[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.05,0:00:09.17,Default,,0000,0000,0000,,Woher kommt das alles eigentlich?
Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:10.27,Default,,0000,0000,0000,,Dieser Felsbrocken?
Dialogue: 0,0:00:10.27,0:00:11.33,Default,,0000,0000,0000,,Diese Kuh?
Dialogue: 0,0:00:11.33,0:00:12.48,Default,,0000,0000,0000,,Dein Herz?
Dialogue: 0,0:00:12.48,0:00:15.60,Default,,0000,0000,0000,,Natürlich nicht die Dinge selbst,\Nsondern ihre Bausteine:
Dialogue: 0,0:00:15.60,0:00:18.56,Default,,0000,0000,0000,,Atome -- die Teilchen,\Naus denen die Welt besteht.
Dialogue: 0,0:00:18.56,0:00:22.89,Default,,0000,0000,0000,,Die Antwort auf diese Frage \Nsteckt im Massenerhaltungssatz.
Dialogue: 0,0:00:22.89,0:00:25.76,Default,,0000,0000,0000,,Er gilt für ein abgeschlossenes System,
Dialogue: 0,0:00:25.76,0:00:29.97,Default,,0000,0000,0000,,dessen Grenze Masse und Energie\Nnicht überwinden können.
Dialogue: 0,0:00:29.97,0:00:34.25,Default,,0000,0000,0000,,In diesem System ist Masse,\Nalso Materie und Energie, konstant.
Dialogue: 0,0:00:34.25,0:00:37.07,Default,,0000,0000,0000,,Sie kann weder erzeugt\Nnoch vernichtet werden.
Dialogue: 0,0:00:37.07,0:00:39.78,Default,,0000,0000,0000,,Das Universum ist, soweit wir wissen,
Dialogue: 0,0:00:39.78,0:00:41.83,Default,,0000,0000,0000,,so ein abgeschlossenes System.
Dialogue: 0,0:00:41.83,0:00:45.93,Default,,0000,0000,0000,,Schauen wir uns zunächst\Nein kleineres, einfaches Beispiel an.
Dialogue: 0,0:00:45.93,0:00:49.12,Default,,0000,0000,0000,,Hier haben wir 6 Kohlenstoffatome,\N12 Wasserstoffatome
Dialogue: 0,0:00:49.12,0:00:51.91,Default,,0000,0000,0000,,und 18 Sauerstoffatome.
Dialogue: 0,0:00:51.91,0:00:55.60,Default,,0000,0000,0000,,Mit etwas Energie werden\Nunsere Moleküle ganz schön aktiv.
Dialogue: 0,0:00:55.60,0:00:58.69,Default,,0000,0000,0000,,Diese Atome können sich\Nzu bekannten Molekülen verbinden.
Dialogue: 0,0:00:58.69,0:00:59.95,Default,,0000,0000,0000,,Das ist Wasser
Dialogue: 0,0:00:59.95,0:01:01.74,Default,,0000,0000,0000,,und das ist Kohlendioxyd.
Dialogue: 0,0:01:01.74,0:01:04.16,Default,,0000,0000,0000,,Wir können Masse weder\Nerzeugen noch vernichten.
Dialogue: 0,0:01:04.16,0:01:07.81,Default,,0000,0000,0000,,Wir haben nur das, was da ist.\NWas können wir also damit machen?
Dialogue: 0,0:01:07.81,0:01:09.77,Default,,0000,0000,0000,,Ah, sie sind eigenwillig.
Dialogue: 0,0:01:09.77,0:01:14.34,Default,,0000,0000,0000,,Mal sehen. Sie haben mehr Kohlendioxyd\Nund Wasser gebildet, je sechs Moleküle.
Dialogue: 0,0:01:14.34,0:01:19.18,Default,,0000,0000,0000,,Mit etwas mehr Energie können wir\Ndaraus ein einfaches Zuckermolekül
Dialogue: 0,0:01:19.18,0:01:21.18,Default,,0000,0000,0000,,und etwas Sauerstoff machen.
Dialogue: 0,0:01:21.18,0:01:26.100,Default,,0000,0000,0000,,Die Atome sind dieselben: 6 Kohlenstoff,\N12 Wasserstoff und 18 Sauerstoff.
Dialogue: 0,0:01:26.100,0:01:31.17,Default,,0000,0000,0000,,Die zugeführte Energie ist nun\Nin den Atomverbindungen gespeichert.
Dialogue: 0,0:01:31.17,0:01:33.32,Default,,0000,0000,0000,,Wir können diese Energie wieder freigeben,
Dialogue: 0,0:01:33.32,0:01:36.89,Default,,0000,0000,0000,,indem wir den Zucker wieder\Nin Wasser und Kohlendioxyd zerlegen.
Dialogue: 0,0:01:36.89,0:01:39.56,Default,,0000,0000,0000,,Immer noch dieselben Atome.
Dialogue: 0,0:01:39.56,0:01:44.15,Default,,0000,0000,0000,,Legen wir einige Atome zur Seite\Nund probieren etwas Explosiveres.
Dialogue: 0,0:01:44.15,0:01:48.59,Default,,0000,0000,0000,,Das hier ist Methan. Oft wird es mit\Npupsenden Kühen in Verbindung gebracht.
Dialogue: 0,0:01:48.59,0:01:51.13,Default,,0000,0000,0000,,Es wird aber auch \Nals Raketentreibstoff genutzt.
Dialogue: 0,0:01:51.13,0:01:53.79,Default,,0000,0000,0000,,Führen wir etwas Sauerstoff\Nund ein wenig Energie zu,
Dialogue: 0,0:01:53.79,0:01:55.62,Default,,0000,0000,0000,,zum Beispiel mit einem Streichholz,
Dialogue: 0,0:01:55.62,0:02:00.66,Default,,0000,0000,0000,,dann verbrennt es zu Kohlendioxyd,\NWasser und noch mehr Energie.
Dialogue: 0,0:02:00.66,0:02:03.78,Default,,0000,0000,0000,,Beachte, dass unser Methan\N4 Wasserstoffatome enthielt.
Dialogue: 0,0:02:03.78,0:02:08.67,Default,,0000,0000,0000,,Am Ende ist immer noch 4-mal Wasserstoff\Nin den 2 Wassermolekülen enthalten.
Dialogue: 0,0:02:08.67,0:02:13.57,Default,,0000,0000,0000,,Zum großen Finale kommt jetzt Propan,\Nein weiteres brennbares Gas.
Dialogue: 0,0:02:13.57,0:02:16.73,Default,,0000,0000,0000,,Wir führen Sauerstoff zu,\Nzünden es an und -- BUMM!
Dialogue: 0,0:02:16.73,0:02:18.88,Default,,0000,0000,0000,,Mehr Wasser und Kohlendioxyd.
Dialogue: 0,0:02:18.88,0:02:20.78,Default,,0000,0000,0000,,Jetzt sind es 3 CO2-Moleküle,
Dialogue: 0,0:02:20.78,0:02:24.44,Default,,0000,0000,0000,,weil das Propanmolekül\N3 Kohlenstoffatome enthielt
Dialogue: 0,0:02:24.44,0:02:26.59,Default,,0000,0000,0000,,und diese nirgendwo anders hin können.
Dialogue: 0,0:02:26.59,0:02:30.45,Default,,0000,0000,0000,,Es gibt noch viele Reaktionen,\Ndie mit diesen paar Atomen möglich sind.
Dialogue: 0,0:02:30.45,0:02:33.76,Default,,0000,0000,0000,,Der Massenerhaltungssatz\Nwürde bei jedem Versuch gelten.
Dialogue: 0,0:02:33.76,0:02:36.75,Default,,0000,0000,0000,,Die Energie und Materie zu Beginn\Neiner chemischen Reaktion
Dialogue: 0,0:02:36.75,0:02:40.22,Default,,0000,0000,0000,,bleiben nach der Reaktion\Nerhalten und nachweisbar.
Dialogue: 0,0:02:40.22,0:02:42.67,Default,,0000,0000,0000,,Wenn die Masse immer gleich bleibt,
Dialogue: 0,0:02:42.67,0:02:45.96,Default,,0000,0000,0000,,wo kamen diese Atome dann überhaupt her?
Dialogue: 0,0:02:45.96,0:02:49.40,Default,,0000,0000,0000,,Sehen wir in der Geschichte nach.
Dialogue: 0,0:02:49.40,0:02:53.57,Default,,0000,0000,0000,,Weiter, weiter, weiter, zu weit.
Dialogue: 0,0:02:53.57,0:02:54.89,Default,,0000,0000,0000,,Okay, hier ist er.
Dialogue: 0,0:02:54.89,0:02:56.38,Default,,0000,0000,0000,,Der Urknall.
Dialogue: 0,0:02:56.38,0:02:59.91,Default,,0000,0000,0000,,Unser Wasserstoff bildete sich\Naus einer hochenergetischen Partikelsuppe
Dialogue: 0,0:02:59.91,0:03:03.98,Default,,0000,0000,0000,,in den ersten drei Minuten nach\Nder Enstehung unseres Universums.
Dialogue: 0,0:03:03.98,0:03:07.85,Default,,0000,0000,0000,,Schließlich bildeten sich Atomwolken,\Naus denen Sterne entstanden.
Dialogue: 0,0:03:07.85,0:03:12.08,Default,,0000,0000,0000,,In den Sternen entstanden\Ndurch Kernreaktionen leichte Elemente
Dialogue: 0,0:03:12.08,0:03:13.98,Default,,0000,0000,0000,,wie Wasserstoff und Helium,
Dialogue: 0,0:03:13.98,0:03:17.71,Default,,0000,0000,0000,,aus denen schwerere Elemente\Nwie Kohlenstoff und Sauerstoff entstanden.
Dialogue: 0,0:03:17.71,0:03:21.31,Default,,0000,0000,0000,,Auf den ersten Blick brechen\Ndiese Reaktionen das Gesetz,
Dialogue: 0,0:03:21.31,0:03:23.85,Default,,0000,0000,0000,,weil sie extrem viel Energie freisetzen,
Dialogue: 0,0:03:23.85,0:03:25.75,Default,,0000,0000,0000,,scheinbar aus dem Nichts.
Dialogue: 0,0:03:25.75,0:03:28.95,Default,,0000,0000,0000,,Dank Einsteins berühmter Formel \Nwissen wir jedoch,
Dialogue: 0,0:03:28.95,0:03:32.11,Default,,0000,0000,0000,,dass Energie gleich Masse ist.
Dialogue: 0,0:03:32.11,0:03:34.87,Default,,0000,0000,0000,,Die Gesamtmasse der Atome\Nzu Beginn der Reaktion
Dialogue: 0,0:03:34.87,0:03:38.98,Default,,0000,0000,0000,,war aber ein klein wenig größer\Nals die Masse der Produkte,
Dialogue: 0,0:03:38.98,0:03:43.94,Default,,0000,0000,0000,,und dieser Masseverlust entspricht\Ngenau der zusätzlichen Energie,
Dialogue: 0,0:03:43.94,0:03:49.59,Default,,0000,0000,0000,,die der Stern in Form von Licht,\NWärme und geladenen Teilchen ausstrahlt.
Dialogue: 0,0:03:49.59,0:03:52.10,Default,,0000,0000,0000,,Am Ende wurde der Stern zur Supernova
Dialogue: 0,0:03:52.10,0:03:54.59,Default,,0000,0000,0000,,und seine Elemente verteilten sich im All.
Dialogue: 0,0:03:54.59,0:03:58.38,Default,,0000,0000,0000,,Kurz gesagt verbanden sie sich neu\Nund mit Atomen von anderen Supernovas
Dialogue: 0,0:03:58.38,0:03:59.89,Default,,0000,0000,0000,,formten sie die Erde.
Dialogue: 0,0:03:59.89,0:04:04.00,Default,,0000,0000,0000,,4,6 Milliarden Jahre später\Nwurden sie Teile
Dialogue: 0,0:04:04.00,0:04:06.89,Default,,0000,0000,0000,,unseres kleinen, \Nabgeschlossenen Systems.
Dialogue: 0,0:04:06.89,0:04:11.62,Default,,0000,0000,0000,,Aber sie sind nicht halb so spannend\Nwie die Atome, aus denen du bist.
Dialogue: 0,0:04:11.62,0:04:12.94,Default,,0000,0000,0000,,Oder diese Kuh.
Dialogue: 0,0:04:12.94,0:04:14.19,Default,,0000,0000,0000,,Oder dieser Felsbrocken.
Dialogue: 0,0:04:14.19,0:04:17.21,Default,,0000,0000,0000,,Und deswegen, wie\NCarl Sagan so treffend sagte:
Dialogue: 0,0:04:17.21,0:04:21.73,Default,,0000,0000,0000,,"Wir sind alle Sternenstaub."