[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.97,0:00:02.89,Default,,0000,0000,0000,,Masifunde ukuphinda-phinda.
Dialogue: 0,0:00:02.89,0:00:07.98,Default,,0000,0000,0000,,Phinda-phinda.
Dialogue: 0,0:00:07.99,0:00:11.84,Default,,0000,0000,0000,,Ndicinguba into encedayo ukwenza nayiphina into, kukwenza imizekelo kuqala.
Dialogue: 0,0:00:11.84,0:00:13.62,Default,,0000,0000,0000,,emvenikoko sithethe ngalomizekelo,
Dialogue: 0,0:00:13.62,0:00:15.68,Default,,0000,0000,0000,,sizame ukuqonda ukuba ithetha ukuthini.
Dialogue: 0,0:00:15.68,0:00:21.31,Default,,0000,0000,0000,,Kumzekelo wam wokuqala ndineSibini usiphinda-phinde kathathu.
Dialogue: 0,0:00:21.32,0:00:24.86,Default,,0000,0000,0000,,Ukuzothi ga ngoku inokuba uyayazi into yokuba ngubani isibini xa usidabanisa nesithathu.
Dialogue: 0,0:00:24.86,0:00:27.49,Default,,0000,0000,0000,,Isibini dibanisa isithathu.
Dialogue: 0,0:00:27.49,0:00:28.44,Default,,0000,0000,0000,,Ilingana nesihlanu.
Dialogue: 0,0:00:28.46,0:00:30.85,Default,,0000,0000,0000,,Ukuba udinga impinda, ungacinga ngento yokuba
Dialogue: 0,0:00:30.85,0:00:34.83,Default,,0000,0000,0000,,ukuba ndinesibini-- andiyazi-- magenta ezimbini
Dialogue: 0,0:00:34.84,0:00:36.59,Default,,0000,0000,0000,,lombala-- cherries.
Dialogue: 0,0:00:36.60,0:00:41.88,Default,,0000,0000,0000,,futhi ndifuna ukudibanisa kuyo iiblueberries ezintathu.
Dialogue: 0,0:00:41.88,0:00:44.95,Default,,0000,0000,0000,,Mangaphi kengoku amacala ewonke eziqhamo endinazo?
Dialogue: 0,0:00:44.95,0:00:47.91,Default,,0000,0000,0000,,Ungathi kengoku, kanene, inye, zimbini, zintathu, zine, zintlanu.
Dialogue: 0,0:00:47.92,0:00:55.09,Default,,0000,0000,0000,,Okanye, ukuba bendinomgca wamanani,
Dialogue: 0,0:00:55.09,0:00:57.71,Default,,0000,0000,0000,,inokuba awuyidingi lengcaciso, kodwa ayikhathazi.
Dialogue: 0,0:00:57.71,0:01:01.03,Default,,0000,0000,0000,,Ayihluphi into yokunyanzelisa ingcamango.
Dialogue: 0,0:01:01.03,0:01:09.58,Default,,0000,0000,0000,,futhi ngu zero. one, two. three, four, five.
Dialogue: 0,0:01:09.59,0:01:14.17,Default,,0000,0000,0000,,Ukuba ubeka isibini ngasekunene kweqanda
Dialogue: 0,0:01:14.17,0:01:17.57,Default,,0000,0000,0000,,futhi ke ngokwesimo xa sifuna amanani aphozithiv, siya ngasekunene.
Dialogue: 0,0:01:17.57,0:01:20.39,Default,,0000,0000,0000,,futhi ke ukuba bekufanele udibanise isithathu
Dialogue: 0,0:01:20.39,0:01:22.20,Default,,0000,0000,0000,,bekuzonyanzeleka uhambe kathathu ukuya ngasekunene.
Dialogue: 0,0:01:22.20,0:01:26.18,Default,,0000,0000,0000,,ukuba ke ndithi, ndihambe kathathu ukuya ngasekunene,
Dialogue: 0,0:01:26.18,0:01:27.18,Default,,0000,0000,0000,,ingaba ndiphelephi?
Dialogue: 0,0:01:27.18,0:01:30.11,Default,,0000,0000,0000,,Inye, zimbini, zintathu.
Dialogue: 0,0:01:30.12,0:01:31.44,Default,,0000,0000,0000,,Ndiphela kwisihlanu.
Dialogue: 0,0:01:31.45,0:01:34.95,Default,,0000,0000,0000,,Uyaqonda ke nangeyiphina indlela, xa udibanisa isibini nesithathu kuphuma isihlanu.
Dialogue: 0,0:01:34.95,0:01:37.79,Default,,0000,0000,0000,,Ngoku ke, ngubani isibini isibini xa usiphindaphinda kathathu?
Dialogue: 0,0:01:37.79,0:01:42.39,Default,,0000,0000,0000,,Indlela elula kukucinga ngophinda-phindo okanye ukuphinda-phinda into
Dialogue: 0,0:01:42.39,0:01:47.15,Default,,0000,0000,0000,,yidlela elula yokudibanisa oko oko.
Dialogue: 0,0:01:47.15,0:01:50.27,Default,,0000,0000,0000,,lonto ithethukuthi ke, ithandubanzinyana.
Dialogue: 0,0:01:50.28,0:01:52.23,Default,,0000,0000,0000,,Awuzokudibanisa isibini kwisithathu
Dialogue: 0,0:01:52.23,0:01:53.47,Default,,0000,0000,0000,,Uzawudibanisa--
Dialogue: 0,0:01:53.47,0:01:55.75,Default,,0000,0000,0000,,futhi ke ngokusenyanisweni zimbini iindlela onocinga ngayo.
Dialogue: 0,0:01:55.76,0:01:59.82,Default,,0000,0000,0000,,Uzawudibanisa isibini kuso kathathu.
Dialogue: 0,0:01:59.82,0:02:01.06,Default,,0000,0000,0000,,Ngoku ithetha ukuthini lonto?
Dialogue: 0,0:02:01.06,0:02:07.72,Default,,0000,0000,0000,,Ngoku ke, itheth'ukuthi lonto uzawudibanisa isibini nesinye isibini nesinye isibini.
Dialogue: 0,0:02:07.73,0:02:09.06,Default,,0000,0000,0000,,Siyephi kengoku isithathu?
Dialogue: 0,0:02:09.06,0:02:12.93,Default,,0000,0000,0000,,Zingaphi izibini esinazo apha?
Dialogue: 0,0:02:12.93,0:02:17.38,Default,,0000,0000,0000,,Masibone, ndinesibini esinye, ndinesibini ezimbini,
Dialogue: 0,0:02:17.38,0:02:18.92,Default,,0000,0000,0000,,Ndinoo-2 abathathun
Dialogue: 0,0:02:18.93,0:02:20.40,Default,,0000,0000,0000,,Ndibala amanani apha
Dialogue: 0,0:02:20.40,0:02:22.34,Default,,0000,0000,0000,,ngendlela efanayo endibale ngayo iiblueberries.
Dialogue: 0,0:02:22.34,0:02:23.96,Default,,0000,0000,0000,,Bendina 1, 2, 3 blueberries.
Dialogue: 0,0:02:23.96,0:02:26.83,Default,,0000,0000,0000,,Apha ndina 1, 2, 3 yoo-2.
Dialogue: 0,0:02:26.84,0:02:34.08,Default,,0000,0000,0000,,ukuba isithathu sindixelela ukuba bangaphi oo-2 ekufuneka ndinabo
Dialogue: 0,0:02:34.08,0:02:36.22,Default,,0000,0000,0000,,kengoku, nguba isibini usiphinda-phinde kathathu?
Dialogue: 0,0:02:36.22,0:02:41.05,Default,,0000,0000,0000,,Ndithathe isibini ndasidibanisa nesinye isibini kathathu.
Dialogue: 0,0:02:41.06,0:02:43.18,Default,,0000,0000,0000,,Lonto ithethe ukuthi isibini usidibanise nesinye isibini sisine.
Dialogue: 0,0:02:43.18,0:02:46.77,Default,,0000,0000,0000,,Isine usidibanise nesibini zenza isithandathu.
Dialogue: 0,0:02:46.77,0:02:48.14,Default,,0000,0000,0000,,Lonto ke yenye yeendlela yokucinga ngayo.
Dialogue: 0,0:02:48.14,0:02:51.85,Default,,0000,0000,0000,,Enye indlela ebesinocinga ngayo yile,
Dialogue: 0,0:02:51.85,0:02:56.25,Default,,0000,0000,0000,,endaweni yokuba sibeno-2 esimdibanisa nomnye u-2 kathathu,
Dialogue: 0,0:02:56.25,0:02:59.02,Default,,0000,0000,0000,,besinobano-3 simdibanise nomnye u-3 kabini!
Dialogue: 0,0:02:59.02,0:03:01.38,Default,,0000,0000,0000,,Xakungoku ndiyayazi ukuba ithande ukubhida kancinci,
Dialogue: 0,0:03:01.38,0:03:04.05,Default,,0000,0000,0000,,kodwa ke xa uqhubekeka nokuzilolonga izawunika umdla.
Dialogue: 0,0:03:04.05,0:03:06.94,Default,,0000,0000,0000,,Ngoku ke mandiphinde ndiyibhale lengcaciso ingentla.
Dialogue: 0,0:03:06.94,0:03:09.82,Default,,0000,0000,0000,,Isibini usiphinda- phinde kathathu
Dialogue: 0,0:03:09.83,0:03:15.67,Default,,0000,0000,0000,,Ingabhalwa nangoluhlobo, isithathu usiphinda-phinde kabini.
Dialogue: 0,0:03:15.67,0:03:19.87,Default,,0000,0000,0000,,Ngoku ke isithathu usidibanise nesinye isithathu.
Dialogue: 0,0:03:19.87,0:03:22.30,Default,,0000,0000,0000,,kwakhona inokuba uyazibuza ukuba uyephi u-2?
Dialogue: 0,0:03:22.31,0:03:24.08,Default,,0000,0000,0000,,uyazi, bendine sibini usiphinda-phinde kathathu
Dialogue: 0,0:03:24.08,0:03:28.11,Default,,0000,0000,0000,,futhi rhoqo xa usenza udibaniso, uyabona ndinesibini--oh, andizazi ezi--
Dialogue: 0,0:03:27.83,0:03:30.46,Default,,0000,0000,0000,,khangela, bendithe ndinee cherries kodwa ibingazi rasberries okanye noba yintoni.
Dialogue: 0,0:03:30.46,0:03:32.59,Default,,0000,0000,0000,,futhi ke bendinezinto ezimbini, ndineezintathu
Dialogue: 0,0:03:32.59,0:03:34.17,Default,,0000,0000,0000,,futhi u-2 no-3 khange banyamalale.
Dialogue: 0,0:03:34.17,0:03:36.61,Default,,0000,0000,0000,,ndabadibanisa ndafumana isihlanu.
Dialogue: 0,0:03:36.62,0:03:38.51,Default,,0000,0000,0000,,kodwa apha ndithi u-2 umphinda-phinde kathathu
Dialogue: 0,0:03:38.51,0:03:40.07,Default,,0000,0000,0000,,yinti enye yokuthi, isithathu dibanisa isithathu.
Dialogue: 0,0:03:40.08,0:03:41.20,Default,,0000,0000,0000,,Uyephi ke u-2?
Dialogue: 0,0:03:41.21,0:03:43.85,Default,,0000,0000,0000,,u-2 kulemeko
Dialogue: 0,0:03:43.85,0:03:48.58,Default,,0000,0000,0000,,undixelela ukuba mangaphi amatyeli endizodibasa u-3 ku-3.
Dialogue: 0,0:03:48.58,0:03:55.10,Default,,0000,0000,0000,,kodwa ke into enika umdla yile, nokuba ndimtolika kanjani u-2 phinda-phinda 3,
Dialogue: 0,0:03:55.10,0:03:57.79,Default,,0000,0000,0000,,ndingamtolika ngalendlela, isibini dibanisa nesinye isibini dibanisa nesinye isibini,
Dialogue: 0,0:03:57.79,0:04:00.87,Default,,0000,0000,0000,,okanye dibanisa u-2 kathathu.
Dialogue: 0,0:04:00.87,0:04:03.61,Default,,0000,0000,0000,,ndingayitolika ngaloondlela okanye ndiyitolike kanje
Dialogue: 0,0:04:03.61,0:04:07.10,Default,,0000,0000,0000,,ngokudibanisa u-3 ku-3 kabini.
Dialogue: 0,0:04:07.12,0:04:09.38,Default,,0000,0000,0000,,kodwa qaphela, ndifumana impendulo efanayo.
Dialogue: 0,0:04:09.38,0:04:11.32,Default,,0000,0000,0000,,Ngubani u-3 umdibanise nomnye u-3?
Dialogue: 0,0:04:11.33,0:04:14.11,Default,,0000,0000,0000,,Zenza isithandathu.
Dialogue: 0,0:04:14.12,0:04:16.54,Default,,0000,0000,0000,,futhi ndicinga ukuba kukokokuqala kwiMaths
Dialogue: 0,0:04:16.54,0:04:19.33,Default,,0000,0000,0000,,uzofumana into ecacileyo!
Dialogue: 0,0:04:19.33,0:04:21.48,Default,,0000,0000,0000,,ngamany'amaxesha, nokuba uthatha eyiphi na indlela,
Dialogue: 0,0:04:21.48,0:04:25.35,Default,,0000,0000,0000,,ukuba ulandela indlela eyiyo uzawufumana iziphumo ezifanayo.
Dialogue: 0,0:04:25.35,0:04:26.89,Default,,0000,0000,0000,,Abantu ababini banganomfanekiso-ngqondweni--
Dialogue: 0,0:04:26.89,0:04:29.38,Default,,0000,0000,0000,,ukuba banomfanekiso-ngqondweni onguwo,
Dialogue: 0,0:04:29.38,0:04:33.80,Default,,0000,0000,0000,,iingxaki ezahlukeneyo, kodwa bangaphuma neziphumo ezifanayo.
Dialogue: 0,0:04:33.81,0:04:35.44,Default,,0000,0000,0000,,futhi inokuba uthi,
Dialogue: 0,0:04:35.44,0:04:42.68,Default,,0000,0000,0000,,Sal, ibaluleke nini okanye ngantoni uphinda-phindo?
Dialogue: 0,0:04:42.68,0:04:43.87,Default,,0000,0000,0000,,kulapha ke apho lubaluleke khona.
Dialogue: 0,0:04:43.88,0:04:46.88,Default,,0000,0000,0000,,Ngamanye amaxesha, lwenza lula ukubala.
Dialogue: 0,0:04:46.88,0:04:51.68,Default,,0000,0000,0000,,masithi ndine--
Dialogue: 0,0:04:51.68,0:04:56.57,Default,,0000,0000,0000,,okanye, masithethe ngalamfanekiso weziqhamo.
Dialogue: 0,0:04:56.58,0:05:00.42,Default,,0000,0000,0000,,Imfaniso kuxa usebenzisa into ngokungathi--
Dialogue: 0,0:05:00.42,0:05:02.08,Default,,0000,0000,0000,,andizungena nzulu kulento.
Dialogue: 0,0:05:02.08,0:05:03.70,Default,,0000,0000,0000,,kodwa umzekelo weziqhamo.
Dialogue: 0,0:05:03.70,0:05:05.12,Default,,0000,0000,0000,,Masithi ndinee Lemons.
Dialogue: 0,0:05:05.12,0:05:07.03,Default,,0000,0000,0000,,masizobe ingxowa yeeLemons.
Dialogue: 0,0:05:07.04,0:05:08.80,Default,,0000,0000,0000,,ndizawzizoba kwimigca emithathu
Dialogue: 0,0:05:08.81,0:05:14.82,Default,,0000,0000,0000,,ngoko ke ndina 1, 2, 3--kodwa andizukuwabala
Dialogue: 0,0:05:14.82,0:05:17.92,Default,,0000,0000,0000,,ngoba lonto izawukusinika impendulo.
Dialogue: 0,0:05:17.92,0:05:21.44,Default,,0000,0000,0000,,Ndizoba nje ingxowa yee lemons.
Dialogue: 0,0:05:21.44,0:05:27.06,Default,,0000,0000,0000,,ngoku, ukuba ndithi ndixelele ii lemons eziphaya.
Dialogue: 0,0:05:27.06,0:05:28.57,Default,,0000,0000,0000,,ukuba ke ndiyenzile lonto,
Dialogue: 0,0:05:28.57,0:05:31.19,Default,,0000,0000,0000,,ubuzawubaqhubeka ubale zonke ii lemons.
Dialogue: 0,0:05:31.20,0:05:34.03,Default,,0000,0000,0000,,futhi ibingazukuthatha xesha lide ukuthi, oh,
Dialogue: 0,0:05:34.03,0:05:39.04,Default,,0000,0000,0000,,kukho, one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve yee lemons.
Dialogue: 0,0:05:39.04,0:05:40.46,Default,,0000,0000,0000,,sendikunikile impendulo.
Dialogue: 0,0:05:40.47,0:05:43.17,Default,,0000,0000,0000,,siyazi ukuba ziyi-12 ii lemons.
Dialogue: 0,0:05:43.18,0:05:44.87,Default,,0000,0000,0000,,kodwa kukho indlela elula
Dialogue: 0,0:05:44.87,0:05:48.00,Default,,0000,0000,0000,,futhi ekhawulezileyo yokubala inani lee lemons.
Dialogue: 0,0:05:48.01,0:05:51.94,Default,,0000,0000,0000,,Qaphela: zingaphi iiLemons kumqolo ngamnye?
Dialogue: 0,0:05:51.95,0:05:56.94,Default,,0000,0000,0000,,futhi umqolo luhlobo lwecala kwicala le lemons
Dialogue: 0,0:05:56.94,0:05:59.86,Default,,0000,0000,0000,,Ndinguba uyayazi ukuba umqolo yintoni.
Dialogue: 0,0:05:59.87,0:06:03.32,Default,,0000,0000,0000,,Andifuni ukukujongela phantsi
Dialogue: 0,0:06:03.32,0:06:06.09,Default,,0000,0000,0000,,ngoko ke zingaphi iilemons kumqolo?
Dialogue: 0,0:06:06.10,0:06:09.28,Default,,0000,0000,0000,,zintathu iilemons kumqolo.
Dialogue: 0,0:06:09.29,0:06:11.72,Default,,0000,0000,0000,,Mandikbuze omnye umbuzo
Dialogue: 0,0:06:11.72,0:06:16.16,Default,,0000,0000,0000,,Mingaphi imiqolo?
Dialogue: 0,0:06:16.17,0:06:21.02,Default,,0000,0000,0000,,kulungile ke, ibingumqolo wokuqala lowo, kengoku lona ngowesibini,
Dialogue: 0,0:06:21.02,0:06:26.67,Default,,0000,0000,0000,,lona ngumqolo wesithathu, futhi lona ngowesine umqolo.
Dialogue: 0,0:06:26.68,0:06:31.38,Default,,0000,0000,0000,,Ngoko ke indlela elula yokubala, masithi sine lemons ezintathu kumqolo ngamnye
Dialogue: 0,0:06:31.38,0:06:32.50,Default,,0000,0000,0000,,futhi ke ndinelemons ezine.
Dialogue: 0,0:06:32.50,0:06:35.35,Default,,0000,0000,0000,,Ngoko ke masithi ndine lemons ezintathu kumqolo ngamnye.
Dialogue: 0,0:06:35.36,0:06:38.35,Default,,0000,0000,0000,,ndiyathemba ukuba andikubhidi, kodwa ndicinga ukuba uzawuyonwabela le.
Dialogue: 0,0:06:38.35,0:06:39.80,Default,,0000,0000,0000,,futhi kengoku ndinemiqolo emine.
Dialogue: 0,0:06:39.80,0:06:43.07,Default,,0000,0000,0000,,ngoko ke ndina-4 phinda-phinda kathathu yelemons.
Dialogue: 0,0:06:43.07,0:06:46.36,Default,,0000,0000,0000,,4 phinda-phinda kathathu yelemons.
Dialogue: 0,0:06:46.36,0:06:50.60,Default,,0000,0000,0000,,lonto kufaneleke ilingane nenani le lemons endinazo--12
Dialogue: 0,0:06:50.60,0:06:54.62,Default,,0000,0000,0000,,Mandenze kengoku lomzekelo ndigqibowenza ngentla ngodibaniso,
Dialogue: 0,0:06:54.62,0:06:56.09,Default,,0000,0000,0000,,masicinge ngalento.
Dialogue: 0,0:06:56.09,0:06:58.53,Default,,0000,0000,0000,,4 phinda-phinda kathathu, ngokuphandle xa u--
Dialogue: 0,0:06:58.53,0:07:02.00,Default,,0000,0000,0000,,futhi uyazi, xa usitsho lento 4 phinda-phinda kathathu,
Dialogue: 0,0:07:02.00,0:07:04.62,Default,,0000,0000,0000,,ndibanomfanekiso ngqondweni.
Dialogue: 0,0:07:04.64,0:07:07.02,Default,,0000,0000,0000,,ndibanomfanekiso ngqondweni ka 4 umphinda-phinda kathathu.
Dialogue: 0,0:07:07.02,0:07:09.00,Default,,0000,0000,0000,,ngoko ke isithathu kane.
Dialogue: 0,0:07:09.00,0:07:11.82,Default,,0000,0000,0000,,3 dibanisa 3, dibanisa 3, dibanisa 3
Dialogue: 0,0:07:11.82,0:07:13.26,Default,,0000,0000,0000,,ukuba siyenzile lonto sifumana:
Dialogue: 0,0:07:13.26,0:07:15.13,Default,,0000,0000,0000,,3 dibanisa 3 zenza 6.
Dialogue: 0,0:07:15.13,0:07:16.83,Default,,0000,0000,0000,,6 dibanisa 3 zenza 9.
Dialogue: 0,0:07:16.83,0:07:19.54,Default,,0000,0000,0000,,9 dibanisa 3 zenza 12.
Dialogue: 0,0:07:19.54,0:07:23.82,Default,,0000,0000,0000,,ngoko ke sifindile apha ngentla kulomboniso,
Dialogue: 0,0:07:23.82,0:07:27.26,Default,,0000,0000,0000,,sifundile ukuba uphinda-phindo
Dialogue: 0,0:07:27.27,0:07:29.62,Default,,0000,0000,0000,,lungatolikwa
Dialogue: 0,0:07:29.62,0:07:33.02,Default,,0000,0000,0000,,ngokuthi 3 phinda-phinda 4.
Dialogue: 0,0:07:33.02,0:07:34.76,Default,,0000,0000,0000,,Ungayiguqula indlela ebekwe ngayo.
Dialogue: 0,0:07:34.76,0:07:36.54,Default,,0000,0000,0000,,futhi ke yenye ebelulekileyo
Dialogue: 0,0:07:36.54,0:07:41.85,Default,,0000,0000,0000,,enika umdla, ngokwenene, lulonye udidi lophinda-phindo.
Dialogue: 0,0:07:41.85,0:07:46.70,Default,,0000,0000,0000,,kodwa ke ingabhalwa ngoluhlobo lokuthi 4 phinda-phinda kathathu.
Dialogue: 0,0:07:46.70,0:07:49.87,Default,,0000,0000,0000,,4 dibanisa 4, dibanisa 4
Dialogue: 0,0:07:49.88,0:07:52.50,Default,,0000,0000,0000,,udibanisa u-4 kathathu.
Dialogue: 0,0:07:52.50,0:07:54.59,Default,,0000,0000,0000,,4 dibanisa 4 zenza 8.
Dialogue: 0,0:07:54.59,0:07:58.13,Default,,0000,0000,0000,,8 dibanisa 4 zenza 12.
Dialogue: 0,0:07:58.13,0:08:02.54,Default,,0000,0000,0000,,futhi ke e-U.S sisoloko sisithi 4 phinda-phinda kathathu,
Dialogue: 0,0:08:02.54,0:08:04.86,Default,,0000,0000,0000,,kodwa uyazi ndidibene nabantu
Dialogue: 0,0:08:04.86,0:08:07.63,Default,,0000,0000,0000,,futhi ke abantu abaninzi kusapho lwam bafundile--
Dialogue: 0,0:08:07.63,0:08:09.80,Default,,0000,0000,0000,,Ndiyaqonda ukuba ungayibiza mhlwawumbi inkqubo yesiNgesi.
Dialogue: 0,0:08:09.80,0:08:13.86,Default,,0000,0000,0000,,futhi ke bayibiza ngokuthi yi-4 sthathu, okanye i-3 yesine.
Dialogue: 0,0:08:13.86,0:08:15.62,Default,,0000,0000,0000,,ngokwenza lonto ngenyindlela iyaqondisisa.
Dialogue: 0,0:08:15.62,0:08:17.50,Default,,0000,0000,0000,,Ayiqondakali xa uyiva okokuqala,
Dialogue: 0,0:08:17.50,0:08:19.35,Default,,0000,0000,0000,,kodwa bazoyibhala ingxaki yophinda-phindo,
Dialogue: 0,0:08:19.35,0:08:21.23,Default,,0000,0000,0000,,okanye bazothi lengxaki yophinda-phindo.
Dialogue: 0,0:08:21.23,0:08:23.36,Default,,0000,0000,0000,,Bazothi, yintoni u-4 ngesithathu?
Dialogue: 0,0:08:23.38,0:08:25.12,Default,,0000,0000,0000,,futhi xa ke besithi u-4 ngesithathu,
Dialogue: 0,0:08:25.12,0:08:27.54,Default,,0000,0000,0000,,ngokucacileyo bathi, ngubani oo-4 abathathu?
Dialogue: 0,0:08:27.54,0:08:31.60,Default,,0000,0000,0000,,ngoko ke ngu-3 wokuqala, ngu-3 wesibini, ngu-3 wesithathu, ngu-3 wesine.
Dialogue: 0,0:08:31.60,0:08:34.16,Default,,0000,0000,0000,,ngoko ke ngubani oo-4 abathathu xa ubadibanisa?
Dialogue: 0,0:08:34.16,0:08:35.41,Default,,0000,0000,0000,,ngu-12.
Dialogue: 0,0:08:35.41,0:08:37.87,Default,,0000,0000,0000,,futhi ke ungathi, ngubani oo-3 abane?
Dialogue: 0,0:08:37.87,0:08:41.35,Default,,0000,0000,0000,,mandiyibhale phantsi lento.
Dialogue: 0,0:08:41.35,0:08:42.79,Default,,0000,0000,0000,,Mandiyibhale ngombala owohlukileyo.
Dialogue: 0,0:08:42.81,0:08:46.99,Default,,0000,0000,0000,,ngoo-4 abathathu.
Dialogue: 0,0:08:46.99,0:08:48.86,Default,,0000,0000,0000,,ndithethukuthi ngokucacileyo, ngoo-4 abathathu.
Dialogue: 0,0:08:48.86,0:08:52.53,Default,,0000,0000,0000,,ukuba ndikuxelele, ndathi, bhala phantsi oo-4 abathathu emveni koko ubadibanise,
Dialogue: 0,0:08:52.53,0:08:53.44,Default,,0000,0000,0000,,lonto ithetha ukutsho.
Dialogue: 0,0:08:53.44,0:08:55.53,Default,,0000,0000,0000,,futhi ke ithi u-4 umphinda-phinde kathathu.
Dialogue: 0,0:08:55.53,0:08:57.33,Default,,0000,0000,0000,,okanye oo-4 abathathu.
Dialogue: 0,0:08:57.33,0:09:02.96,Default,,0000,0000,0000,,lento yile-- mandiyibhale ngombala owohlukileyo,
Dialogue: 0,0:09:02.98,0:09:09.45,Default,,0000,0000,0000,,lona ngoo-3 abayi-4 okanye abane.
Dialogue: 0,0:09:09.45,0:09:13.06,Default,,0000,0000,0000,,ingabhalwa kwakhona ngokuthi u-3 umphinda-phinde kayi-4.
Dialogue: 0,0:09:13.06,0:09:15.67,Default,,0000,0000,0000,,futhi yonke lonto ilingana no-12.
Dialogue: 0,0:09:15.67,0:09:16.45,Default,,0000,0000,0000,,mhlawumbi inoba uthi,
Dialogue: 0,0:09:16.45,0:09:18.75,Default,,0000,0000,0000,,kulungile, liqhinga elihle Sal,
Dialogue: 0,0:09:18.75,0:09:19.71,Default,,0000,0000,0000,,ondixelele lona,
Dialogue: 0,0:09:19.71,0:09:24.95,Default,,0000,0000,0000,,kodwa ikuthathe ixeshana ukubala ezilemons
Dialogue: 0,0:09:24.95,0:09:26.57,Default,,0000,0000,0000,,ngaphezukobusazi, yenza lengxaki.
Dialogue: 0,0:09:26.57,0:09:30.22,Default,,0000,0000,0000,,okokuqala,phofu kulungile ngoku ngoba usemtsha ekubaleni uphinda-phindo.
Dialogue: 0,0:09:30.22,0:09:33.72,Default,,0000,0000,0000,,kodwa uzawufumanisa ukuba kukho amaxesha,
Dialogue: 0,0:09:33.72,0:09:35.42,Default,,0000,0000,0000,,futhi ke ngamaxesha amaninzi--
Dialogue: 0,0:09:35.42,0:09:39.20,Default,,0000,0000,0000,,andifunusebenzisa eligama, phinda-phinda kakhulu kulomboniso wophinda-phindo--
Dialogue: 0,0:09:39.20,0:09:41.66,Default,,0000,0000,0000,,apho umqolo ngamnye welemons
Dialogue: 0,0:09:41.66,0:09:42.67,Default,,0000,0000,0000,,kunokuba nesithathu
Dialogue: 0,0:09:42.67,0:09:44.40,Default,,0000,0000,0000,,mhlawumbi banekhulu le lemons!
Dialogue: 0,0:09:44.40,0:09:48.21,Default,,0000,0000,0000,,mhlawumbi kukho ikhulu lemiqolo!
Dialogue: 0,0:09:48.21,0:09:50.10,Default,,0000,0000,0000,,izakuthatha ixesha elide kakhulu ukubala ii lemons,
Dialogue: 0,0:09:50.10,0:09:52.42,Default,,0000,0000,0000,,futhi ke kulapho ke uphinda- phindo lufike lubeluncedo,
Dialogue: 0,0:09:52.42,0:09:57.34,Default,,0000,0000,0000,,nokuba singazufunda ngoku ukuphinda-phinda ikhulu ngekhulu.
Dialogue: 0,0:09:57.34,0:09:59.05,Default,,0000,0000,0000,,ngoku ke inye into endifunukunika yona,
Dialogue: 0,0:09:59.05,0:09:59.93,Default,,0000,0000,0000,,futhi ke liqhinga eli,
Dialogue: 0,0:09:59.93,0:10:04.20,Default,,0000,0000,0000,,ndikhumbula udade wethu, ukukubonisa nje ukuba wayekrelekrele kanjani kunam,
Dialogue: 0,0:10:04.20,0:10:07.08,Default,,0000,0000,0000,,xandandikwisikolo sabantwana abangekabi naminyaka mithandathu, wayesenza ibakala lesithathu yena,
Dialogue: 0,0:10:07.10,0:10:12.64,Default,,0000,0000,0000,,Wayesithi, Sal, "ngubani u-3 umphinda -phinde ngo-1?"
Dialogue: 0,0:10:12.64,0:10:14.58,Default,,0000,0000,0000,,ndandisithi, ngoba ingqondo yam yayisithi,
Dialogue: 0,0:10:14.58,0:10:16.39,Default,,0000,0000,0000,,kanene! Ifana no-3 dibanisa 1,
Dialogue: 0,0:10:16.39,0:10:19.78,Default,,0000,0000,0000,,ndithi ke, 3 dibanisa 1 ngu -4.
Dialogue: 0,0:10:19.78,0:10:20.28,Default,,0000,0000,0000,,ndandisitsho,
Dialogue: 0,0:10:20.28,0:10:23.58,Default,,0000,0000,0000,,kanene! Uyazi, u-3 umphinda-phinde kanye, kufanelekile ibengu 4 naye.
Dialogue: 0,0:10:23.58,0:10:25.94,Default,,0000,0000,0000,,wayesithi keyena, " Hayi, uyaphazama! ngu-3!"
Dialogue: 0,0:10:25.94,0:10:27.24,Default,,0000,0000,0000,,ndandisithi ke mna, njani njalo?
Dialogue: 0,0:10:27.24,0:10:31.28,Default,,0000,0000,0000,,yenzekanjani ukuba u-3 umphinda-phinde ngelinye inani kuphuma kwa u-3?
Dialogue: 0,0:10:31.28,0:10:33.34,Default,,0000,0000,0000,,Cinga ke ukuba ithetha ukuthini.
Dialogue: 0,0:10:33.34,0:10:39.37,Default,,0000,0000,0000,,Ungayivelela ngoluhlobo lokuba, oo-1 abathathu.
Dialogue: 0,0:10:39.37,0:10:40.49,Default,,0000,0000,0000,,ngoko ke ngubani oo-1 abathathu?
Dialogue: 0,0:10:40.49,0:10:44.77,Default,,0000,0000,0000,,ngu 1 omny dibanisa 1, dibanisa 1.
Dialogue: 0,0:10:44.77,0:10:46.43,Default,,0000,0000,0000,,Zenza 3.
Dialogue: 0,0:10:46.43,0:10:49.20,Default,,0000,0000,0000,,okanye ungayenza oluhlobo lokuthi uphinda-phinda u-3 kanye.
Dialogue: 0,0:10:49.20,0:10:51.32,Default,,0000,0000,0000,,ngoko ke ngubani u-3 omnye?
Dialogue: 0,0:10:51.32,0:10:53.50,Default,,0000,0000,0000,,ilula kakhulu!
Dialogue: 0,0:10:53.50,0:10:54.67,Default,,0000,0000,0000,,ngu-3
Dialogue: 0,0:10:54.67,0:10:55.96,Default,,0000,0000,0000,,ngu-3 omnye.
Dialogue: 0,0:10:55.96,0:10:59.83,Default,,0000,0000,0000,,ungayibhala ngathi ngu-3 omnye.
Dialogue: 0,0:10:59.83,0:11:02.31,Default,,0000,0000,0000,,yiyolonto ke nayiphi na into oyiphinda-phinda ngo-1,
Dialogue: 0,0:11:02.31,0:11:03.98,Default,,0000,0000,0000,,okanye uphinda-phinda u-1 nangayiphi na into,
Dialogue: 0,0:11:03.98,0:11:05.55,Default,,0000,0000,0000,,yiyolonto!
Dialogue: 0,0:11:05.55,0:11:08.24,Default,,0000,0000,0000,,ngoko u-3 umphinda-phinde ngo-1 ngu-3.
Dialogue: 0,0:11:08.24,0:11:10.22,Default,,0000,0000,0000,,u-1 umphinda-phinde ngo-3 ngu -3
Dialogue: 0,0:11:10.22,0:11:13.87,Default,,0000,0000,0000,,futhi uyazi, ndingathi, ikhulu uliphinda-phinde ngo-1
Dialogue: 0,0:11:13.87,0:11:16.56,Default,,0000,0000,0000,,zenza ikhulu.
Dialogue: 0,0:11:16.56,0:11:20.95,Default,,0000,0000,0000,,ndingathi u-1 umphinda-phinde ngo-39
Dialogue: 0,0:11:20.95,0:11:23.43,Default,,0000,0000,0000,,zenza 39.
Dialogue: 0,0:11:23.43,0:11:26.60,Default,,0000,0000,0000,,futhi ndiyacinga ukuba uqhelene namanani amakhulu ukuzothi ga ngoku.
Dialogue: 0,0:11:26.60,0:11:27.87,Default,,0000,0000,0000,,lonto inika umdla.
Dialogue: 0,0:11:27.87,0:11:32.00,Default,,0000,0000,0000,,ngoku ke kukho enye into enika umdla ngophinda-phindo.
Dialogue: 0,0:11:32.00,0:11:34.68,Default,,0000,0000,0000,,kuxa uphinda-phinda ngo-0.
Dialogue: 0,0:11:34.68,0:11:37.86,Default,,0000,0000,0000,,ndizawuqala ngemfanekiso, okanye umzekelo xa udibanisa.
Dialogue: 0,0:11:37.86,0:11:41.29,Default,,0000,0000,0000,,u-3 umdibanise ngo-0, ndiyathemba ukuba ufundile,
Dialogue: 0,0:11:41.29,0:11:42.20,Default,,0000,0000,0000,,ngu-3.
Dialogue: 0,0:11:42.20,0:11:43.85,Default,,0000,0000,0000,,ngoba ndidibanisa into engekhoyo ku-3.
Dialogue: 0,0:11:43.85,0:11:44.88,Default,,0000,0000,0000,,ukuba unama-apile amathathu,
Dialogue: 0,0:11:44.88,0:11:46.96,Default,,0000,0000,0000,,ndikunike amanye angekhoyo,
Dialogue: 0,0:11:46.96,0:11:48.96,Default,,0000,0000,0000,,usenama-apile amathathu.
Dialogue: 0,0:11:48.96,0:11:49.100,Default,,0000,0000,0000,,kodwa ngubani u-3--
Dialogue: 0,0:11:49.100,0:11:53.12,Default,,0000,0000,0000,,mhlawubi ndivalelekile kwelinani u-3 kakhulu--
Dialogue: 0,0:11:53.12,0:11:54.02,Default,,0000,0000,0000,,ngoko ke manditshintshe--
Dialogue: 0,0:11:54.02,0:11:59.23,Default,,0000,0000,0000,,Ngubani u-4 umphinda-phinde ngeqanda
Dialogue: 0,0:11:59.23,0:12:03.49,Default,,0000,0000,0000,,Ithi lento iqanda kayi-4
Dialogue: 0,0:12:03.49,0:12:09.24,Default,,0000,0000,0000,,Ngubani u-0 dibanisa- 0 dibanisa- 0 dibanisa -0
Dialogue: 0,0:12:09.24,0:12:11.59,Default,,0000,0000,0000,,ngoko ke, liqanda!
Dialogue: 0,0:12:11.59,0:12:14.12,Default,,0000,0000,0000,,akunjalo? andinanto, andinanto, andinanto, andinanto.
Dialogue: 0,0:12:14.12,0:12:15.37,Default,,0000,0000,0000,,ngoko andifumani nto!
Dialogue: 0,0:12:15.37,0:12:16.65,Default,,0000,0000,0000,,enye indlela yokucinga ngalento,
Dialogue: 0,0:12:16.65,0:12:18.89,Default,,0000,0000,0000,,ndingathi, 4 phinda-phinda ngo-0.
Dialogue: 0,0:12:18.89,0:12:21.11,Default,,0000,0000,0000,,ndimbhala njani u-4 phinda-phinda ngeqanda?
Dialogue: 0,0:12:21.11,0:12:23.09,Default,,0000,0000,0000,,ngoko ke andizubhala nto, akanjalo?
Dialogue: 0,0:12:23.09,0:12:24.31,Default,,0000,0000,0000,,ngoba ukuba ndibhala nokuba yeyiphi into,
Dialogue: 0,0:12:24.31,0:12:26.94,Default,,0000,0000,0000,,ukuba ndibhala u-4 omnye, ngoko ke andina -4.
Dialogue: 0,0:12:26.94,0:12:28.15,Default,,0000,0000,0000,,lento kukuthi--
Dialogue: 0,0:12:28.15,0:12:29.78,Default,,0000,0000,0000,,lona ngu-4--
Dialogue: 0,0:12:29.78,0:12:31.22,Default,,0000,0000,0000,,mandibhale lento--
Dialogue: 0,0:12:31.22,0:12:36.30,Default,,0000,0000,0000,,ngoo-0 abane.
Dialogue: 0,0:12:36.30,0:12:40.87,Default,,0000,0000,0000,,kodwa ndingabhala oo-0 abane.
Dialogue: 0,0:12:40.87,0:12:41.86,Default,,0000,0000,0000,,yintoni oo-0 abane?
Dialogue: 0,0:12:41.86,0:12:43.55,Default,,0000,0000,0000,,ndizawubhala into enkulu engenanto apha.
Dialogue: 0,0:12:43.55,0:12:44.37,Default,,0000,0000,0000,,Pha, ndiyibhalile!
Dialogue: 0,0:12:44.37,0:12:45.88,Default,,0000,0000,0000,,abakho oo-4 apha!
Dialogue: 0,0:12:45.88,0:12:47.58,Default,,0000,0000,0000,,yinto enkulu engenanto.
Dialogue: 0,0:12:47.58,0:12:48.69,Default,,0000,0000,0000,,yenyinto emnandi leyo.
Dialogue: 0,0:12:48.69,0:12:50.86,Default,,0000,0000,0000,,ithi into, nokuba yeeiphi into uyiphinda-phinde ngo-0 ilingana no-0!
Dialogue: 0,0:12:50.86,0:12:52.80,Default,,0000,0000,0000,,ndingabhala inani elikhulu.
Dialogue: 0,0:12:52.80,0:12:59.44,Default,,0000,0000,0000,,Uyazi, 5 493 692
Dialogue: 0,0:12:59.44,0:13:01.54,Default,,0000,0000,0000,,phinda-phinda ngeqanda
Dialogue: 0,0:13:01.54,0:13:02.64,Default,,0000,0000,0000,,Ilingana nantoni?
Dialogue: 0,0:13:02.64,0:13:04.33,Default,,0000,0000,0000,,Ilingana neqanda.
Dialogue: 0,0:13:04.33,0:13:05.16,Default,,0000,0000,0000,,Kusenjalo
Dialogue: 0,0:13:05.16,0:13:06.20,Default,,0000,0000,0000,,ngubani elinani uliphinda-phinde kanye?
Dialogue: 0,0:13:06.20,0:13:07.52,Default,,0000,0000,0000,,Lelanani kwakhona.
Dialogue: 0,0:13:07.52,0:13:12.40,Default,,0000,0000,0000,,Ngubani u-0 umphinda-phinde ngo-17?
Dialogue: 0,0:13:12.40,0:13:15.18,Default,,0000,0000,0000,,Kwakhona, liqanda.
Dialogue: 0,0:13:15.18,0:13:18.26,Default,,0000,0000,0000,,Ndicinguba ndithethe kakhulu ngoku.
Dialogue: 0,0:13:18.26,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Ndizawukubona kumboniso olandelayo