1
00:00:06,015 --> 00:00:08,507
Jak leci? Ile chcesz przebiec kilometrów?

2
00:00:08,507 --> 00:00:11,897
O mój Boże! Cześć!

3
00:00:11,897 --> 00:00:17,516
Aby pomóc w promocji zdrowego trybu życia oraz programu After-School All-Stars, Arnold Schwarzenegger działa incognito...

4
00:00:17,516 --> 00:00:24,682
Moim zadaniem jest odegranie roli Howarda, instruktora fitnessu, który jest menedżerem lokalnym dla Gold's Gym.

5
00:00:24,682 --> 00:00:29,193
Jestem Howard Kleiner. Przybywam z pomocą.

6
00:00:29,193 --> 00:00:37,250
... robimy to wszystko, aby zebrać pieniądze na dość ważny cel, jakim jest zaangażowanie dzieci w programy pozalekcyjne.

7
00:00:37,250 --> 00:00:40,183
Do zobaczenia jutro! Do zobaczenia. Trzymaj się.

8
00:00:40,229 --> 00:00:41,173
Dzień dobry. Jak się masz?

9
00:00:41,173 --> 00:00:42,537
Dobrze. A ty?

10
00:00:42,537 --> 00:00:44,676
W porządku, dziękuję.

11
00:00:44,676 --> 00:00:45,661
Cześć! Mogę ci jakoś pomóc?

12
00:00:45,661 --> 00:00:47,492
Zapomniałem zabrać karty wstępu.

13
00:00:47,492 --> 00:00:49,399
Co to jest karta wstępu?

14
00:00:49,399 --> 00:00:54,273
Chyba trochę się spociłeś. Nie martw się, pomogę ci. Proszę, weź ten ręcznik.

15
00:00:54,473 --> 00:00:55,745
Jak leci?

16
00:00:55,745 --> 00:00:56,411
W porządku, dziękuję.

17
00:00:56,411 --> 00:00:59,003
Pijesz dużo wody? Bardzo dobrze.

18
00:00:59,003 --> 00:01:06,945
Pamiętaj, że 75% organizmu człowieka to woda. Pij dalej, bo jeszcze nie skończyliśmy z tym piciem wody.

19
00:01:06,945 --> 00:01:10,686
Kiedy piecze to rośnie. Pamiętaj o tym.

20
00:01:10,686 --> 00:01:12,251
Chyba skądś cię kojarzę...

21
00:01:12,251 --> 00:01:14,672
Może widziałaś mnie na liście poszukiwanych przez policję.

22
00:01:14,672 --> 00:01:17,710
Nieźle przypakowałeś.

23
00:01:17,710 --> 00:01:22,002
Pamiętaj, że robimy to na tury. Już masz dwie za sobą.

24
00:01:22,063 --> 00:01:25,449
Powinniśmy pić wodę w 10 turach, więc pij dalej.

25
00:01:25,495 --> 00:01:27,963
Musisz troch pogłębić skłon. Pogłębić?[śmiech]

26
00:01:27,963 --> 00:01:32,075
Masz łokcie i masz kolana. Musisz ich dotknąć.

27
00:01:32,075 --> 00:01:33,758
Bardzo dobrze.

28
00:01:33,758 --> 00:01:37,468
Wyprostuj się! Bardzo dobrze. Teraz podejście numer 7.

29
00:01:37,468 --> 00:01:41,126
Nie zachowuj się jak dzieciak. To Gold's Gym, a nie jakaś siłownia dla dzieciaków.

30
00:01:41,126 --> 00:01:47,769
...i 10. Bardzo dobrze. Udało ci się! Przybij piątkę! Auć! Ale z ciebie silna dziewczyna!

31
00:01:47,769 --> 00:01:50,123
Widzę tam niezły sześciopak! Pokaż co tam masz.

32
00:01:50,123 --> 00:01:52,067
No dawaj! Pokaż te mięśnie!

33
00:01:52,067 --> 00:01:54,374
Pamiętaj, że musisz mocno pociągnąć! Mocno!

34
00:01:54,374 --> 00:01:57,377
Podoba mi się to co widzę i widzę to co mi się podoba.

35
00:01:57,377 --> 00:02:00,466
Nie śmiej się! To poważna sprawa.

36
00:02:00,466 --> 00:02:04,618
Suplementy diety, psychologia, umysł, ciało... Co według ciebie jest najważniejsze?

37
00:02:04,618 --> 00:02:05,437
No powiedz, Arnold.

38
00:02:05,437 --> 00:02:06,032
Ćwiczenia siłowe.

39
00:02:06,032 --> 00:02:07,219
Jasna sprawa!

40
00:02:07,219 --> 00:02:08,479
No... A tak poza tym to mam na imię Howard.

41
00:02:08,494 --> 00:02:09,928
O właśnie! To jest mina, która mi się podoba.

42
00:02:09,928 --> 00:02:15,805
Wow, dobrze wyglądasz! Niezły z ciebie przystojniak.

43
00:02:15,805 --> 00:02:21,005
Chcesz ćwiczyć z Arnoldem i mieć swój udział w polepszeniu kondycji fizycznej dzieci? Odwiedź stronę: www.omaze.com/arnold

44
00:02:21,005 --> 00:02:23,297
...a teraz się napnij!

45
00:02:23,297 --> 00:02:24,217
Napiąć się?

46
00:02:24,217 --> 00:02:28,217
Tylko żartuję.[śmiech] Jest świetnie.