1
00:00:00,594 --> 00:00:03,819
نمیدونم چرا، اما مداوما شگفت زده فکر میکنم که دو و نیم میلیارد نفر از ما در سراسر دنیا از طریق اینترنت با هم در ارتباط هستیم

2
00:00:03,819 --> 00:00:06,417
نمیدونم چرا، اما مداوما شگفت زده فکر میکنم که دو و نیم میلیارد نفر از ما در سراسر دنیا از طریق اینترنت با هم در ارتباط هستیم

3
00:00:06,417 --> 00:00:08,833
نمیدونم چرا، اما مداوما شگفت زده فکر میکنم که دو و نیم میلیارد نفر از ما در سراسر دنیا از طریق اینترنت با هم در ارتباط هستیم

4
00:00:08,833 --> 00:00:10,958
و در هر زمانی بیشتر از ۳۰ درصد از جمعیت جهان میتوانند آنلاین شوند تا یادبگیرند، خلق کنند و به اشتراک بگذارند.

5
00:00:10,958 --> 00:00:13,708
و در هر زمانی بیشتر از ۳۰ درصد از جمعیت جهان میتوانند آنلاین شوند تا یادبگیرند، خلق کنند و به اشتراک بگذارند.

6
00:00:13,708 --> 00:00:18,823
و در هر زمانی بیشتر از ۳۰ درصد از جمعیت جهان میتوانند آنلاین شوند تا یادبگیرند، خلق کنند و به اشتراک بگذارند.

7
00:00:18,823 --> 00:00:22,386
و میزان زمانی که هر یک از ما صرف انجام این چیزها میکنیم بطور پیوسته افزایش می یابد.

8
00:00:22,386 --> 00:00:24,167
و میزان زمانی که هر یک از ما صرف انجام این چیزها میکنیم بطور پیوسته افزایش می یابد.

9
00:00:24,167 --> 00:00:25,625
مطالعات اخیر نشان میدهد که نسل جوان به تنهایی بیشتر از هشت ساعت در روز آنلاین هستند.

10
00:00:25,625 --> 00:00:27,125
مطالعات اخیر نشان میدهد که نسل جوان به تنهایی بیشتر از هشت ساعت در روز آنلاین هستند.

11
00:00:27,125 --> 00:00:30,396
مطالعات اخیر نشان میدهد که نسل جوان به تنهایی بیشتر از هشت ساعت در روز آنلاین هستند.

12
00:00:30,396 --> 00:00:32,562
به عنوان پدر یک دختر بچه نُه ساله ، این عدد بدجوری به نظر کم می آید .

13
00:00:32,562 --> 00:00:34,775
به عنوان پدر یک دختر بچه نُه ساله ، این عدد بدجوری به نظر کم می آید .

14
00:00:34,775 --> 00:00:36,125
( خنده تماشاگران)

15
00:00:36,125 --> 00:00:40,198
اما همانطور که اینترنت جهان را به روی هی یک از ما باز میکند ،

16
00:00:40,198 --> 00:00:43,873
این هر یک از ما و همه ما به روی جهان باز شدیم.

17
00:00:43,873 --> 00:00:46,729
و بطور فزاینده ای ، قیمتی که از ما برای این ارتباطات اخذ میشه حریم خصوصی ما است.

18
00:00:46,729 --> 00:00:47,980
و بطور فزاینده ای ، قیمتی که از ما برای این ارتباطات اخذ میشه حریم خصوصی ما است.

19
00:00:47,980 --> 00:00:49,994
و بطور فزاینده ای ، قیمتی که اازما برای این ارتباطات اخذ میشه حریم خصوصی ما است.

20
00:00:49,994 --> 00:00:53,990
امروزه ، چیزی که خیلی از ما دوست داریم که باور کنیم اینه که اینتر نت یک حریم و مکان خصوصی است. آینطور نیست

21
00:00:53,990 --> 00:00:56,995
امروزه ، چیزی که خیلی از ما دوست داریم که باور کنیم اینه که اینتر نت یک حریم و مکان خصوصی است. آینطور نیست

22
00:00:56,995 --> 00:01:00,080
و با هر کلیک ماوس و هر تماسی با اسکرین مثل هانسل و گرتل خردهای اطلاعات شخصیمان را به هر جا که که در دنیای مجازی میرویم باقی میگذاریم

23
00:01:00,080 --> 00:01:02,430
و با هر کلیک ماوس و هر تماسی با اسکرین مثل هانسل و گرتل خردهای اطلاعات شخصیمان را به هر جا که که در دنیای مجازی میرویم باقی میگذاریم

24
00:01:02,430 --> 00:01:05,000
و با هر کلیک ماوس و هر تماسی با اسکرین مثل هانسل و گرتل خردهای اطلاعات شخصیمان را به هر جا که که در دنیای مجازی میرویم باقی میگذاریم

25
00:01:05,000 --> 00:01:07,442
و با هر کلیک ماوس و هر تماسی با اسکرین مثل هانسل و گرتل خردهای اطلاعات شخصیمان را به هر جا که که در دنیای مجازی میرویم باقی میگذاریم

26
00:01:07,442 --> 00:01:12,292
ما اطلاعات تاریخ تولدمان ، محل زندگیمان ترجیحاتمان و ارتباطاتمان ،پیشینه و سوابق مالیمان و همه چیزهایمان را به جا میگذاریم.

27
00:01:12,292 --> 00:01:14,654
ما اطلاعات تاریخ تولدمان ، محل زندگیمان ترجیحاتمان و ارتباطاتمان ،پیشینه و سوابق مالیمان و همه چیزهایمان را به جا میگذاریم.

28
00:01:14,654 --> 00:01:16,743
ما اطلاعات تاریخ تولدمان ، محل زندگیمان ترجیحاتمان و ارتباطاتمان ،پیشینه و سوابق مالیمان و همه چیزهایمان را به جا میگذاریم.

29
00:01:16,743 --> 00:01:20,504
ما اطلاعات تاریخ تولدمان ، محل زندگیمان ترجیحاتمان و ارتباطاتمان ،پیشینه و سوابق مالیمان و همه چیزهایمان را به جا میگذاریم.

30
00:01:20,504 --> 00:01:22,500
حرفم را اشتباه برداشت نکنید، نمیخواهم ظرف یک دقیقه بهتون بگم که به اشتراک گذاشتن اطلاعات بده.

31
00:01:22,500 --> 00:01:25,987
حرفم را اشتباه برداشت نکنید، نمیخواهم ظرف یک دقیقه بهتون بگم که به اشتراک گذاشتن اطلاعات بده.

32
00:01:25,987 --> 00:01:28,365
در حقیقت، وقتی من میدونم که( اطلاعات ) به اشتراک گذارده میشود

33
00:01:28,365 --> 00:01:31,125
و ( وب سایتها) به صراحت رضایت و موافقت من سوال میشود ،

34
00:01:31,125 --> 00:01:33,542
میخواهم برخی از سایتها عادات و علایق مرا بدانند آین به اونها کمک میکند که کتابهایی برای خواندن ، یا فیلمی برای تماشا، و یا دوستی که با ما ارتباط داشته باشد را به من پیشنهاد میکنند.

35
00:01:33,542 --> 00:01:35,940
میخواهم برخی از سایتها عادات و علایق مرا بدانند آین به اونها کمک میکند که کتابهایی برای خواندن ، یا فیلمی برای تماشا، و یا دوستی که با ما ارتباط داشته باشد را به من پیشنهاد میکنند.

36
00:01:35,940 --> 00:01:38,275
میخواهم برخی از سایتها عادات و علایق مرا بدانند آین به اونها کمک میکند که کتابهایی برای خواندن ، یا فیلمی برای تماشا، و یا دوستی که با ما ارتباط داشته باشد را به من پیشنهاد میکنند.

37
00:01:38,275 --> 00:01:40,731
میخواهم برخی از سایتها عادات و علایق مرا بدانند آین به اونها کمک میکند که کتابهایی برای خواندن ، یا فیلمی برای تماشا، و یا دوستی که با ما ارتباط داشته باشد را به من پیشنهاد میکنند.

38
00:01:40,731 --> 00:01:43,812
اما هنگامی که من نمیدونم و یا هنگامی که از من سوالی نشده ، زماتنیست که مشکل ایجاد میشه

39
00:01:43,812 --> 00:01:46,408
اما هنگامی که من نمیدونم و یا هنگامی که از من سوالی نشده ، زماتنیست که مشکل ایجاد میشه

40
00:01:46,408 --> 00:01:48,125
این یک موضوع و پدیده امروزی از است که به آن ردیابی رفتاری میگویند و تجارت بسیار بزرگیست

41
00:01:48,125 --> 00:01:49,875
این یک موضوع و پدیده امروزی از است که به آن ردیابی رفتاری میگویند و تجارت بسیار بزرگیست

42
00:01:49,875 --> 00:01:51,542
این یک موضوع و پدیده امروزی از است که به آن ردیابی رفتاری میگویند و تجارت بسیار بزرگیست

43
00:01:51,542 --> 00:01:54,000
در حقیقت ، کل این صنعت شکل گرفته از ازدحام ( اطلاعاتی) دیجیتالی پیرامون ما هست و مشخصات هر یک از ما را تدوین میکند.

44
00:01:54,000 --> 00:01:56,337
در حقیقت ، کل این صنعت شکل گرفته از ازدحام ( اطلاعاتی) دیجیتالی پیرامون ما هست و مشخصات هر یک از ما را تدوین میکند.

45
00:01:56,337 --> 00:01:58,681
در حقیقت ، کل این صنعت شکل گرفته از ازدحام ( اطلاعاتی) دیجیتالی پیرامون ما هست و مشخصات هر یک از ما را تدوین میکند.

46
00:01:58,681 --> 00:02:00,596
و وقتی تمامی این اطلاعات با هم نگه داشته شوند آنها تقریبا همه آنچه را که بخواهند میتوانند انجام دهند.

47
00:02:00,596 --> 00:02:04,048
و وقتی تمامی این اطلاعات با هم نگه داشته شوند آنها تقریبا همه آنچه را که بخواهند میتوانند انجام دهند.

48
00:02:04,048 --> 00:02:07,417
امروزه در این حوزه مقررات بسیار کمی و حتی قانون کمتری وجود دارد.

49
00:02:07,417 --> 00:02:09,167
امروزه در این حوزه مقررات بسیار کمی و حتی قانون کمتری وجود دارد.

50
00:02:09,167 --> 00:02:12,750
به جزء برخی از موارد اعلام شده اخیر در ایالات متحده و اروپا.

51
00:02:12,750 --> 00:02:16,875
این حوزه ای برای حمایت از مصرف کننده است که تقریبا به طور کامل عاری و ناپخته است.

52
00:02:16,875 --> 00:02:20,279
اجازه دهد تا این صنعت مخدوش کنند را افشا و روشن نمایم.

53
00:02:20,279 --> 00:02:23,985
این تجسمی که پشت سر من در حال شکل گیریست را برنامه کلوژن مینامند

54
00:02:23,985 --> 00:02:27,458
و این یک جستجویی آزمایشی که می توانید به جستجوگر فایرفاکس کامپوتر خودتان اضافه کنید که به شما کمک می کند

55
00:02:27,458 --> 00:02:29,625
و این یک جستجویی آزمایشی که می توانید به جستجوگر فایرفاکس کامپوتر خودتان اضافه کنید که به شما کمک می کند

56
00:02:29,625 --> 00:02:34,321
که در آن ببینید داده های وب سایت شما به کجا میرود و چه کسی شما را ردیابی میکنند را نصب کنید.

57
00:02:34,321 --> 00:02:36,917
نقطه های قرمز رنگ که اینجا نمایان میشوند وب سایتهایی هستند که رفتار ها راردیابی میکنند بدون اینکه من آنها را جهت داده و یا هدایت کرده باشم آما آنها مرا دنبال میکنند.

58
00:02:36,917 --> 00:02:38,833
نقطه های قرمز رنگ که اینجا نمایان میشوند وب سایتهایی هستند که رفتار ها راردیابی میکنند بدون اینکه من آنها را جهت داده و یا هدایت کرده باشم آما آنها مرا دنبال میکنند.

59
00:02:38,833 --> 00:02:42,042
نقطه های قرمز رنگ که اینجا نمایان میشوند وب سایتهایی هستند که رفتار ها راردیابی میکنند بدون اینکه من آنها را جهت داده و یا هدایت کرده باشم آما آنها مرا دنبال میکنند.

60
00:02:42,042 --> 00:02:45,190
نقطه های آبی رنگ وب سایتهایی هستند که در واقع من آنها را هدایت کردام و نقطه های خاکستری رنگ همچنین وب سایتهایی هستند که مرا ردیابی میکنند.

61
00:02:45,190 --> 00:02:48,556
نقطه های آبی رنگ وب سایتهایی هستند که در واقع من آنها را هدایت کردام و نقطه های خاکستری رنگ همچنین وب سایتهایی هستند که مرا ردیابی میکنند.

62
00:02:48,556 --> 00:02:50,656
نقطه های آبی رنگ وب سایتهایی هستند که در واقع من آنها را هدایت کردام و نقطه های خاکستری رنگ همچنین وب سایتهایی هستند که مرا ردیابی میکنند.

63
00:02:50,656 --> 00:02:52,750
همه آنها به هم مرتبطند، همانطور که میتوانید ببینید ، تصویری از من بر روی وب شکل .میگیرد

64
00:02:52,750 --> 00:02:55,000
همه آنها به هم مرتبطند، همانطور که میتوانید ببینید ، تصویری از من بر روی وب شکل .میگیرد

65
00:02:55,000 --> 00:02:56,542
و این مشخصات من هستند.

66
00:02:56,542 --> 00:02:59,952
خُب اجازه دهید از مثال به یک مورد بسیار مشخص و شخصی برویم.

67
00:02:59,952 --> 00:03:03,375
من برنامه کلوژن را بر روی لپتاپ خودم دو هفته پیش نصب کردم

68
00:03:03,375 --> 00:03:06,385
و به انها اجازه دادم که مرا برای یک روز عادی دنبال کنند.

69
00:03:06,385 --> 00:03:08,683
حالا مثل بیشتر شما، در واقع شروع به چک کردن ایملهای روزانه ام کردم.

70
00:03:08,683 --> 00:03:12,304
حالا مثل بیشتر شما، در واقع شروع به چک کردن ایملهای روزانه ام کردم.

71
00:03:12,304 --> 00:03:15,143
سپس من به وب سایت خبر رفتم، برای سرفصل خبرها .

72
00:03:15,143 --> 00:03:18,667
و در این مورد خاص یکی از اینها که مربوط به آموزش موسیقی در مدارس بود و من آن را بر روی یک شبکه اجتماعی به اشتراک بودم برخورد کردم.

73
00:03:18,667 --> 00:03:22,083
و در این مورد خاص یکی از اینها که مربوط به آموزش موسیقی در مدارس بود و من آن را بر روی یک شبکه اجتماعی به اشتراک بودم برخورد کردم.

74
00:03:22,083 --> 00:03:24,333
و در این مورد خاص یکی از اینها که مربوط به آموزش موسیقی در مدارس بود و من آن را بر روی یک شبکه اجتماعی به اشتراک بودم برخورد کردم.

75
00:03:24,333 --> 00:03:27,000
سپس دخترمان به سر میز صبحانه به ما پیوست، و ازش پرسیدم "آیا در مدرسه تاکید بر درس موسیقی وجود دارد؟"

76
00:03:27,000 --> 00:03:31,250
سپس دخترمان به سر میز صبحانه به ما پیوست، و ازش پرسیدم "آیا در مدرسه تاکید بر درس موسیقی وجود دارد؟"

77
00:03:31,250 --> 00:03:33,250
و البته طبیعیه به عنوان یک دختر بچه نُه ساله به من مات زده نگاه کرد و گفت چه سوادی؟

78
00:03:33,250 --> 00:03:35,369
و البته طبیعیه به عنوان یک دختر بچه نُه ساله به من مات زده نگاه کرد و گفت چه سوادی؟

79
00:03:35,369 --> 00:03:39,125
خُب البته من آن را آنلاین برایش فرستادم.

80
00:03:39,125 --> 00:03:41,250
اجازه دهید اینجا متوقف شویم.

81
00:03:41,250 --> 00:03:44,030
ما حتی دو لقمه از صبحانه نخورده بودیم که ۲۵ سایت ما را رد یابی میکردند.

82
00:03:44,030 --> 00:03:48,346
ما حتی دو لقمه از صبحانه نخورده بودیم که ۲۵ سایت ما را رد یابی میکردند.

83
00:03:48,346 --> 00:03:51,604
و من کلا چهار ( وبسایت را ) دنبال کرده بودم.

84
00:03:51,604 --> 00:03:54,894
خُب اجازه دهید بقیه روزم را سریع به جلو بروم.

85
00:03:54,910 --> 00:03:57,191
به سر کار میروم، ایملهایم را کنترل میکنم،

86
00:03:57,191 --> 00:03:59,881
به چند وب سایتهای اجتماعی وارد میشوم، بلاگم را مینویسم،

87
00:03:59,881 --> 00:04:03,375
چند تا گزارش دیگه را کنترل میکنم، چند تا از گزارشات را به اشتراک میگذارم

88
00:04:03,375 --> 00:04:05,437
به چند تا ویدئو نگاه میکنم

89
00:04:05,437 --> 00:04:10,000
یه روز خیلی معمولی -- و در این مورد خاص بسیار موشکافانه--

90
00:04:10,000 --> 00:04:13,042
و در آخر روز من تمام شده . به پروفایلم نگاه میکنم

91
00:04:13,042 --> 00:04:16,083
و در آخر روز من تمام شده . به پروفایلم نگاه میکنم

92
00:04:16,083 --> 00:04:18,173
نقاط قرمز رنگ زیاد میشوند.

93
00:04:18,173 --> 00:04:20,779
نقاط خاکستری رنگ رشد کرده اند.

94
00:04:20,779 --> 00:04:23,319
، در مجموع، بیشتر از ۱۵۰ وبسایت که اطلاعات شخصی ردیابی کردند که بیشتر آنها بدون موافقت من است.

95
00:04:23,319 --> 00:04:26,250
، در مجموع، بیشتر از ۱۵۰ وبسایت که اطلاعات شخصی ردیابی کردند که بیشتر آنها بدون موافقت من است.

96
00:04:26,250 --> 00:04:29,092
، در مجموع، بیشتر از ۱۵۰ وبسایت که اطلاعات شخصی ردیابی کردند که بیشتر آنها بدون موافقت من است.

97
00:04:29,092 --> 00:04:32,339
من به این عکس نگاه کردم و این من را ترساند.

98
00:04:32,339 --> 00:04:36,821
این چیزی نیست. در سراسر وب کمین من بودم.

99
00:04:36,821 --> 00:04:39,138
چرا این اتفاق میافتد؟

100
00:04:39,138 --> 00:04:41,508
خیلی ساده--- این تجارت عظیمیه.

101
00:04:41,508 --> 00:04:44,083
امروزدرآمد این چند شرکت انگشت شمار بیش از 39 میلیارد دلار است.

102
00:04:44,083 --> 00:04:46,458
امروزدرآمد این چند شرکت انگشت شمار بیش از 39 میلیارد دلار است.

103
00:04:46,458 --> 00:04:49,381
و به عنوان یک فرد بالغ دقیقا ما تنها تیستیم.

104
00:04:49,381 --> 00:04:52,375
همزمان من برنامه کلوژن را نصب کردم، و یکی را هم برای دخترم نصب کردم.

105
00:04:52,375 --> 00:04:55,708
همزمان من برنامه کلوژن را نصب کردم، و یکی را هم برای دخترم نصب کردم.

106
00:04:55,708 --> 00:04:59,083
و فقط در یک صبح یکشنبه، با حدود دو ساعت کار با اینترنت، این پروفایل کلوژن دخترم است

107
00:04:59,083 --> 00:05:02,225
و فقط در یک صبح یکشنبه، با حدود دو ساعت کار با اینترنت، این پروفایل کلوژن دخترم است

108
00:05:02,225 --> 00:05:05,120
او یک دحتر بچه نُه ساله که عمدتا به وب سایتهای کودکان رفته

109
00:05:05,120 --> 00:05:08,945
او یک دحتر بچه نُه ساله که عمدتا به وب سایتهای کودکان رفته

110
00:05:08,945 --> 00:05:12,417
من از این حالت ترس خارج و خشمگین شدم.

111
00:05:12,417 --> 00:05:17,127
دیگه یک پیشگام تکنولوژی و یا مدافع حریم خصوصی نیستم بلکه من یک پدر است

112
00:05:17,127 --> 00:05:18,727
دیگه یک پیشگام تکنولوژی و یا مدافع حریم خصوصی نیستم بلکه من یک پدر است

113
00:05:18,727 --> 00:05:20,292
تصور کنید در دنیای واقعی اگر کسی فرزندان ما را همه جا با دوربین و نوت بوک دنبال کنه و هر حرکت او را ثبت و ضبط کنه.

114
00:05:20,292 --> 00:05:23,579
تصور کنید در دنیای واقعی اگر کسی فرزندان ما را همه جا با دوربین و نوت بوک دنبال کنه و هر حرکت او را ثبت و ضبط کنه.

115
00:05:23,579 --> 00:05:25,605
تصور کنید در دنیای واقعی اگر کسی فرزندان ما را همه جا با دوربین و نوت بوک دنبال کنه و هر حرکت او را ثبت و ضبط کنه.

116
00:05:25,605 --> 00:05:29,125
میتونم بهتون بگم که در این اتاق فردی نیست که بتونه بیکار بشینه.

117
00:05:29,125 --> 00:05:32,550
ما یه کاری می کنیم.شاید اقذام خوبی نباشه، اما ما یه کاری میکنیم.

118
00:05:32,550 --> 00:05:33,896
( خنده تماشاگران)

119
00:05:33,896 --> 00:05:35,961
ما هم نمیتوانیم بیکار بشینیم

120
00:05:35,961 --> 00:05:38,019
امروزه این در حال رخ دادن است

121
00:05:38,019 --> 00:05:40,221
حریم خصوصی یک گزینه نیست، و نباید قیمیتی داشته باشد که فقط برای داشتن اینترنت آن را قبول کنیم

122
00:05:40,221 --> 00:05:42,062
حریم خصوصی یک گزینه نیست، و نباید قیمیتی داشته باشد که فقط برای داشتن اینترنت آن را قبول کنیم

123
00:05:42,062 --> 00:05:43,768
حریم خصوصی یک گزینه نیست، و نباید قیمیتی داشته باشد که فقط برای داشتن اینترنت آن را قبول کنیم

124
00:05:43,768 --> 00:05:47,385
موضوع صدای ما و اعمال ما و یا حتی بیشتر

125
00:05:47,385 --> 00:05:50,458
امروز ما برنامه کلوژن را راه اندازی کردیم.

126
00:05:50,458 --> 00:05:52,625
میتوانید آن را دانلود و روی فایرفاکس نصب کنید تا ببینید که چه کسی شما را ردیابی در سراسر وب میکنید و شما را در ازدحام دنیای دیجیتالی شما را دنبال میکنید

127
00:05:52,625 --> 00:05:55,167
میتوانید آن را دانلود و روی فایرفاکس نصب کنید تا ببینید که چه کسی شما را ردیابی در سراسر وب میکنید و شما را در ازدحام دنیای دیجیتالی شما را دنبال میکنید

128
00:05:55,167 --> 00:05:57,548
میتوانید آن را دانلود و روی فایرفاکس نصب کنید تا ببینید که چه کسی شما را ردیابی در سراسر وب میکنید و شما را در ازدحام دنیای دیجیتالی شما را دنبال میکنید

129
00:05:57,548 --> 00:06:00,610
به جلو میرویم، صدای همه ما نیاز به شنیده شدن داره.

130
00:06:00,610 --> 00:06:03,750
چونکه چیزی را که ما نمیدونیم میتونه به ما آسیب برسونه.

131
00:06:03,750 --> 00:06:06,375
چونکه حافظه اینترنت برای همیشه است

132
00:06:06,375 --> 00:06:08,054
ما در حال تماشا شدن هستیم

133
00:06:08,054 --> 00:06:10,769
حالا نوبت ماست که تماشاگران را تماشا کنیم

134
00:06:10,769 --> 00:06:11,866
سپاسگزارم

135
00:06:11,866 --> 00:06:15,917
( تشویق تماشاگران)