WEBVTT

00:00:01.734 --> 00:00:04.270
ဟေ့လူတွေ၊ ကျွန်တော်တို့မှာ
ပြဿနာ ရှိနေပြီ။

00:00:04.294 --> 00:00:05.392
(ရယ်သံများ)

00:00:05.416 --> 00:00:08.210
ကြီးထွားမှုနှုန်းဟာ ကျလာနေတယ်၊
သိပ်ဆိုးတယ်။

00:00:09.136 --> 00:00:11.292
ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးဟာ ကြီးထွားမှု
ရပ်တန့်လာနေတယ်။

00:00:12.018 --> 00:00:13.417
အဲဒါ အသစ်အဆန်း မဟုတ်ပါ။

00:00:13.441 --> 00:00:16.752
တကယ်တော့ နောက်ဆုံး နှစ် ၅၀ အတွင်းမှာ
ကြီးထွားမှုနှုန်းဟာ ကျကျလာခဲ့တယ်။

00:00:17.213 --> 00:00:19.753
ဒီလိုဆက်သွားရင်၊ 
လာမယ့် ဆယ်စုနှစ် အတွင်းမှာ

00:00:19.777 --> 00:00:23.502
မကြီးထွားဘဲနဲ့ ဘယ်လို နေကြရမလဲ
ဆိုတာကို ကျွန်တော်တို့ သင်ယူကြရပါမယ်။

00:00:24.249 --> 00:00:27.726
စီးပွားရေးက ကြီးထွားမလာဘူးဆိုရင်
ကျွန်တော်တို့ ကလေးတွေရဲ့ ဘဝဟာ

00:00:27.750 --> 00:00:29.710
ပိုကောင်းလာမှာ မဟုတ်လို့ စိုးရိမ်စရာပါပဲ။

00:00:30.535 --> 00:00:33.948
ပိုလို့ကို စိုးစရာက ထမင်းအိုးက
ကြီးမလာရင်၊ ကျွန်တော်တို့ တစ်ဦးချင်းရဲ့

00:00:33.972 --> 00:00:35.528
ထမင်းပွဲကလည်း သေးလာမှာပါ။

00:00:35.552 --> 00:00:37.667
ဒီလိုဆို ပိုစားနိုင်ဖို့ 
လုံးပမ်းရတော့မယ်။

00:00:38.070 --> 00:00:41.210
အဲလို့ဆို တင်းမာမှုတွေ ပဋိပက္ခတွေ
ပေါ်လာကြမယ်။

00:00:41.585 --> 00:00:43.523
ကြီးထွားမှုဟာ သိပ်ကို အရေးပါပါတယ်။

00:00:45.350 --> 00:00:47.638
ကြီးထွားမှု သမိုင်းကို ယူကြည့်မယ်ဆိုရင်၊

00:00:47.662 --> 00:00:50.174
အကြီးအကျယ် ကြီးထွားမှုကို
အစဉ်ဆိုသလိုပဲ

00:00:50.198 --> 00:00:52.223
ထုတ်လုပ်ရေး တော်လှန်ရေးကြီးက
တွန်းပေးခဲ့တာ။

00:00:52.818 --> 00:00:55.724
အဲဒီလို နှစ် ၅၀-၆၀ တိုင်းမှာ 
ကြုံခဲ့ရပါတယ်။

00:00:56.419 --> 00:01:00.443
ရေနွေးငွေ့ စက်တွေဆိုရင်
၁၉ ရာစု အလယ်မှာ ဖြစ်ခဲ့တယ်၊

00:01:00.467 --> 00:01:04.227
အလုံးအရင်းနဲ့ ထုတ်လုပ်မှုကို
၂၀ ရာစု အစပိုင်းမှာ မြင်ခဲ့ရတယ်-

00:01:04.251 --> 00:01:05.571
Mr. Ford ရဲ့ ကျေးဇူးပေါ့။

00:01:06.384 --> 00:01:09.368
ပြီးတော့ အလိုအလျောက် စက်တွေရဲ့
လှိုင်းကျတော့ ၁၉၇၀ နှစ်တွေ။

00:01:10.157 --> 00:01:12.353
အဲဒီထုတ်လုပ်မှုတော်လှန်ရေးတွေက
ကျွန်တော်တို့ရဲ့

00:01:12.377 --> 00:01:14.602
စီးပွားရေးကို ကြီးမားလာစေခဲ့တာ
ဘာကြောင့်လဲ။

00:01:15.677 --> 00:01:18.791
၎င်းတို့ဟာ ထုတ်လုပ်မှုကို အကြီးအကျယ်
မြင့်တင်နိုင်ခဲ့ကြလို့ပါ။

00:01:19.591 --> 00:01:20.741
ရှင်းရှင်းလေးပါ-

00:01:21.080 --> 00:01:24.315
ကြီးထွားချင်ရင် ကျွန်တော်တို့ဟာ
တိုးတိုး ထုတ်လုပ်ကြရမယ်၊

00:01:24.339 --> 00:01:26.307
စီးပွားရေးထဲကို တိုးတိုး ထည့်ပေးကြရမယ်။

00:01:27.241 --> 00:01:32.853
ဒီတော့ လုပ်အားကို ဒါမှမဟုတ် အရင်းအနှီး
ဒါမှမဟုတ် ထုတ်လုပ်မှု တိုးရပါမယ်။

00:01:32.877 --> 00:01:35.892
အကြိမ်တိုင်း ထုတ်လုပ်နိုင်စွမ်းက
ကြီးထွားမှုရဲ့ အကြောင်းရင်းပါ။

00:01:37.744 --> 00:01:40.487
ဒီနေ့ ကျွန်တော် ပြောချင်တာက

00:01:40.511 --> 00:01:44.221
ကျွန်တော်တို့ဟာ ဧရာမ အပြောင်းအလဲကြီး
တစ်ခုရဲ့ ရှေ့မှောက်ကို ရောက်လာကြပါပြီ၊

00:01:44.245 --> 00:01:47.707
ဒီတစ်ချီမှာလည်း၊ ထုတ်လုပ်မှုထံမှပဲ

00:01:47.731 --> 00:01:50.401
ရောက်လာမှာဟာ အံ့အားသင့်စရာပါပဲ။

00:01:51.394 --> 00:01:54.502
၎င်းဟာ ကြီးထွားမှု တွင်းနက်ကြီးထဲမှ

00:01:54.526 --> 00:01:58.370
ကျွန်တော်တို့ကို ထုတ်ပစ်ကာ နောက်ဆုံး 
ဆယ်စုနှစ်ထဲ မြင်ခဲ့ရတဲ့ ကမ္ဘာ့စီးပွားရေး

00:01:58.394 --> 00:01:59.635
ပုံစံကို ပြောင်းပစ်ပါမယ်။

00:01:59.935 --> 00:02:05.206
လက်ရှိအချိန်မှာ လာနေပြီဖြစ်တဲ့
စတုတ္ထတော်လှန်ရေး အကြောင်းကို

00:02:05.230 --> 00:02:06.642
ပြောပြရန် ဒီကိုလာခဲ့တာပါ။

00:02:07.213 --> 00:02:09.674
နောက်ဆုံး တော်လှန်ရေးရဲ့ နောက်မှာ
ကျွန်တော်တို့ ဘာမှ

00:02:09.698 --> 00:02:10.987
မလုပ်ခဲ့ကြတာ မဟုတ်ပါဘူး။

00:02:11.011 --> 00:02:13.426
လက်တွေ့မှာ အဲဒါကို အသက်ပြန်သွင်းဖို့
ကျွန်တော်တို့

00:02:13.450 --> 00:02:15.051
အတော်ကလေး ကြိုးပမ်းခဲ့ကြပါတယ်။

00:02:15.075 --> 00:02:18.052
ဒါပေမဲ့ တစ်ခုကမှ ကျွန်တော်တို့ကို
ပြန်ပြီး ကြီးထွားလာအောင်

00:02:18.076 --> 00:02:19.965
ထပ်ပြီး လုပ်မပေးနိုင်ခဲ့ပါ။

00:02:20.384 --> 00:02:24.978
ဥပမာ၊ ကျွန်တော်တို့ဟာ ကုန်ကျမှုကို
လျှော့ချရန်၊ ဈေးပေါတဲ့ လုပ်အားကို

00:02:25.002 --> 00:02:28.025
အသုံးချရန် ထုတ်လုပ်မှုကို နိုင်ငံခြားကို
ရွှေ့ခဲ့ကြပါတယ်။

00:02:29.048 --> 00:02:32.631
ဒါပေမဲ့ အဲဒါက ထုတ်လုပ်မှုကို
မြှင့်မပေးနိုင်ခဲ့ဘဲ၊

00:02:32.655 --> 00:02:35.127
ခဏတဖြုတ် ငွေကြေးကို
ချွေတာပေးနိုင်ခဲ့ရုံပါ၊

00:02:35.151 --> 00:02:37.690
လုပ်အား အချိန်ကြာအောင်
ဈေးချို မနေနိုင်လို့ပါ။

00:02:38.455 --> 00:02:42.377
အဲဒီနောက်မှာ စက်ရုံတွေကို ပိုကြီးအောင်
လုပ်ဖို့ ကြိုးစားလျက် ထုတ်ကုန် အလိုက်

00:02:42.401 --> 00:02:44.290
အထူးထုတ်လုပ်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့ကြတယ်။

00:02:45.318 --> 00:02:48.631
ကုန်ပစ္စည်း တစ်ခုခုကို အများကြီး
ထုတ်လုပ်လျက် စုပုံထားပြီး

00:02:48.655 --> 00:02:51.037
အဝယ်လိုက်လာတဲ့ အခါ ရောင်းရန်ပါ။

00:02:52.022 --> 00:02:54.601
အဲဒါဟာ ခဏကြာသာ ထုတ်လုပ်နိုင်
စွမ်းကို ကူညီခဲ့ပါတယ်။

00:02:54.625 --> 00:02:58.546
တချိန်တည်းမှာ အဲဒါဟာ ပစ္စည်းပေးသွင်းရေး
ကွင်းဆက်အတွက် ပြဿနာတွေကို ဖန်တီးခဲ့တယ်။

00:02:59.432 --> 00:03:00.828
ဖက်ရှင် လုပ်ငန်းကို ကြည့်ပါ။

00:03:01.232 --> 00:03:03.350
အစဉ်အလာ ချုပ်လုပ်ရေး ကုမ္ပဏီများဟာ

00:03:03.374 --> 00:03:08.021
ကမ္ဘာ့အနှံ့မှာ လုပ်ငန်းတွေ ဆောက်လုပ်လျက် 
ပေးသွင်းရေး ကွင်းဆက်တွေကို စီမံခဲ့ကြတယ်။

00:03:08.787 --> 00:03:11.538
Zara လို ဖက်ရှင်ကို အမြန်ပြောင်းချင်တဲ့
ကုမ္ပဏီမျိုးက

00:03:11.562 --> 00:03:14.073
စုပုံထားတဲ့ ပစ္စည်းတွေကို
ပိုလျင်မြန်စွာ ပေးသွင်းဖို့

00:03:14.097 --> 00:03:17.776
တစ်နှစ် နှစ်ကြိမ်အစား လစဉ်
ပြောင်းလဲ ရောင်းချင်လာတော့၊

00:03:17.800 --> 00:03:20.344
အဲဒီလို အရှိန်အဟုန်ကို ဘယ်သူမှ
မမှီနိုင်ကြတော့ပါ။

00:03:20.368 --> 00:03:23.078
သူတို့ အများစုဟာ ဒီနေ့တွင်
အတော့်ကို မလွယ်လှပါ။

00:03:24.008 --> 00:03:27.212
အဲဒီလို အခက်အခဲတွေ ရှိနေကြတာတောင်

00:03:27.236 --> 00:03:29.181
အဲဒီကုမ္ပဏီတွေ နာမည်ကြီးနေကြတုန်းပါ။

00:03:29.539 --> 00:03:31.157
ဆိုင်တံခါးကို ဖွင့်ဝင်လိုက်ရင်

00:03:31.181 --> 00:03:34.087
၎င်းတို့ဟာ လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ် ၅၀ တုန်းက
အတိုင်းပဲ ရှိနေကြပါတယ်။

00:03:34.396 --> 00:03:39.435
တည်နေရာတွေ၊ အရွယ်အစား၊ လည်ပတ်ပုံကို
ကျွန်တော်တို့ ပြောင်းလဲလိုက်ကြတယ်။

00:03:40.273 --> 00:03:42.617
ဒီနေ့လည်း လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ် ၅၀ တုန်းက
အတိုင်း ရှိတဲ့

00:03:42.641 --> 00:03:44.196
နောက်ထပ် အရာတွေ ပြောနိုင်ပါသလား။

00:03:44.220 --> 00:03:45.375
အံ့အားသင့်စရာကြီးပဲ။

00:03:45.836 --> 00:03:48.868
ပုံစံတွေကို အဖြစ်နိုင်ဆုံး
ပြောင်းလဲ ထုတ်လုပ်လာခဲ့ကြရာ၊

00:03:48.892 --> 00:03:51.890
အခုတော့ ဘောင်ကို ဝင်ဆောင့်မိကြပါတယ်။

00:03:53.032 --> 00:03:57.869
ထုတ်လုပ်ရေး ပုံစံ ကျရှုံးသွားတာကို
ပြင်ပေးရန် ကြိုးပမ်းမှုတွေ အားလုံးရဲ့

00:03:57.893 --> 00:04:00.698
ကြီးထွားမှုဟာ တစ်နေရာရာမှ လာမယ်လို့
မျှော်နေခဲ့ကြတယ်။

00:04:00.722 --> 00:04:02.762
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ နည်းပညာတွေဆီကို

00:04:02.786 --> 00:04:05.154
ဆန်းသစ်မှုတွေ အများအပြားဆီကို
ဦးလှည့်ခဲ့ကြတယ်။

00:04:05.178 --> 00:04:06.973
တစ်ခုက အင်တာနက်ပါ။

00:04:07.906 --> 00:04:09.711
ကြီးထွားမှုကို တွန်းပေးမယ် ထင်ခဲ့တယ်။

00:04:09.735 --> 00:04:12.227
၎င်းဟာ ကျွန်တော်တို့ဘဝတွေကို
ပြောင်းပစ်တာ အမှန်ပါပဲ။

00:04:12.251 --> 00:04:16.696
မီဒီယာ၊ ဝန်ဆောင်မှု၊ ဖြေဖျော်မှု 
ကဏ္ဍတွေ အကြီးအကျယ် ပြောင်းလာခဲ့တယ်။

00:04:17.081 --> 00:04:19.156
ဒါပေမဲ့ ထုတ်လုပ်နိုင်စွမ်းကို
မကူနိုင်ခဲ့ပါ။

00:04:20.011 --> 00:04:24.307
အံ့အားသင့်စရာက ဆန်းသစ်တီထွင်မှုတွေရဲ့
ထောက်ကူမှုတွေ ဘယ်လိုပဲ ရှိနေနေ

00:04:24.331 --> 00:04:26.860
ထုတ်လုပ်နိုင်စွမ်းဟာ ကျလာနေတယ်။

00:04:27.523 --> 00:04:31.281
စဉ်းစားကြည့်ပါ- ထိုင်ပြီး အလုပ်လုပ်နေကြတယ်
Facebook ကို လှန်ကြည့်နေကြတယ်၊

00:04:31.305 --> 00:04:35.109
YouTube ကို ကြည့်နေကြတယ်၊
ဒါပေမဲ့ ထုတ်လုပ်နိုင်စွမ်းက ကျလာတယ်။

00:04:35.133 --> 00:04:36.284
စိတ်ညစ်စရာပဲ။

00:04:36.308 --> 00:04:37.892
(ရယ်သံများ)

00:04:37.916 --> 00:04:39.697
ကြီးထွားမလာတာ အဲဒါကြောင့်ပဲ။

00:04:40.580 --> 00:04:43.856
ကျွန်တော်တို့ဟာ ထုတ်လုပ်ရေး
မျက်နှာစာတွေကို မချဲ့နိုင်ခဲ့ကြပါ၊

00:04:43.880 --> 00:04:47.830
ကြီးမားတဲ့ နည်းပညာပိုင်း တီထွင်မှုတွေဟာ
အဝေးမှာ ကျန်ရစ်နေကြတယ်။

00:04:49.184 --> 00:04:51.458
အဲဒီလို အားတွေကို 
စုပေါင်းနိုင်မယ်ဆိုရင်ကော။

00:04:51.927 --> 00:04:56.795
ဒီနေ့ ရှိနေကြတဲ့ ထုတ်လုပ်ရေး နဲ့
ကြီးမားတဲ့ နည်းပညာပိုင်း တီထွင်မှုတွေ

00:04:56.819 --> 00:05:01.382
စုပေါင်းလိုက်ကာ နောက်တစ်ခု ထုတ်လုပ်ရေး
ခေတ်သစ်ကို စပေးနိုင်မယ် ဆိုရင်ကော။

00:05:01.406 --> 00:05:02.664
ပွဲသိမ်းပေါ့။

00:05:02.688 --> 00:05:05.171
အဲဒီ စတုတ္ထမြောက် ထုတ်လုပ်ရေး
တော်လှန်ရေးကြီးဟာ၊

00:05:05.195 --> 00:05:06.859
အခုကို ဖြစ်ပျက်နေပါပြီ။

00:05:07.355 --> 00:05:10.621
အဓိကအကျဆုံး နည်းပညာတွေဟာ
ထုတ်လုပ်ရေး မျက်နှာစာထဲကို ဝင်လာနေကြပါပြီ

00:05:10.645 --> 00:05:11.795
ဧရာမအချိန်ပါပဲ။

00:05:12.316 --> 00:05:15.412
၎င်းတို့ဟာ စက်မှုထုတ်လုပ်မှုကို
သုံးပုံတစ်ပုံမက တိုးချဲ့ပေးကြမယ်။

00:05:16.217 --> 00:05:19.943
အလုံးအရင်းနဲ့ကို ဝင်လာနေကြရာ
ကြီးထွားမှုဟာ သိသာမှာပါ။

00:05:21.286 --> 00:05:23.092
တချို့ကို ခင်ဗျားတို့ကို ပြောပြမယ်။

00:05:24.091 --> 00:05:26.990
ခင်ဗျားတို့ အဆင့်မြင့်
ထုတ်လုပ်ရေး ရိုဘော့တွေကို မြင်ဘူးကြလား။

00:05:27.583 --> 00:05:29.678
၎င်းတို့ဟာ လူလို အရွယ်အစားမျိုးပါ၊

00:05:29.702 --> 00:05:31.723
သူတို့ဟာ လူတွေနဲ့ တွဲလုပ်ကိုင်ကြတယ်၊

00:05:31.747 --> 00:05:33.326
၎င်းတို့ကို ရှုပ်ထွေးကာ ထပ်တလဲလဲ

00:05:33.350 --> 00:05:36.262
မဟုတ်တဲ့ တာဝန်တွေအတွက် 
ပရိုဂရမ်လုပ်လို့ ရနိုင်တယ်။

00:05:37.628 --> 00:05:42.566
ဒီနေ့တွင် ကျွန်တော်တို့ စက်ရုံတွေထဲက
တာဝန် ၈ % ကိုသာ စက်တွေ လုပ်နိုင်ကြတယ်။

00:05:42.590 --> 00:05:45.855
ရှုပ်ထွေးမှု နည်းလေလေ
ထပ်တလဲ လုပ်တာ များလေလေပါ။

00:05:46.551 --> 00:05:49.428
အဲဒါ ၂၅ နှစ်အတွင်းမှာ ၂၅ % အထိ ဖြစ်လာမယ်။

00:05:49.452 --> 00:05:52.265
၂၀၂၅ နှစ် အရောက်တွင် အဆင့်မြင့်

00:05:52.289 --> 00:05:54.853
ရိုဘော့တွေက အလုပ်သမားတွေကို
ဝင်ကူပေးလျက်

00:05:54.877 --> 00:05:57.720
လက်တွဲလျက် ထုတ်လုပ်မှုကို

00:05:57.744 --> 00:05:59.745
၂၀ % တိုးထုတ်နိုင်အောင်၊ တနည်း

00:05:59.769 --> 00:06:01.886
နောက်ထပ် ၂၀ % ကြီးထွားလာအောင် ကူပေးကြမယ်။

00:06:03.118 --> 00:06:06.042
ဒါဟာ စိတ်ကူးယာဉ်၊ အနာဂတ်အကြောင်း
ပြောနေတာ မဟုတ်ပါ။

00:06:06.425 --> 00:06:09.002
ရိုဘော့တွေဟာ အခုကို ကျွန်တော်တို့အတွက်
လုပ်နေကြပါပြီ။

00:06:09.993 --> 00:06:15.539
မနှစ်တုန်းက အမေရိကမှာ
Amazon ဆိုရင် Cyber Monday ခေါ်

00:06:15.563 --> 00:06:17.657
နှစ်စဉ် အွန်လိုင်း လက်လီရောင်းတဲ့ နေ့တွင်


00:06:17.681 --> 00:06:19.703
ထုတ်ကုန်အားလုံး ရိုဘော့တွေ ထုတ်ပို့ခဲ့တယ်။

00:06:20.401 --> 00:06:22.025
မနှစ်တုန်းက အမေရိကန် သမိုင်းထဲမှာ

00:06:22.049 --> 00:06:27.947
အဲဒီနှစ်အတွက်သာမက သမိုင်းတစ်ခုလုံးအတွက်ပါ
အကြီးမားဆုံး အွန်လိုင်း ရောင်းပွဲကြီးပါ။

00:06:28.626 --> 00:06:32.252
စားသုံးသူတို့ဟာ အီလက်ထရွန်နစ် ပစ္စည်း
များအတွက် ဒေါ်လာ ၃ ဘီလီယံ ဖြုန်းခဲ့တယ်။

00:06:32.276 --> 00:06:34.791
တကယ့်ကို စီးပွားရေး ကြီးထွားမှုကြီးပါ။

00:06:35.502 --> 00:06:39.550
ပြီးတော့ ထပ်တိုး ထုတ်လုပ်မှု၊
3D ရိုက်ထုတ်မှုတွေ ရှိသေးတယ်။

00:06:39.574 --> 00:06:43.582
3D ရိုက်ထုတ်မှုဟာ ပလတ်စတစ်
ထုတ်လုပ်မှုကို တိုးပေးခဲ့ပါပြီ

00:06:43.606 --> 00:06:46.590
အခုတော့ သတ္ထုထဲကို ဝင်လာနေပါပြီ။

00:06:46.614 --> 00:06:48.199
အသေးအမွှား လုပ်ငန်းတွေ မဟုတ်ပါ။

00:06:48.875 --> 00:06:51.891
ပလတ်စတစ် နဲ့ သတ္ထု နှစ်ခုပေါင်းလိုက်ရင်

00:06:51.915 --> 00:06:53.915
ကမ္ဘာ့ထုတ်လုပ်မှုရဲ့ ၂၅ % ရှိပါတယ်။

00:06:54.717 --> 00:06:56.266
လက်တွေ့ ဥပမာကို ယူကြည့်ကြမယ်။

00:06:57.005 --> 00:06:59.943
အာကာသ စက်မှုလုပ်ငန်းထဲတွင်

00:06:59.967 --> 00:07:04.460
လောင်စာ နော်ဇယ်တွေဟာ ထုတ်လုပ်ရန်
သိပ်ကို ခဲယဉ်းပါတယ်၊

00:07:04.484 --> 00:07:05.782
အကြောင်း တစ်ခုက-

00:07:05.806 --> 00:07:08.995
၎င်းတို့ကို အပိုင်းအမျိုးမျိုး ၂၀ နဲ့ 
လုပ်ယူရပါတယ်၊

00:07:09.019 --> 00:07:11.830
အဲဒါတွေကို သီးခြားစီ ထုတ်လုပ်ပေးရပြီး

00:07:11.854 --> 00:07:14.479
နောက်မှာ ခက်ရာခက်ဆစ် စုစည်းရပါတယ်။

00:07:15.301 --> 00:07:18.427
အာကာသစက်မှု ကုမ္ပဏီတွေဟာ
အခုတော့ 3D ပရင်တာကို သုံးနေကြပြီ

00:07:18.451 --> 00:07:21.515
ခုနက အပိုင်းအမျိုးမျိုး ၂၀ ကို 
တစ်ခုတည်းအဖြစ်

00:07:21.539 --> 00:07:22.849
ထုတ်လုပ်ပေးနိုင်ကြတယ်။

00:07:23.368 --> 00:07:24.518
ရလဒ်ကျတော့။

00:07:24.909 --> 00:07:27.245
ထုတ်လုပ်နိုင်စွမ်း ၄၀ % တိုးလာတယ်၊

00:07:27.269 --> 00:07:30.536
ထုတ်ကုန်တွေကို ၄၀ % တိုးပြီး ထုတ်လုပ်လျက်
ကြီးထွားမှု ၄၀ % တိုးလာတယ်၊

00:07:30.560 --> 00:07:32.105
အဲဒီ စက်မှုလုပ်ငန်းထဲမှာပေါ့လေ။

00:07:33.283 --> 00:07:39.433
တကယ်တမ်းကျတော့၊ လက်ရှိ ထုတ်လုပ်မှု
တော်လှန်ရေးရဲ့ စိတ်လှုပ်ရှားစရာက

00:07:39.457 --> 00:07:41.862
ထုတ်လုပ်နိုင်စွမ်းထက် ပိုအရေးကြီးတယ်။

00:07:42.692 --> 00:07:46.263
ပိုကောင်းတဲ့၊ ပိုစမတ်ကျတဲ့ ထုတ်ကုန်တွေကို
ထုတ်လုပ်လာနိုင်တယ်။

00:07:46.287 --> 00:07:48.701
ပြီးတော့ လိုတဲ့ စကေးအတွက် ညှိပေးလို့ရတယ်။

00:07:49.099 --> 00:07:53.834
ခင်ဗျးတို့ဟာ ကိုယ်လိုချင်တာကို၊

00:07:53.858 --> 00:07:56.068
ကိုယ်လိုအပ်တဲ့ လုပ်နိုင်စွမ်းတွေနဲ့၊

00:07:56.092 --> 00:07:58.040
ကိုယ့်စိတ်ကြိုက် ဒီဇိုင်း
ကုန်ကျစရိတ်

00:07:58.064 --> 00:07:59.650
ထုတ်လုပ်ဖို့ ချိန်ကာလ တူပြီး

00:07:59.674 --> 00:08:01.556
အလုံးအရင်းနဲ့ ထုတ်မယ့် ကားလိုဟာမျိုး

00:08:01.580 --> 00:08:04.447
အဝတ်အစား ဒါမှမဟုတ် ဖုန်းလိုဟာမျိုး 
ထုတ်ချင်တယ်ဆိုပါစို့။

00:08:05.113 --> 00:08:07.790
ထုတ်လုပ်ရေး တော်လှန်ရေးအသစ်နဲ့ဆို
လုပ်နိုင်ပါတယ်။

00:08:08.577 --> 00:08:11.398
အဆင့်မြင့် ရိုဘော့တွေကို
ဘယ်လို ကုန်ပစ္စည်း ပုံစံဖြစ်ဖြစ်

00:08:11.422 --> 00:08:14.541
ဘာမှ ညှိရန် တပ်ဆင်ရန် မလိုပဲ
ထုတ်လုပ်နိုင်အောင်

00:08:14.565 --> 00:08:17.212
လိုအပ်သလို ပရိုဂရမ်တွေကို ထည့်ပေးနိုင်တယ်။

00:08:17.791 --> 00:08:23.651
3D ပရင်တာတွေဆိုရင် ကိုယ့်စိတ်ကြိုက်
ဒီဇိုင်းအတိုင်း ချက်ချင်း ထုတ်နိုင်တယ်။

00:08:23.675 --> 00:08:29.344
အခုဆိုရင် ကျွန်တော်တို့ဟာ လိုချင်တဲ့
ထုတ်ကုန် တစ်ခုခုကို

00:08:29.368 --> 00:08:32.602
အများကြီးကို ထုတ်ပေးတဲ့ ဈေးနှုန်းနဲ့ကို
ထုတ်လုပ်ပေးနိုင်ပါပြီ။

00:08:33.629 --> 00:08:37.436
အခုစတင်နေတဲ့ ထုတ်လုပ်မှု တော်လှန်ရေးရဲ့
သာဓက အချို့ပါပဲ။

00:08:38.467 --> 00:08:42.554
ထုတ်လုပ်မှု ကိုယ်၌က ပိုပြီး 
များလာရုံတင်မက၊

00:08:42.578 --> 00:08:45.514
၎င်းဟာ ပိုပြီး ပြောင်းလွယ်လာကြမယ်၊

00:08:45.538 --> 00:08:50.069
ကြီးထွားရန် လိုအပ်ပေမဲ့ ပျောက်နေခဲ့ကြတဲ့
အစိတ်အပိုင်းတွေပါပဲ။

00:08:51.106 --> 00:08:54.724
လက်တွေ့တွင် ပိုလို့ကို ကြီးမားတဲ့
ထပ်ဆင့်ရလဒ်တွေ ကျွန်တော်တို့

00:08:54.748 --> 00:08:59.754
အားလုံးအတွက်၊ ထုတ်လုပ်မှုသစ် 
ရေပန်းစားလာရင် ရှိလာကြပါဦးမယ်၊။

00:09:00.441 --> 00:09:03.925
အဲဒါဟာ ဧရာမ စီးပွားရေးအလျင်ကို 
ဖန်တီးပေးပါမယ်။

00:09:04.683 --> 00:09:09.120
ပထမအချက်က၊ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ စက်ရုံတွေဟာ
ပြည်တွင်း ဈေးကွက်ထဲကို ပြန်ရောက်လာကြမယ်။

00:09:09.877 --> 00:09:12.120
စကေးအလိုက် လိုသလို ညှိပေးရာတွင်

00:09:12.144 --> 00:09:14.745
စားသုံးသူနဲ့ နီးကပ်လျက် ရှိရေးဟာ
စံနှုန်းသစ် ဖြစ်လာမယ်။

00:09:15.722 --> 00:09:19.894
ပြီးတော့ အဲဒီစက်ရုံတွေဟာ
သေးကြမယ်၊ သွက်လက်ကြမယ်။

00:09:19.918 --> 00:09:23.027
စကေးဟာ စကားမပြောတော့ဘဲ
ပြောင်းလဲလွယ်မှုက အရေးပါလာမယ်။

00:09:23.802 --> 00:09:27.395
သူတို့ဟာ ထုတ်ကန် အမျိုးမျိုးကို ထုတ်ကြမယ်၊
အော်ဒါရမှ ထုတ်လုပ်ပေးလာကြမယ်။

00:09:27.859 --> 00:09:30.067
အပြောင်းအလဲတွေ ကြီးမားပါလိမ့်မယ်

00:09:30.590 --> 00:09:34.105
တကမ္ဘာလုံးမှာ ဖြန့်ကြက် ထုတ်လုပ်မှုဟာ
ခေတ်သစ်ထဲ ဝင်လာမယ်။

00:09:35.145 --> 00:09:38.060
အရှေ့မှ အနောက်သို့ ကုန်စီးဆင်းမှုကို

00:09:38.084 --> 00:09:40.765
ဒေသတွင်း ကုန်သွယ်မှုက 
အစားထိုး နေရာယူလာမယ်။

00:09:40.789 --> 00:09:43.094
အရှေ့က အရှေ့အတွက်၊ အနောက်က အနောက်အတွက်
ဖြစ်လာမယ်။

00:09:43.687 --> 00:09:44.927
အဲဒါကို စဉ်းစားကြည့်ရင်၊

00:09:45.884 --> 00:09:48.294
ပုံစံဟောင်းဟာ အတော်ကလေး
အဓိပ္ပါယ်မဲ့နေခဲ့ပါတယ်။

00:09:49.065 --> 00:09:52.816
ပစ္စည်းတွေ စုပုံထား၊ အဲဒါတွေဟာ
နောက်ဆုံး သုံးစွဲမယ့်သူဆီကို ရောက်ဖို့

00:09:52.840 --> 00:09:54.719
တစ်ကမ္ဘာလုံးကို ကူးဖြတ် သွားနေခဲ့ရတယ်။

00:09:54.743 --> 00:09:58.983
ပုံစံသစ်ထဲမှာ၊ စားသုံးသူ ဈေးကွက်နဲ့
ကပ်လျက် ထုတ်ပေးမယ်ဆိုတော့

00:09:59.007 --> 00:10:03.452
ပတ်ဝန်းကျင် အတွက် ပိုသန့်၊
ပိုကောင်းလာမှာပါ။

00:10:04.678 --> 00:10:08.463
ရင့်ကျက်တဲ့ စီးပွားရေးမှန်ရင်
ထုတ်လုပ်မှုဟာ ပြည်တွင်းကို ပြန်လာမယ်၊

00:10:08.487 --> 00:10:10.563
အလုပ်နေရာတွေ တိုးလာမယ်၊

00:10:10.587 --> 00:10:12.954
ထုတ်လုပ်နိုင်စွမ်း၊
ကြီးထွားမှုနှုန်း မြင့်လာမယ်။

00:10:13.930 --> 00:10:15.422
သတင်းကောင်းတွေပါပဲ။

00:10:16.541 --> 00:10:18.346
ဒါပေမဲ့ ကြီးထွားမှု ဆိုတဲ့ဟာမျိုးက --

00:10:18.370 --> 00:10:20.025
အလိုလို ဖြစ်လာမှာတော့ မဟုတ်ပါ။

00:10:20.328 --> 00:10:22.455
ရင့်ကျက်တဲ့ စီးပွားရေးဟာ မရမက
ဖမ်းယူရမယ်။

00:10:23.196 --> 00:10:26.102
လုပ်သားတွေကို
အလုံးအရင်းနဲ့ ပြန်ပြီး လေ့ကျင့်ကြရပါမယ်။

00:10:26.547 --> 00:10:29.207
နိုင်ငံအများစုမှာ၊ ကျွန်တော့ 
ပြင်သစ်မှာ ဆိုပါစို့၊

00:10:29.231 --> 00:10:32.333
ထုတ်လုပ်မှုဆီမှာ အနာဂတ် မရှိတော့ဘူးလို့
ကလေးတွေကို ပြောခဲ့ကြပါတယ်။

00:10:32.357 --> 00:10:34.334
အဲဒီလို ဖြစ်ပျက်လာခဲ့တာ ကြာသွားပါပြီ။

00:10:34.358 --> 00:10:36.156
အခုအဲဒါတွေကို ပြန်လှန်ပစ်ကြရပါမယ်

00:10:36.180 --> 00:10:38.576
ထုတ်လုပ်မှုကို တက္ကသိုလ်မှာ
ပြန်သင်ပေးကြရပါမယ်။

00:10:39.203 --> 00:10:42.688
အဲဒီလို ရဲရဲကြီး ပုံစံပြောင်းလဲနိုင်စွမ်း
ရှိကြတဲ့ နိုင်ငံများသာ

00:10:42.712 --> 00:10:44.734
ကြီးထွားမှုဆိုတဲ့ ဆုလာဘ်ကို ရယူနိုင်ကြမယ်။

00:10:46.640 --> 00:10:49.507
ဒါဟာ ဖွံ့ဖြိုးဆဲ စီးပွားရေးများအတွက်လည်း
အခွင့်အလမ်းကြီးပါ။

00:10:50.461 --> 00:10:54.094
တရုတ် ဒါမှမဟုတ် ထွန်းသစ်စ နိုင်ငံများဟာ

00:10:54.118 --> 00:10:56.218
ကမ္ဘာ့စက်ရုံကြီးတွေ 
ဆက် မဖြစ်နိုင်ကြတော့ပါ။

00:10:57.545 --> 00:11:02.163
တကယ့်ကျတော့၊ အဲဒီပုံစံဟာ ရေရှည်မှာ
ဘယ်လိုမှ ရပ်တည်နိုင်စွမ်း မရှိခဲ့ပါ။

00:11:02.187 --> 00:11:04.585
အဲဒီနိုင်ငံတွေကလည်း
ပိုပိုချမ်းသာလာကြလို့ပါ။

00:11:05.779 --> 00:11:10.803
မနှစ်တုန်းက ဆိုရင်၊ ဘရာဇီးလ် နိုင်ငံမှာ
ထုတ်လုပ်မှု စရိတ်ဟာ

00:11:10.827 --> 00:11:12.170
ပြင်သစ်မှာနဲ့ တူလာပါတယ်။

00:11:14.184 --> 00:11:19.941
၂၀၁၈ ခုနှစ် အရောက်တွင်၊ တရုတ်နိုင်ငံထဲက
ထုတ်လုပ်မှု စရိတ်ဟာ အမေရိကန်နဲ့ ညီလာမယ်။

00:11:21.350 --> 00:11:23.601
အဲဒီ ထုတ်လုပ်မှု တော်လှန်ရေး အသစ်က

00:11:23.625 --> 00:11:28.405
ထွန်းသစ်စ နိုင်ငံများရဲ့ စီးပွားရေးကို
လျင်မြန်စွာ ပြောင်းပစ်ပါမယ်၊

00:11:28.429 --> 00:11:31.651
ပြည်တွင်း သုံးစွဲရေး ပုံစံဆီကို
ပြောင်းကြရမယ်။

00:11:31.675 --> 00:11:32.852
ဒါ ကောင်းပါတယ်။

00:11:32.876 --> 00:11:35.233
ကြီးထွားမှုနှုန်းကို 
အဲဒီမှာ ဖန်တီးနိုင်ကြမှာပါ။

00:11:35.915 --> 00:11:37.519
လာမယ့် ငါးနှစ်အတွင်းမှာ၊

00:11:37.543 --> 00:11:42.847
တရုတ်နိုင်ငံထဲက သုံးစွဲသူ ဘီလီယံတို့က
ကျွန်တော်တို့ စီးပွားရေးထဲကို ထည့်ပေးမယ့်

00:11:42.871 --> 00:11:45.285
ကြီးထွားမှုနှုန်းဟာ 
ဥရောပ ငါးနိုင်ငံထက် ပိုလာမယ်။

00:11:47.944 --> 00:11:52.233
လက်ရှိစတုတ္ထ ထုတ်လုပ်မှု တော်လှန်ရေးသစ်ဟာ
အားလုံးအတွက် အခွင့်အလမ်းကြီးပါ။

00:11:53.046 --> 00:11:55.000
ကျွန်တော်တို့က မှန်ကန်စွာ လုပ်ကြရင်

00:11:55.024 --> 00:11:58.414
နိုင်ငံအားလုံးတို့ရဲ့ စီးပွားရေးတွေ
ရေရှည် ကြီးထွားလာမှာကို မြင်ကြရမယ်။

00:11:58.969 --> 00:12:02.634
ပိုများပြားတဲ့ ဓနအရင်းအနှီးတွေကို
အားလုံးအကြားမှာ ဖြန့်ဝေနိုင်မယ်ဆိုတော့

00:12:02.658 --> 00:12:05.165
ကျွန်တော်တို့ ကလေးတွေရဲ့အနာဂတ်လည်း 
ပိုကောင်းလာမှာပါ။

00:12:05.189 --> 00:12:06.340
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

00:12:06.374 --> 00:12:13.731
(လက်ခုပ်တီးသံများ)