[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.61,0:00:05.83,Default,,0000,0000,0000,,Madre Terra: La nostra fine era imminente
Dialogue: 0,0:00:05.85,0:00:08.17,Default,,0000,0000,0000,,eppure il destino si è allontanato.
Dialogue: 0,0:00:08.65,0:00:12.65,Default,,0000,0000,0000,,Il vento, l'acqua e il fuoco\Nriprendono gradualmente vita
Dialogue: 0,0:00:12.68,0:00:16.06,Default,,0000,0000,0000,,io e te ci siamo riappacificati,
Dialogue: 0,0:00:16.08,0:00:18.14,Default,,0000,0000,0000,,i ritmi si sono sincronizzati,
Dialogue: 0,0:00:18.16,0:00:20.46,Default,,0000,0000,0000,,i blu sono diventati verdi.
Dialogue: 0,0:00:20.48,0:00:24.81,Default,,0000,0000,0000,,Il tuo prenderti cura\Nin cambio del mio frutto
Dialogue: 0,0:00:24.81,0:00:30.89,Default,,0000,0000,0000,,e l'alimentare questo risanamento,\Nsimile a un quadro di cieli dipinti,
Dialogue: 0,0:00:30.94,0:00:32.77,Default,,0000,0000,0000,,di montagne ondeggianti
Dialogue: 0,0:00:32.80,0:00:34.42,Default,,0000,0000,0000,,di foreste verdeggianti --
Dialogue: 0,0:00:34.44,0:00:36.40,Default,,0000,0000,0000,,niente più riscaldamento.
Dialogue: 0,0:00:36.43,0:00:40.80,Default,,0000,0000,0000,,La purezza e la semplicità di com'eravamo.
Dialogue: 0,0:00:40.83,0:00:42.34,Default,,0000,0000,0000,,Ti ricordi di me?
Dialogue: 0,0:00:42.36,0:00:45.03,Default,,0000,0000,0000,,Di tutto ciò che do all'umanità?
Dialogue: 0,0:00:45.06,0:00:48.82,Default,,0000,0000,0000,,Case, terra, mari, uccelli,
Dialogue: 0,0:00:48.85,0:00:51.78,Default,,0000,0000,0000,,gli animali e tutto il genere umano,
Dialogue: 0,0:00:51.80,0:00:57.31,Default,,0000,0000,0000,,l'unica interfaccia in cui\Ntu e gli elementi vi incontrate
Dialogue: 0,0:00:57.33,0:00:59.85,Default,,0000,0000,0000,,e vibrate in armonia.
Dialogue: 0,0:01:00.41,0:01:02.69,Default,,0000,0000,0000,,(Suono di piano)
Dialogue: 0,0:01:05.43,0:01:08.57,Default,,0000,0000,0000,,(Suono di violino)
Dialogue: 0,0:01:33.68,0:01:36.23,Default,,0000,0000,0000,,(Musica)
Dialogue: 0,0:02:05.29,0:02:07.32,Default,,0000,0000,0000,,(Ritmo della musica più rapido)
Dialogue: 0,0:02:18.63,0:02:20.69,Default,,0000,0000,0000,,(Suono di violino)
Dialogue: 0,0:03:11.82,0:03:14.27,Default,,0000,0000,0000,,(Musica)
Dialogue: 0,0:03:38.50,0:03:40.72,Default,,0000,0000,0000,,(Suono di violino)
Dialogue: 0,0:04:10.12,0:04:11.84,Default,,0000,0000,0000,,(Musica)
Dialogue: 0,0:04:21.89,0:04:23.18,Default,,0000,0000,0000,,(La musica finisce)
Dialogue: 0,0:04:25.48,0:04:26.64,Default,,0000,0000,0000,,(Applausi)
Dialogue: 0,0:04:26.66,0:04:27.87,Default,,0000,0000,0000,,La mia bellezza alterata,
Dialogue: 0,0:04:27.87,0:04:30.27,Default,,0000,0000,0000,,le acque infangate, i campi denudati,
Dialogue: 0,0:04:30.30,0:04:33.05,Default,,0000,0000,0000,,l'interno segnato da cicatrici incurabili,
Dialogue: 0,0:04:33.07,0:04:35.51,Default,,0000,0000,0000,,i nostri ricordi in erosione.
Dialogue: 0,0:04:36.03,0:04:38.51,Default,,0000,0000,0000,,Una volta eri ossessionato dal mio aspetto
Dialogue: 0,0:04:38.54,0:04:40.20,Default,,0000,0000,0000,,e da come ero nata;
Dialogue: 0,0:04:40.20,0:04:41.98,Default,,0000,0000,0000,,la mia natura, la sua polarità --
Dialogue: 0,0:04:42.35,0:04:46.68,Default,,0000,0000,0000,,come i miei venti dolci sussurrano\Npiano, ma aggrediscono i mari.
Dialogue: 0,0:04:48.21,0:04:50.11,Default,,0000,0000,0000,,Ti ricordi di me?
Dialogue: 0,0:04:50.11,0:04:51.85,Default,,0000,0000,0000,,Di tutto ciò che do all'umanità?
Dialogue: 0,0:04:51.86,0:04:55.87,Default,,0000,0000,0000,,Case, terra, mari, uccelli,
Dialogue: 0,0:04:56.07,0:04:58.29,Default,,0000,0000,0000,,gli animali e tutto il genere umano --
Dialogue: 0,0:04:59.42,0:05:03.70,Default,,0000,0000,0000,,l'unica interfaccia in cui\Ntu e gli elementi vi incontrate
Dialogue: 0,0:05:03.77,0:05:06.45,Default,,0000,0000,0000,,e vibrate in armonia.
Dialogue: 0,0:05:06.88,0:05:10.74,Default,,0000,0000,0000,,Il viaggiatore inosservato\Nche prosegue in eterno,
Dialogue: 0,0:05:10.76,0:05:11.85,Default,,0000,0000,0000,,portando la vita,
Dialogue: 0,0:05:12.29,0:05:13.42,Default,,0000,0000,0000,,andando avanti,
Dialogue: 0,0:05:13.52,0:05:16.80,Default,,0000,0000,0000,,riparo della terra toccata e sentita,
Dialogue: 0,0:05:16.80,0:05:18.47,Default,,0000,0000,0000,,forte e commovente,
Dialogue: 0,0:05:19.38,0:05:20.79,Default,,0000,0000,0000,,soffiando.
Dialogue: 0,0:05:20.94,0:05:23.31,Default,,0000,0000,0000,,Ti respiro, vento purificatore,
Dialogue: 0,0:05:23.91,0:05:24.91,Default,,0000,0000,0000,,delicato e fermo,
Dialogue: 0,0:05:26.18,0:05:27.10,Default,,0000,0000,0000,,ancora più calmo.
Dialogue: 0,0:05:27.65,0:05:29.67,Default,,0000,0000,0000,,La fonte in eterno qui
Dialogue: 0,0:05:30.23,0:05:31.98,Default,,0000,0000,0000,,che sale e che scende:
Dialogue: 0,0:05:33.18,0:05:33.97,Default,,0000,0000,0000,,l'aria.
Dialogue: 0,0:05:35.78,0:05:37.13,Default,,0000,0000,0000,,Lo scorrere ritmico,
Dialogue: 0,0:05:37.73,0:05:39.53,Default,,0000,0000,0000,,fluido e aggraziato,
Dialogue: 0,0:05:39.90,0:05:41.35,Default,,0000,0000,0000,,onde di serenità,
Dialogue: 0,0:05:41.99,0:05:43.58,Default,,0000,0000,0000,,dolci stringhe di purezza,
Dialogue: 0,0:05:44.02,0:05:46.14,Default,,0000,0000,0000,,la pioggia che alimenta rapidamente,
Dialogue: 0,0:05:47.91,0:05:48.86,Default,,0000,0000,0000,,fiumi di sogni,
Dialogue: 0,0:05:48.86,0:05:51.78,Default,,0000,0000,0000,,primavere violente\Nche coprono la terra in abbondanza
Dialogue: 0,0:05:51.78,0:05:54.11,Default,,0000,0000,0000,,solvente universale che si dissolve,
Dialogue: 0,0:05:54.24,0:05:59.44,Default,,0000,0000,0000,,bevanda, liquido, vita e potere:
Dialogue: 0,0:06:00.64,0:06:01.55,Default,,0000,0000,0000,,l'acqua.
Dialogue: 0,0:06:02.40,0:06:04.36,Default,,0000,0000,0000,,Nato insieme all'universo,
Dialogue: 0,0:06:04.36,0:06:05.51,Default,,0000,0000,0000,,scaldò l'uomo,
Dialogue: 0,0:06:05.51,0:06:06.58,Default,,0000,0000,0000,,gli diede la luce,
Dialogue: 0,0:06:06.58,0:06:09.29,Default,,0000,0000,0000,,i raggi rossi illuminano\Nle scintille della brace
Dialogue: 0,0:06:09.58,0:06:11.24,Default,,0000,0000,0000,,incandescente, potente e brillante.
Dialogue: 0,0:06:11.60,0:06:13.71,Default,,0000,0000,0000,,Figlio sacro dell'aria, padre della furia,
Dialogue: 0,0:06:14.02,0:06:15.45,Default,,0000,0000,0000,,riscalda danzando vigoroso
Dialogue: 0,0:06:15.71,0:06:17.47,Default,,0000,0000,0000,,tra perfezione e bellezza.
Dialogue: 0,0:06:17.50,0:06:18.53,Default,,0000,0000,0000,,Agilità senza limiti,
Dialogue: 0,0:06:19.05,0:06:20.88,Default,,0000,0000,0000,,veloce ed elaborato,
Dialogue: 0,0:06:20.92,0:06:22.81,Default,,0000,0000,0000,,scintille di ingenuità nascono:
Dialogue: 0,0:06:24.33,0:06:25.29,Default,,0000,0000,0000,,il fuoco.
Dialogue: 0,0:06:26.12,0:06:27.29,Default,,0000,0000,0000,,(Canku One Star danza)
Dialogue: 0,0:06:28.70,0:06:30.20,Default,,0000,0000,0000,,(Il coro canta)
Dialogue: 0,0:06:33.70,0:06:34.51,Default,,0000,0000,0000,,(Percussioni)
Dialogue: 0,0:06:37.08,0:06:38.58,Default,,0000,0000,0000,,(Percussioni e canto)
Dialogue: 0,0:07:14.11,0:07:15.74,Default,,0000,0000,0000,,(Percussioni e canto)
Dialogue: 0,0:07:38.93,0:07:41.13,Default,,0000,0000,0000,,(Percussioni e canto)
Dialogue: 0,0:07:52.70,0:07:55.01,Default,,0000,0000,0000,,(La musica finisce)
Dialogue: 0,0:07:55.01,0:07:56.93,Default,,0000,0000,0000,,(Applausi)
Dialogue: 0,0:07:58.06,0:08:00.34,Default,,0000,0000,0000,,(Suono di violino)
Dialogue: 0,0:08:12.16,0:08:14.12,Default,,0000,0000,0000,,(Musica)
Dialogue: 0,0:08:56.25,0:08:58.58,Default,,0000,0000,0000,,(La musica finisce)
Dialogue: 0,0:08:59.39,0:09:00.75,Default,,0000,0000,0000,,(Applausi)