15,Default,,0000,0000,0000,,Njerëzit humbën gratë e tyre, si unë.
Dialogue: 0,0:37:15.57,0:37:18.18,Default,,0000,0000,0000,,Ata humbën nënave të tyre ...
Dialogue: 0,0:37:18.28,0:37:23.34,Default,,0000,0000,0000,,... Ata humbën fëmijët e tyre. Çfarë mund të bëjnë ata?
Dialogue: 0,0:37:24.56,0:37:27.81,Default,,0000,0000,0000,,Kush janë ata gonna të marrë hak e tyre nga?
Dialogue: 0,0:37:33.00,0:37:35.84,Default,,0000,0000,0000,,Pastaj ju mendoni për veten tuaj.
Dialogue: 0,0:37:35.98,0:37:39.32,Default,,0000,0000,0000,,Pas disa kohë kalon, mendoni dhe ju merrni zemëruar në veten tuaj.
Dialogue: 0,0:37:39.42,0:37:42.67,Default,,0000,0000,0000,,Shumë i zemëruar, për të gjitha gjërat që ju nuk e bëni kur ajo ishte me ju.
Dialogue: 0,0:37:42.78,0:37:45.60,Default,,0000,0000,0000,,Ju urrej veten për çdo gjë që ju të vonuar.
Dialogue: 0,0:37:45.69,0:37:50.34,Default,,0000,0000,0000,,Kjo është arsyeja pse, sot, kam kërkuar që ju të bëni atë në atë dasmës aq shumë.
Dialogue: 0,0:37:50.61,0:37:56.01,Default,,0000,0000,0000,,Sepse, edhe një minutë ... Edhe një minutë është aq e rëndësishme.
Dialogue: 0,0:38:02.08,0:38:04.24,Default,,0000,0000,0000,,Por mos harroni, njeriu ...
Dialogue: 0,0:38:04.55,0:38:07.75,Default,,0000,0000,0000,,Të paktën ju e dini se ajo është gjallë.
Dialogue: 0,0:38:07.83,0:38:12.10,Default,,0000,0000,0000,,Ju duhet të jetë mirënjohës edhe për këtë. Oh Uroj ...
Dialogue: 0,0:38:12.31,0:38:17.52,Default,,0000,0000,0000,,Unë uroj ... i uroj që ajo kishte hedhur mua në vend.
Dialogue: 0,0:38:17.81,0:38:20.36,Default,,0000,0000,0000,,Unë uroj që ajo kishte hodhi poshtë mua.
Dialogue: 0,0:38:20.79,0:38:24.47,Default,,0000,0000,0000,,Betohem .... edhe unë dëshiroj, ajo e kishte mashtruar mbi mua në vend.
Dialogue: 0,0:38:25.29,0:38:28.19,Default,,0000,0000,0000,,Unë do të vuajnë një humbje tjetër atëherë.
Dialogue: 0,0:38:28.53,0:38:31.98,Default,,0000,0000,0000,,Por të paktën, unë do të di se ajo do të jetë i gjallë, edhe në qoftë se ajo nuk është pranë meje.
Dialogue: 0,0:38:33.34,0:38:35.87,Default,,0000,0000,0000,,Nëse kjo është me mua apo dikë tjetër.
Dialogue: 0,0:38:36.26,0:38:39.35,Default,,0000,0000,0000,,Unë do të di se ajo do të jetë i lumtur, me tonë pa mua.
Dialogue: 0,0:38:49.44,0:38:52.53,Default,,0000,0000,0000,,Duke pasur për të jetuar me mungesë të saj është dhembja më e madhe.
Dialogue: 0,0:38:52.72,0:38:58.20,Default,,0000,0000,0000,,Të vërtetë duan dikë, është që të jetë i kënaqur me lumturinë e saj.
Dialogue: 0,0:38:58.36,0:39:02.36,Default,,0000,0000,0000,,- Pra, ju ... - E di të gjitha që, komisar.
Dialogue: 0,0:39:07.35,0:39:10.41,Default,,0000,0000,0000,,Por ajo dhemb aq shumë.
Dialogue: 0,0:39:10.64,0:39:13.16,Default,,0000,0000,0000,,- Time ... - Time.
Dialogue: 0,0:39:13.57,0:39:14.97,Default,,0000,0000,0000,,herë.
Dialogue: 0,0:39:16.56,0:39:19.72,Default,,0000,0000,0000,,Unë mendova se nuk do të jetë në gjendje të jetojnë më, Tekinoğlu.
Dialogue: 0,0:39:20.83,0:39:23.53,Default,,0000,0000,0000,,Por kam arritur për të filluar nga e para.
Dialogue: 0,0:39:25.62,0:39:28.21,Default,,0000,0000,0000,,Nuk është e lehtë të harrosh.
Dialogue: 0,0:39:31.20,0:39:35.23,Default,,0000,0000,0000,,- Si mund të harroj? - Mos harroni, njeri.
Dialogue: 0,0:39:35.68,0:39:38.99,Default,,0000,0000,0000,,Unë nuk e harroj. Ju mos harroni as.
Dialogue: 0,0:39:39.31,0:39:41.94,Default,,0000,0000,0000,,Kush ju pyet për të harruar?
Dialogue: 0,0:39:42.14,0:39:44.78,Default,,0000,0000,0000,,Por plagët tuaja do të shërohet në kohë.
Dialogue: 0,0:39:45.23,0:39:48.94,Default,,0000,0000,0000,,Koha ka fuqi të tillë.
Dialogue: 0,0:40:21.34,0:40:24.26,Default,,0000,0000,0000,,I bëri të urtë çaj, djalin.
Dialogue: 0,0:40:29.32,0:40:31.64,Default,,0000,0000,0000,,Çfarë është se "nënshkrimi" gjë është në lidhje me?
Dialogue: 0,0:40:31.90,0:40:34.58,Default,,0000,0000,0000,,Ata janë duke folur me avokatin që nga mëngjesi në lidhje me të.
Dialogue: 0,0:40:34.81,0:40:39.55,Default,,0000,0000,0000,,- Çfarë mashtrim që Barış mori vetë në? - Mos u mërzit atë, mom. Ju nuk duhet të shqetësohen për të.
Dialogue: 0,0:40:41.55,0:40:43.68,Default,,0000,0000,0000,,Pse nuk je me ta, i biri?
Dialogue: 0,0:40:43.87,0:40:46.32,Default,,0000,0000,0000,,- Pse jeni ulur këtu? - Unë po punoj.
Dialogue: 0,0:40:46.78,0:40:48.99,Default,,0000,0000,0000,,Ju nuk mund të luaj më me atë.
Dialogue: 0,0:40:50.13,0:40:52.90,Default,,0000,0000,0000,,Ata do të mendojnë se ju mbyllur veten në këtu për shkak të Cemre.
Dialogue: 0,0:40:52.96,0:40:54.84,Default,,0000,0000,0000,,E pra, ata do të jenë të drejtë.
Dialogue: 0,0:40:55.20,0:40:59.17,Default,,0000,0000,0000,,- Ata do të dëgjojnë. - Unë nuk e kujdesit. Kjo është arsyeja pse kam kërkuar që të jetë vetëm.
Dialogue: 0,0:40:59.52,0:41:02.82,Default,,0000,0000,0000,,Güney, hesht. A nuk e përmend emrin e Cemre përsëri.
Dialogue: 0,0:41:03.02,0:41:06.77,Default,,0000,0000,0000,,- Ky kapitull ka përfunduar për të gjithë. - Asgjë nuk përfundon vetëm për shkak se ju thoni atë.
Dialogue: 0,0:41:10.78,0:41:12.29,Default,,0000,0000,0000,,Në të kundërt.
Dialogue: 0,0:41:13.19,0:41:15.21,Default,,0000,0000,0000,,... Kjo është vetëm fillimi.
Dialogue: 0,0:41:15.72,0:41:19.42,Default,,0000,0000,0000,,A nuk e bëjmë atë, të birin. Ju lutem, mos torturës veten.
Dialogue: 0,0:41:19.89,0:41:22.54,Default,,0000,0000,0000,,Banu do të gjeni dhe të jetë shumë i zemëruar.
Dialogue: 0,0:41:22.72,0:41:26.29,Default,,0000,0000,0000,,Ajo mund edhe të dëmtojë martesën tuaj. Kjo është ajo që mami ka frikë nga.
Dialogue: 0,0:41:26.94,0:41:30.98,Default,,0000,0000,0000,,Zoti na ruajt, që mund të bëjë që ju të humbni gjithçka që ke, bir.
Dialogue: 0,0:41:31.53,0:41:34.75,Default,,0000,0000,0000,,Mos u shqetësoni, mom. Jo më shumë duke humbur.
Dialogue: 0,0:41:35.56,0:41:37.41,Default,,0000,0000,0000,,Unë jam më i vendosur për të fituar se kurrë.
Dialogue: 0,0:41:37.63,0:41:40.30,Default,,0000,0000,0000,,Unë nuk do të ndjehen keq për askënd më, as edhe veten time.
Dialogue: 0,0:41:40.49,0:41:42.57,Default,,0000,0000,0000,,Unë do të vendos rregullat veten time nga tani e tutje.
Dialogue: 0,0:41:42.91,0:41:45.15,Default,,0000,0000,0000,,Unë nuk do të vuajnë. Unë do t'i bëjë ata të vuajnë.
Dialogue: 0,0:41:46.12,0:41:48.46,Default,,0000,0000,0000,,Ju do të shihni se sa i fuqishëm jam.
Dialogue: 0,0:41:48.79,0:41:50.95,Default,,0000,0000,0000,,Ju do të shihni se sa e madhe e kam rritur.
Dialogue: 0,0:41:51.56,0:41:54.98,Default,,0000,0000,0000,,- Shpresoj. - Ju do të shihni, mom.
Dialogue: 0,0:41:57.54,0:41:59.52,Default,,0000,0000,0000,,Pse policia këtu?
Dialogue: 0,0:41:59.92,0:42:02.19,Default,,0000,0000,0000,,Çfarë ata duan?
Dialogue: 0,0:42:02.87,0:42:06.27,Default,,0000,0000,0000,,Ata janë duke i kërkuar në qoftë se Sami Tekinoğlu është këtu.
Dialogue: 0,0:42:07.34,0:42:09.08,Default,,0000,0000,0000,,Perëndia, ju mbani mendjen time në një copë.
Dialogue: 0,0:42:09.26,0:42:11.95,Default,,0000,0000,0000,,Perëndia, çfarë bëri ai këtë herë?
Dialogue: 0,0:42:12.40,0:42:15.79,Default,,0000,0000,0000,,- Pse ata janë në kërkim për të në këtë shtëpi? - Unë nuk kam dhënë.
Dialogue: 0,0:42:17.20,0:42:18.67,Default,,0000,0000,0000,,telefoni i tij është off.
Dialogue: 0,0:42:19.16,0:42:23.62,Default,,0000,0000,0000,,Një nga këto ditë, unë do të vdes, shqetësuese në lidhje me problemet e tyre.
Dialogue: 0,0:42:54.72,0:42:58.84,Default,,0000,0000,0000,,Pse nuk bën që të pisanjos marr? A nuk është ajo shtëpi?
Dialogue: 0,0:43:14.22,0:43:15.60,Default,,0000,0000,0000,,Alo.
Dialogue: 0,0:43:16.73,0:43:18.92,Default,,0000,0000,0000,,Hello, Simay?
Dialogue: 0,0:43:19.27,0:43:22.74,Default,,0000,0000,0000,,- Ku është babai im? - Ai nuk është në shtëpi që nga natën e fundit.
Dialogue: 0,0:43:44.13,0:43:46.96,Default,,0000,0000,0000,,- Çdo gjë up? - Güney Tekinoğlu dhe nëna e tij erdhi.
Dialogue: 0,0:43:47.17,0:43:49.34,Default,,0000,0000,0000,,Ata e dinë në lidhje me Sami Bey humbur.
Dialogue: 0,0:43:52.94,0:43:54.20,Default,,0000,0000,0000,,Kuzey ...
Dialogue: 0,0:43:54.72,0:43:56.32,Default,,0000,0000,0000,,Kuzey!
Dialogue: 0,0:43:58.17,0:44:02.18,Default,,0000,0000,0000,,Eja, eja djalosh.
Dialogue: 0,0:44:19.04,0:44:22.46,Default,,0000,0000,0000,,- Çfarë ndodhi me të? - Asgjë, ai piu pak.
Dialogue: 0,0:44:36.33,0:44:39.43,Default,,0000,0000,0000,,Si mund një njeri ta bëjë këtë për veten e tij?
Dialogue: 0,0:44:40.65,0:44:43.33,Default,,0000,0000,0000,,- Çdo lajm nga babai im, komisar? - No.
Dialogue: 0,0:44:43.67,0:44:46.70,Default,,0000,0000,0000,,Ndoshta ai u dehur diku vetëm si djali i tij e bëri.
Dialogue: 0,0:44:46.88,0:44:48.75,Default,,0000,0000,0000,,Perëndia, pse më tundoni me ta?
Dialogue: 0,0:44:48.90,0:44:52.04,Default,,0000,0000,0000,,Një zemër e vazhdueshme të ngrirë, një trazirat pafund ...
Dialogue: 0,0:44:53.40,0:44:57.03,Default,,0000,0000,0000,,- Unë nuk mund të marrë këtë më. - Unë nuk do të shqetësohen në qoftë se kam qenë ju.
Dialogue: 0,0:44:57.16,0:44:59.60,Default,,0000,0000,0000,,Ju keni një djalë të vërtetë të madhe.
Dialogue: 0,0:45:00.40,0:45:02.68,Default,,0000,0000,0000,,Kuzey ka zemrën e një luani.
Dialogue: 0,0:45:04.41,0:45:06.68,Default,,0000,0000,0000,,Ai mund të duken të mira nga jashtë, por ai djeg mua brenda.
Dialogue: 0,0:45:07.08,0:45:10.64,Default,,0000,0000,0000,,Ai po kalon nëpër një fazë të vështirë. Ju duhet të kuptoni atë.
Dialogue: 0,0:45:27.71,0:45:29.30,Default,,0000,0000,0000,,Le të shkojmë, djalin.
Dialogue: 0,0:45:29.59,0:45:31.78,Default,,0000,0000,0000,,Nëse ai vjen në shtëpi, kur unë jam këtu, Zoti na ruajt ...
Dialogue: 0,0:45:31.98,0:45:34.42,Default,,0000,0000,0000,,Ai nuk do të donte të shohim më këtu.
Dialogue: 0,0:45:34.71,0:45:37.15,Default,,0000,0000,0000,,Unë e di se babai im ka një armë.
Dialogue: 0,0:45:37.85,0:45:40.73,Default,,0000,0000,0000,,Ai ndoqi Kuzey me armë e tij.
Dialogue: 0,0:45:41.47,0:45:44.99,Default,,0000,0000,0000,,Të gjitha këto policia këtu nuk mund të bëjë asgjë në lidhje me këtë?
Dialogue: 0,0:45:46.64,0:45:48.65,Default,,0000,0000,0000,,A janë ata të mbrojtur vetëm e saj?
Dialogue: 0,0:45:49.34,0:45:51.35,Default,,0000,0000,0000,,Mund ajo të shkojnë në ferr.
Dialogue: 0,0:45:51.72,0:45:54.36,Default,,0000,0000,0000,,Me sa duket, askush nuk është i sigurt këtu, por e saj.
Dialogue: 0,0:45:54.50,0:45:56.53,Default,,0000,0000,0000,,Ne jemi duke bërë çmos.
Dialogue: 0,0:45:56.72,0:46:00.99,Default,,0000,0000,0000,,Por ne nuk kemi fuqi të mjaftueshme njeri për të ndjekur të gjithë.
Dialogue: 0,0:46:01.16,0:46:03.13,Default,,0000,0000,0000,,Pra, ku është ai që natën e kaluar?
Dialogue: 0,0:46:03.35,0:46:05.44,Default,,0000,0000,0000,,Kjo është ajo që ne jemi duke u përpjekur për të gjetur jashtë.
Dialogue: 0,0:46:05.60,0:46:09.48,Default,,0000,0000,0000,,Son, ju lutem na shkojë para se ai të vijë dhe merr çmendur në ne.
Dialogue: 0,0:46:09.71,0:46:12.27,Default,,0000,0000,0000,,Trust mommy tuaj. Ai nuk ka një armë apo ndonjë gjë.
Dialogue: 0,0:46:12.43,0:46:14.08,Default,,0000,0000,0000,,Unë jam i sigurt se kjo është ajo që ajo e përbërë.
Dialogue: 0,0:46:14.25,0:46:17.77,Default,,0000,0000,0000,,Ajo e di mirë se si për të krijuar probleme.
Dialogue: 0,0:46:18.04,0:46:21.65,Default,,0000,0000,0000,,Shikoni, në qoftë se ju merrni ndonjë lajm, thirrni pa marrë parasysh se çfarë kohe është.
Dialogue: 0,0:46:22.88,0:46:25.78,Default,,0000,0000,0000,,Eja djalit, le të shkojmë.
Dialogue: 0,0:46:25.99,0:46:28.19,Default,,0000,0000,0000,,Naten e mire.
Dialogue: 0,0:46:33.20,0:46:35.60,Default,,0000,0000,0000,,A duhet të bëj kafe ose diçka për Kuzey?
Dialogue: 0,0:46:35.82,0:46:38.17,Default,,0000,0000,0000,,Nah, vetëm le të fle.
Dialogue: 0,0:46:40.79,0:46:43.94,Default,,0000,0000,0000,,A nuk të thashë atij në lidhje me babain e tij, në rregull? Ai nuk duhet të dinë për të.
Dialogue: 0,0:46:44.16,0:46:45.61,Default,,0000,0000,0000,,Mirë.
Dialogue: 0,0:46:46.11,0:46:48.18,Default,,0000,0000,0000,,Dhe ju nuk duhet të jenë të frikësuar.
Dialogue: 0,0:46:48.34,0:46:51.12,Default,,0000,0000,0000,,Ne do të gjeni atë në fund. Mirë?
Dialogue: 0,0:46:51.69,0:46:54.89,Default,,0000,0000,0000,,- Natën e mirë më pas. - Edhe ti.
Dialogue: 0,0:47:29.79,0:47:31.76,Default,,0000,0000,0000,,Më vjen keq, Barış. Unë nuk mund ta bëjë këtë.
Dialogue: 0,0:47:45.31,0:47:47.64,Default,,0000,0000,0000,,Keni pirë shumë.
Dialogue: 0,0:47:50.34,0:47:53.23,Default,,0000,0000,0000,,Dhe kjo është një vështira disa javë. Pra, kjo është normale.
Dialogue: 0,0:47:57.36,0:47:58.68,Default,,0000,0000,0000,,Barış ...
Dialogue: 0,0:47:58.84,0:48:05.31,Default,,0000,0000,0000,,Unë do të fle në dhomën tjetër, nuk të bëjnë të ndiheni edhe më të shqetësuar.
Dialogue: 0,0:48:06.57,0:48:07.90,Default,,0000,0000,0000,,Unë shpresoj se, në mëngjes ...
Dialogue: 0,0:48:08.12,0:48:11.26,Default,,0000,0000,0000,,... Ju do të vijnë tek unë wistfully.
Dialogue: 0,0:48:22.91,0:48:25.06,Default,,0000,0000,0000,,Naten e mire dashuria ime.
Dialogue: 0,0:50:50.71,0:50:52.49,Default,,0000,0000,0000,,Çfarë ishte ajo zhurmë?
Dialogue: 0,0:51:41.34,0:51:43.66,Default,,0000,0000,0000,,Jo ne nuk kemi pasur mëngjesin ende.
Dialogue: 0,0:51:44.02,0:51:45.98,Default,,0000,0000,0000,,Barış është ende duke fjetur.
Dialogue: 0,0:51:46.93,0:51:49.74,Default,,0000,0000,0000,,Kam marrë një pak më herët.
Dialogue: 0,0:51:50.11,0:51:52.48,Default,,0000,0000,0000,,Pra, si ishte nata juaj e parë pa mua?
Dialogue: 0,0:51:52.72,0:51:56.17,Default,,0000,0000,0000,,Cfare bera? I shikuar TV ...
Dialogue: 0,0:51:56.42,0:52:00.65,Default,,0000,0000,0000,,... Unë vetëm u ul. Shtëpia është aq bosh ajo ndihet aq e çuditshme, Cemre.
Dialogue: 0,0:52:00.88,0:52:04.53,Default,,0000,0000,0000,,Mos e merrni këtë si një ankesë pse. Unë jam i të paturit e një kohë të madhe.
Dialogue: 0,0:52:04.95,0:52:07.49,Default,,0000,0000,0000,,Tani unë kam gjithë shtëpinë për veten time.
Dialogue: 0,0:52:07.67,0:52:11.82,Default,,0000,0000,0000,,I kthyer në TV, shfletohen përmes kanaleve që unë dëshiroj.
Dialogue: 0,0:52:11.96,0:52:14.46,Default,,0000,0000,0000,,Askush nuk më tha për të "ndaluar, unë dua të shikojnë se".
Dialogue: 0,0:52:14.56,0:52:17.30,Default,,0000,0000,0000,,Kam marrë një dush të gjatë, madje edhe këndoi në dush.
Dialogue: 0,0:52:17.41,0:52:20.03,Default,,0000,0000,0000,,Askush nuk erdhi në derë dhe të thonë "Shut up, mom!".
Dialogue: 0,0:52:20.60,0:52:25.52,Default,,0000,0000,0000,,Ju keni qenë duke numëruar ditët për mua për të shkuar, kështu që ju mund të bëni të gjitha këto, apo jo?
Dialogue: 0,0:52:25.52,0:52:25.56,Default,,0000,0000,0000,,Sigurisht. Cfare mendove? Ju keni qenë duke numëruar ditët për mua për të shkuar, kështu që ju mund të bëni të gjitha këto, apo jo?
Dialogue: 0,0:52:25.56,0:52:29.82,Default,,0000,0000,0000,,Sigurisht. Cfare mendove?
Dialogue: 0,0:52:43.30,0:52:44.94,Default,,0000,0000,0000,,Cemre ...
Dialogue: 0,0:52:45.61,0:52:48.08,Default,,0000,0000,0000,,Ju jeni me të vërtetë mirë, fëmija im?
Dialogue: 0,0:52:48.27,0:52:49.92,Default,,0000,0000,0000,,Unë jam mirë, mom. Mos u shqetësoni.
Dialogue: 0,0:52:50.08,0:52:53.23,Default,,0000,0000,0000,,Më thoni të vërtetën. Ju u ngrit herët këtë, është gjithçka në rregull?
Dialogue: 0,0:52:53.35,0:52:56.52,Default,,0000,0000,0000,,- Mami, unë jam me të vërtetë i mirë. - Miremengjes.
Dialogue: 0,0:52:57.13,0:53:00.64,Default,,0000,0000,0000,,Mirëmëngjes, të dashur nënë-në-ligjit.
Dialogue: 0,0:53:00.76,0:53:03.12,Default,,0000,0000,0000,,Mirëmëngjes, mirëmëngjes.
Dialogue: 0,0:53:04.09,0:53:06.97,Default,,0000,0000,0000,,Unë do të dërgoj shoferin për të marrë telefonin tim, në rregull?
Dialogue: 0,0:53:07.11,0:53:09.43,Default,,0000,0000,0000,,Mirë i dashur im, si ju dëshironi.
Dialogue: 0,0:53:09.49,0:53:11.81,Default,,0000,0000,0000,,Shikoni, Cemre, thonë hello për Baris.
Dialogue: 0,0:53:12.13,0:53:14.24,Default,,0000,0000,0000,,Mirë, do të bëjë. Shihemi.
Dialogue: 0,0:53:22.77,0:53:25.02,Default,,0000,0000,0000,,Barış, Unë jam me të vërtetë keq.
Dialogue: 0,0:53:25.64,0:53:27.92,Default,,0000,0000,0000,,Unë jam shumë i uritur. A duhet të shkojmë deri në mëngjes?
Dialogue: 0,0:53:28.90,0:53:32.08,Default,,0000,0000,0000,,Ose ne mund të kemi atë në dhomën tonë, në qoftë se ju dëshironi.
Dialogue: 0,0:53:33.04,0:53:34.89,Default,,0000,0000,0000,,Ne duhet të flasim.
Dialogue: 0,0:53:36.92,0:53:38.72,Default,,0000,0000,0000,,Unë jam me të vërtetë ...
Dialogue: 0,0:53:38.94,0:53:40.91,Default,,0000,0000,0000,,Unë me të vërtetë të ndjehen shumë të shqetësuar, dua të them ...
Dialogue: 0,0:53:40.96,0:53:43.99,Default,,0000,0000,0000,,Unë e dinte kam kërkuar këtë, kur ju thashë "le të martohen", por ...
Dialogue: 0,0:53:44.17,0:53:46.05,Default,,0000,0000,0000,,Nuk ka ", por" Cemre.
Dialogue: 0,0:53:46.61,0:53:48.42,Default,,0000,0000,0000,,Ne {\i1} të i martuar.{\i0}
Dialogue: 0,0:53:49.84,0:53:52.70,Default,,0000,0000,0000,,Pavarësisht nga të gjithë, pavarësisht familjen time ...
Dialogue: 0,0:53:52.92,0:53:54.70,Default,,0000,0000,0000,,... ne jemi te martuar.
Dialogue: 0,0:53:57.62,0:53:59.62,Default,,0000,0000,0000,,Kjo është një gjë serioze.
Dialogue: 0,0:54:06.04,0:54:08.18,Default,,0000,0000,0000,,Ne kemi nevojë për të shijuar veten nga tani e tutje.
Dialogue: 0,0:54:08.96,0:54:10.54,Default,,0000,0000,0000,,Ne jemi në muajin e mjaltit.
Dialogue: 0,0:54:11.36,0:54:13.92,Default,,0000,0000,0000,,lumturia jonë është e mjaftueshme që të sfidojnë çdo gjë tjetër.
Dialogue: 0,0:54:14.19,0:54:16.03,Default,,0000,0000,0000,,Ajo duhet të jetë.
Dialogue: 0,0:54:17.24,0:54:20.16,Default,,0000,0000,0000,,Unë nuk mund të përballojë që të ketë një tjetër skandal për mua tani.
Dialogue: 0,0:54:20.36,0:54:22.16,Default,,0000,0000,0000,,Më tregoni disa mëshirë.
Dialogue: 0,0:54:24.32,0:54:26.93,Default,,0000,0000,0000,,Ne nuk e vetëm të kalojnë një natë së bashku.
Dialogue: 0,0:54:27.85,0:54:29.68,Default,,0000,0000,0000,,Ne jemi të martuar, Cemre.
Dialogue: 0,0:54:30.20,0:54:33.46,Default,,0000,0000,0000,,Edhe pse kjo është vetëm për tre javë ...
Dialogue: 0,0:54:33.61,0:54:35.51,Default,,0000,0000,0000,,... Ne të përgatitur veten për këtë martesë.
Dialogue: 0,0:54:35.82,0:54:37.85,Default,,0000,0000,0000,,Kjo ishte koha e gjatë të mjaftueshme për keqardhje.
Dialogue: 0,0:54:38.10,0:54:40.28,Default,,0000,0000,0000,,Keni të drejtë. Ju jeni të drejtë me çdo gjë që ju thoni.
Dialogue: 0,0:54:40.41,0:54:42.35,Default,,0000,0000,0000,,- Unë do të thotë, unë jam me të vërtetë ... - Eja, Cemre.
Dialogue: 0,0:54:42.46,0:54:45.74,Default,,0000,0000,0000,,Unë jam i uritur, le të zbresin në mëngjes. Dhe pastaj ne mund të marrë një shëtitje.
Dialogue: 0,0:54:45.92,0:54:48.29,Default,,0000,0000,0000,,Ne do të marrë një shëtitje, ju do të freskoj mendjen tuaj. Atëherë ne mund të kthehen dhe të pushoni.
Dialogue: 0,0:54:48.43,0:54:51.43,Default,,0000,0000,0000,,Dhe pastaj, ne kemi topin e 100-vjetorit sonte. Ju mund të përgatisë veten për të.
Dialogue: 0,0:54:51.71,0:54:53.68,Default,,0000,0000,0000,,Unë dua që ju të jetë sonte shumë e bukur.
Dialogue: 0,0:54:53.98,0:54:55.53,Default,,0000,0000,0000,,Shume bukur.
Dialogue: 0,0:54:55.84,0:54:59.60,Default,,0000,0000,0000,,Ata do të thonë, "kjo është e saj, gruaja e Baris Hakmen-së."
Dialogue: 0,0:55:00.22,0:55:03.87,Default,,0000,0000,0000,,I rregulluar gjithçka, kam zgjedhur një fustan të bukur për ju.
Dialogue: 0,0:55:04.46,0:55:06.32,Default,,0000,0000,0000,,Ata do të dërgojë atë këtu.
Dialogue: 0,0:55:06.64,0:55:09.78,Default,,0000,0000,0000,,- Mirë? - Faleminderit.
Dialogue: 0,0:55:10.46,0:55:12.72,Default,,0000,0000,0000,,Unë nuk do të bëjë që ju presin për një kohë të gjatë.
Dialogue: 0,0:55:13.17,0:55:15.21,Default,,0000,0000,0000,,10 minuta.
Dialogue: 0,0:55:34.83,0:55:37.72,Default,,0000,0000,0000,,Mos e prekni atë.
Dialogue: 0,0:55:37.90,0:55:39.96,Default,,0000,0000,0000,,Unë u gonna vënë në larg, pasi ajo është e thyer.
Dialogue: 0,0:55:40.10,0:55:42.26,Default,,0000,0000,0000,,Mirë, të marrë jashtë.
Dialogue: 0,0:55:44.49,0:55:46.26,Default,,0000,0000,0000,,Jasht!
Dialogue: 0,0:56:23.23,0:56:26.21,Default,,0000,0000,0000,,Mirëmëngjes, të cilët po kërkoni?
Dialogue: 0,0:56:26.40,0:56:28.08,Default,,0000,0000,0000,,II ... d-- im
Dialogue: 0,0:56:28.72,0:56:33.30,Default,,0000,0000,0000,,Unë kam ardhur për të parë vajzën time. Unë jam nëna e Simay Tekinoğlu së.
Dialogue: 0,0:56:33.44,0:56:36.42,Default,,0000,0000,0000,,- A mund të shoh ID tuaj, ju lutem? - Sigurisht.
Dialogue: 0,0:56:43.84,0:56:46.83,Default,,0000,0000,0000,,Ne kemi nevojë për të kërkuar qese tuaj, për sigurinë.
Dialogue: 0,0:57:23.65,0:57:25.90,Default,,0000,0000,0000,,Ne e bëmë, shef. Ajo është e pastër. Your qëllim?
Dialogue: 0,0:57:26.17,0:57:28.15,Default,,0000,0000,0000,,Le të saj në.
Dialogue: 0,0:57:48.46,0:57:50.54,Default,,0000,0000,0000,,- A ju e quani mom juaj? - Çfarë?
Dialogue: 0,0:57:50.63,0:57:52.54,Default,,0000,0000,0000,,A erdhi nëna ime?
Dialogue: 0,0:57:58.00,0:58:00.80,Default,,0000,0000,0000,,- Mami? - Nezaket Hanım dëshiron të shohë Simay Hanim.
Dialogue: 0,0:58:02.96,0:58:06.80,Default,,0000,0000,0000,,- A mund të vijnë në ...? - Eja në.
Dialogue: 0,0:58:09.46,0:58:11.50,Default,,0000,0000,0000,,Mommy, unë ju munguar aq shumë.
Dialogue: 0,0:58:13.09,0:58:15.76,Default,,0000,0000,0000,,Mirë, kjo është në rregull.
Dialogue: 0,0:58:22.82,0:58:25.27,Default,,0000,0000,0000,,A keni ardhur për të më?
Dialogue: 0,0:58:25.47,0:58:27.50,Default,,0000,0000,0000,,Unë nuk do të qëndrojnë gjatë.
Dialogue: 0,0:58:27.73,0:58:30.03,Default,,0000,0000,0000,,Unë kam ardhur për të parë ju.
Dialogue: 0,0:58:30.73,0:58:32.87,Default,,0000,0000,0000,,Zemra e nënës.
Dialogue: 0,0:58:33.79,0:58:35.78,Default,,0000,0000,0000,,Më vjen shumë keq.
Dialogue: 0,0:58:36.12,0:58:38.95,Default,,0000,0000,0000,,Unë e di atë që ju keni qenë përmes. Unë jam aq i frikësuar ...
Dialogue: 0,0:58:39.46,0:58:41.27,Default,,0000,0000,0000,,... Se edhe më keq mund të ndodhë.
Dialogue: 0,0:58:41.68,0:58:44.04,Default,,0000,0000,0000,,Mami, të lutem të më larg nga këtu.
Dialogue: 0,0:58:44.36,0:58:46.40,Default,,0000,0000,0000,,Ku mund të marr?
Dialogue: 0,0:58:46.59,0:58:49.20,Default,,0000,0000,0000,,Nuk ka ku është i sigurt për ju më.
Dialogue: 0,0:58:55.60,0:58:58.88,Default,,0000,0000,0000,,gryka më është tharë. A mund të më jepni ujë?
Dialogue: 0,0:59:08.62,0:59:11.32,Default,,0000,0000,0000,,- Marrë këtë. - Cfare po ndodh?
Dialogue: 0,0:59:11.51,0:59:14.55,Default,,0000,0000,0000,,- Mos pyet asgjë. Vetëm të marrë atë. - Pse jeni duke i dhënë me këtë?
Dialogue: 0,0:59:14.72,0:59:16.96,Default,,0000,0000,0000,,Unë u tha për të dhënë atë për ju.
Dialogue: 0,0:59:50.39,0:59:52.71,Default,,0000,0000,0000,,- Si është e leg juaj? - Është e shërimit.
Dialogue: 0,0:59:54.72,0:59:58.48,Default,,0000,0000,0000,,A e fal? Ju do të merrni më me ju, apo jo?
Dialogue: 0,0:59:58.72,1:00:02.76,Default,,0000,0000,0000,,- Ata nuk do të më lejoni. - Ata do të, pasi ata gjetën Ferhat.
Dialogue: 0,1:00:02.92,1:00:05.96,Default,,0000,0000,0000,,Atëherë unë mund të kthehem në shtëpi, apo jo? Ju lutemi të mom.
Dialogue: 0,1:00:06.11,1:00:09.69,Default,,0000,0000,0000,,Të lutem më fal, nuk do të kthehet prapa tuaj mbi mua. I vjen keq gjithçka kam bërë.
Dialogue: 0,1:00:09.85,1:00:12.22,Default,,0000,0000,0000,,- Me duhet te shkoj. - Por ju keni ardhur vetëm?
Dialogue: 0,1:00:12.36,1:00:15.84,Default,,0000,0000,0000,,Prit një sekondë. Unë kam nevojë për të dhënë diçka për ju.
Dialogue: 0,1:00:20.23,1:00:22.31,Default,,0000,0000,0000,,Unë nuk kanë nevojë për këto foto më.
Dialogue: 0,1:00:24.27,1:00:26.66,Default,,0000,0000,0000,,Ata nuk ishin merry kujtime anyway.
Dialogue: 0,1:00:29.54,1:00:31.21,Default,,0000,0000,0000,,Unë do të kontrolloni në të.
Dialogue: 0,1:00:37.23,1:00:39.82,Default,,0000,0000,0000,,- A jeni duke pritur për grua? - Po.
Dialogue: 0,1:00:39.99,1:00:41.61,Default,,0000,0000,0000,,Mirë.
Dialogue: 0,1:00:45.39,1:00:47.68,Default,,0000,0000,0000,,Nuk mund të qëndrojë disa më shumë?
Dialogue: 0,1:00:50.39,1:00:52.35,Default,,0000,0000,0000,,Kjo do të bëjë.
Dialogue: 0,1:00:53.15,1:00:56.26,Default,,0000,0000,0000,,Mirupafshim vajza.
Dialogue: 0,1:01:36.20,1:01:39.21,Default,,0000,0000,0000,,- Faleminderit. - Ju uroj një ditë të mbarë.
Dialogue: 0,1:02:06.72,1:02:09.39,Default,,0000,0000,0000,,Hej, të marrë brenda.
Dialogue: 0,1:02:11.09,1:02:13.26,Default,,0000,0000,0000,,Kush jam unë duke folur për?
Dialogue: 0,1:02:13.84,1:02:16.32,Default,,0000,0000,0000,,Pra, është se ajo? Vetëm disa minuta?
Dialogue: 0,1:02:27.20,1:02:30.27,Default,,0000,0000,0000,,Të lumtë, ju dëgjuar fjalën time.
Dialogue: 0,1:02:30.59,1:02:32.95,Default,,0000,0000,0000,,Ju ruajtur një shumë të jetës.
Dialogue: 0,1:02:33.98,1:02:37.11,Default,,0000,0000,0000,,Ju lutem, thirrje kushdo që ju jeni gonna të thirrjes.
Dialogue: 0,1:02:37.23,1:02:39.40,Default,,0000,0000,0000,,Ju lutemi, tregoni atyre për lirimin e vëllezërit e motrat e mia.
Dialogue: 0,1:02:39.84,1:02:42.09,Default,,0000,0000,0000,,Unë do të bëjë thirrje. Nuk ka nevojë të ngutemi.
Dialogue: 0,1:02:42.32,1:02:44.30,Default,,0000,0000,0000,,Ju lutem na japin fund kësaj.
Dialogue: 0,1:02:44.42,1:02:47.83,Default,,0000,0000,0000,,- Më lejoni të marr vajzën time dhe të lënë këto toka. - Unë nuk jam bërë me ty ende.
Dialogue: 0,1:02:48.03,1:02:49.83,Default,,0000,0000,0000,,Unë kam nevojë për ju.
Dialogue: 0,1:03:03.22,1:03:07.36,Default,,0000,0000,0000,,Ju shikoni ... Unë mund të lidhen me ju në çdo kohë që unë dua.
Dialogue: 0,1:03:07.56,1:03:09.24,Default,,0000,0000,0000,,Askush nuk mund të ndalet më.
Dialogue: 0,1:03:09.43,1:03:12.36,Default,,0000,0000,0000,,Kam humbur, kur dhe ku po takohen ne?
Dialogue: 0,1:03:12.49,1:03:14.60,Default,,0000,0000,0000,,Ju së pari të hequr qafe të mete tuaj pas ju.
Dialogue: 0,1:03:14.91,1:03:18.24,Default,,0000,0000,0000,,- A ju merrni fotot? - Piktura?
Dialogue: 0,1:03:53.47,1:03:56.12,Default,,0000,0000,0000,,Ju shikoni, vajza juaj është duke vdekur ngadalë.
Dialogue: 0,1:03:56.48,1:03:59.59,Default,,0000,0000,0000,,Ju nuk mund të vrasin askënd.
Dialogue: 0,1:03:59.80,1:04:02.45,Default,,0000,0000,0000,,Vajza juaj do të vdesin, nëse nuk përballet vetëm.
Dialogue: 0,1:04:03.15,1:04:05.90,Default,,0000,0000,0000,,Pastaj ju të shpëtoj të policisë që është pas teje.
Dialogue: 0,1:04:06.21,1:04:08.56,Default,,0000,0000,0000,,Dhe të presin për thirrjes sime.
Dialogue: 0,1:05:12.12,1:05:14.46,Default,,0000,0000,0000,,Pse ajo erdhi dhe pse ajo të shkojë? Unë nuk e bëni atë.
Dialogue: 0,1:05:14.87,1:05:18.10,Default,,0000,0000,0000,,Ajo nuk do të më fal mua ... Kjo është një torturë apo çfarë?
Dialogue: 0,1:05:19.03,1:05:21.68,Default,,0000,0000,0000,,Unë kam nevojë për të shkuar në punë.
Dialogue: 0,1:05:53.97,1:05:55.82,Default,,0000,0000,0000,,53).
Dialogue: 0,1:06:03.12,1:06:04.57,Default,,0000,0000,0000,,Qfarë po bën këtu?
Dialogue: 0,1:06:04.74,1:06:07.12,Default,,0000,0000,0000,,- A mund të lutem të lënë? - "Surpriza Martesa."
Dialogue: 0,1:06:07.34,1:06:10.06,Default,,0000,0000,0000,,"Barış Hakmen u martua me sekretaren e tij."
Dialogue: 0,1:06:10.17,1:06:11.81,Default,,0000,0000,0000,,Të thashë të fus off.
Dialogue: 0,1:06:11.99,1:06:15.18,Default,,0000,0000,0000,,"Burrat të famshëm të biznesit Barış Hakmen, të cilët kishin kohët e fundit ..."
Dialogue: 0,1:06:15.23,1:06:19.47,Default,,0000,0000,0000,,"... Shkatërroi me të fejuarën e tij të shquar, tani ka humbur zemrën e tij të sekretarit të tij."
Dialogue: 0,1:06:21.78,1:06:24.75,Default,,0000,0000,0000,,Të thashë të largohen. Eja dashurinë time.
Dialogue: 0,1:06:25.38,1:06:27.65,Default,,0000,0000,0000,,Unë nuk mund të besoj se ju jeni ky budalla.
Dialogue: 0,1:06:27.88,1:06:29.86,Default,,0000,0000,0000,,Si mund të ju bien në lojë këtë vajzë Sly-së?
Dialogue: 0,1:06:30.08,1:06:34.79,Default,,0000,0000,0000,,- Banu, ju thashë që të largohet. - Ju do të munguar për 20 ditë, kam menduar ju ishin bluffing.
Dialogue: 0,1:06:34.96,1:06:39.08,Default,,0000,0000,0000,,Ne nuk mund të mendoj se ju do të rritet në këtë karrem prowlers.
Dialogue: 0,1:06:40.73,1:06:46.07,Default,,0000,0000,0000,,- Ne jemi në muajin e mjaltit, na lënë të qetë. - Oh ne rregull. Pastaj të marrë një vështrim në këtë.
Dialogue: 0,1:06:47.04,1:06:50.32,Default,,0000,0000,0000,,- Ju më mirë të lexoni atë pa humbur kohë. - Çfarë është kjo?
Dialogue: 0,1:06:50.74,1:06:55.01,Default,,0000,0000,0000,,Kjo është kopje e ankesës penale ne jemi duke shkuar për të dhënë në prokurori.
Dialogue: 0,1:06:55.64,1:07:00.43,Default,,0000,0000,0000,,Në qoftë se ... ju nuk do të përfundojnë këtë martesë deri në fund të ditës së punës ...
Dialogue: 0,1:07:01.32,1:07:06.02,Default,,0000,0000,0000,,... Nëna ime do të le prokuroria e di se ju keni të kompanisë nën një nënshkrim të falsifikuar.
Dialogue: 0,1:07:07.43,1:07:10.40,Default,,0000,0000,0000,,- Të thashë të marrë ferr nga këtu, ju zot mallkuar ... - Barış, ju lutem.
Dialogue: 0,1:07:13.68,1:07:18.56,Default,,0000,0000,0000,,Ju shikoni, pak zonjë. Pasuri që duan të vijnë në, nuk mund të jetë së shpejti.
Dialogue: 0,1:07:18.87,1:07:23.78,Default,,0000,0000,0000,,Oh, nga rruga, unë mendoj se ishte ideja juaj për të dhënë në zyrën e gabuar e martesës si adresën.
Dialogue: 0,1:07:24.39,1:07:27.35,Default,,0000,0000,0000,,- Për çfarë po flet? - Plani juaj ka punuar të përkryer.
Dialogue: 0,1:07:27.46,1:07:30.92,Default,,0000,0000,0000,,Nuk ishte një mbledhje mjaft për ju. nëna ime dhe mua, Kuzey, Güney ...
Dialogue: 0,1:07:30.99,1:07:34.06,Default,,0000,0000,0000,,... Të gjithë ne ishin në Martesa Zyrën e Kartal.
Dialogue: 0,1:07:34.27,1:07:36.34,Default,,0000,0000,0000,,Por sigurisht, ju jeni duke u martuar diku tjetër.
Dialogue: 0,1:07:36.51,1:07:38.58,Default,,0000,0000,0000,,Unë do të bëjë që ju të paguani për këtë.
Dialogue: 0,1:07:38.94,1:07:42.24,Default,,0000,0000,0000,,Burak Çatalcalı është përdorur që ju pëlqen një lodër.
Dialogue: 0,1:07:42.37,1:07:47.24,Default,,0000,0000,0000,,- Por unë do të ju jap ferr. - Unë nuk mund të presim.
Dialogue: 0,1:07:50.68,1:07:54.80,Default,,0000,0000,0000,,Banu prit një minutë, Benu! Kush nuk thoni ishte atje?
Dialogue: 0,1:07:55.00,1:07:57.14,Default,,0000,0000,0000,,Cemre prisni.
Dialogue: 0,1:07:57.59,1:08:00.15,Default,,0000,0000,0000,,Mallkuar atë, ne duhet të kemi qëndruar në dhomën tonë.
Dialogue: 0,1:08:00.27,1:08:03.49,Default,,0000,0000,0000,,Eja te shkojme.
Dialogue: 0,1:08:39.91,1:08:42.25,Default,,0000,0000,0000,,Ai erdhi në të njëjtin aksident, ai erdhi dje.
Dialogue: 0,1:08:42.49,1:08:44.97,Default,,0000,0000,0000,,A ai të kërkojë asgjë për atin e tij?
Dialogue: 0,1:08:45.13,1:08:48.27,Default,,0000,0000,0000,,Jo, ai nuk ka thënë asgjë. Ai erdhi këtu direkt pas ai u largua nga shtëpia.
Dialogue: 0,1:08:48.40,1:08:51.38,Default,,0000,0000,0000,,Mirë, nuk e lënë bishtin e tij. Mbaji syte hapur.
Dialogue: 0,1:08:51.50,1:08:53.07,Default,,0000,0000,0000,,Po zoteri.
Dialogue: 0,1:08:59.97,1:09:04.35,Default,,0000,0000,0000,,Ajo mori në nerva tona këtë herët në mëngjes.
Dialogue: 0,1:09:05.23,1:09:07.13,Default,,0000,0000,0000,,Te lutem me fal.
Dialogue: 0,1:09:07.38,1:09:09.92,Default,,0000,0000,0000,,Ajo tha Zeynep dha një adresë të gabuar.
Dialogue: 0,1:09:10.61,1:09:13.39,Default,,0000,0000,0000,,Ajo tha se ata të gjithë shkuan në Kartal Martesa Zyrës.
Dialogue: 0,1:09:14.21,1:09:17.53,Default,,0000,0000,0000,,Ajo vetëm dëshiron për të ngritur një konfuzion, asgjë tjetër.
Dialogue: 0,1:09:18.25,1:09:20.88,Default,,0000,0000,0000,,Unë do të duhet të largohet nga ju vetëm në mëngjes tonë të parë.
Dialogue: 0,1:09:21.17,1:09:23.65,Default,,0000,0000,0000,,Por unë duhet të tregojnë veten ndaj tyre.
Dialogue: 0,1:09:27.92,1:09:30.18,Default,,0000,0000,0000,,Cemre, po më dëgjon?
Dialogue: 0,1:09:31.30,1:09:35.57,Default,,0000,0000,0000,,Ajo duhet të jetë diçka e rëndësishme, çështja e nënshkrimit. Që ju duket shumë i shqetësuar nga ajo.
Dialogue: 0,1:09:35.83,1:09:40.13,Default,,0000,0000,0000,,Jo në të gjitha, kjo nuk e bën me vlerë edhe duke menduar për të.
Dialogue: 0,1:09:40.30,1:09:42.13,Default,,0000,0000,0000,,Kjo është një komplot com.
Dialogue: 0,1:09:42.52,1:09:47.74,Default,,0000,0000,0000,,Çfarë është mërzit mua është, ata të shkojnë shumë larg sa që të përpiqen për të marrë martesa jonë anulluar.
Dialogue: 0,1:09:48.31,1:09:50.71,Default,,0000,0000,0000,,Dikush ka nevojë për t'i dhënë fund me të.
Dialogue: 0,1:09:51.29,1:09:53.88,Default,,0000,0000,0000,,Barış, kjo çështje do të marrë nga dora.
Dialogue: 0,1:09:54.87,1:09:59.72,Default,,0000,0000,0000,,Unë do të thotë, ju nuk keni për t'i rezistuar atyre. Unë nuk dua që ju të humbni ndonjë gjë për shkak të mua.
Dialogue: 0,1:10:05.36,1:10:08.98,Default,,0000,0000,0000,,Pra, ju përkundrazi do të humbasin mua?
Dialogue: 0,1:10:15.36,1:10:17.12,Default,,0000,0000,0000,,Faleminderit dashuria ime.
Dialogue: 0,1:10:17.45,1:10:21.52,Default,,0000,0000,0000,,Por unë nuk do të lejoni që të ndodhë. Unë do të bëjë atë të drejtë.
Dialogue: 0,1:10:22.37,1:10:24.89,Default,,0000,0000,0000,,Unë nuk do të le ta prish martesën tonë.
Dialogue: 0,1:10:25.81,1:10:27.70,Default,,0000,0000,0000,,Premtoni?
Dialogue: 0,1:10:29.98,1:10:31.98,Default,,0000,0000,0000,,premtoj.
Dialogue: 0,1:12:21.28,1:12:22.87,Default,,0000,0000,0000,,Alo.
Dialogue: 0,1:12:23.93,1:12:27.35,Default,,0000,0000,0000,,Një moment ... Zeynep kjo është për ju.
Dialogue: 0,1:12:32.22,1:12:35.44,Default,,0000,0000,0000,,Faleminderit ... Përshëndetje?
Dialogue: 0,1:12:35.68,1:12:40.46,Default,,0000,0000,0000,,- A ju tregoni Kuzey e dasmës do të jetë në Kartal? - Cemre?
Dialogue: 0,1:12:40.94,1:12:43.66,Default,,0000,0000,0000,,Zeynep ju lutem të më përgjigjesh.
Dialogue: 0,1:12:44.09,1:12:47.23,Default,,0000,0000,0000,,A jeni ai i cili tha Banu dhe të tjerët adresën?
Dialogue: 0,1:12:47.53,1:12:52.06,Default,,0000,0000,0000,,Unë nuk e them askujt asgjë. I pasur mjaft e të gjithë duke e quajtur mua në llogari.
Dialogue: 0,1:12:52.40,1:12:54.85,Default,,0000,0000,0000,,Ka shkuar Kuzey atje?
Dialogue: 0,1:12:55.76,1:12:59.21,Default,,0000,0000,0000,,Cfare eshte kjo? Ju tingëllojë penduar nga dita e parë në.
Dialogue: 0,1:12:59.40,1:13:04.16,Default,,0000,0000,0000,,- Përse edhe intereson Kuzey? - Zeynep, ju lutem të më përgjigjesh.
Dialogue: 0,1:13:05.71,1:13:07.02,Default,,0000,0000,0000,,Po
Dialogue: 0,1:13:07.30,1:13:09.82,Default,,0000,0000,0000,,Kuzey shkoi atje, për të parë.
Dialogue: 0,1:13:09.93,1:13:14.22,Default,,0000,0000,0000,,Kuzey, Güney dhe të tjerët donin të jetë me ju në ditën tuaj më të lumtur.
Dialogue: 0,1:13:14.97,1:13:17.42,Default,,0000,0000,0000,,Por nuk mundën. Ata ishin në vendin e gabuar.
Dialogue: 0,1:13:17.62,1:13:21.69,Default,,0000,0000,0000,,Dhe për disa arsye unë nuk e di, të gjithë gjë është e mua që e humbë ato.
Dialogue: 0,1:13:22.00,1:13:24.83,Default,,0000,0000,0000,,Në fakt, unë nuk e di edhe ku ishte.
Dialogue: 0,1:13:25.81,1:13:27.78,Default,,0000,0000,0000,,Alo?
Dialogue: 0,1:13:58.05,1:13:59.69,Default,,0000,0000,0000,,Alo.
Dialogue: 0,1:14:00.92,1:14:02.50,Default,,0000,0000,0000,,- Per çfare je duke folur?
Dialogue: 0,1:14:02.97,1:14:07.68,Default,,0000,0000,0000,,Çfarë, si e keni humbur atë? Man ...
Dialogue: 0,1:14:07.89,1:14:11.39,Default,,0000,0000,0000,,Ju doni të merrni me gjuajtur? \ Doni të merrni mua në mërgim?
Dialogue: 0,1:14:11.53,1:14:15.64,Default,,0000,0000,0000,,Sami Tekinoğlu ka ku të gjendet. Kuzey kaloi nëpër duart tuaja ...
Dialogue: 0,1:14:16.34,1:14:20.16,Default,,0000,0000,0000,,Ai do të Ferhat. Ai do të vdesë.
Dialogue: 0,1:14:20.48,1:14:23.10,Default,,0000,0000,0000,,Ju duhet një orë për të gjetur atë.
Dialogue: 0,1:14:23.28,1:14:25.92,Default,,0000,0000,0000,,Shut gojën!
Dialogue: 0,1:14:26.84,1:14:29.09,Default,,0000,0000,0000,,Eja te shkojme.
Dialogue: 0,1:14:44.13,1:14:47.02,Default,,0000,0000,0000,,Si e bëjmë këtë shitje shumë në një kohë kaq të shkurtër?
Dialogue: 0,1:14:47.19,1:14:50.46,Default,,0000,0000,0000,,- E çuditshme, nuk është ajo? - Dhe si e kemi hapur këtë shumë qoshet?
Dialogue: 0,1:14:50.66,1:14:53.04,Default,,0000,0000,0000,,Në asnjë mënyrë, unë jam i sigurt se numrat janë ndryshuar.
Dialogue: 0,1:14:53.83,1:14:55.94,Default,,0000,0000,0000,,Jo, ata janë të gjithë të sakta.
Dialogue: 0,1:14:56.66,1:14:59.38,Default,,0000,0000,0000,,Ersin Bey, për hir të Zotit, ne po flasim për Kuzey.
Dialogue: 0,1:14:59.57,1:15:03.38,Default,,0000,0000,0000,,Njëqind qoshet në një kohë kaq të shkurtër. Ajo nuk ka një kokërr të së vërtetës.
Dialogue: 0,1:15:03.65,1:15:06.20,Default,,0000,0000,0000,,Ne shikuar atë, dhe ne mund të konfirmojmë se kjo është e gjitha e vërtetë.
Dialogue: 0,1:15:06.32,1:15:08.44,Default,,0000,0000,0000,,Nuk ka asnjë problem me të, Güney.
Dialogue: 0,1:15:08.93,1:15:11.98,Default,,0000,0000,0000,,Për të qenë i sinqertë, unë nuk ishte pritur një sukses të tillë nga Kuzey as, por ...
Dialogue: 0,1:15:12.18,1:15:14.29,Default,,0000,0000,0000,,Kuzey ngritur një sistem të mrekullueshëm.
Dialogue: 0,1:15:14.48,1:15:16.45,Default,,0000,0000,0000,,- Kuzey? - Po.
Dialogue: 0,1:15:16.62,1:15:19.32,Default,,0000,0000,0000,,Çdo tregtar i hap katër qoshet që u takojnë atyre.
Dialogue: 0,1:15:19.57,1:15:22.37,Default,,0000,0000,0000,,Dhe merr një përqindje të vogël nga shitjet e tyre.
Dialogue: 0,1:15:22.59,1:15:26.23,Default,,0000,0000,0000,,Dhe këto shitje të reja të hapë katër qoshet e tyre.
Dialogue: 0,1:15:26.44,1:15:30.26,Default,,0000,0000,0000,,Në këtë mënyrë, nga lart poshtë, piramida mban marrë më të mëdha.
Dialogue: 0,1:15:30.60,1:15:32.54,Default,,0000,0000,0000,,Çdo njeri është ushqyer njëri-tjetrin.
Dialogue: 0,1:15:32.76,1:15:37.31,Default,,0000,0000,0000,,Dhe Kuzey merr një përqindje të vogël nga të gjitha tregtarët, kaq e thjeshtë.
Dialogue: 0,1:15:37.47,1:15:40.84,Default,,0000,0000,0000,,Mirë, në rregull ... Ai përdoret për të shitur produktet e bukurisë prapa në kohë.
Dialogue: 0,1:15:40.95,1:15:43.78,Default,,0000,0000,0000,,Ai e kap atë nga ai biznes. Ai nuk ka shpikur asgjë të re.
Dialogue: 0,1:15:43.97,1:15:47.73,Default,,0000,0000,0000,,Por ai ka punuar, ai bëri diçka shumë të zgjuar.
Dialogue: 0,1:15:48.04,1:15:49.73,Default,,0000,0000,0000,,Biznesi u rrit, Güney.
Dialogue: 0,1:15:49.85,1:15:54.36,Default,,0000,0000,0000,,Kuzey bëri atë vetë. Dhe më e rëndësishme ... Ai e mbajti premtimin e tij.
Dialogue: 0,1:15:54.95,1:15:57.50,Default,,0000,0000,0000,,Ju keni qenë duke menduar për shkarkimin e tij.
Dialogue: 0,1:16:00.33,1:16:02.67,Default,,0000,0000,0000,,{\i1} Unë jam i kënaqur që nuk e ka bërë një gjë të tillë. {\i0}
Dialogue: 0,1:16:03.03,1:16:06.01,Default,,0000,0000,0000,,{\i1} Ajo do të ishte një gabim shumë i madh të biznesit. {\i0}
Dialogue: 0,1:16:06.88,1:16:09.63,Default,,0000,0000,0000,,{\i1} Të gjithë e nënvlerësuar Kuzey. {\i0}
Dialogue: 0,1:16:21.55,1:16:23.95,Default,,0000,0000,0000,,Hello, mom.
Dialogue: 0,1:16:24.16,1:16:27.25,Default,,0000,0000,0000,,- Çdo lajm për babain tuaj akoma? - Akoma asgje.
Dialogue: 0,1:16:27.51,1:16:31.13,Default,,0000,0000,0000,,Unë do të humbasin mendjen time. Ku është ai njeri, i biri?
Dialogue: 0,1:16:31.37,1:16:34.19,Default,,0000,0000,0000,,Shumë herë, ai piu e vinte në shtëpi ndaj mëngjes.
Dialogue: 0,1:16:34.40,1:16:37.27,Default,,0000,0000,0000,,Por ai kurrë nuk kaloi natën diku tjetër përveç shtëpisë së tij.
Dialogue: 0,1:16:37.43,1:16:39.90,Default,,0000,0000,0000,,Unë nuk mund të ndihmojnë por të mendojnë për gjëra të keq, birit.
Dialogue: 0,1:16:40.08,1:16:43.20,Default,,0000,0000,0000,,Policia pyeti të gjitha stacionet apo spitale. Asnjë shenjë të tij.
Dialogue: 0,1:16:43.37,1:16:47.23,Default,,0000,0000,0000,,Ku ai mund të ketë shkuar më pas?
Dialogue: 0,1:16:47.44,1:16:49.45,Default,,0000,0000,0000,,Toka nuk e ka të hapur dhe të gëlltisë atë, me siguri.
Dialogue: 0,1:16:49.68,1:16:53.32,Default,,0000,0000,0000,,Ndoshta ai ishte i zemëruar në Kuzey dhe shkoi diku për disa ditë për të pushuar kokën e tij.
Dialogue: 0,1:16:53.42,1:16:56.64,Default,,0000,0000,0000,,Babai yt? Shkuar diku për të pushuar kokën e tij? A nuk e bëjnë të qesh, Güney.
Dialogue: 0,1:16:56.80,1:17:00.21,Default,,0000,0000,0000,,Sidomos tani kur tenxhere është nxitje, asnjë mënyrë.
Dialogue: 0,1:17:00.37,1:17:04.06,Default,,0000,0000,0000,,Unë po ju them, ka diçka tjetër pas kësaj.
Dialogue: 0,1:17:04.16,1:17:08.23,Default,,0000,0000,0000,,Mami, ju lutem mos bëjnë gjëra në mendjen tuaj. Ai do të vijë në shtëpi në fund.
Dialogue: 0,1:17:09.64,1:17:11.19,Default,,0000,0000,0000,,Güney ...
Dialogue: 0,1:17:13.03,1:17:14.79,Default,,0000,0000,0000,,Mund të jetë se nuk ka dikush tjetër?
Dialogue: 0,1:17:15.04,1:17:18.74,Default,,0000,0000,0000,,- Çfarë do të thotë dikush tjetër? - Nuk e di ... Ndoshta, vetëm për të gjithë mua ...
Dialogue: 0,1:17:18.99,1:17:22.48,Default,,0000,0000,0000,,... Kishte gjetur dikë tjetër? - Eja, mom ...
Dialogue: 0,1:17:22.69,1:17:24.78,Default,,0000,0000,0000,,Ndoshta ai kishte një dashnore të gjithë së bashku.
Dialogue: 0,1:17:24.87,1:17:29.14,Default,,0000,0000,0000,,- Ndoshta kjo është arsyeja pse ai është divorcuar mua. - Mami, nuk do të jetë i trashë. Për çfarë po flet.
Dialogue: 0,1:17:29.36,1:17:33.60,Default,,0000,0000,0000,,Unë do të thotë, kjo nuk ka të bëjë më. Ai mund të bëjë çfarë të dojë, por ...
Dialogue: 0,1:17:33.80,1:17:36.37,Default,,0000,0000,0000,,Megjithatë, është e vështirë të përtypë.
Dialogue: 0,1:17:36.62,1:17:40.64,Default,,0000,0000,0000,,Çfarë mendoni, Güney? A mendoni se kjo mund të jetë e mundur?
Dialogue: 0,1:17:40.78,1:17:43.70,Default,,0000,0000,0000,,Pse jo? Unë do të thotë, kjo është diçka që babai im do të bëjë.
Dialogue: 0,1:17:46.28,1:17:49.50,Default,,0000,0000,0000,,Mom, mom? Përshëndetje?
Dialogue: 0,1:17:49.78,1:17:52.01,Default,,0000,0000,0000,,Come on, unë jam vetëm shaka.
Dialogue: 0,1:17:52.43,1:17:56.05,Default,,0000,0000,0000,,- Nuk ka asnjë mënyrë, ai mund ta bëjë këtë për ju. - Ku është ai pra?
Dialogue: 0,1:17:57.13,1:17:59.95,Default,,0000,0000,0000,,Ku është ai që dje?
Dialogue: 0,1:18:00.08,1:18:02.87,Default,,0000,0000,0000,,Unë do të shkoj të kërkojë stacionin sot, unë do të le ju e dini si.
Dialogue: 0,1:18:03.03,1:18:06.30,Default,,0000,0000,0000,,- Më duhet të shkoj tani, kam marrë gjëra për të bërë. - Mirë.
Dialogue: 0,1:18:06.40,1:18:10.55,Default,,0000,0000,0000,,Güney, ju lutem mos të më presin për kohë të gjatë. Më telefononi kur të mësojnë ndonjë gjë.
Dialogue: 0,1:18:10.79,1:18:13.53,Default,,0000,0000,0000,,Ok ...ne rregull.
Dialogue: 0,1:19:08.08,1:19:11.97,Default,,0000,0000,0000,,biletën tuaj avioni dhe pasaportën tuaj. Unë do të mbaj këto.
Dialogue: 0,1:19:17.73,1:19:21.11,Default,,0000,0000,0000,,Kur se njeriu është kapur, ju do të keni ato përsëri.
Dialogue: 0,1:19:21.22,1:19:25.28,Default,,0000,0000,0000,,Ne të solli këtu, sepse ajo do të jetë më e sigurt për ju këtu.
Dialogue: 0,1:19:26.52,1:19:30.42,Default,,0000,0000,0000,,Sir. Ata gjetën një kufomë pranë Beykoz në zonën e pylltarisë.
Dialogue: 0,1:19:35.07,1:19:38.20,Default,,0000,0000,0000,,Mos më thoni se është Sami Tekinoğlu. Është kufoma e një gruaje, zotëri.
Dialogue: 0,1:19:38.38,1:19:42.03,Default,,0000,0000,0000,,Nezaket Canay, nëna e Simay Tekinoğlu së.
Dialogue: 0,1:19:42.60,1:19:44.93,Default,,0000,0000,0000,,Damn ju, Ferhat.
Dialogue: 0,1:20:21.88,1:20:24.49,Default,,0000,0000,0000,,- Flisni. - A Deniz ka me ju?
Dialogue: 0,1:20:25.91,1:20:29.74,Default,,0000,0000,0000,,I hoqa qafe të policisë. Come on, të takohet me mua.
Dialogue: 0,1:20:30.16,1:20:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Ku është Deniz?
Dialogue: 0,1:20:32.38,1:20:34.92,Default,,0000,0000,0000,,Ajo është e sigurt, duke pritur për të marrë pjesë në funeralin tuaj.
Dialogue: 0,1:20:35.05,1:20:38.85,Default,,0000,0000,0000,,Ti po genjen. Ju jeni duke aktruar të gjithë së bashku.
Dialogue: 0,1:20:39.06,1:20:42.73,Default,,0000,0000,0000,,Pse keni ardhur të gjithë rrugën këtu në qoftë se ju nuk më besoni?
Dialogue: 0,1:20:43.28,1:20:47.25,Default,,0000,0000,0000,,A nuk e dini se unë do të dëmtojnë çdo gjë që i takon për ju, pa keq syrin tim.
Dialogue: 0,1:20:47.52,1:20:50.94,Default,,0000,0000,0000,,Nëse ju nuk mendoj se unë nuk do të ngurrojnë për të vrarë vajzën tuaj ...
Dialogue: 0,1:20:51.07,1:20:53.67,Default,,0000,0000,0000,,... Pse ju hedhin veten në zjarr?
Dialogue: 0,1:20:54.68,1:20:57.50,Default,,0000,0000,0000,,Ti e di se ju do të vdisni sonte, apo jo?
Dialogue: 0,1:20:57.99,1:21:00.17,Default,,0000,0000,0000,,Ju nuk do të shohin vdekjen time.
Dialogue: 0,1:21:00.33,1:21:04.22,Default,,0000,0000,0000,,Duket si diçka ka ndodhur tek ju. Ju jeni të tepruar.
Dialogue: 0,1:21:04.63,1:21:08.64,Default,,0000,0000,0000,,Keni harruar ditët më bërtite vëllait tënd. I por mbaj mend.
Dialogue: 0,1:21:10.83,1:21:14.44,Default,,0000,0000,0000,,Nëse ju provoni të dëmtojnë askënd rreth meje përsëri ...
Dialogue: 0,1:21:15.19,1:21:17.31,Default,,0000,0000,0000,,... Vajza juaj vdes.
Dialogue: 0,1:21:17.39,1:21:20.07,Default,,0000,0000,0000,,Njerëzit e mi janë me vajzën tuaj si ne flasim.
Dialogue: 0,1:21:20.20,1:21:22.33,Default,,0000,0000,0000,,Nëse ata nuk e dëgjojnë nga unë sonte ...
Dialogue: 0,1:21:22.47,1:21:25.23,Default,,0000,0000,0000,,... Ata do të përfundojë atë me një plumb.
Dialogue: 0,1:21:26.51,1:21:29.28,Default,,0000,0000,0000,,Ju nuk mund të dëmtojë një vajzë të pafajshëm.
Dialogue: 0,1:21:29.41,1:21:32.91,Default,,0000,0000,0000,,Ferhat, unë do të marrë një jetë sonte.
Dialogue: 0,1:21:34.04,1:21:38.72,Default,,0000,0000,0000,,Ju do të vendosë se kush do të vdesin. Ju ose vajzën tuaj.
Dialogue: 0,1:21:39.24,1:21:43.79,Default,,0000,0000,0000,,Si do ta di se nuk do të bëjë asgjë për të Deniz pasi të vrarë mua?
Dialogue: 0,1:21:44.12,1:21:47.73,Default,,0000,0000,0000,,- Ju nuk mund të di. - Pastaj ju do të sjellë atë me ju.
Dialogue: 0,1:21:48.00,1:21:50.57,Default,,0000,0000,0000,,Atëherë unë do të dorëzohet. Por le vajza ime të shkojë.
Dialogue: 0,1:21:50.74,1:21:53.68,Default,,0000,0000,0000,,Vetëm në qoftë se ju sjellë Deniz për mua, unë do të dorëzohet.
Dialogue: 0,1:21:55.10,1:21:58.46,Default,,0000,0000,0000,,Mirë, unë do t'ju them se ku për të ardhur në momentin e fundit.
Dialogue: 0,1:21:58.86,1:22:01.41,Default,,0000,0000,0000,,No {\i1} I do të ju tregojnë se ku mund të vijnë.{\i0}
Dialogue: 0,1:22:01.50,1:22:03.41,Default,,0000,0000,0000,,Ju do të ngritur një kurth me policinë.
Dialogue: 0,1:22:03.56,1:22:06.19,Default,,0000,0000,0000,,Unë kam qenë duke pritur për këtë ditë unë ju fetë në copa.
Dialogue: 0,1:22:06.36,1:22:09.62,Default,,0000,0000,0000,,Unë do të lënë atë kënaqësi për dikë tjetër?
Dialogue: 0,1:22:13.74,1:22:17.79,Default,,0000,0000,0000,,Është natë, Ferhat. Nuk kam asgjë për të humbur.
Dialogue: 0,1:22:19.28,1:22:22.40,Default,,0000,0000,0000,,- Vetëm ti dhe unë. - Ti do të sjellë Deniz si!
Dialogue: 0,1:22:22.56,1:22:24.73,Default,,0000,0000,0000,,Prisni për thirrjes sime.
Dialogue: 0,1:22:48.52,1:22:51.70,Default,,0000,0000,0000,,Cemre ... Cemre ...
Dialogue: 0,1:22:54.16,1:22:57.81,Default,,0000,0000,0000,,Unë jam duke marrë këto shtëpi. Ata do të merrni ju të reja anyway.
Dialogue: 0,1:23:01.04,1:23:03.53,Default,,0000,0000,0000,,Cemre, shikoni sa elegant ata janë.
Dialogue: 0,1:23:03.63,1:23:07.41,Default,,0000,0000,0000,,Ne jemi si gratë në filma.
Dialogue: 0,1:23:09.00,1:23:11.04,Default,,0000,0000,0000,,Mami, telefoni im nuk ranë?
Dialogue: 0,1:23:11.29,1:23:14.12,Default,,0000,0000,0000,,Ata thonë se ai ishte atje. Pra, ai duhet të ketë thirrur.
Dialogue: 0,1:23:14.36,1:23:18.31,Default,,0000,0000,0000,,Por ai nuk e bëri, vajzë, përse edhe besoni ato në vendin e parë?
Dialogue: 0,1:23:18.69,1:23:20.56,Default,,0000,0000,0000,,Një prej tyre është Banu dhe një tjetër është Zeynep.
Dialogue: 0,1:23:20.79,1:23:24.03,Default,,0000,0000,0000,,Pse mendoni se çfarë thonë ata? Kuzey nuk ishte aty.
Dialogue: 0,1:23:24.18,1:23:27.23,Default,,0000,0000,0000,,Mami, pse do Banu përmend emrin Kuzey, nëse ajo nuk e ka parë atë?
Dialogue: 0,1:23:27.68,1:23:29.55,Default,,0000,0000,0000,,Oh Zot ... Mirë, le të themi se ai erdhi.
Dialogue: 0,1:23:29.64,1:23:32.76,Default,,0000,0000,0000,,Le të thonë se ai ka treguar deri në momentin e fundit, çka do që të ndryshojë?
Dialogue: 0,1:23:32.90,1:23:35.24,Default,,0000,0000,0000,,Atëherë unë nuk do të kishte martuar Baris.
Dialogue: 0,1:23:35.48,1:23:37.68,Default,,0000,0000,0000,,Unë do të kam lënë në tryezë menjëherë.
Dialogue: 0,1:23:37.89,1:23:41.56,Default,,0000,0000,0000,,Pastaj Perëndia shpëtoi të gjithë ne. Dhe ku ishte mendja e tij para kësaj?
Dialogue: 0,1:23:41.78,1:23:46.24,Default,,0000,0000,0000,,Nëse ai ju donte këtë shumë, pse nuk e bëri ai të bëjë asgjë për këtë?
Dialogue: 0,1:23:46.56,1:23:48.24,Default,,0000,0000,0000,,Pse nuk ju ka thirrur?
Dialogue: 0,1:23:48.48,1:23:51.70,Default,,0000,0000,0000,,I pritur deri në momentin e fundit, mendova ...
Dialogue: 0,1:23:51.90,1:23:54.82,Default,,0000,0000,0000,,... Ndoshta ai do të mendojnë dhe then-- - Get nga atje!
Dialogue: 0,1:23:55.05,1:23:58.51,Default,,0000,0000,0000,,Të gjitha ai dëshiron është për të bërë një skenë. Për të ngatërruar ju.
Dialogue: 0,1:23:59.16,1:24:01.22,Default,,0000,0000,0000,,A edhe ju të besoni se çfarë ju jeni duke thënë?
Dialogue: 0,1:24:01.33,1:24:03.38,Default,,0000,0000,0000,,Treguar deri në momentin e fundit për të ndaluar martesën ...
Dialogue: 0,1:24:03.60,1:24:05.57,Default,,0000,0000,0000,,Unë do ia plas me zemërim ..
Dialogue: 0,1:24:05.81,1:24:07.56,Default,,0000,0000,0000,,ai është bërë një bandit tani?
Dialogue: 0,1:24:07.78,1:24:11.88,Default,,0000,0000,0000,,Ai thotë se ai ju do dhe pastaj ai nuk ka. Messes rreth me Zeynep dhe vajza të tjera.
Dialogue: 0,1:24:12.02,1:24:14.80,Default,,0000,0000,0000,,Dhe pastaj të vijnë dhe bastisje në zyrën e martesës, oh e madhe!
Dialogue: 0,1:24:15.45,1:24:18.74,Default,,0000,0000,0000,,Ju jeni me fat ata shkuan në vendin e gabuar. Kjo është një mrekulli, edhe.
Dialogue: 0,1:24:19.27,1:24:22.79,Default,,0000,0000,0000,,njeri i varfër, imagjinoni se si do të ndjehen Barış.
Dialogue: 0,1:24:23.05,1:24:25.60,Default,,0000,0000,0000,,Jeta e tij do të shkatërrohen.
Dialogue: 0,1:24:26.26,1:24:29.75,Default,,0000,0000,0000,,A nuk është e padrejtë të tij? Ai i ka besuar ju.
Dialogue: 0,1:24:30.69,1:24:33.60,Default,,0000,0000,0000,,Por shkoni në hale atë për shkak të asaj punk tjetër.
Dialogue: 0,1:24:33.86,1:24:36.50,Default,,0000,0000,0000,,Kush tjetër mund ai të besimit në këtë botë, atëherë?
Dialogue: 0,1:24:36.71,1:24:39.16,Default,,0000,0000,0000,,A jam i gabuar? Më tregoni, pra, për dashurinë e Perëndisë.
Dialogue: 0,1:24:41.54,1:24:44.32,Default,,0000,0000,0000,,Kjo do ta bëjë atë të humbasin të gjithë besimin e tij në njerëzimit.
Dialogue: 0,1:24:44.80,1:24:47.93,Default,,0000,0000,0000,,Nëna e tij dhe familja e tij i jep atij të mjaftueshme për t'u marrë me të tashmë.
Dialogue: 0,1:24:48.42,1:24:53.41,Default,,0000,0000,0000,,Ju pashë se si ata erdhën dhe shkatërruar mëngjesin e parë të martesës së tij.
Dialogue: 0,1:24:56.68,1:25:00.76,Default,,0000,0000,0000,,Cemre, shikoni në mua.
Dialogue: 0,1:25:01.15,1:25:03.90,Default,,0000,0000,0000,,A mendoni se ata mund ta detyrojë atë që të anulojë martesën?
Dialogue: 0,1:25:04.00,1:25:06.92,Default,,0000,0000,0000,,- A mund të vërtetë të bëjë atë? - Unë shpresoj se ata do.
Dialogue: 0,1:25:08.06,1:25:10.75,Default,,0000,0000,0000,,Unë nuk mund të besoj se ju, Cemre.
Dialogue: 0,1:25:12.08,1:25:14.96,Default,,0000,0000,0000,,A nuk thonë se përsëri, Cemre.
Dialogue: 0,1:25:16.66,1:25:18.82,Default,,0000,0000,0000,,Pull veten së bashku, Mos të bëjë diçka stupid.
Dialogue: 0,1:25:18.92,1:25:20.84,Default,,0000,0000,0000,,Ose unë do të ju jap një rrahje.
Dialogue: 0,1:25:22.52,1:25:24.41,Default,,0000,0000,0000,,A është Barış?
Dialogue: 0,1:25:28.05,1:25:31.72,Default,,0000,0000,0000,,Cemre, Cemre, Cemre ... Ju lutem, të përballen së bashku.
Dialogue: 0,1:25:32.02,1:25:34.93,Default,,0000,0000,0000,,Ju lutem, mos e përmend emrin e Kuzey përsëri.
Dialogue: 0,1:25:35.08,1:25:37.19,Default,,0000,0000,0000,,Ju jeni Cemre Hakmen tani.
Dialogue: 0,1:25:37.30,1:25:39.69,Default,,0000,0000,0000,,Mirë? Tani shkoni merrni derën.
Dialogue: 0,1:25:40.88,1:25:43.10,Default,,0000,0000,0000,,Oh, Cemre, Cemre, Cemre, prisni!
Dialogue: 0,1:25:43.24,1:25:47.85,Default,,0000,0000,0000,,Më lejoni të marrë çantën time, le të bëjë atë të duket si unë po largohej.
Dialogue: 0,1:25:48.79,1:25:51.50,Default,,0000,0000,0000,,Unë nuk dua të shqetësojë të dy në ditën tuaj të parë.
Dialogue: 0,1:25:53.79,1:25:57.59,Default,,0000,0000,0000,,Mirëdita, Cemre Hanım. Këto janë për ty, do të na lejojë në?
Dialogue: 0,1:25:57.76,1:26:00.13,Default,,0000,0000,0000,,Sure, vijnë në. Ju mund të lënë ato në shtrat.
Dialogue: 0,1:26:01.98,1:26:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Alo.
Dialogue: 0,1:26:09.90,1:26:14.80,Default,,0000,0000,0000,,- Barış Bey zgjodhi këtë vetë që të shkojë me veshje tuaj. - Faleminderit.
Dialogue: 0,1:26:14.100,1:26:18.91,Default,,0000,0000,0000,,Nëse keni nevojë për ndihmë për të vënë ato në, ne mund të dërgoni një ndihmës.
Dialogue: 0,1:26:19.14,1:26:22.63,Default,,0000,0000,0000,,- Nuk ka nevojë, faleminderit. - Unë jam këtu gjithsesi, unë mund të të ndihmojë e saj.
Dialogue: 0,1:26:22.84,1:26:25.47,Default,,0000,0000,0000,,- Ju uroj një ditë të mbarë. - Diten e mire.
Dialogue: 0,1:26:29.19,1:26:31.56,Default,,0000,0000,0000,,Cemre, çfarë kuptimi kanë këto gjëra?
Dialogue: 0,1:26:31.74,1:26:33.56,Default,,0000,0000,0000,,Come on, të hapur atë.
Dialogue: 0,1:26:34.39,1:26:36.08,Default,,0000,0000,0000,,Më tregoni atë.
Dialogue: 0,1:26:39.15,1:26:41.16,Default,,0000,0000,0000,,Oh, Cemre ...
Dialogue: 0,1:26:41.28,1:26:44.94,Default,,0000,0000,0000,,Dhe ju jeni duke thënë se ju do të lënë atë tryezë menjëherë?
Dialogue: 0,1:26:45.84,1:26:49.12,Default,,0000,0000,0000,,Ky djalë është i çmendur në dashuri me ju, Cemre.
Dialogue: 0,1:26:52.96,1:26:55.51,Default,,0000,0000,0000,,Cemre, ju lutem, veshje too.
Dialogue: 0,1:26:55.62,1:26:57.61,Default,,0000,0000,0000,,- Mami ... - Por, ju lutem?
Dialogue: 0,1:26:57.76,1:27:00.09,Default,,0000,0000,0000,,Të hapur atë, eja.
Dialogue: 0,1:27:01.94,1:27:04.58,Default,,0000,0000,0000,,Oh, Cemre!
Dialogue: 0,1:27:05.35,1:27:07.40,Default,,0000,0000,0000,,Çfarë është kjo!
Dialogue: 0,1:27:07.81,1:27:11.47,Default,,0000,0000,0000,,Ju do të jetë një përgjigje për të gjithë në topin sonte.
Dialogue: 0,1:27:11.84,1:27:15.53,Default,,0000,0000,0000,,Oh Zot, shikoni në elegancën e saj!
Dialogue: 0,1:27:16.42,1:27:18.92,Default,,0000,0000,0000,,Gjithkush do të shihni se pse Barış zgjedhur ju.
Dialogue: 0,1:27:19.10,1:27:21.17,Default,,0000,0000,0000,,Ju do të shihni. Të gjithë do të dinë.
Dialogue: 0,1:27:22.64,1:27:24.50,Default,,0000,0000,0000,,Mami, unë nuk mund ta bëjë këtë.
Dialogue: 0,1:27:24.74,1:27:27.53,Default,,0000,0000,0000,,Hej, dëgjoni ... Në krye të kësaj veshje, si në lidhje me I bërë ju ...
Dialogue: 0,1:27:27.83,1:27:30.99,Default,,0000,0000,0000,,... Një fije floku Rita Hayward? Huh? Vetëm imagjinoni.
Dialogue: 0,1:27:31.18,1:27:34.56,Default,,0000,0000,0000,,Ebru dhe Banu mbeten pasi ata e shohin ju.
Dialogue: 0,1:27:34.78,1:27:37.68,Default,,0000,0000,0000,,- Mami, unë do të flas me Baris. - Jo!
Dialogue: 0,1:27:38.00,1:27:40.60,Default,,0000,0000,0000,,Jo, je budalla apo çfarë? Vetëm nr.
Dialogue: 0,1:27:40.85,1:27:44.44,Default,,0000,0000,0000,,Jepini atij një shans. Jepini vetes një shans, too.
Dialogue: 0,1:27:44.63,1:27:46.78,Default,,0000,0000,0000,,Mos të jetë i trashë, për hir të Zotit.
Dialogue: 0,1:27:46.92,1:27:50.17,Default,,0000,0000,0000,,pendim tuaj të vërtetë do të jetë pas humbjes Baris.
Dialogue: 0,1:27:50.29,1:27:54.28,Default,,0000,0000,0000,,Dëgjomëni, o bijë. Ja, kjo është ajo që Kuzey donte të bënte.
Dialogue: 0,1:27:54.51,1:27:59.81,Default,,0000,0000,0000,,Shih atë që bëri për ju sot, ai është dashur të jetë në mëngjes tuaj lumtur.
Dialogue: 0,1:28:00.48,1:28:02.71,Default,,0000,0000,0000,,Shih se si egoist një njeri që ai është.
Dialogue: 0,1:28:02.95,1:28:07.13,Default,,0000,0000,0000,,Duke filluar nga dita e djeshme, jeta juaj krejtësisht ndryshuar Cemre. Ju nuk mund të shikojnë prapa më.
Dialogue: 0,1:28:09.84,1:28:13.54,Default,,0000,0000,0000,,Cemre, eja, më lejoni të bëjë flokët tuaj para se të vijë burri yt.
Dialogue: 0,1:28:13.83,1:28:17.89,Default,,0000,0000,0000,,Pra, ju do të jetë gati për kthimin e tij.
Dialogue: 0,1:28:24.24,1:28:26.48,Default,,0000,0000,0000,,Errer? Pershendetje.
Dialogue: 0,1:28:26.69,1:28:28.79,Default,,0000,0000,0000,,A keni folur me Baris këto ditë?
Dialogue: 0,1:28:28.88,1:28:31.16,Default,,0000,0000,0000,,Jo, unë nuk dua të shqetësojnë atë në muajin e mjaltit.
Dialogue: 0,1:28:31.46,1:28:33.33,Default,,0000,0000,0000,,Ju jeni në anën e gabuar, mund.
Dialogue: 0,1:28:33.60,1:28:36.79,Default,,0000,0000,0000,,- Kjo nuk është e bukur. - Unë nuk jam në çdo anë, Ebru Hanım.
Dialogue: 0,1:28:37.10,1:28:40.67,Default,,0000,0000,0000,,Barış është nga mendja e tij. Ai nuk mund të kuptojnë gjendjen e tij.
Dialogue: 0,1:28:40.78,1:28:43.22,Default,,0000,0000,0000,,Ai as nuk e marrin mesazhin kam dërguar me Banu seriozisht.
Dialogue: 0,1:28:43.36,1:28:45.72,Default,,0000,0000,0000,,Une nuk e di se çfare jeni duke folur rreth.
Dialogue: 0,1:28:45.95,1:28:47.72,Default,,0000,0000,0000,,Në qoftë se ju flisni me të ...
Dialogue: 0,1:28:48.16,1:28:50.97,Default,,0000,0000,0000,,... Ju lutem tregoni atij për të përdorur trurin e tij.
Dialogue: 0,1:28:52.73,1:28:54.48,Default,,0000,0000,0000,,Diten e mire.
Dialogue: 0,1:28:59.92,1:29:02.16,Default,,0000,0000,0000,,- A e thirrur ai? - No.
Dialogue: 0,1:29:02.29,1:29:05.12,Default,,0000,0000,0000,,Unë do të të vërtetë t'i japë këtë në prokurori. Ai lë mua pa zgjidhje.
Dialogue: 0,1:29:05.30,1:29:08.73,Default,,0000,0000,0000,,- Qetësohu. Mos u shqetësoni, ai do të vijë. - Kur?!
Dialogue: 0,1:29:09.30,1:29:13.66,Default,,0000,0000,0000,,Ai duhet të ketë qenë tashmë këtu duke pritur për mua.
Dialogue: 0,1:29:28.92,1:29:31.99,Default,,0000,0000,0000,,- Mbylle atë. - Mirë, abi.
Dialogue: 0,1:29:39.22,1:29:40.87,Default,,0000,0000,0000,,Shut qij up, trap.
Dialogue: 0,1:29:41.04,1:29:43.40,Default,,0000,0000,0000,,Ju keni një jetë të një plumb me vlerë, gjithsesi. Ju nuk më të mirë të shtyjë mua.
Dialogue: 0,1:29:49.76,1:29:51.90,Default,,0000,0000,0000,,Çfarë doni nga unë?
Dialogue: 0,1:29:52.00,1:29:55.66,Default,,0000,0000,0000,,Unë do të hap gojën tuaj së shpejti. Por kjo do të jetë vuri në kokën tuaj.
Dialogue: 0,1:29:55.84,1:29:59.52,Default,,0000,0000,0000,,Të bëjë një gabim, dhe ju nuk do të jetojnë të dytë ardhshme.
Dialogue: 0,1:30:03.31,1:30:06.57,Default,,0000,0000,0000,,Ne kemi një biznes me nusen tuaj të re.
Dialogue: 0,1:30:14.45,1:30:17.82,Default,,0000,0000,0000,,Ferhat është sigurisht në Stamboll. Ai vrau nënën Simay së.
Dialogue: 0,1:30:17.92,1:30:21.35,Default,,0000,0000,0000,,- Ai mund të ketë bërë diçka për babain tim si. - Jo ai nuk e bëri. Babai juaj është i gjallë.
Dialogue: 0,1:30:21.45,1:30:23.75,Default,,0000,0000,0000,,- Si e dini se? - Unë vetëm e di.
Dialogue: 0,1:30:23.96,1:30:26.73,Default,,0000,0000,0000,,Ju thoni të parë, të cilët janë duke ndjekur topin sonte.
Dialogue: 0,1:30:27.01,1:30:28.84,Default,,0000,0000,0000,,Ai do të bëjë të njëjtën gjë ai e bëri të Aliut.
Dialogue: 0,1:30:28.99,1:30:31.42,Default,,0000,0000,0000,,- Ai do të vrasë njërin prej nesh. Maybe-- - Më dëgjo.
Dialogue: 0,1:30:31.56,1:30:34.62,Default,,0000,0000,0000,,Kush do të vijnë për topin sonte? Është Zeynep dhe Cemre ardhur?
Dialogue: 0,1:30:34.75,1:30:37.31,Default,,0000,0000,0000,,Unë nuk e di, ndoshta.
Dialogue: 0,1:30:37.57,1:30:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Cemre është në hotel tani. Dhe Zeynep në kompani.
Dialogue: 0,1:30:42.18,1:30:45.02,Default,,0000,0000,0000,,Ja, ajo do të jetë më e lehtë për të mbrojtur njerëzit, nëse ata janë të gjithë në një vend.
Dialogue: 0,1:30:45.20,1:30:49.08,Default,,0000,0000,0000,,- Ku është babai im, komisar? - A do të qetësohen? Ju lutem, unë jam i lodhur nga kjo.
Dialogue: 0,1:30:49.45,1:30:52.34,Default,,0000,0000,0000,,Ai është i vdekur, apo jo? Ju gjeti trupin e tij, por ju jeni duke fshehur atë nga ne.
Dialogue: 0,1:30:52.46,1:30:54.85,Default,,0000,0000,0000,,Jo, kjo nuk është e vërtetë. Unë do të thotë, ne nuk mund të gjeni atë.
Dialogue: 0,1:30:55.00,1:30:57.85,Default,,0000,0000,0000,,- Por ne e dimë se ai është pas Ferhat. - Si?
Dialogue: 0,1:30:58.20,1:31:02.11,Default,,0000,0000,0000,,Babai yt gjeti kujdestari, i cili paraqiti Kuzey me Ferhat në burg.
Dialogue: 0,1:31:02.42,1:31:05.16,Default,,0000,0000,0000,,Ai bashed atë të keqe, ai është në spital tani.
Dialogue: 0,1:31:05.89,1:31:08.41,Default,,0000,0000,0000,,Babë e bir, ata janë drejtimin në zjarr.
Dialogue: 0,1:31:08.88,1:31:11.57,Default,,0000,0000,0000,,Sonte, gjëra shumë të këqija do të ndodhë Güney Tekinoğlu.
Dialogue: 0,1:31:12.23,1:31:17.12,Default,,0000,0000,0000,,Duke na eluding, Kuzey nënshkroi urdhër e tij me vdekje.
Dialogue: 0,1:31:18.08,1:31:19.47,Default,,0000,0000,0000,,Shiko!
Dialogue: 0,1:31:19.73,1:31:22.42,Default,,0000,0000,0000,,Nëse ju nuk duan askënd për të lënduar ...
Dialogue: 0,1:31:22.65,1:31:25.09,Default,,0000,0000,0000,,... Nëse keni ndonjë mend për ku Kuzey mund të jetë ...
Dialogue: 0,1:31:25.21,1:31:29.67,Default,,0000,0000,0000,,Ai nuk e shikoni edhe në mua në fytyrë. Ai as nuk flasin me mua. ai do të më thoni se ku është ai?
Dialogue: 0,1:31:32.04,1:31:35.13,Default,,0000,0000,0000,,Atëherë është e lehtë të parashikohet se çfarë do të ndodhë me Kuzey.
Dialogue: 0,1:31:35.84,1:31:38.84,Default,,0000,0000,0000,,Nëse Ferhat gjen vëllanë tuaj, vëllai juaj nuk do të shpëtojnë të gjallë.
Dialogue: 0,1:31:39.11,1:31:41.77,Default,,0000,0000,0000,,Ju duhet të përgatisin veten për këtë.
Dialogue: 0,1:32:25.97,1:32:28.35,Default,,0000,0000,0000,,"A duhet të shkojnë në vetëm topin sonte?"
Dialogue: 0,1:32:28.50,1:32:30.96,Default,,0000,0000,0000,,"Pa një princeshë të bukur?"
Dialogue: 0,1:32:59.13,1:33:00.70,Default,,0000,0000,0000,,Cemre ...
Dialogue: 0,1:33:01.19,1:33:03.67,Default,,0000,0000,0000,,A do të veshin veshje tuaj dhe më lejoni të ju shohin?
Dialogue: 0,1:33:04.54,1:33:06.50,Default,,0000,0000,0000,,Është shumë herët.
Dialogue: 0,1:33:10.87,1:33:13.92,Default,,0000,0000,0000,,Palosje flokët tuaj pas veshit, mos e muss atë.
Dialogue: 0,1:33:14.20,1:33:17.44,Default,,0000,0000,0000,,- Hello Barış. - Cemre, I ...
Dialogue: 0,1:33:17.57,1:33:20.66,Default,,0000,0000,0000,,Unë do të jetë pak vonë. Takimi nuk ka përfunduar ende.
Dialogue: 0,1:33:21.34,1:33:23.04,Default,,0000,0000,0000,,Oh, është se kaq?
Dialogue: 0,1:33:24.37,1:33:26.94,Default,,0000,0000,0000,,Ju nuk tingëllojë mirë. A ata e goditi nervat tuaja?
Dialogue: 0,1:33:27.04,1:33:28.80,Default,,0000,0000,0000,,Po, pak.
Dialogue: 0,1:33:28.92,1:33:32.53,Default,,0000,0000,0000,,Unë nuk kam nevojë një krizë më shumë në jetën time Baris.
Dialogue: 0,1:33:32.65,1:33:35.55,Default,,0000,0000,0000,,Ju lutem, mos rezistojnë familjen tuaj për mua më.
Dialogue: 0,1:33:35.84,1:33:40.23,Default,,0000,0000,0000,,Cemre, ne mund të flasim për këtë më vonë në gjatësi. Por unë do të ju tregoj diçka tjetër tani.
Dialogue: 0,1:33:41.33,1:33:45.20,Default,,0000,0000,0000,,Unë po të dërgoj një shofer tani. Ju vijnë për topin në atë makinë.
Dialogue: 0,1:33:45.37,1:33:47.20,Default,,0000,0000,0000,,Dhe ti?
Dialogue: 0,1:33:51.42,1:33:54.20,Default,,0000,0000,0000,,Unë do të shkoj në rezidencë. Unë do të thotë unë duhet të.
Dialogue: 0,1:33:54.96,1:33:58.64,Default,,0000,0000,0000,,Shihemi atje. Unë do të merrni përgatitur në rezidencë.
Dialogue: 0,1:33:59.76,1:34:01.62,Default,,0000,0000,0000,,Por të jetë atje para se të bëj.
Dialogue: 0,1:34:01.75,1:34:03.95,Default,,0000,0000,0000,,Unë nuk dua të jetë vetëm në atje.
Dialogue: 0,1:34:04.24,1:34:07.79,Default,,0000,0000,0000,,- Mirë. - Barış, nuk më pëlqen se si ju tingëllojë. Gjithçka në rregull?
Dialogue: 0,1:34:08.24,1:34:10.12,Default,,0000,0000,0000,,Te...dua.
Dialogue: 0,1:34:10.99,1:34:14.79,Default,,0000,0000,0000,,Ju lutem, mos e dëmtojnë atë. Ju lutem mos vriste, ju lutem!
Dialogue: 0,1:34:30.51,1:34:31.56,Default,,0000,0000,0000,,Përgatitu.
Dialogue: 0,1:34:31.68,1:34:34.15,Default,,0000,0000,0000,,- Ju jeni duke shkuar për të marr Cemre. - Po, abi.
Dialogue: 0,1:34:47.77,1:34:49.39,Default,,0000,0000,0000,,Oh e dashur...
Dialogue: 0,1:34:49.68,1:34:53.12,Default,,0000,0000,0000,,Unë nuk mund edhe të imagjinojmë luftën ai është vënë dorë. Kundër të gjitha këtyre kërcënimeve dhe sende.
Dialogue: 0,1:34:53.64,1:34:58.11,Default,,0000,0000,0000,,Por Barış unë e di, kurrë nuk do të le njeri të anulojë martesën e tij.
Dialogue: 0,1:34:58.28,1:34:59.92,Default,,0000,0000,0000,,Nuk ka asnjë mënyrë!
Dialogue: 0,1:35:00.24,1:35:03.13,Default,,0000,0000,0000,,Ai nuk është një njeri i cili do të binden fjalët e tyre.
Dialogue: 0,1:35:03.48,1:35:07.04,Default,,0000,0000,0000,,- Right? - Po, mommy. Po.
Dialogue: 0,1:35:08.11,1:35:12.55,Default,,0000,0000,0000,,Cemre, Hey ... Vë bast se do të ketë kamera, si dhe.
Dialogue: 0,1:35:13.38,1:35:16.39,Default,,0000,0000,0000,,Mbajë kokën tuaj të lartë, në rregull?
Dialogue: 0,1:35:16.52,1:35:18.96,Default,,0000,0000,0000,,Ecni i gjatë, si nusja e princit Charles.
Dialogue: 0,1:35:19.26,1:35:21.28,Default,,0000,0000,0000,,Mirë, do të bëjë.
Dialogue: 0,1:35:21.51,1:35:24.01,Default,,0000,0000,0000,,Hej, të mbajnë kokën lart, si kjo.
Dialogue: 0,1:35:24.45,1:35:26.52,Default,,0000,0000,0000,,Ndërsa në qoftë se ju jeni duke shkuar për të parë maja e hundës tuaj.
Dialogue: 0,1:35:27.08,1:35:29.22,Default,,0000,0000,0000,,Mirë? Cemre ...
Dialogue: 0,1:35:29.46,1:35:31.87,Default,,0000,0000,0000,,Eja më lejoni të shoh se jeni në veshje tuaj.
Dialogue: 0,1:36:13.35,1:36:16.42,Default,,0000,0000,0000,,Son, ju nuk e keni thirrur.
Dialogue: 0,1:36:16.55,1:36:19.20,Default,,0000,0000,0000,,Unë kam qenë në stacion, mom. Unë u gonna të telefononi në qoftë se kam marrë ndonjë lajm.
Dialogue: 0,1:36:19.41,1:36:21.63,Default,,0000,0000,0000,,Unë jam duke filluar të kenë frikë, biri.
Dialogue: 0,1:36:21.83,1:36:24.78,Default,,0000,0000,0000,,- Kjo nuk do të duken të mira në të gjitha. - Mos u shqetësoni.
Dialogue: 0,1:36:25.30,1:36:28.43,Default,,0000,0000,0000,,Komisari Seref tha se nuk ka asgjë që ne duhet të shqetësohen për të.
Dialogue: 0,1:36:29.14,1:36:31.24,Default,,0000,0000,0000,,Unë do të thotë, ne duhet të mbajmë mendjen të qetë.
Dialogue: 0,1:36:31.48,1:36:33.57,Default,,0000,0000,0000,,Unë nuk e di në lidhje me të, të birin.
Dialogue: 0,1:36:34.08,1:36:36.56,Default,,0000,0000,0000,,Oh, kështu që ju jeni në fund këtu.
Dialogue: 0,1:36:37.07,1:36:39.19,Default,,0000,0000,0000,,Ne kemi qenë të gjithë në pritje për ju.
Dialogue: 0,1:36:39.34,1:36:41.81,Default,,0000,0000,0000,,Unë do të jetë gati në 10 minuta. Ju gati mom?
Dialogue: 0,1:36:41.83,1:36:44.10,Default,,0000,0000,0000,,Unë do të jetë në katin e poshtëm në një djalë minuta.
Dialogue: 0,1:36:53.73,1:36:57.27,Default,,0000,0000,0000,,Barış nuk ka ardhur për të folur me nënën time sot, ju e dini se?
Dialogue: 0,1:36:58.21,1:37:00.62,Default,,0000,0000,0000,,Zoti e di se çfarë lloj të një magji ajo hedhur mbi të.
Dialogue: 0,1:37:01.19,1:37:03.19,Default,,0000,0000,0000,,Se ai injoroi të gjitha kërcënimet tona.
Dialogue: 0,1:37:09.83,1:37:12.96,Default,,0000,0000,0000,,Ndonjëherë unë me të vërtetë të pyes veten, çfarë është aq e veçantë në lidhje me atë vajzë.
Dialogue: 0,1:37:13.43,1:37:15.92,Default,,0000,0000,0000,,Barış pranuar për të humbur çdo gjë që të ketë atë.
Dialogue: 0,1:37:16.30,1:37:19.22,Default,,0000,0000,0000,,Ai nuk e ka anuluar martesën, pavarësisht të gjitha kërcënimeve tona.
Dialogue: 0,1:37:19.73,1:37:22.54,Default,,0000,0000,0000,,Nuk ishte e vështirë për ju për të lënë atë.
Dialogue: 0,1:37:22.76,1:37:26.98,Default,,0000,0000,0000,,Banu, unë nuk kanë një ditë shumë të mirë, ju lutem mos fillojë përsëri.
Dialogue: 0,1:37:27.84,1:37:30.02,Default,,0000,0000,0000,,Sikur të përfunduar ndonjëherë?
Dialogue: 0,1:37:30.28,1:37:32.37,Default,,0000,0000,0000,,Banu, ju lutem ...
Dialogue: 0,1:37:32.61,1:37:35.26,Default,,0000,0000,0000,,Sure, ju jeni të drejtë.
Dialogue: 0,1:37:35.48,1:37:38.28,Default,,0000,0000,0000,,- Plagët Cemre nuk do të shërohet në një ditë. - I tha mjaft, Banu!
Dialogue: 0,1:37:38.39,1:37:40.87,Default,,0000,0000,0000,,Ajo nuk ka të bëjë me Cemre. Është babai im.
Dialogue: 0,1:37:41.15,1:37:43.68,Default,,0000,0000,0000,,Ajo ishte Cemre dje. Sot është babai yt, nesër mom tuaj.
Dialogue: 0,1:37:43.84,1:37:45.55,Default,,0000,0000,0000,,Një ditë tjetër, vëllai yt.
Dialogue: 0,1:37:45.75,1:37:48.76,Default,,0000,0000,0000,,- Problemet e juaj kurrë fund. - Të lutem, unë nuk dua të argumentojnë.
Dialogue: 0,1:37:48.89,1:37:50.88,Default,,0000,0000,0000,,Le të marrë të gatshme dhe të lënë.
Dialogue: 0,1:37:51.19,1:37:53.20,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, unë nuk mund të presim ose.
Dialogue: 0,1:37:53.28,1:37:56.22,Default,,0000,0000,0000,,Unë jam duke kërkuar përpara për të parë Cemre and Baris e show off natën.
Dialogue: 0,1:38:21.03,1:38:22.85,Default,,0000,0000,0000,,Venus?
Dialogue: 0,1:38:23.72,1:38:27.12,Default,,0000,0000,0000,,Unë të kërkuar për të bërë një surprizë, por duket se ju keni plane të tjera.
Dialogue: 0,1:38:27.50,1:38:29.89,Default,,0000,0000,0000,,Po, unë do të topin sonte.
Dialogue: 0,1:38:31.26,1:38:33.84,Default,,0000,0000,0000,,Kjo do të thotë, ju keni qenë të pranuar zyrtarisht për shoqërinë.
Dialogue: 0,1:38:36.02,1:38:38.96,Default,,0000,0000,0000,,Ju më tha që të shihet përreth.
Dialogue: 0,1:38:42.34,1:38:45.38,Default,,0000,0000,0000,,Po, por nuk tha pa mua.
Dialogue: 0,1:38:45.92,1:38:50.12,Default,,0000,0000,0000,,Sidomos sonte, unë kam për të hyrë në këtë derë në krahun tuaj.
Dialogue: 0,1:38:51.41,1:38:52.88,Default,,0000,0000,0000,,Barış u martua.
Dialogue: 0,1:38:53.04,1:38:55.10,Default,,0000,0000,0000,,Nuk ka dyshim, ata do të jenë aty sonte.
Dialogue: 0,1:38:55.28,1:38:57.82,Default,,0000,0000,0000,,Unë kam nevojë për të treguar atyre se unë nuk e kujdesit.
Dialogue: 0,1:38:58.08,1:38:59.38,Default,,0000,0000,0000,,Venus ...
Dialogue: 0,1:39:00.48,1:39:03.66,Default,,0000,0000,0000,,I ftuar një tjetër grua për sonte.
Dialogue: 0,1:39:04.31,1:39:06.47,Default,,0000,0000,0000,,- Anuloje atë. - Jo, nuk mundem.
Dialogue: 0,1:39:06.69,1:39:08.86,Default,,0000,0000,0000,,Për shkak se ajo ishte shumë e vështirë për të bindur atë.
Dialogue: 0,1:39:09.11,1:39:11.77,Default,,0000,0000,0000,,- Kush eshte ajo? - Zeynep.
Dialogue: 0,1:39:12.10,1:39:14.78,Default,,0000,0000,0000,,- Zeynep? - Ajo punon në kompaninë tonë.
Dialogue: 0,1:39:14.96,1:39:18.08,Default,,0000,0000,0000,,- Ajo ishte në hapjen e Makara-- - lover Kuzey-së.
Dialogue: 0,1:39:19.44,1:39:22.09,Default,,0000,0000,0000,,Ajo nuk ka një të dashurin, aq sa unë e di.
Dialogue: 0,1:39:23.08,1:39:25.62,Default,,0000,0000,0000,,Pra, ju jeni më thikë nga shpina too.
Dialogue: 0,1:39:25.96,1:39:27.98,Default,,0000,0000,0000,,Le të jetë ashtu.
Dialogue: 0,1:39:29.01,1:39:31.44,Default,,0000,0000,0000,,Shoferi mund të ju merr në shtëpi, nëse ju nuk doni të shkoni vetëm.
Dialogue: 0,1:39:31.59,1:39:33.66,Default,,0000,0000,0000,,Unë nuk mund të marrë makinën time.
Dialogue: 0,1:39:34.29,1:39:36.26,Default,,0000,0000,0000,,Nuk ka nevojë.
Dialogue: 0,1:39:46.72,1:39:49.68,Default,,0000,0000,0000,,Ju jeni bërë me mua, dhe tani ju kthehet prapa tuaj menjëherë.
Dialogue: 0,1:39:50.03,1:39:51.24,Default,,0000,0000,0000,,Kjo nuk eshte e vertete.
Dialogue: 0,1:39:51.49,1:39:54.54,Default,,0000,0000,0000,,Ju keni bërë një Sinaner më shpejt se sa kam menduar.
Dialogue: 0,1:39:54.70,1:39:57.68,Default,,0000,0000,0000,,Venus, ju jeni duke thënë gjëra që ju do të pendoheni më vonë.
Dialogue: 0,1:39:57.89,1:40:01.62,Default,,0000,0000,0000,,Së shpejti ne do të shohim se kush do të pendoheni.
Dialogue: 0,1:40:23.25,1:40:26.68,Default,,0000,0000,0000,,- Po degjoj. - Drive drejt Sile nga Stambolli.
Dialogue: 0,1:40:26.88,1:40:30.70,Default,,0000,0000,0000,,Stop pas 23 km. Shko në pemë në të drejtën tuaj.
Dialogue: 0,1:40:30.86,1:40:32.81,Default,,0000,0000,0000,,Un do te te gjej ty.
Dialogue: 0,1:40:32.98,1:40:36.07,Default,,0000,0000,0000,,Nëse ju bëni diçka stupid, në qoftë se ju nuk vijnë atje vetëm ...
Dialogue: 0,1:40:36.17,1:40:39.03,Default,,0000,0000,0000,,Nëse ju bëni diçka stupid, vajza juaj vdes në atë moment.
Dialogue: 0,1:40:39.26,1:40:41.02,Default,,0000,0000,0000,,Më dëgjon?
Dialogue: 0,1:40:41.67,1:40:43.02,Default,,0000,0000,0000,,Mirë.
Dialogue: 0,1:40:49.37,1:40:52.48,Default,,0000,0000,0000,,Hüseyin Bej, unë nuk mund edhe të ju tregojnë se sa të lumtur janë ata.
Dialogue: 0,1:40:52.64,1:40:54.79,Default,,0000,0000,0000,,Ata po fluturojnë si zogj.
Dialogue: 0,1:40:54.90,1:40:56.79,Default,,0000,0000,0000,,Zoti t'i mbrojtur ata nga syri i keq.
Dialogue: 0,1:40:56.92,1:41:00.92,Default,,0000,0000,0000,,Barış është duke kërkuar në sytë Cemre-së, djalin tim të dashur ...
Dialogue: 0,1:41:01.08,1:41:03.92,Default,,0000,0000,0000,,... Trajton vajzën time si një princeshë. Ai mendon se për çdo gjë ...
Dialogue: 0,1:41:04.07,1:41:06.31,Default,,0000,0000,0000,,... Nga rrobat e saj në stoli të saj ...
Dialogue: 0,1:41:06.47,1:41:10.66,Default,,0000,0000,0000,,... Për të edhe shofer i saj, dhe makina. Unë jam në humbje për fjalë.
Dialogue: 0,1:41:10.87,1:41:13.24,Default,,0000,0000,0000,,Kjo është e madhe. Unë jam kaq i lumtur për të.
Dialogue: 0,1:41:13.43,1:41:16.96,Default,,0000,0000,0000,,- Le të ketë një të ardhme të ndritshme. - Unë shpresoj se kështu, Hysen Beu.
Dialogue: 0,1:41:17.19,1:41:20.38,Default,,0000,0000,0000,,Le të shpresojmë se, vajza ime të jetë tjetër.
Dialogue: 0,1:41:21.29,1:41:23.52,Default,,0000,0000,0000,,Prit, prit, mos e hapni atë ende.
Dialogue: 0,1:41:26.00,1:41:27.77,Default,,0000,0000,0000,,Si dukem?
Dialogue: 0,1:41:28.47,1:41:32.34,Default,,0000,0000,0000,,- Ti je e bukur, shikoni vajzën mrekullueshëm. - Mirë, ju mund të hapur derën tani.
Dialogue: 0,1:41:34.77,1:41:36.18,Default,,0000,0000,0000,,Zeynep.
Dialogue: 0,1:41:36.39,1:41:39.08,Default,,0000,0000,0000,,Ne ishim duke shkuar për të folur në lidhje me, ju e dini se çfarë.
Dialogue: 0,1:41:40.07,1:41:42.26,Default,,0000,0000,0000,,Unë nuk dua të flas për këtë temë. Ju lutem.
Dialogue: 0,1:41:42.39,1:41:44.26,Default,,0000,0000,0000,,Por ...
Dialogue: 0,1:41:46.29,1:41:48.69,Default,,0000,0000,0000,,Mirembrema zoteri. Unë jam Burak Çatalcalı.
Dialogue: 0,1:41:48.80,1:41:51.79,Default,,0000,0000,0000,,Mirë se vini, dhe unë jam Hüseyin Çiçek. Unë jam babai i Zeynep së.
Dialogue: 0,1:41:51.92,1:41:54.06,Default,,0000,0000,0000,,- Unë jam shumë i kënaqur që u njohëm. - Me too.
Dialogue: 0,1:41:54.33,1:41:58.73,Default,,0000,0000,0000,,- A nuk do të vijnë në? - Faleminderit, por në qoftë se Zeynep është e gatshme, unë nuk do të të shqetësojë.
Dialogue: 0,1:41:59.19,1:42:01.62,Default,,0000,0000,0000,,Errer? Pershendetje.
Dialogue: 0,1:42:01.84,1:42:03.64,Default,,0000,0000,0000,,Zeynep.
Dialogue: 0,1:42:04.23,1:42:06.16,Default,,0000,0000,0000,,Jam gati.
Dialogue: 0,1:42:07.68,1:42:10.31,Default,,0000,0000,0000,,-Përshëndetje.\N- Hej.
Dialogue: 0,1:42:10.85,1:42:12.70,Default,,0000,0000,0000,,Faleminderit.
Dialogue: 0,1:42:13.16,1:42:16.13,Default,,0000,0000,0000,,- Shihemi. - Bye.
Dialogue: 0,1:42:17.79,1:42:20.27,Default,,0000,0000,0000,,Sir, përsëri, është e mirë që u njohëm. Deri sa ne të takohen përsëri.
Dialogue: 0,1:42:20.40,1:42:23.85,Default,,0000,0000,0000,,Nice to meet you too. Natën e mirë, have fun.
Dialogue: 0,1:42:27.55,1:42:29.49,Default,,0000,0000,0000,,Ju duken shumë të bukur.
Dialogue: 0,1:42:29.84,1:42:31.61,Default,,0000,0000,0000,,Për shkak se ajo është një natë shumë e veçantë.
Dialogue: 0,1:42:31.78,1:42:34.72,Default,,0000,0000,0000,,Ball 100 vjeçar që është arsyeja pse të vënë përpjekje shtesë.
Dialogue: 0,1:42:34.96,1:42:37.72,Default,,0000,0000,0000,,Ajo ka asgjë të bëjë me mua, atëherë?
Dialogue: 0,1:42:38.50,1:42:40.11,Default,,0000,0000,0000,,Hüseyin Bey ...
Dialogue: 0,1:42:40.30,1:42:42.60,Default,,0000,0000,0000,,Pra, Burak Çatalcalı ishte miku Zeynep s ...
Dialogue: 0,1:42:42.80,1:42:45.17,Default,,0000,0000,0000,,- Pse nuk më thoni? - Une nuk e di.
Dialogue: 0,1:42:45.28,1:42:48.57,Default,,0000,0000,0000,,- Mendova Zeynep tashmë thënë. - Jo Ajo nuk më tha asgjë.
Dialogue: 0,1:42:53.61,1:42:55.73,Default,,0000,0000,0000,,Shih, Cemre sjellë fat e saj si.
Dialogue: 0,1:42:55.85,1:42:57.26,Default,,0000,0000,0000,,Është shumë shpejt për të thënë se.
Dialogue: 0,1:42:57.55,1:43:00.24,Default,,0000,0000,0000,,Ata do të jenë të {\i1} halef selef me njëri-tjetrin.{\i0}
Dialogue: 0,1:43:03.25,1:43:05.86,Default,,0000,0000,0000,,Faleminderit.
Dialogue: 0,1:43:21.94,1:43:23.69,Default,,0000,0000,0000,,Mendimi im modest është ...
Dialogue: 0,1:43:23.93,1:43:28.56,Default,,0000,0000,0000,,... Para se të marrë hapa që nuk ka kthim mbrapa, ne duhet të japim Baris Bey edhe disa ditë.
Dialogue: 0,1:43:28.94,1:43:31.32,Default,,0000,0000,0000,,I dha atij kohë të mjaftueshme.
Dialogue: 0,1:43:31.52,1:43:34.98,Default,,0000,0000,0000,,- A atë nesër. - Është më mirë të mos për të marrë vendime të nxituara.
Dialogue: 0,1:43:35.25,1:43:38.43,Default,,0000,0000,0000,,Kam peticionin tuaj. Unë do të jap atë në prokurori sa herë që ju doni mua për të.
Dialogue: 0,1:43:39.00,1:43:41.24,Default,,0000,0000,0000,,Pastaj të bëjë atë nesër.
Dialogue: 0,1:43:48.10,1:43:49.87,Default,,0000,0000,0000,,Unë jam shumë i ngazëllyer.
Dialogue: 0,1:43:50.01,1:43:52.60,Default,,0000,0000,0000,,Unë jam duke shkuar në një top për herë të parë.
Dialogue: 0,1:44:03.81,1:44:06.09,Default,,0000,0000,0000,,- Përshëndetje? - Güney ...
Dialogue: 0,1:44:06.37,1:44:08.24,Default,,0000,0000,0000,,Më dëgjoni, unë nuk kam shumë kohë.
Dialogue: 0,1:44:08.39,1:44:10.24,Default,,0000,0000,0000,,Babi!
Dialogue: 0,1:44:10.93,1:44:12.94,Default,,0000,0000,0000,,A nuk thonë baba apo ndonjë gjë. Mbylle.
Dialogue: 0,1:44:13.11,1:44:15.74,Default,,0000,0000,0000,,- A je vetem? - Y-po.
Dialogue: 0,1:44:15.99,1:44:18.72,Default,,0000,0000,0000,,Ku jeni ju baba? Ne ishim të shqetësuar për vdekje.
Dialogue: 0,1:44:18.97,1:44:21.20,Default,,0000,0000,0000,,Jam mirë. Jam mirë.
Dialogue: 0,1:44:21.84,1:44:23.30,Default,,0000,0000,0000,,Me degjo.
Dialogue: 0,1:44:24.92,1:44:26.88,Default,,0000,0000,0000,,Ku është ai, i biri? Si është ai?
Dialogue: 0,1:44:28.32,1:44:30.09,Default,,0000,0000,0000,,Po
Dialogue: 0,1:44:33.96,1:44:35.81,Default,,0000,0000,0000,,Babi, ju nuk mund të jetë serioze ...
Dialogue: 0,1:44:38.12,1:44:39.81,Default,,0000,0000,0000,,Mirë.
Dialogue: 0,1:44:42.97,1:44:45.57,Default,,0000,0000,0000,,Güney çfarë thotë ai? Ku eshte ai?
Dialogue: 0,1:44:46.04,1:44:48.55,Default,,0000,0000,0000,,Ai është mirë. Ai është shumë mirë.
Dialogue: 0,1:44:50.32,1:44:52.54,Default,,0000,0000,0000,,Faleminderit Zotit...
Dialogue: 0,1:44:52.87,1:44:54.76,Default,,0000,0000,0000,,Faleminderit Zotit.
Dialogue: 0,1:45:10.34,1:45:13.82,Default,,0000,0000,0000,,- Çfarë mendoni në lidhje me martesën Baris beut? - Jam kurioz sa më shumë që ju djema.
Dialogue: 0,1:45:14.02,1:45:16.61,Default,,0000,0000,0000,,Ju e dini, Ebru Hanım nuk e kishte kërkuar mua dhe Barış për t'u martuar.
Dialogue: 0,1:45:17.50,1:45:22.42,Default,,0000,0000,0000,,Por tani, Barış ka bërë një martesë, që Ebru Hanım miratoi edhe më shumë.
Dialogue: 0,1:45:22.87,1:45:24.23,Default,,0000,0000,0000,,A nuk merrni shëmtuar ...
Dialogue: 0,1:45:24.43,1:45:28.15,Default,,0000,0000,0000,,Ebru Hanım, çfarë mendoni në lidhje me martesën Baris beut?
Dialogue: 0,1:45:29.98,1:45:32.03,Default,,0000,0000,0000,,Banu Hanım, a keni ndonjë fjalë për ne?
Dialogue: 0,1:45:33.65,1:45:37.44,Default,,0000,0000,0000,,- Güney Bey, mund të kemi një deklaratë të shkurtër? - Djema, ju lutem, këto janë pyetje të panevojshme.
Dialogue: 0,1:45:37.78,1:45:40.72,Default,,0000,0000,0000,,- Çfarë po bën ajo këtu? - Banu ...
Dialogue: 0,1:45:41.03,1:45:43.84,Default,,0000,0000,0000,,Mos e humbni kontrollin tuaj.
Dialogue: 0,1:46:45.12,1:46:46.80,Default,,0000,0000,0000,,Ku është vajza ime?
Dialogue: 0,1:46:47.02,1:46:50.35,Default,,0000,0000,0000,,- Fundi juaj është afër, vrasës. - Ku është vajza ime?
Dialogue: 0,1:46:50.76,1:46:53.12,Default,,0000,0000,0000,,Unë do të të mbyste me këtë.
Dialogue: 0,1:46:55.51,1:46:57.67,Default,,0000,0000,0000,,Ku është Deniz?
Dialogue: 0,1:46:58.11,1:47:01.82,Default,,0000,0000,0000,,A e dini se çfarë është kjo? A e dini se çfarë është kjo?
Dialogue: 0,1:47:03.19,1:47:06.48,Default,,0000,0000,0000,,A ju kujtohet erën e këtij gjaku?
Dialogue: 0,1:47:06.65,1:47:10.14,Default,,0000,0000,0000,,I ndjeu këtë këmishë të përgjakshme të përditshme.
Dialogue: 0,1:47:10.29,1:47:14.22,Default,,0000,0000,0000,,I kërkoi falje për vëllain tim për të përditshme unë nuk mund të ju vrasin.
Dialogue: 0,1:47:19.14,1:47:22.47,Default,,0000,0000,0000,,Ju pyeta se ku është vajza ime.
Dialogue: 0,1:47:31.59,1:47:33.46,Default,,0000,0000,0000,,Ku është Deniz?
Dialogue: 0,1:47:50.24,1:47:52.15,Default,,0000,0000,0000,,Ju nuk e mbajti fjalën tënde.
Dialogue: 0,1:47:52.76,1:47:55.22,Default,,0000,0000,0000,,Ju keni qenë duke shkuar për të sjellë atë këtu.
Dialogue: 0,1:47:55.48,1:47:57.82,Default,,0000,0000,0000,,I mbajtur premtimin që i dhashë vetes.
Dialogue: 0,1:47:58.00,1:47:59.98,Default,,0000,0000,0000,,Unë do të të vras.
Dialogue: 0,1:48:00.22,1:48:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Unë nuk do të ju lejojnë të jetojnë. Unë do të ju xhiruar të drejtë këtu.
Dialogue: 0,1:48:04.11,1:48:05.78,Default,,0000,0000,0000,,Ku ju qëlluar vëllanë tim.
Dialogue: 0,1:48:11.04,1:48:12.99,Default,,0000,0000,0000,,Ali!
Dialogue: 0,1:48:14.94,1:48:16.88,Default,,0000,0000,0000,,Në qoftë se ju vrasin mua ...
Dialogue: 0,1:48:17.27,1:48:20.84,Default,,0000,0000,0000,,Në qoftë se ju vrasin mua ... Cemre vdes too.
Dialogue: 0,1:48:21.43,1:48:24.84,Default,,0000,0000,0000,,A kurrë nuk e përmend emrin e Cemre!
Dialogue: 0,1:48:25.92,1:48:28.03,Default,,0000,0000,0000,,Cemre!
Dialogue: 0,1:48:28.80,1:48:31.37,Default,,0000,0000,0000,,Kuzey!
Dialogue: 0,1:48:33.38,1:48:35.90,Default,,0000,0000,0000,,Kuzey!
Dialogue: 0,1:48:43.96,1:48:45.89,Default,,0000,0000,0000,,Cemre.
Dialogue: 0,1:48:48.16,1:48:49.20,Default,,0000,0000,0000,,Eja.
Dialogue: 0,1:48:49.57,1:48:52.35,Default,,0000,0000,0000,,Come on, të tërhequr të shkaktojë.
Dialogue: 0,1:48:52.66,1:48:55.13,Default,,0000,0000,0000,,Ju nuk keni asgjë për të humbur pasi të gjithë.
Dialogue: 0,1:48:55.57,1:48:57.82,Default,,0000,0000,0000,,Cemre martuar anyway.
Dialogue: 0,1:48:59.47,1:49:01.24,Default,,0000,0000,0000,,Kuzey, unë nuk e di.
Dialogue: 0,1:49:01.69,1:49:03.45,Default,,0000,0000,0000,,Nuk e dija
Dialogue: 0,1:49:04.60,1:49:08.03,Default,,0000,0000,0000,,Në qoftë se ju më vrisni, Cemre vdes too.
Dialogue: 0,1:49:08.66,1:49:11.25,Default,,0000,0000,0000,,Kuzey, Kuzey mos bjerë armë!
Dialogue: 0,1:49:11.43,1:49:13.63,Default,,0000,0000,0000,,Në momentin që ju të heqë atë, ata na vrasin të dy!
Dialogue: 0,1:49:13.86,1:49:15.42,Default,,0000,0000,0000,,Shut up!
Dialogue: 0,1:49:15.59,1:49:18.84,Default,,0000,0000,0000,,Mos e prek!
Dialogue: 0,1:49:20.08,1:49:23.94,Default,,0000,0000,0000,,Unë nuk e di se të vije ... Po ta dija ...
Dialogue: 0,1:49:24.25,1:49:28.11,Default,,0000,0000,0000,,Unë do të jap urdhrin shpejt. Ti më njeh mua. Ku është Deniz!
Dialogue: 0,1:49:28.29,1:49:33.55,Default,,0000,0000,0000,,Nëse ju nuk e le Cemre shkoni, ju kurrë nuk do të mësojnë se çfarë ka ndodhur me vajzën tuaj.
Dialogue: 0,1:49:33.72,1:49:37.47,Default,,0000,0000,0000,,- Xhiruar mua dhe Cemre vdes. - Kuzey, unë nuk kam frikë.
Dialogue: 0,1:49:38.12,1:49:40.02,Default,,0000,0000,0000,,Dashuria jote...
Dialogue: 0,1:49:41.46,1:49:43.30,Default,,0000,0000,0000,,... Apo hakmarrja.
Dialogue: 0,1:49:43.59,1:49:47.56,Default,,0000,0000,0000,,Është Ali ... ose Cemre më e rëndësishme për ju?
Dialogue: 0,1:49:52.91,1:49:56.40,Default,,0000,0000,0000,,Bëni vendimin tuaj dhe tërheq këmbëzën.
Dialogue: 0,1:50:37.68,1:50:39.56,Default,,0000,0000,0000,,I fituar përsëri.
Dialogue: 0,1:50:39.91,1:50:42.75,Default,,0000,0000,0000,,E dija që ju do të zgjidhni Cemre.
Dialogue: 0,1:50:47.44,1:50:51.25,Default,,0000,0000,0000,,Le të shkojë, që të bjerë armë tuaj të parë.
Dialogue: 0,1:51:20.90,1:51:22.45,Default,,0000,0000,0000,,Lëre që vajza të shkojë.
Dialogue: 0,1:51:22.93,1:51:24.69,Default,,0000,0000,0000,,Te dua.
Dialogue: 0,1:51:25.60,1:51:27.84,Default,,0000,0000,0000,,Cemre.
Dialogue: 0,1:51:28.48,1:51:30.94,Default,,0000,0000,0000,,Cemre!
Dialogue: 0,1:51:47.20,1:51:48.84,Default,,0000,0000,0000,,A është ai i vdekur?
Dialogue: 0,1:51:48.98,1:51:51.40,Default,,0000,0000,0000,,Kush e qëlloi atë?
Dialogue: 0,1:51:55.44,1:51:58.74,Default,,0000,0000,0000,,Kush e qëlloi atë ?!