1
00:00:00,860 --> 00:00:02,595
ولدت في تايوان.

2
00:00:02,595 --> 00:00:04,419
ترعرعت محاطاً

3
00:00:04,419 --> 00:00:07,119
بأنواع مختلف من متاجر الخردوات،

4
00:00:07,119 --> 00:00:09,467
و أحب الذهاب إلى الأسواق الليلية.

5
00:00:09,467 --> 00:00:11,307
أحب حيوية الأسواق الليلية،

6
00:00:11,307 --> 00:00:13,859
الألوان و الأضواء و الألعاب

7
00:00:13,859 --> 00:00:17,302
و كل الأشياء غير المتوقعة التي أجدها في كل مرة أذهب فيها،

8
00:00:17,302 --> 00:00:20,672
أشياء مثل البطيخ مع مصاصات كالهوائي

9
00:00:20,672 --> 00:00:24,494
أو الجراء بتسريحة الموهوك.

10
00:00:24,494 --> 00:00:27,304
عندما كنت أكبر في السن، 
أحببت تفكيك الألعاب،

11
00:00:27,304 --> 00:00:29,328
أي نوع من الألعاب
التي أجدها في أرجاء المنزل،

12
00:00:29,328 --> 00:00:31,562
مثل مسدس الهواء الخاص بأخي عندما لا يكون بالمنزل.

13
00:00:31,562 --> 00:00:33,580
و أحببت أيضاً أن أصنع أجواء

14
00:00:33,580 --> 00:00:35,668
للناس كي يستكشفوها و يلعبوا.

15
00:00:35,668 --> 00:00:37,618
و بهذه التجهيزات المبكرة،

16
00:00:37,618 --> 00:00:40,146
أقوم بأخذ الأغطية البلاستيكية و الحقائب البلاستيكية

17
00:00:40,146 --> 00:00:41,986
و الأشياء التي ربما أجدها في متجر الخردوات

18
00:00:41,986 --> 00:00:43,202
أو في أرجاء المنزل.

19
00:00:43,202 --> 00:00:45,938
أقوم بأخذ أشياء مثل قلم التوضيح

20
00:00:45,938 --> 00:00:49,390
أمزجها بالماء، و أضخها عبر أنابيب بلاستيكية،

21
00:00:49,390 --> 00:00:51,902
مما يصنع نظام الدوران المتوهجة هذا

22
00:00:51,902 --> 00:00:54,286
يتيح للناس التجوال عبره والإستمتاع

23
00:00:54,286 --> 00:00:56,794
أحب هذه المواد بسبب ما تبدو عليه،

24
00:00:56,794 --> 00:01:00,090
الشعور الذي تمنحك إياه، و هي سهل المأخذ.

25
00:01:00,090 --> 00:01:02,916
أنا أيضاً أحببت صناعة الأجهزة
التي تعمل مع أجزاء الجسم.

26
00:01:02,916 --> 00:01:05,094
اخذ أضواء كاميرا الليد

27
00:01:05,094 --> 00:01:07,235
و حبل مطاطي أربطه حول خاصرتي

28
00:01:07,235 --> 00:01:09,394
وأقوم بتصوير سرتي بالفيديو،

29
00:01:09,394 --> 00:01:10,416
آخذ منظراً آخر،

30
00:01:10,416 --> 00:01:12,168
و أرى ما تفعله.

31
00:01:12,168 --> 00:01:14,260
(ضحك)

32
00:01:14,940 --> 00:01:17,522
كما أحب تعديل الآلات الكهربائية المنزلية أيضاً.

33
00:01:17,522 --> 00:01:18,820
هذا مصباح ليلي أوتوماتيكي.

34
00:01:18,820 --> 00:01:20,434
من المحتمل أن بعضكم يملك مثله في البيت.

35
00:01:20,434 --> 00:01:22,066
أقوم بقطع مستشعر الضوء،

36
00:01:22,066 --> 00:01:23,970
أقوم بإضافة سلك توصيل،

37
00:01:23,970 --> 00:01:25,466
و أستخدم الصلصال،

38
00:01:25,466 --> 00:01:27,242
ألصقه على التلفزيون،

39
00:01:27,242 --> 00:01:29,254
و من ثم أقوم بتصوير عيني،

40
00:01:29,254 --> 00:01:31,122
و باستخدام الجانب المظلم من عيني

41
00:01:31,122 --> 00:01:33,002
يُخدع المستشعر فيعتقد بأنه وقت الليل،

42
00:01:33,002 --> 00:01:34,754
فتقوم بإضاءة المصباح.

43
00:01:34,754 --> 00:01:36,674
بياض العين و جفن العين

44
00:01:36,674 --> 00:01:38,866
تخدع المستشعر ليعتقد بأنه وقت النهار،

45
00:01:38,866 --> 00:01:41,632
و سيطفيء ذلك المصباح.

46
00:01:41,632 --> 00:01:43,720
أردت أن أجمع المزيد 
من الأنواع المختلفة من العيون،

47
00:01:43,720 --> 00:01:46,464
لذلك فإني بنيت هذا الجهاز باستخدام خوذة دراجة

48
00:01:46,464 --> 00:01:48,880
و بعض المصابيح و مجموعة من التلفزيونات.

49
00:01:48,880 --> 00:01:51,271
إنه سيكون من السهل لأناس آخرين
أن يقوموا بارتداء الخوذة

50
00:01:51,271 --> 00:01:53,596
و يسجلوا فيديو لأعينهم.

51
00:01:53,596 --> 00:01:56,718
هذا الجهاز يسمح لي لأن أستخرج بشكل رمزي

52
00:01:56,718 --> 00:01:58,262
عيون الناس الآخرين،

53
00:01:58,262 --> 00:02:00,159
حتى أحصل على عيون مختلفة لأستخدمها

54
00:02:00,159 --> 00:02:03,289
من أجل أشغالي اليدوية الأخرى.

55
00:02:08,829 --> 00:02:10,589
هذا العمل له أربعة عيون.

56
00:02:10,589 --> 00:02:12,757
كل عين تتحكم بجهاز مختلف.

57
00:02:12,757 --> 00:02:16,237
هذه العين تدير نفسها في الأرجاء بالتلفزيون.

58
00:02:16,237 --> 00:02:18,653
هذه العين تقوم بتضخيم أنبوب بلاستيكي.

59
00:02:18,653 --> 00:02:22,229
هذه العين تقوم بمشاهدة فيديو لقطعة أخرى يتم صنعها.

60
00:02:22,229 --> 00:02:26,191
و هاتان العينان تقوما بتنشيط المياه المتوهجة.

61
00:02:26,191 --> 00:02:28,173
العديد من هذه القطع سيتم عرضها لاحقاً

62
00:02:28,173 --> 00:02:30,517
في المتاحف و المعارض التي تقام كل سنتين و ثلاث سنوات

63
00:02:30,517 --> 00:02:32,867
حول العالم.

64
00:02:32,867 --> 00:02:35,230
أحب العلوم و الأحياء.

65
00:02:35,230 --> 00:02:37,717
في 2007، كنت أقوم ببحث زمالة

66
00:02:37,717 --> 00:02:39,765
في متحف سميثسونيان للتاريخ الطبيعي

67
00:02:39,765 --> 00:02:42,573
أنظر إلى الكائنات الحية ذات الإضاءة الحيوية في المحيط.

68
00:02:42,573 --> 00:02:45,677
أحب هذه المخلوقات. 
أحب شكلها وطريقة إحساسها.

69
00:02:45,677 --> 00:02:48,535
إنها ناعمة، ولزجة،

70
00:02:48,535 --> 00:02:50,725
و قد كنت مفتوناً بالطريقة التي تستعمل بها الضوء

71
00:02:50,725 --> 00:02:51,950
في بيئتها،

72
00:02:51,950 --> 00:02:54,020
سواء لجذب الأزواج، و للدفاع عن النفس،

73
00:02:54,020 --> 00:02:55,978
أو لجذب الطعام.

74
00:02:56,818 --> 00:02:59,237
هذا البحث ألهم عملي في العديد من الطرق المختلفة،

75
00:02:59,237 --> 00:03:03,111
أشياء كالحركة و قوالب الضوء المختلفة.

76
00:03:06,184 --> 00:03:07,621
لذلك فقد بدأت بجمع العديد من

77
00:03:07,621 --> 00:03:10,352
الأنواع المختلفة من المواد في الأستوديو الخاص بي

78
00:03:10,352 --> 00:03:11,547
و قمت بالتجارب

79
00:03:11,547 --> 00:03:13,371
و محاولة تنفيذ هذا ، وذلك

80
00:03:13,371 --> 00:03:15,995
ومعرفة ما هي أنواع المخلوقات التي ستتكون

81
00:03:15,995 --> 00:03:18,259
استخدمت الكثيرمن مراوح تبريد الكمبيوترات

82
00:03:18,259 --> 00:03:21,755
و نوعاً ما وضعتهم جميعاً لنرى ما سيحدث.

83
00:03:21,755 --> 00:03:23,955
هذه تجهيزات من 8000 قدم مربع

84
00:03:23,955 --> 00:03:25,363
مؤلفة من العديد من المخلوقات المختلفة،

85
00:03:25,363 --> 00:03:28,846
بعضها تتأرجح من السقف
و أخرى ملقاة على الأرض.

86
00:03:28,846 --> 00:03:30,154
و من بعيد، فإنها تبدو مشابهة للمخلوقات الفضائية،

87
00:03:30,154 --> 00:03:31,802
لكن عندما تنظر إليها عن كثب،

88
00:03:31,802 --> 00:03:33,330
فإنها جميعاً مصنوعة من أكياس القمامة السوداء

89
00:03:33,330 --> 00:03:34,950
أو العلب البلاستيكية.

90
00:03:34,950 --> 00:03:37,910
أود أن أشارككم كيف أن الأشياء العادية

91
00:03:37,910 --> 00:03:42,958
يمكن أن تصبح أشياء ساحرة و مدهشة.

92
00:03:54,710 --> 00:03:59,006
(تصفيق)

93
00:04:52,879 --> 00:04:54,555
شكراً لكم.

94
00:04:54,555 --> 00:04:57,585
(تصفيق)