[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.88,0:00:05.68,Default,,0000,0000,0000,,Chuva
Dialogue: 0,0:00:05.68,0:00:11.37,Default,,0000,0000,0000,,Música
Dialogue: 0,0:00:11.37,0:00:16.10,Default,,0000,0000,0000,,Esta gota d'água caindo no solo está prestes a liberar o cheiro da chuva,
Dialogue: 0,0:00:16.10,0:00:19.33,Default,,0000,0000,0000,,o qual, na verdade, vem da terra, não da água.
Dialogue: 0,0:00:19.79,0:00:21.99,Default,,0000,0000,0000,,O cientista do MIT que fez este vídeo
Dialogue: 0,0:00:21.99,0:00:23.14,Default,,0000,0000,0000,,sabia disso.
Dialogue: 0,0:00:23.18,0:00:24.96,Default,,0000,0000,0000,,O que eles não sabiam, mas agora está
Dialogue: 0,0:00:24.96,0:00:27.51,Default,,0000,0000,0000,,capturado em vídeo, é como isto acontece.
Dialogue: 0,0:00:28.98,0:00:30.98,Default,,0000,0000,0000,,Você tem que ter a gota no tamanho certo,
Dialogue: 0,0:00:31.71,0:00:33.69,Default,,0000,0000,0000,,caindo na velocidade correta,
Dialogue: 0,0:00:34.06,0:00:35.58,Default,,0000,0000,0000,,sobre a superfície correta.
Dialogue: 0,0:00:36.62,0:00:40.40,Default,,0000,0000,0000,,Ao cair na terra, captura minúsculas bolhas de ar.
Dialogue: 0,0:00:41.42,0:00:43.37,Default,,0000,0000,0000,,As bolhas então explodem da gota
Dialogue: 0,0:00:43.37,0:00:45.21,Default,,0000,0000,0000,,como num estouro de champanha.
Dialogue: 0,0:00:46.27,0:00:49.23,Default,,0000,0000,0000,,E liberam o cheiro da terra,
Dialogue: 0,0:00:49.23,0:00:52.39,Default,,0000,0000,0000,,ou da calçada lavada, ou de onde tenha caído.
Dialogue: 0,0:00:54.14,0:00:56.26,Default,,0000,0000,0000,,Essas bolhas não estão apenas capturando
Dialogue: 0,0:00:56.26,0:00:58.62,Default,,0000,0000,0000,,as moléculas na terra que cheiram bem,
Dialogue: 0,0:00:58.62,0:01:01.03,Default,,0000,0000,0000,,elas podem também estar trasportando
Dialogue: 0,0:01:01.03,0:01:03.55,Default,,0000,0000,0000,,vírus e bactérias que causam doenças.
Dialogue: 0,0:01:03.94,0:01:06.53,Default,,0000,0000,0000,,Então é útil aprender mais
Dialogue: 0,0:01:06.53,0:01:08.52,Default,,0000,0000,0000,,sobre como funciona.
Dialogue: 0,0:01:08.52,0:01:17.14,Default,,0000,0000,0000,,Musica
Dialogue: 0,0:01:17.14,0:01:21.79,Default,,0000,0000,0000,,Chuva