[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.50,0:00:02.60,Default,,0000,0000,0000,,Tôi sinh ra ở Đài Loan.
Dialogue: 0,0:00:02.60,0:00:06.98,Default,,0000,0000,0000,,Tôi lớn lên \Ngiữa các kiểu cửa hàng dụng cụ,
Dialogue: 0,0:00:06.98,0:00:09.47,Default,,0000,0000,0000,,và tôi thích đi chợ đêm.
Dialogue: 0,0:00:09.47,0:00:11.31,Default,,0000,0000,0000,,Tôi yêu không khí chợ đêm,
Dialogue: 0,0:00:11.31,0:00:13.86,Default,,0000,0000,0000,,màu sắc, ánh sáng, những món đồ chơi
Dialogue: 0,0:00:13.86,0:00:17.30,Default,,0000,0000,0000,,và những điều bất ngờ \Nmà lần nào tôi cũng tìm thấy,
Dialogue: 0,0:00:17.30,0:00:20.67,Default,,0000,0000,0000,,những thứ như dưa hấu \Nvới ăng-ten bằng ống hút
Dialogue: 0,0:00:20.67,0:00:24.49,Default,,0000,0000,0000,,hoặc những chú chó con \Nvới kiểu đầu Mô-hooc
Dialogue: 0,0:00:24.49,0:00:27.30,Default,,0000,0000,0000,,Khi lớn hơn, tôi thích \Ntháo gỡ các món đồ chơi,
Dialogue: 0,0:00:27.30,0:00:29.33,Default,,0000,0000,0000,,bất cứ món nào \Nmà tôi tìm thấy trong nhà,
Dialogue: 0,0:00:29.33,0:00:31.56,Default,,0000,0000,0000,,như khẩu súng BB của anh trai tôi \Nchẳng hạn.
Dialogue: 0,0:00:31.56,0:00:33.58,Default,,0000,0000,0000,,Tôi cũng thích tạo ra không gian
Dialogue: 0,0:00:33.58,0:00:35.51,Default,,0000,0000,0000,,cho mọi người khám phá và vui chơi.
Dialogue: 0,0:00:35.51,0:00:37.80,Default,,0000,0000,0000,,Trong những tác phẩm sắp đặt \Nthời đầu này,
Dialogue: 0,0:00:37.80,0:00:40.15,Default,,0000,0000,0000,,tôi dùng những mảnh nhựa , túi ni lông
Dialogue: 0,0:00:40.15,0:00:43.22,Default,,0000,0000,0000,,và những thứ tìm được \Nở cửa hàng dụng cụ hay trong nhà.
Dialogue: 0,0:00:43.22,0:00:45.94,Default,,0000,0000,0000,,Tôi có thể dùng những thứ \Nnhư bút dạ
Dialogue: 0,0:00:45.94,0:00:49.39,Default,,0000,0000,0000,,ngâm với nước, \Nbơm qua một cái ống nhựa
Dialogue: 0,0:00:49.39,0:00:51.90,Default,,0000,0000,0000,,tạo nên một hệ thống tuần hoàn \Nvới ánh sáng rực rỡ
Dialogue: 0,0:00:51.90,0:00:54.29,Default,,0000,0000,0000,,để mọi người đi qua và thưởng thức.
Dialogue: 0,0:00:54.29,0:00:57.79,Default,,0000,0000,0000,,Tôi thích những vật liệu đó \Nvì hình dáng, cảm giác
Dialogue: 0,0:00:57.79,0:01:00.27,Default,,0000,0000,0000,,mà chúng mang lại\Nvà giá cả lại rất phải chăng.
Dialogue: 0,0:01:00.27,0:01:03.50,Default,,0000,0000,0000,,Tôi cũng thích tạo ra thiết bị\Nhoạt động với cơ thể người.
Dialogue: 0,0:01:03.50,0:01:07.30,Default,,0000,0000,0000,,Tôi có thể dùng đèn LED máy ảnh\Nvà sợi dây bun-gi quấn quanh eo
Dialogue: 0,0:01:07.30,0:01:09.39,Default,,0000,0000,0000,,và ghi hình lại cái rốn của mình
Dialogue: 0,0:01:09.39,0:01:10.42,Default,,0000,0000,0000,,ở góc độ khác
Dialogue: 0,0:01:10.42,0:01:12.78,Default,,0000,0000,0000,,xem nó làm gì.
Dialogue: 0,0:01:12.78,0:01:14.94,Default,,0000,0000,0000,,(Cười)
Dialogue: 0,0:01:14.94,0:01:17.52,Default,,0000,0000,0000,,Tôi cũng thích \Nđiều chỉnh thiết bị gia dụng.
Dialogue: 0,0:01:17.52,0:01:18.82,Default,,0000,0000,0000,,Đây là đèn đêm tự động.
Dialogue: 0,0:01:18.82,0:01:20.43,Default,,0000,0000,0000,,Một số bạn có thể có nó ở nhà.
Dialogue: 0,0:01:20.43,0:01:22.07,Default,,0000,0000,0000,,Tôi cắt bỏ phần cảm ứng ánh sáng,
Dialogue: 0,0:01:22.07,0:01:23.97,Default,,0000,0000,0000,,cho thêm một sợi nối dài
Dialogue: 0,0:01:23.97,0:01:25.47,Default,,0000,0000,0000,,rồi sử dụng đất nặn,
Dialogue: 0,0:01:25.47,0:01:27.24,Default,,0000,0000,0000,,cắm nó trên ti vi,
Dialogue: 0,0:01:27.24,0:01:29.25,Default,,0000,0000,0000,,ghi hình lại đôi mắt của mình
Dialogue: 0,0:01:29.25,0:01:31.12,Default,,0000,0000,0000,,và sử dụng phần tối của mắt
Dialogue: 0,0:01:31.12,0:01:33.00,Default,,0000,0000,0000,,lừa bộ phận cảm ứng \Nrằng đó là bóng đêm.
Dialogue: 0,0:01:33.00,0:01:34.75,Default,,0000,0000,0000,,Rồi tôi bật đèn lên
Dialogue: 0,0:01:34.75,0:01:36.67,Default,,0000,0000,0000,,phần trắng của mắt và mí mắt
Dialogue: 0,0:01:36.67,0:01:38.87,Default,,0000,0000,0000,,sẽ lừa bộ phận cảm ứng \Nrằng đó là ban ngày
Dialogue: 0,0:01:38.87,0:01:41.63,Default,,0000,0000,0000,,thế là đèn tắt.
Dialogue: 0,0:01:41.63,0:01:43.72,Default,,0000,0000,0000,,Vì tôi muốn thu thập thêm \Nvài mẫu mắt khác
Dialogue: 0,0:01:43.72,0:01:46.46,Default,,0000,0000,0000,,tôi thiết kế thiết bị \Nsử dụng mũ bảo hiểm xe đạp,
Dialogue: 0,0:01:46.46,0:01:48.88,Default,,0000,0000,0000,,một vài bóng đèn và ti vi.
Dialogue: 0,0:01:48.88,0:01:51.61,Default,,0000,0000,0000,,Có lẽ sẽ dễ hơn với\Nngười khác khi đội mũ bảo hiểm
Dialogue: 0,0:01:51.61,0:01:53.60,Default,,0000,0000,0000,,và ghi hình đôi mắt của mình.
Dialogue: 0,0:01:53.60,0:01:56.72,Default,,0000,0000,0000,,Thiết bị cho phép tôi,\Nmột cách tượng trưng
Dialogue: 0,0:01:56.72,0:01:58.56,Default,,0000,0000,0000,,chiết xuất đôi mắt của người khác,
Dialogue: 0,0:01:58.56,0:02:00.50,Default,,0000,0000,0000,,thế nên, tôi có rất nhiều\Nkiểu mắt
Dialogue: 0,0:02:00.50,0:02:02.51,Default,,0000,0000,0000,,để sử dụng\Ncho các tạo hình khác của mình.
Dialogue: 0,0:02:08.83,0:02:10.59,Default,,0000,0000,0000,,Tác phẩm này có 4 mắt.
Dialogue: 0,0:02:10.59,0:02:12.76,Default,,0000,0000,0000,,Mỗi mắt điều khiển \Nmột thiết bị riêng biệt.
Dialogue: 0,0:02:12.76,0:02:16.24,Default,,0000,0000,0000,,Con mắt này đang nhìn qua lại \Ntrong một khuôn hình ti vi.
Dialogue: 0,0:02:16.24,0:02:18.65,Default,,0000,0000,0000,,Con mắt này \Nđang thổi phồng một ống nhựa.
Dialogue: 0,0:02:18.65,0:02:22.23,Default,,0000,0000,0000,,Con mắt này đang xem video\Nvề việc sáng tạo một tác phẩm khác.
Dialogue: 0,0:02:22.23,0:02:25.78,Default,,0000,0000,0000,,Và những con mắt này \Nđang kích hoạt nước phát sáng.
Dialogue: 0,0:02:25.78,0:02:28.17,Default,,0000,0000,0000,,Rất nhiều những tác phẩm,\Nsau đó, đã được trưng bày
Dialogue: 0,0:02:28.17,0:02:32.77,Default,,0000,0000,0000,,ở các bảo tàng, triển lãm, \Nhai, ba năm một lần, trên khắp thế giới.
Dialogue: 0,0:02:32.77,0:02:35.23,Default,,0000,0000,0000,,Tôi yêu khoa học và sinh học.
Dialogue: 0,0:02:35.23,0:02:37.53,Default,,0000,0000,0000,,Năm 2007, tôi là thành viên nghiên cứu
Dialogue: 0,0:02:37.53,0:02:39.76,Default,,0000,0000,0000,,tại Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Smithsonian,
Dialogue: 0,0:02:39.76,0:02:42.57,Default,,0000,0000,0000,,nghiên cứu những cơ thể \Nphát quang trong đại dương.
Dialogue: 0,0:02:42.57,0:02:46.24,Default,,0000,0000,0000,,Tôi yêu những sinh vật này, \Nyêu hình dạng, cảm giác mà chúng mang lại.
Dialogue: 0,0:02:46.24,0:02:48.54,Default,,0000,0000,0000,,Rất mềm và đầy nhớt,
Dialogue: 0,0:02:48.54,0:02:51.96,Default,,0000,0000,0000,,tôi hoàn toàn bị lôi cuốn bởi\Ncách chúng sử dụng ánh sáng,
Dialogue: 0,0:02:51.96,0:02:54.24,Default,,0000,0000,0000,,cách hấp dẫn bạn tình, \Ncách chúng tự vệ,
Dialogue: 0,0:02:54.24,0:02:56.82,Default,,0000,0000,0000,,hay cách thu hút thức ăn.
Dialogue: 0,0:02:56.82,0:02:59.77,Default,,0000,0000,0000,,Nghiên cứu này đem lại \Nnhiều cảm hứng cho tôi\N
Dialogue: 0,0:02:59.77,0:03:05.95,Default,,0000,0000,0000,,ví như chuyển động hay \Nnhững hình mẫu ánh sáng.
Dialogue: 0,0:03:05.95,0:03:07.62,Default,,0000,0000,0000,,Thế là, tôi bắt đầu thu thập
Dialogue: 0,0:03:07.62,0:03:10.35,Default,,0000,0000,0000,,rất nhiều loại vật liệu \Ntrong studio của mình,
Dialogue: 0,0:03:10.35,0:03:13.26,Default,,0000,0000,0000,,làm thí nghiệm,\Nthử rồi thử
Dialogue: 0,0:03:13.26,0:03:15.74,Default,,0000,0000,0000,,để xem loại sinh vật nào\Ntôi có thể áp dụng.
Dialogue: 0,0:03:15.74,0:03:18.26,Default,,0000,0000,0000,,Tôi sử dụng rất nhiều \Nquạt tản nhiệt của máy tính
Dialogue: 0,0:03:18.26,0:03:21.50,Default,,0000,0000,0000,,và xếp chúng với nhau\Nđể xem có gì xảy ra.
Dialogue: 0,0:03:21.50,0:03:24.26,Default,,0000,0000,0000,,Đây là sắp đặt \Ncó diện tích hơn 2000 m vuông,
Dialogue: 0,0:03:24.26,0:03:27.99,Default,,0000,0000,0000,,sử dụng nhiều tạo vật,\Nmột số treo tường, một số dưới đất.
Dialogue: 0,0:03:27.99,0:03:30.13,Default,,0000,0000,0000,,Từ xa, trông chúng như \Nngười ngoài hành tinh
Dialogue: 0,0:03:30.13,0:03:31.63,Default,,0000,0000,0000,,nhưng nhìn kĩ, bạn sẽ thấy
Dialogue: 0,0:03:31.63,0:03:35.25,Default,,0000,0000,0000,,chúng được tạo ra từ túi rác màu đen\Nhoặc hộp nhựa đựng đồ trong nhà.
Dialogue: 0,0:03:35.25,0:03:38.35,Default,,0000,0000,0000,,Tôi muốn chia sẻ với các bạn\Ncách mà những điều giản dị
Dialogue: 0,0:03:38.35,0:03:43.42,Default,,0000,0000,0000,,có thể trở nên kỳ ảo và phi thường.
Dialogue: 0,0:03:54.71,0:04:00.99,Default,,0000,0000,0000,,(Vỗ tay)
Dialogue: 0,0:04:52.88,0:04:54.74,Default,,0000,0000,0000,,Xin cảm ơn!
Dialogue: 0,0:04:54.74,0:04:57.86,Default,,0000,0000,0000,,(Vỗ tay)