WEBVTT

00:00:00.940 --> 00:00:04.142
လွန်ခဲ့တဲ့ ငါးနှစ်က ကျွန်မမှာ 
စိတ်ကူးယဉ်အလုပ် တစ်ခုရှိခဲ့တယ်။

00:00:04.653 --> 00:00:07.057
ကျွန်မက အရှေ့အလယ်ပိုင်းက
ABC News အတွက် သတင်းရေးတဲ့

00:00:07.081 --> 00:00:09.221
နိုင်ငံခြားသတင်းထောက်ပါ။

00:00:09.245 --> 00:00:11.309
ဒါပေမဲ့ နံရံမှာ အက်ကြောင်းတစ်ခု ရှိခဲ့တယ်၊

00:00:11.333 --> 00:00:13.715
ကျွန်မတို့ ပြင်ဖို့လိုတဲ့ ပြဿနာတစ်ခု

00:00:13.739 --> 00:00:15.728
ကျွန်မတို့ လုပ်ငန်းနယ်ပယ်ထဲမှာ ရှိခဲ့တယ်။

00:00:16.581 --> 00:00:20.722
သိတဲ့အတိုင်း ၂၀၀၇ အကုန်လောက်မှာ
ကျွန်မ အရှေ့အလယ်ပိုင်းကို သွားခဲ့တယ်။

00:00:20.746 --> 00:00:23.003
ဒါက အီရတ်စစ်ပွဲရဲ့

00:00:23.027 --> 00:00:24.727
အလယ်လောက်မှာပါ။

00:00:24.751 --> 00:00:28.200
ဒါပေမဲ့ ကျွန်မ ရောက်သွားတော့ 
လေလှိုင်းမှာ အီရတ်အကြောင်း ဖြစ်ရပ်တွေ

00:00:28.224 --> 00:00:30.752
ရှာတွေ့ဖို့က မဖြစ်နိုင်သလောက်ပါ။

00:00:31.525 --> 00:00:33.775
ဘုတ်အဖွဲ့မှာ သတင်းကွန်ရက်တွေမှာ

00:00:33.799 --> 00:00:35.112
သတင်းပေးပိုချက် ကျသွားတယ်။


00:00:35.136 --> 00:00:37.192
သူတို့ လုပ်ခဲ့တဲ့ ဖြစ်ရပ်တွေအနက်

00:00:37.216 --> 00:00:40.537
၈၀ ရာနှုန်းကျော်ဟာ 
ကျွန်မတို့ အကြောင်းတွေပါ။

00:00:40.561 --> 00:00:43.114
အီရတ်နဲ့ အဲဒီမှာနေတဲ့
လူတွေအကြောင်း ဖြစ်ရပ်တွေ

00:00:43.138 --> 00:00:45.231
စစ်ရဲ့ ဝန်ပိမှုအောက်မှာ

00:00:45.255 --> 00:00:48.163
သူတို့ဖြစ်ပျက်နေတာတွေကြောင်း
ကျွန်မတို့ မသိရ လွတ်နေတယ်။

NOTE Paragraph

00:00:49.054 --> 00:00:52.810
အာဖဂန်နစ္စတန်က ပြောဆိုနေတဲ့
အကြောင်း မဟုတ်တော့ဘူး။

00:00:52.834 --> 00:00:56.475
၂၀၀၈ မှာ အာဖဂန်နစ္စတန်နိုင်ငံရဲ့
စစ်နဲ့ သက်ဆိုင်တဲ့

00:00:56.499 --> 00:00:58.738
သတင်းဖြစ်ရပ်တွေ 
တစ်ရာနှုန်းတောင် မရှိခဲ့ဘူး။

00:00:58.762 --> 00:01:01.705
အမေရိကန်သမိုင်းမှာ အရှည်ဆုံးစစ်ပွဲဆိုပေမဲ့

00:01:01.729 --> 00:01:03.691
သတင်းအချက်အလက်က 
အရမ်းရှားလိုက်တာများ

00:01:03.715 --> 00:01:05.950
ကျွန်မတို့ စကားပြောခဲ့တဲ့
ကျောင်းဆရာတွေ ပြောတာက

00:01:05.974 --> 00:01:09.101
ဒီကျောင်းသားတွေမှာ တိုက်ခိုက်နေပြီး 
တစ်ခါတစ်ရံ ပင်လယ်ရပ်ခြားမှာ

00:01:09.125 --> 00:01:10.665
သေတဲ့ မိဘတွေရှိတဲ့အခါ

00:01:10.689 --> 00:01:12.586
ကျွန်မတို့ လုပ်နေတာကို

00:01:12.610 --> 00:01:16.143
ကျောင်သားတွေကို ရှင်းပြဖို့
ဒုက္ခရောက်တယ်တဲ့။

NOTE Paragraph

00:01:17.177 --> 00:01:18.841
ကျွန်မတို့ အရာမထင်ဖြစ်ခဲ့ပြီး

00:01:18.865 --> 00:01:21.647
ဒါက အိရတ်နနဲ့ အာဖဂန်နစ္စတန်ပဲ 
မဟုတ်ဘူးလေ။

00:01:21.671 --> 00:01:24.344
ပဋိပက္ခဇုန်ကနေ ရာသီဥတု အပြောင်းအလဲထိ

00:01:24.368 --> 00:01:28.654
ပြည်သူ့ကျန်မာရေး ဝေဖန်မှုတွေ
တစ်ဝိုက်က ကိစ္စရပ်ပေါင်းစုံထိ

00:01:28.678 --> 00:01:32.074
ကျွန်မအခေါ် မျိုးစိတ်အဆင့် ကိစ္စရပ်တွေကို
ကျွန်မတို့ လွတ်နေတယ်၊

00:01:32.098 --> 00:01:35.640
အကြောင်းက မျိုးစိတ်တစ်ခုအနေနဲ့ ၎င်းတို့က
ကျွန်မတို့ကို ဒုက္ခပေးနိုင်လို့ပါ။

00:01:35.664 --> 00:01:40.383
ကျွန်မတို့ခေတ်ရဲ့ ရှုပ်ထွေးတဲ့ 
ကိစ္စရပ်တွေကို နားလည်းဖို့ ပျက်ကွက်ခြင်းက

00:01:40.407 --> 00:01:43.741
သေချာပေါင် ဒိဌ ဂယက်ရိုက်မှုတွေကို
ရင်ဆိုင်လာစေနေတယ်။

00:01:43.765 --> 00:01:45.517
ကျွန်မတို့ အခြေခံကျကျ နားမလည်တဲ့၊

00:01:45.541 --> 00:01:47.812
အချိန်နဲ့ တစ်ပြေးညီ ခြေရာမခံနိုင်တဲ့၊

00:01:47.836 --> 00:01:50.100
နောက်ပြီး ကိစ္စရပ်တွေကိုလုပ်ဆောင်နေတဲ့

00:01:50.124 --> 00:01:52.438
လူတွေကို ကျွန်မတို့ မမြင်၊ တစ်ခါတစ်ရံ

00:01:52.462 --> 00:01:53.805
အချင်းချင်းလည်း မမြင်ရတဲ့အခါ

00:01:53.829 --> 00:01:56.394
ပြဿနာတွေကို ဘယ်လိုများ ဖြေရှင်းတော့မှာလဲ။

NOTE Paragraph

00:01:57.640 --> 00:01:59.624
အီရတ်ကို ပြန်ကြည့်လိုက်ရင်

00:01:59.648 --> 00:02:03.077
ဒီဖြစ်ရပ်ကို ကျွန်မတို့လွတ်နေတဲ့ နှစ်တွေဟာ


00:02:03.101 --> 00:02:05.863
လူ့အဖွဲ့အစည်း ပြိုကွဲနေတဲ့ နှစ်တွေပါ၊

00:02:05.887 --> 00:02:09.822
ISIS ဖြစ်ပေါ်လာစေမယ့်၊ ISIS က Mosul ကို 
သိမ်းပိုက်ပြီး အီရတ်နယ်ခြားတွေကို

00:02:09.846 --> 00:02:12.008
ကျော်လွန်ပြီး ကျန်ရှိတဲ့ ကမ္ဘာကို

00:02:12.032 --> 00:02:14.075
ပျံ့နှံ့သွာစေမယ့်အကြမ်းဖက်သမား

00:02:14.099 --> 00:02:16.600
အကြမ်းဖက်မှုအတွက်
အခြေအနေတွေကို ခင်းကျင်းနေတဲ့အခါပါ။

NOTE Paragraph

00:02:17.757 --> 00:02:21.064
ဒီလေ့လာမှု ကျွန်မလုပ်နေတဲ့
အဲဒီကာလတစ်ဝိုက်က

00:02:21.088 --> 00:02:22.930
အီရတ်နယ်ခြားကို လှမ်းကြည့်မိတော့

00:02:22.954 --> 00:02:25.993
ကျွန်မတို့လွတ်နေတဲ့ နောက်ဖြစ်ရပ်တစ်ခု
သတိထားမိတယ်။

00:02:26.017 --> 00:02:27.549
ဒါက ဆီရီးယားမှာပါ။

00:02:27.573 --> 00:02:32.289
သင်ဟာ အရှေ့အလယ်ပိုင်း ကျွမ်းကျင်သူဆိုရင်
ဆီးရီးယားဟာ အစတည်းကကို

00:02:32.313 --> 00:02:33.558
အရေးပါတာ သင်သိပါတယ်။

00:02:33.582 --> 00:02:35.122
ဒါပေမဲ့ အာရပ်နွေဦးရဲ့ မေ့လျော့ခံ

00:02:35.146 --> 00:02:38.084
ဇာတ်လမ်းတွေထဲက တစ်ပုဒ်အဖြစ်ပဲ
အဆုံးသတ်ခဲ့ပါတယ်။

00:02:38.846 --> 00:02:41.492
ရှေ့ဦးမှာ ဂယက်ရိုက်မှုတွေ မြင်ခဲ့တယ်။

00:02:42.244 --> 00:02:45.611
ဆီရီးယားဟာ ဒေသဆိုင်ရာ လုံခြုံရေး၊
ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ တည်ငြိမ်ရေးနဲ့

00:02:45.635 --> 00:02:47.582
အတွင်းကျကျကို ဆက်နွယ်နေတာပါ။

00:02:47.606 --> 00:02:49.495
ဒါကို နောက်ချန်ထားခံရတဲ့ နောက်ထပ်

00:02:49.519 --> 00:02:51.978
ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်
အဖြစ်မခံနိုင်ဘူးလို့ ခံစားမိပါတယ်။

NOTE Paragraph

00:02:52.502 --> 00:02:58.281
ဒါနဲ့ "Syria Deeply" ဝက်ဘ်ဆိုဒ် စတင်ဖို့
ကြီးမားတဲ့ တီဗီ အလုပ်က ထွက်ခဲ့တယ်။

00:02:58.305 --> 00:03:01.055
ဒါက ရှုပ်ထွေးတဲ့ ကိစ္စတစ်ရပ်ကို
နားလည်ဖို့ ပိုလွယ်ကူစေတဲ့

00:03:01.079 --> 00:03:04.428
သတင်းနဲ့ သတင်းအချက် အရင်းမြစ်ကို 
အစီစဉ်ချထားပြီး

00:03:04.452 --> 00:03:06.821
လွန်ခဲ့တဲ့ ငါးနှစ်လုံးလုံး 
ဆီရီးယားက ပဋိပက္ခမှာ

00:03:06.845 --> 00:03:11.444
လုပ်နေကြတဲ့ မူဝါဒချမှတ်သူတွေ၊ ပညာရှင်
တွေအတွက် အရင်းအမြစ်တစ်ခု ဖြစ်ခဲ့ပါပြီ။

00:03:11.940 --> 00:03:13.363
တစ်သတ်မှတ်၊ အရည်အသွေးရှိတဲ့


00:03:13.387 --> 00:03:16.642
သတင်းအချက်အလက်ကို အခြေခံကာ
ကိစ္စရပ်မှာရှိတဲ့ ထိပ်တန်း ပညာရှင်တွေနဲ့

00:03:16.666 --> 00:03:19.677
စည်းဝေးရင်း စီးပွားရေး
ပုံစံတစ်ခု တည်ဆောက်ခဲ့တယ်။

00:03:20.407 --> 00:03:23.247
ဒါက စကေးကိုက်တဲ့ ပုံစံတစ်ခုလို့ မြင်မိတယ်။


00:03:23.271 --> 00:03:27.051
"Deeply"လို့ အခြားဟာတွေလုပ်ဖို့
ထက်သန်တဲ့ ပန်ကြားချက်တွေရခဲ့တယ်။

00:03:27.075 --> 00:03:30.319
ဒါနဲ့ ကျွန်မတို့ နည်းလမ်းနဲ့ စာရင်းကို
စလုပ်ခဲ့တယ်။

NOTE Paragraph

00:03:31.167 --> 00:03:34.169
ကျွန်မက စွန်ဦးထွင်များစွာထဲက 
တစ်ဦးဖြစ်ပြီး

00:03:34.193 --> 00:03:36.775
ကျွန်မတို့ဟာ သတင်းမှာ မှားယွင်းတာကို
ကြိုးစား ပြင်နေတဲ့

00:03:36.799 --> 00:03:39.660
ပေါ်ထွန်းစ လုပ်ငန်းမျာစွာထဲက တစ်ခုပါ။

00:03:39.684 --> 00:03:41.630
သတင်းစာလုပ်ငန်းနဲ့ ပတ်သက်ပြီး


00:03:41.654 --> 00:03:44.129
မှားနေတာ ကတုတ်ကျင်းတွေထဲက
ကျွန်မတို့အားလုံး သိတယ်။

00:03:44.153 --> 00:03:45.368
အဲဒါ လွဲချော်နေတယ်။

00:03:46.556 --> 00:03:49.903
မီဒီယာကို ယုံကြည်မှုက 
ရာဇဝင်တွင်အောင် နိမ့်ကျသွားပြီ။

00:03:49.927 --> 00:03:53.322
အဲဒီမှာ မြင်ရတဲ့ ကီန်းဂဏန်းတွေက
စက်တင်ဘာကပါ။

00:03:53.346 --> 00:03:55.342
ဘယ်လိုမှ ငြင်းမရအောင် ဆိုးပါတယ်။

00:03:56.104 --> 00:03:57.576
ဒါပေမဲ့ ပြင်လို့ရတယ်။

00:03:57.600 --> 00:03:59.318
သတင်းတွေကို ကျွန်မတို့ ပြင်လို့ရတယ်

00:04:00.263 --> 00:04:02.082
ဒါမှန်တာ ကျွန်မသိတယ်။

00:04:02.106 --> 00:04:07.395
ကျွန်မကို စိတိကူးယဉ်ဝါဒီလို့ ခေါ်နိုင်တယ်။
ကိုယ်တိုင်တော့ ဝီရိယရှိတဲ့ အကောင်းမြင်ပါ။

00:04:07.419 --> 00:04:09.944
အဲဒီမှာ ကျွန်မတို့ အများအပြားရှိတာ
သိပါတယ်။

00:04:09.968 --> 00:04:12.360
အကြောင်းအရာတွေ ပိုကောင်းအောင်
လုပ်ဖို့ စိတ်ကူးတွေ

00:04:12.384 --> 00:04:16.372
ရှိကာ သင်တို့ကို ကိုယ့်အလုပ်ထဲက ရွေးယူတဲ့ 
သုံးခုကို မျှဝေချင်ပါတယ်။

00:04:16.848 --> 00:04:18.637
စိတ်ကူး နံပါတ်တစ်၊

00:04:18.661 --> 00:04:22.324
နက်ရှိုင်းတဲ့ နယ်ပယ် အသိသုတပေါ်မှာ
တည်ဆောက်ထားတဲ့ သတင်းလိုအပ်တယ်။

00:04:22.348 --> 00:04:26.106
နိုင်ငံတစ်လွှားက သတင်းခန်းတွေမှာ
အသုတ်လိုက် အလုပ်ပြုတ်သူတွေကို ထောက်ဆလျှင်

00:04:26.130 --> 00:04:28.408
ကျွန်မတို့ဟာ ကျွမ်းကျင်မှုအတတ်ပညာ
ပျောက်သွားပြီ။

00:04:28.432 --> 00:04:31.115
စေ့စေ့စပ်စပ် သတင်းပို့ခြင်းဟာ
ဘေးသင့်နေတဲ့ အရာပါ။

00:04:31.139 --> 00:04:33.386
နိုင်ငံခြားသတင်းတွေနဲ့ဆိုင်တဲ့အခါ

00:04:33.410 --> 00:04:36.571
ပြင်နိုင်တဲ့နည်းက ပိုများတဲ့ ဒေသခံ
သတင်းစာသမားတွေနဲ့ တွဲလုပ်၊

00:04:36.595 --> 00:04:38.976
ဖုန်းနံပါတ်၊ အသံတွေ ယူလာတဲ့
ပွဲစားတွေအဖြစ်မဟုတ်ပဲ

00:04:39.000 --> 00:04:42.843
သူတို့ကို လုပ်ဖော်တွေ၊ ပူးပေါင်းသူတွေလို
ဆက်ဆံခြင်းနဲ့ပါ။

NOTE Paragraph

00:04:42.867 --> 00:04:47.083
ဆီးရီးယားနဲ့ အာဖရီက၊ အာရှတစ်လွှားက 
ကျွန်မတို့ ဒေသခံ သတင်းထောက်တွေက

00:04:47.107 --> 00:04:51.094
ကျွန်မတို့ကိုယ်တိုင်ဆို ရှာတွေ့မှာမဟုတ်တဲ့
ဖြစ်ရပ်တွေ ယူလာပေးတယ်။

00:04:51.118 --> 00:04:55.334
Damascus ရဲ့ ဆင်ခြေဖုံးက 
ဒီတစ်ခုလိုပေါ့၊ စစ်ပွဲမှာ ဒဏ်ရာရသူတွေကို

00:04:55.358 --> 00:04:57.831
မျှော်လင့်ချက်ပေးတဲ့
ဘီးတပ်ကုလားထိုင် ပြိုင်ပွဲတစ်ခု၊

00:04:58.243 --> 00:05:00.116
သို့မဟုတ် Sierra Leone က ဒီတစ်ခု၊

00:05:00.140 --> 00:05:03.597
သူ့ဒေသမှာ ရောဂါခြေချုပ်တစ်ခု
ကိုယ်တိုင် စီစဉ်ရင်း

00:05:03.621 --> 00:05:06.844
Ebola ပျံ့နံ့မှုကို ဟန့်တားတဲ့
ဒေသခံ အကြီးအကဲအကြောင်းပါ။

00:05:07.526 --> 00:05:09.652
သို့မဟုတ် ပါကစ္စတန် နယ်စပ်တွေက ဒီတစ်ခု

00:05:09.676 --> 00:05:13.605
ရဲ ခြိမ်းခြောက်မှုအောက်မှာ အသင့်မဖြစ်ခင်
အိမ်ပြန်ဖို့ အတင်းအကျပ်ပြုခံနေရတဲ့

00:05:13.629 --> 00:05:16.086
အာဖဂန် ဒုက္ခသည်တွေအကြောင်းပါ။

00:05:16.705 --> 00:05:18.759
ဒေသခံ သတင်းစာသမားတွေက
ကျွန်မတို့ဆရာတွေပါ။

00:05:18.783 --> 00:05:20.885
နေ့တိုင်း ကျွန်မတို့ကို အသစ်တစ်ခုခု 
သင်ပေးကာ

00:05:20.909 --> 00:05:24.939
ကျွန်တို့အားလုံး သိဖို့အရေးကြီးတဲ့
ဖြစ်ရပ်တွေ ယူလာပေးတယ်။

NOTE Paragraph

00:05:25.630 --> 00:05:27.424
စိတ်ကူး နံပါတ်နှစ်က

00:05:27.448 --> 00:05:31.087
ကျွန်မတို့ဟာ သတင်းစာလုပ်ငန်းအတွက်
Hippocratic ကျမ်းသစ္စာမျိုး လိုအပ်တယ်။

00:05:31.111 --> 00:05:34.714
ပထမဆုံး ဘေးဥပါဒ်မပြုဖို့ ကတိပါ။

NOTE Paragraph

00:05:34.738 --> 00:05:36.193
(လက်ခုပ်သံများ)

NOTE Paragraph

00:05:36.193 --> 00:05:37.891
သတင်းစာသမားတွေ အကြမ်းခံနိုင်ဖို့

00:05:37.915 --> 00:05:39.827
အာဏာပိုင်တို့အား အမှန်ပြောဖို့လိုတယ်၊

00:05:39.851 --> 00:05:41.952
ဒါပေမဲ့ တာဝန်ခံဖို့လည်းလိုတယ်။

00:05:41.976 --> 00:05:44.320
ကိုယ့်ကိုယ်ပိုင် စံတွေအတိုင်း 
နေဖို့လိုပြီး

00:05:44.344 --> 00:05:46.275
ဘယ်တော့ ကိုယ်လုပ်နေတာက လူအဖွဲ့အစည်းကို

00:05:46.299 --> 00:05:50.188
ဘေးဥပါဒ်ပေးလဲ၊ အများဝန်ဆောင်မှုအနေနဲ့

00:05:50.212 --> 00:05:53.266
ဘယ်မှာ သတင်းပညာကို မျက်ခြေပြတ်တယ်
ဆိုတာ သိမှတ်ဖို့လိုပါတယ်။

NOTE Paragraph

00:05:53.933 --> 00:05:56.328
Ebola အရေး ကျွန်မတို့ သတင်းပို့တာ ကြည့်တယ်

00:05:56.352 --> 00:05:58.748
Ebola Deeply ကို စခဲ့တယ်၊
အကောင်းဆုံး လုပ်ခဲ့ပါတယ်။

00:05:58.772 --> 00:06:00.678
ဒါပေမဲ့ မြင်တွေတာက
ကယောက်ချောက်ချားနဲ့

00:06:00.702 --> 00:06:04.319
သည်းထိတ်ရင်ဖို သတင်းပေးပို့ချက်တွေနဲ့
အလွှမ်းခံရတဲ့ ပြည်သူလူထုပါ။

00:06:04.343 --> 00:06:07.488
တစ်ခါတစ်လေ မတိမကျ၊
တစ်ခါတစ်လေ လုံးဝကို မှားနေတာပါ။

00:06:07.512 --> 00:06:12.140
ပြည်သူ့ကျန်းမာရေး ကျွမ်းကျင်သူတွေပြောတာက
ဒါက လူသားအသက်တွေ ပေးဆပ်ရတယ်၊

00:06:12.164 --> 00:06:16.837
အကြောင်းက ကြောက်စိတ်ကို အစပျိုးပေးခြင်းနဲ့
တစ်ခါတစ်ရံ အချက်အလက်တွေ မှားအောင်လုပ်တာက

00:06:16.861 --> 00:06:19.033
မြေပြင်မှာ တကယ် ဖြစ်နေတာကို ဖြေရှင်းဖို့

NOTE Paragraph

00:06:19.057 --> 00:06:21.127
လူတွေကို ပိုခက်ခဲအောင်လုပ်တာတဲ့။

00:06:21.151 --> 00:06:24.195
ဒီဆူညံမှုအားလုံးက မှန်ကန်တဲ့
ဆုံးဖြတ်ချက်ချဖို့ ပိုခက်စေတာပါ။

NOTE Paragraph

00:06:25.060 --> 00:06:27.237
လုပ်ငန်းတစ်ခုအဖြစ် ပိုကောင်းအောင်

00:06:27.261 --> 00:06:31.626
လုပ်နိုင်ပေမဲ့ ပြီးခဲတဲ့အချိန်က ဘယ်လို
မှားခဲ့တာ မှတ်မိဖို့နဲ့ နောက်တစ်ခါ

00:06:31.650 --> 00:06:34.489
ဒီလမ်းမသွားအောင်
ဆုံးဖြတ်ဖို့ ကျွန်မတို့ကို တောင်းဆိုတယ်၊

00:06:35.021 --> 00:06:36.237
ဒါက ရွေးချယ်မှုပါ။

00:06:36.261 --> 00:06:40.559
အဆင့်သတ်မှတ်ဖို့ အတွက် အကြောက်တရား
သုံးဖို့ ဆွဲဆောင်တာကို ခံနိုင်ဖို့လိုတယ်။

00:06:40.583 --> 00:06:43.490
တစ်ဦးချင်းရဲ့ သတင်းခန်းမှာ 
တစ်ဦးချင် သတင်း ဆုံးဖြတ်ခွင့်နဲ့

00:06:43.514 --> 00:06:45.685
ဆုံးဖြတ်ချက် ချဖို့လိုပါတယ်။

00:06:45.709 --> 00:06:48.364
အကြောင်းက ပြီးခဲ့တဲ့အချိန်တုန်းက 
လုပ်ခဲ့တာ ထပ်လုပ်ရင်၊

00:06:48.388 --> 00:06:52.169
ကျွန်မတို့ သတင်းပိုတာက တာဝန်မယူပဲ
မမှန်ဘူးဆိုရင်

00:06:52.193 --> 00:06:54.128
နောက်လာမယ့် 
သေစေလောက်တဲ့ ဗိုင်းရပ်စ်က

00:06:54.152 --> 00:06:57.728
အများကြီး ပိုဆိုးပြီး အကျိုးဆက်တွေက
အများကြီး ပိုမြင့်နိုင်လို့ပါ။

NOTE Paragraph

00:06:59.192 --> 00:07:00.743
တတိယ စိတ်ကူးလား။

00:07:00.767 --> 00:07:02.898
ရှုပ်ထွေးမှုကို ပွေ့ဖက်ဖို့လိုပါတယ်။


00:07:02.922 --> 00:07:05.640
ရှုပ်ထွေးတဲ့ကမ္ဘာကို အဓိပ္ပါယ်ရှိစေချင်ရင်

00:07:06.136 --> 00:07:08.018
ရှုပ်ထွေးမှုကို ပွေ့ဖက်ပါ၊

NOTE Paragraph

00:07:08.042 --> 00:07:09.519
(လက်ခုပ်သံများ)

NOTE Paragraph

00:07:09.543 --> 00:07:14.914
ကမ္ဘာကြီးကို ဆန်းပြားစွာ မပြုမူပါနဲ့၊
အကြောင်းက ရိုးစင်းမှုဆိုတာက မတိကျလို့ပါ။

00:07:14.938 --> 00:07:16.930
ကျွန်မတို့ဟာ ရှုပ်ထွေးတဲ့ ကမ္ဘာမှာနေတာပါ။


00:07:17.461 --> 00:07:19.421
သတင်းဆိုတာက သက်ကြီးပညာရေးပါ။


00:07:19.445 --> 00:07:22.900
ကျွန်မတို့ သတင်းစာသမားတွေ အလုပ်က
ရှုပ်ထွေးမှုထဲကို ငုပ်ဝင်ဖို့နဲ့

00:07:22.924 --> 00:07:26.961
အခြားလူတိုင်းအတွက် ပိုလွယ်ကူစွာ
နားလည်ဖို့ နည်းလမ်းသစ်တွေရှာဖို့ပါ။

00:07:27.627 --> 00:07:28.796
ကျွန်မတို့ ဒါမလုပ်ရင်

00:07:28.820 --> 00:07:31.630
ရိုးစင်းတဲ့ အဖြေတွေပဲရှိတယ်လို့
ဟန်ဆောင်နေရင်


00:07:31.654 --> 00:07:35.018
ကျွန်မတို့ဟာ လူတိုင်းကို မတ်တဲ့ 
ချောက်ကမ်းပါးဆီ လှမ်းခိုင်းနေတာပါ

00:07:35.324 --> 00:07:38.775
ရှုပ်ထွေးမှုကို နားလည်ခြင်းဟာ
အနားလေးတင်ရှိနေတဲ့ ခြိမ်းခြောက်မှုတွေကို

00:07:38.799 --> 00:07:40.132
သိဖို့ တစ်ခုတည်းသောနည်းပါ။.


00:07:40.156 --> 00:07:42.861
ဒီခြိမ်းခြောက်မှုတွေကို အနက်ပြန်ဖို့
ကျွန်မတို့ တာဝန်ပါ၊

00:07:42.885 --> 00:07:45.070
တကယ့်အရာက ဘာဆိုတာကိုနားလည်ဖို့


00:07:45.094 --> 00:07:48.327
ကူညီပေးတာဆိုတော့
နောက်လာမှာအတွက် အသင့်ဖြစ်ဖို့

00:07:48.351 --> 00:07:50.478
ဘာလိုတာ ပြင်ဆင်နိုင်၊ သိနိုင်ပါတယ်။

NOTE Paragraph

00:07:51.005 --> 00:07:52.562
ကျွန်မက ဝီရိယရှိတဲ့အကောင်းမြင်သူ


00:07:52.586 --> 00:07:55.146
ချွတ်ချော်နေတာကို ပြင်နိုင်တယ်လို့
အသေအချာ ယုံကြည်တယ်။

00:07:55.678 --> 00:07:56.861
အားလုံး ဖြစ်စေလိုတာပါပဲ။

00:07:56.885 --> 00:07:59.669
ပြောင်မြောက်တဲ့ အလုပ်လုပ်နေတဲ့
သတင်းစာသမားကောင်းတွေ ရှိတယ်။

00:07:59.693 --> 00:08:01.206
ပုံစံသစ်တွေပဲ ကျွန်မတို့လိုတာပါ။




00:08:02.042 --> 00:08:05.763
ဒါဟာ ကျွန်မတို့ လုပ်နိုင်တာကို
ပြန်လည်နှိုးခြင်း၊ ပြန်လည်စိတ်ကူးခြင်းရဲ့

00:08:05.787 --> 00:08:07.476
အချိန်လို့ ရိုးသားစွာ ယုံကြည်တယ်။

00:08:08.079 --> 00:08:10.045
လွဲမှားနေတာ ပြင်နိုင်တာ ကျွန်မယုံကြည်တယ်။

00:08:10.616 --> 00:08:12.548
သတင်းတွေကို ပြင်နိုင်တာ ကျွန်မသိတယ်။

00:08:12.572 --> 00:08:14.398
ဒါက ကြိုးပမ်းထိုက်တာ သိပြီး အဆုံးမှာ

00:08:14.422 --> 00:08:16.565
ဒါကို နားလည်သွားမယ်လို့

00:08:16.589 --> 00:08:18.207
အစစ်အမှန် ယုံကြည်ပါတယ်။

NOTE Paragraph

00:08:18.231 --> 00:08:19.399
ကျေးဇူးပါ။

NOTE Paragraph

00:08:19.423 --> 00:08:24.158
(လက်ခုပ်သံများ)