[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.67,0:00:02.03,Default,,0000,0000,0000,,Nagyon szerencsés voltam,
Dialogue: 0,0:00:02.03,0:00:04.24,Default,,0000,0000,0000,,hogy életemet szentelhettem
Dialogue: 0,0:00:04.24,0:00:08.09,Default,,0000,0000,0000,,a világ óceánjainak, erdeinek, \Nés sivatagjainak felfedezésének.
Dialogue: 0,0:00:08.52,0:00:12.31,Default,,0000,0000,0000,,De a Föld, a bámulatba ejtően változatos\Nteremtményeivel,
Dialogue: 0,0:00:12.31,0:00:15.74,Default,,0000,0000,0000,,és tájaival most veszélyben van.
Dialogue: 0,0:00:16.04,0:00:21.08,Default,,0000,0000,0000,,Csak egy dolog lenne képes \Nmegállítani a klímaváltozást.
Dialogue: 0,0:00:22.21,0:00:26.15,Default,,0000,0000,0000,,Ha a megújuló energia olcsóbbá válna, \Nmint a szénből, földgázból,
Dialogue: 0,0:00:26.15,0:00:27.34,Default,,0000,0000,0000,,kőolajból nyert energia,
Dialogue: 0,0:00:27.34,0:00:31.19,Default,,0000,0000,0000,,akkor a fosszilis energiahordozók \Negyszerűen a föld alatt maradnának.
Dialogue: 0,0:00:31.82,0:00:35.43,Default,,0000,0000,0000,,A nemzetközi Apollo program egy pozitív, \N
Dialogue: 0,0:00:35.46,0:00:38.43,Default,,0000,0000,0000,,és gyakorlatias irány, \Nhogy mindez megtörténhessen.
Dialogue: 0,0:00:39.65,0:00:43.99,Default,,0000,0000,0000,,A 60'-as években a tudósok \Nroppant erőfeszítéseket tettek
Dialogue: 0,0:00:44.04,0:00:46.20,Default,,0000,0000,0000,,egy rendkívüli cél elérésére.
Dialogue: 0,0:00:46.32,0:00:49.61,Default,,0000,0000,0000,,A neve Apollo küldetés volt,\Nvagyis embert juttatni a Holdra.
Dialogue: 0,0:00:49.64,0:00:56.17,Default,,0000,0000,0000,,"Kis lépés az embernek, \Nde nagy lépés az emberiségnek!"
Dialogue: 0,0:00:57.04,0:01:01.04,Default,,0000,0000,0000,,Most a földkerekség legkiválóbb \Nelméi közül többen sürgetnek,
Dialogue: 0,0:01:01.13,0:01:04.81,Default,,0000,0000,0000,,hogy közösen egy még nagyobb \Nkihívással küzdjünk meg.
Dialogue: 0,0:01:05.66,0:01:08.48,Default,,0000,0000,0000,,Egy nemzetközi projektre van szükségünk,\N
Dialogue: 0,0:01:08.54,0:01:12.54,Default,,0000,0000,0000,,hogy áttörést érjünk el \Na tiszta technológiákkal kapcsolatban.
Dialogue: 0,0:01:13.11,0:01:16.18,Default,,0000,0000,0000,,Az utóbbi 100 év legtöbb nagy találmánya
Dialogue: 0,0:01:16.46,0:01:19.50,Default,,0000,0000,0000,,az államilag támogatott \Nkutatásokból csíráztak ki.
Dialogue: 0,0:01:19.73,0:01:24.47,Default,,0000,0000,0000,,A számítógép, a műholdak, \Naz internet, az okos telefonok.
Dialogue: 0,0:01:25.10,0:01:31.19,Default,,0000,0000,0000,,Minden áramszükségletünk fedezhető\Naz olyan limitált erőforrásokból,
Dialogue: 0,0:01:31.34,0:01:34.12,Default,,0000,0000,0000,,mint szélenergiából és napenergiából.
Dialogue: 0,0:01:34.99,0:01:40.28,Default,,0000,0000,0000,,A Nap 5000-szer több \Nenergiát sugároz a Föld felszínére,
Dialogue: 0,0:01:40.58,0:01:42.55,Default,,0000,0000,0000,,mint amennyire az emberiségnek szüksége van.
Dialogue: 0,0:01:42.93,0:01:46.05,Default,,0000,0000,0000,,De a megújuló energiaforrás\Nnem mindig áll rendelkezésünkre.
Dialogue: 0,0:01:46.05,0:01:49.63,Default,,0000,0000,0000,,A Nap nem süt mindig, \Nés a szél is olykor eláll.
Dialogue: 0,0:01:50.57,0:01:53.61,Default,,0000,0000,0000,,Találnunk kell egy jobb \Nenergiatárolási módot, és,
Dialogue: 0,0:01:53.62,0:01:56.34,Default,,0000,0000,0000,,hogy azt nagy távolságokra \Nis el tudjuk szállítani oda,
Dialogue: 0,0:01:56.34,0:01:58.04,Default,,0000,0000,0000,,ahol az energiára épp szükség van.
Dialogue: 0,0:01:58.36,0:02:03.29,Default,,0000,0000,0000,,Egy irányított 10 éves nemzetközi \Nfejlesztő és kutató program keretében
Dialogue: 0,0:02:03.43,0:02:05.43,Default,,0000,0000,0000,,közelebb kerülnénk a megoldáshoz.
Dialogue: 0,0:02:06.12,0:02:09.49,Default,,0000,0000,0000,,Jobb akkumulátorok, \Nolcsóbb megújuló energiaforrások, \N
Dialogue: 0,0:02:09.49,0:02:11.72,Default,,0000,0000,0000,,okosabb elektromos hálózatok.
Dialogue: 0,0:02:12.98,0:02:16.86,Default,,0000,0000,0000,,Reméljük, hogy minden nagyobb ország \Ncsatlakozni fog ehhez a programhoz.
Dialogue: 0,0:02:17.40,0:02:21.74,Default,,0000,0000,0000,,Ezzel a relatív kicsi befektetéssel, \Negy sokkal biztonságosabb,
Dialogue: 0,0:02:21.74,0:02:23.42,Default,,0000,0000,0000,,és jobb világhoz járunk hozzá.
Dialogue: 0,0:02:24.06,0:02:26.100,Default,,0000,0000,0000,,Kérjük támogassa a nemzetközi Apollo programot,
Dialogue: 0,0:02:27.10,0:02:31.37,Default,,0000,0000,0000,,a világ 10 éves tervét, \Naz olcsóbb, tisztább energiáért!
Dialogue: 0,0:02:32.12,0:02:37.43,Default,,0000,0000,0000,,Fordította: Csoma Tamás\Ninfocracy.hu