Приветствуем вас на экскурсии
по бета-версии сайта TED-Ed!

Я Логан Смалли,

я Бэдирхар Сенар,

я Джордан Ривс,

а я Стэфани Лоу.

Мы представляем команду TED-Ed.

Мы расскажем вам,
как организован сайт,

об уроках, сопровождающих
каждое видео,

как можно настроить урок
под свои потребности

и как вы можете оценить
воздействие урока

на ваш класс или на других людей.

Ближе к концу экскурсии

мы покажем ещё одну важную функцию,

которая прямо касается каждого,
кто смотрит это видео.

Начнём с домашней страницы.

На домашней странице вы найдёте
оригинальные видео TED-Ed.

Каждое из них — это урок, записанный
реальным преподавателем

и визуализированный
профессиональным аниматором.

Вы можете предложить нам
преподавателя или аниматора

в разделе «Get Involved».

Вести поиск в каталоге TED-Ed
можно двумя путями.

Слушатели могут пользоваться меню Series
для поиска видео

по интересующей их тематике.

Учителя же могут обратиться
к меню «Subject»

и найти удобные короткие видео
для показа в классе или домашнего задания.

Каждое видео на TED-Ed
сопровождается уроком.

Эти уроки не заменяют
хорошего учителя,

но могут послужить
вспомогательным материалом

для студентов и учителей
по всему миру.

Взглянем на этот урок,

созданный преподавателем из США
и аниматором из Великобритании.

Открыв страницу с уроком,
просто кликните «play»;

видео продолжит проигрываться,

пока вы изучаете разделы урока.

В разделе «Quick Quiz»

вы найдёте вопросы с вариантами ответов

для проверки общего понимания
видеоматериала.

Ваши ответы тут же проверяются,

и если вы где-то ошиблись,
вы можете воспользоваться видеоподсказкой.

Вопросы без вариантов ответов
размещены в разделе «Think»,

а в разделе «Dig Deeper»

вы найдёте дополнительные материалы
для изучения темы.

Вы можете проходить уроки
как анонимный пользователь,

но зарегистрировавшись, вы сможете
отслеживать своё обучение на сайте.

Просто зайдите в ленту «Recent Activity»,

и вы найдёте сохранённые ответы

по урокам, которые вы начали проходить
или уже прошли.

А теперь перейдём к одному
из самых мощных инструментов сайта:

персональной настройке урока.

Настройка выбранного урока позволяет
редактировать любую его часть.

Вы можете изменить название урока
для своего класса.

Можно воспользоваться разделом
«Let's Begin»,

чтобы написать указания
или введение к уроку.

Вы можете убрать или оставить
любые вопросы из «Quick Quiz».

В разделе «Think»

вы можете добавлять свои
вопросы без вариантов ответов.

И в разделе «Dig Deeper»

можно найти готовые материалы,
либо добавить свои.

Когда вы закончите настройку урока,

он будет опубликован
под новым и уникальным веб-адресом.

И поскольку ссылка уникальна,

можно оценивать успехи
каждого получившего её ученика.

По ней можно проследить участие в уроке

и правильность ответов каждого ученика.

Так вы можете настроить
выбранное видео TED-Ed .

Расскажем ещё об одной важной функции.

Используя платформу TED-Ed,

можно настроить под себя
любое видео с YouTube.

То есть вы можете создать урок
из любого выступления TED или TEDx,

а также любого другого из тысяч
интереснейших обучающих видео на YouTube,

включая те, которые вы сами
запишете, загрузите и настроите.

Настраивая эти уроки,

мы вместе создадим
замечательное открытое собрание

уроков, которыми стоит поделиться.