[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:09.35,0:00:14.70,Default,,0000,0000,0000,,- Maintenant que nous avons compris l'offre et la demande\Net le processus d'équilibre, nous pouvons nous demander :
Dialogue: 0,0:00:14.88,0:00:25.92,Default,,0000,0000,0000,,« Est-ce que le modèle fonctionne ? » Des données parmi\Nles plus impressionnantes ont été récoltées en 1956
Dialogue: 0,0:00:26.10,0:00:32.04,Default,,0000,0000,0000,,par Vernon Smith, l'un des fondateurs de l'économie \Nexpérimentale. Smith s'attendait en fait
Dialogue: 0,0:00:32.22,0:00:36.96,Default,,0000,0000,0000,,à ce que ses expériences, que je vais d\Nécrire plus en détails dans un moment,
Dialogue: 0,0:00:37.14,0:00:42.16,Default,,0000,0000,0000,,réfutent le modèle. Mais il a \Nété stupéfait de voir qu’à chaque fois
Dialogue: 0,0:00:42.34,0:00:48.23,Default,,0000,0000,0000,,le modèle a prévu exactement ce qui allait arriver.\NVernon Smith a reçu le prix Nobel d'économie
Dialogue: 0,0:00:48.41,0:00:54.77,Default,,0000,0000,0000,,en 2002. Jetons un œil \Nà son travail. Les premières
Dialogue: 0,0:00:54.95,0:00:58.77,Default,,0000,0000,0000,,expériences de Smith étaient très simples.\NIl a donné à un groupe d'étudiants,
Dialogue: 0,0:00:58.95,0:01:05.77,Default,,0000,0000,0000,,les acheteurs, des cartes semblables à celles-ci, qui \Nleur indiquaient la valeur qu'ils avaient accordée à un bien,
Dialogue: 0,0:01:05.95,0:01:11.12,Default,,0000,0000,0000,,le maximum qu'ils seraient prêts à payer\Npour le bien. Il a ensuite fait la même chose
Dialogue: 0,0:01:11.30,0:01:16.91,Default,,0000,0000,0000,,pour les vendeurs, leur a donné des cartes, \Nqui leur indiquaient leur coût, le prix minimal
Dialogue: 0,0:01:17.09,0:01:21.16,Default,,0000,0000,0000,,auquel ils seraient prêts à vendre le\Nbien. Notez que la distribution des
Dialogue: 0,0:01:21.34,0:01:26.78,Default,,0000,0000,0000,,valeurs de l'acheteur déterminent une courbe de demande. \NÀ un prix de 3,50 dollars, par exemple, la quantité
Dialogue: 0,0:01:26.96,0:01:34.10,Default,,0000,0000,0000,,demandée serait d'un. Mais à mesure que le prix \Nbaisse, par exemple juste en dessous de 3 dollars, la
Dialogue: 0,0:01:34.28,0:01:40.86,Default,,0000,0000,0000,,quantité demandée augmente à deux.\NDe même, la distribution de cartes pour
Dialogue: 0,0:01:41.04,0:01:46.97,Default,,0000,0000,0000,,le coût d'un offreur détermine une courbe \Nd'offre. De plus, parce que Smith connaissait les
Dialogue: 0,0:01:47.15,0:01:52.89,Default,,0000,0000,0000,,valeurs qu’il a distribuées, il pouvait \Ncalculer les courbes de demande et d'offre,
Dialogue: 0,0:01:53.07,0:01:58.50,Default,,0000,0000,0000,,et le prix et la quantité d'équilibre prévus. \NSmith a laissé les étudiants faire
Dialogue: 0,0:01:58.68,0:02:04.74,Default,,0000,0000,0000,,des échanges dans une vente aux enchères doubles.\NLes traders devaient enchérir : « Je vends pour 2 dollars ! »,
Dialogue: 0,0:02:04.92,0:02:10.26,Default,,0000,0000,0000,,« J'achète pour 1 dollar ! », et ainsi de suite. À chaque \Nfois que deux traders trouvaient un accord, le prix
Dialogue: 0,0:02:10.44,0:02:15.55,Default,,0000,0000,0000,,était dit à voix haute : « Vendu au prix d'1,50 \Ndollar ». Si un acheteur et un vendeur, disons
Dialogue: 0,0:02:15.73,0:02:22.66,Default,,0000,0000,0000,,cet acheteur et ce vendeur, s’accordaient\Nsur un échange, disons à 1 dollar, alors
Dialogue: 0,0:02:22.84,0:02:28.64,Default,,0000,0000,0000,,le vendeur gagnait le prix moins\Nson coût. Dans ce cas, le vendeur
Dialogue: 0,0:02:28.82,0:02:36.25,Default,,0000,0000,0000,,faisait un profit de 25 cents, le prix \Nmoins son coût. De même, l'acheteur
Dialogue: 0,0:02:36.43,0:02:46.33,Default,,0000,0000,0000,,gagnait sa valeur, 2,25 dans ce cas, moins\Nle prix, 1 dollar, pour un bénéfice de 1,25 dollar.
Dialogue: 0,0:02:46.51,0:02:52.61,Default,,0000,0000,0000,,Voici maintenant un autre élément-clé du marché de \NSmith. Il a en fait payé aux traders leurs profits en
Dialogue: 0,0:02:52.79,0:02:58.60,Default,,0000,0000,0000,,argent réel. Le marché de Smith était donc un \Nvéritable marché, avec une réelle courbe de demande,
Dialogue: 0,0:02:58.78,0:03:05.51,Default,,0000,0000,0000,,une réelle courbe d'offre, et des traders qui \Navaient une incitation à maximiser les gains
Dialogue: 0,0:03:05.69,0:03:11.81,Default,,0000,0000,0000,,à l'échange. Qu'est-il donc arrivé ? Voici les résultats \Nde l'une des remarquables expériences de Smith.
Dialogue: 0,0:03:11.99,0:03:17.42,Default,,0000,0000,0000,,Les courbes de demande et d'offre \Ncalculées par Smith sont ici sur la
Dialogue: 0,0:03:17.60,0:03:24.70,Default,,0000,0000,0000,,gauche. Le modèle prévoit un prix d'équilibre \Nde 2 dollars et une quantité d'équilibre
Dialogue: 0,0:03:24.88,0:03:32.39,Default,,0000,0000,0000,,de cinq ou six unités. Ce qui s'est réellement passé\Nse trouve sur la droite. Le prix du marché réel
Dialogue: 0,0:03:32.57,0:03:38.15,Default,,0000,0000,0000,,est passé rapidement à 2 dollars ou très proche de ce \Nchiffre. La quantité de marché est passée rapidement à
Dialogue: 0,0:03:38.33,0:03:44.54,Default,,0000,0000,0000,,cinq ou six unités. En outre, exactement \Ncomme prévu par le modèle, les acheteurs
Dialogue: 0,0:03:44.72,0:03:51.81,Default,,0000,0000,0000,,avec les valeurs les plus élevées ont acheté et les \Nvendeurs avec le plus bas coût ont vendu. En bref,
Dialogue: 0,0:03:51.99,0:03:56.92,Default,,0000,0000,0000,,presque tous les gains à l'échange ont \Nété exploités, entraînant une efficacité
Dialogue: 0,0:03:57.10,0:04:00.60,Default,,0000,0000,0000,,presque maximale, exactement \Ncomme le modèle l’avait prévu.
Dialogue: 0,0:04:00.78,0:04:04.78,Default,,0000,0000,0000,,Une autre façon de tester le modèle est \Nd'examiner ses prévisions sur ce qui se passe
Dialogue: 0,0:04:04.96,0:04:10.56,Default,,0000,0000,0000,,lorsque les courbes de demande ou d'offre se déplacent. En fait, \Nce qui fait que le modèle des courbes de demande et d'offre
Dialogue: 0,0:04:10.74,0:04:17.28,Default,,0000,0000,0000,,est si efficace, c’est que vous pouvez analyser \Ntout changement dans les conditions du marché
Dialogue: 0,0:04:17.46,0:04:22.55,Default,,0000,0000,0000,,en utilisant un déplacement de la courbe \Nde demande ou de la courbe d'offre. Ceci
Dialogue: 0,0:04:22.73,0:04:27.76,Default,,0000,0000,0000,,produira une prévision de ce qui va arriver. \NVous devez être très à l’aise avec
Dialogue: 0,0:04:27.94,0:04:33.18,Default,,0000,0000,0000,,les déplacements des courbes d'offre et de demande. \NVoyons quelques exemples. L’important ici est de
Dialogue: 0,0:04:33.36,0:04:38.60,Default,,0000,0000,0000,,comprendre la logique, pas d’essayer de \Nmémoriser les résultats de chaque déplacement
Dialogue: 0,0:04:38.78,0:04:44.90,Default,,0000,0000,0000,,possible. Si vous comprenez la logique, avec \Nquelques courbes, vous serez toujours en mesure
Dialogue: 0,0:04:45.08,0:04:50.77,Default,,0000,0000,0000,,de reproduire le modèle et de comprendre \Nexactement ses prévisions. Voici le marché
Dialogue: 0,0:04:50.95,0:04:56.26,Default,,0000,0000,0000,,pour les ordinateurs portables, avec la demande et \Nl'offre de portables. Nous savons tous que la technologie
Dialogue: 0,0:04:56.44,0:05:01.83,Default,,0000,0000,0000,,a réduit le coût des puces informatiques,\Nla loi de Moore et tout ça… La réduction
Dialogue: 0,0:05:02.01,0:05:06.84,Default,,0000,0000,0000,,du prix des puces informatiques réduit le coût \Nde production des portables. Une réduction
Dialogue: 0,0:05:07.02,0:05:12.71,Default,,0000,0000,0000,,du coût est indiquée par une augmentation de l'offre.\NLa courbe d'offre se déplace vers la droite et
Dialogue: 0,0:05:12.89,0:05:19.06,Default,,0000,0000,0000,,le bas. Alors qu'est-ce que le modèle \Nprévoit ? Le modèle prévoit donc que le prix
Dialogue: 0,0:05:19.24,0:05:24.11,Default,,0000,0000,0000,,des portables va chuter et que la quantité \Nachetée et vendue va augmenter. Pas mal comme
Dialogue: 0,0:05:24.29,0:05:29.59,Default,,0000,0000,0000,,prévision ! Observons maintenant le marché \Ndes générateurs portables. Supposons
Dialogue: 0,0:05:29.77,0:05:35.06,Default,,0000,0000,0000,,qu'un ouragan approche. Quel sera l'impact \Nde l'approche de l'ouragan sur la demande
Dialogue: 0,0:05:35.24,0:05:41.01,Default,,0000,0000,0000,,de générateurs ? Eh bien, elle augmentera la demande, \Ndéplaçant la courbe de demande vers le haut et
Dialogue: 0,0:05:41.19,0:05:47.43,Default,,0000,0000,0000,,la droite. Quelles sont les prévisions du modèle ?\NLe modèle prévoit une augmentation du prix des
Dialogue: 0,0:05:47.61,0:05:54.43,Default,,0000,0000,0000,,générateurs et une plus grande quantité\Néchangée. Là encore, une bonne prévision.
Dialogue: 0,0:05:54.61,0:05:59.56,Default,,0000,0000,0000,,En utilisant le modèle simple mais efficace de l'offre \Net de la demande, vous pouvez également comprendre
Dialogue: 0,0:05:59.74,0:06:03.93,Default,,0000,0000,0000,,des événements importants dans l'histoire du \Nmonde. Regardons le prix du pétrole au cours
Dialogue: 0,0:06:04.11,0:06:10.76,Default,,0000,0000,0000,,des 50 ou 60 dernières années. Voici le prix du \Npétrole depuis 1960. Nous pouvons voir quelques
Dialogue: 0,0:06:10.94,0:06:18.36,Default,,0000,0000,0000,,événements-clés. En 1973, par exemple, l'OPEP fait pour la \Npremière fois étalage de sa force en réduisant l'offre du
Dialogue: 0,0:06:18.54,0:06:24.35,Default,,0000,0000,0000,,pétrole lors d’un embargo. Vous pouvez voir\Nque le prix du pétrole est monté en flèche. Cette
Dialogue: 0,0:06:24.53,0:06:29.45,Default,,0000,0000,0000,,importante hausse des prix est logique parce qu'il \Nn'y a pas beaucoup bons substituts pour le pétrole à
Dialogue: 0,0:06:29.63,0:06:35.40,Default,,0000,0000,0000,,court terme. Nous parlerons plus en détail de \Nl'élasticité de la demande dans de futures
Dialogue: 0,0:06:35.58,0:06:40.40,Default,,0000,0000,0000,,vidéos. La révolution iranienne et la guerre de l'Iran-Irak \Nont aussi été d'importants chocs en termes d'offre,
Dialogue: 0,0:06:40.58,0:06:45.81,Default,,0000,0000,0000,,des chocs négatifs qui ont poussé le prix \Ndu pétrole à la hausse. Un prix plus élevé
Dialogue: 0,0:06:45.99,0:06:50.28,Default,,0000,0000,0000,,a cependant, encouragé l'exploration. Et \Nà mesure que des sources supplémentaires de
Dialogue: 0,0:06:50.46,0:06:56.54,Default,,0000,0000,0000,,pétrole étaient découvertes dans la mer du Nord ou au\NMexique, le prix du pétrole a commencé à baisser.
Dialogue: 0,0:06:56.72,0:07:02.58,Default,,0000,0000,0000,,Un autre événement-clé a eu lieu dans les années 2000, \Nquand la croissance en Chine et en Inde a grimpé. Cela
Dialogue: 0,0:07:02.76,0:07:08.74,Default,,0000,0000,0000,,a augmenté la demande de pétrole, faisant monter \Nles prix. Pour la première fois, des millions de
Dialogue: 0,0:07:08.92,0:07:14.55,Default,,0000,0000,0000,,personnes étaient en mesure de s'acheter une voiture, ce \Nqui a augmenté la demande de pétrole. Vous pouvez voir
Dialogue: 0,0:07:14.73,0:07:19.20,Default,,0000,0000,0000,,que cette demande accrue s’est poursuivie jusqu'à \Ncette forte baisse du prix du pétrole en 2008-2009.
Dialogue: 0,0:07:19.38,0:07:26.32,Default,,0000,0000,0000,,Qu'est-ce c'est ? C’est bien sûr le choc de la \Ndemande de la grande récession intervenue lors de la
Dialogue: 0,0:07:26.50,0:07:31.14,Default,,0000,0000,0000,,crise financière, qui a particulièrement \Ntouché les États-Unis et l’Europe,
Dialogue: 0,0:07:31.32,0:07:36.17,Default,,0000,0000,0000,,réduisant la demande de pétrole, \Nau moins jusqu'à la reprise économique.
Dialogue: 0,0:07:36.35,0:07:41.06,Default,,0000,0000,0000,,Ce que vous pouvez voir ici, c’est que le simple \Nmodèle de l'offre et de la demande fournit un
Dialogue: 0,0:07:41.24,0:07:46.24,Default,,0000,0000,0000,,cadre très utile pour la \Ncompréhension de notre monde. Merci.
Dialogue: 0,0:07:47.95,0:07:51.30,Default,,0000,0000,0000,,- Si vous désirez vous tester sur ce sujet, cliquez\Nsur « Practice questions ». Si vous vous sentez
Dialogue: 0,0:07:52.47,0:07:55.55,Default,,0000,0000,0000,,prêt à passer à un autre sujet,\Ncliquez sur « Next video ».