[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.28,0:00:09.33,Default,,0000,0000,0000,,Imagine poder criar seus próprios videogames, animações ou arte interativa.
Dialogue: 0,0:00:09.33,0:00:12.52,Default,,0000,0000,0000,,Scratch é uma linguagem de programação que permite isso de maneira fácil
Dialogue: 0,0:00:12.52,0:00:15.25,Default,,0000,0000,0000,,para pessoas fazerem todo tipo de projetos criativos.
Dialogue: 0,0:00:15.80,0:00:20.55,Default,,0000,0000,0000,,Com Scratch, você pode fazer coisas andarem, falarem, cantarem, dançarem,
Dialogue: 0,0:00:20.55,0:00:25.91,Default,,0000,0000,0000,,saltarem, voarem, ganharem, perderem ou desenharem.
Dialogue: 0,0:00:25.91,0:00:28.46,Default,,0000,0000,0000,,Scratch está sendo usado por diferentes tipos de pessoas
Dialogue: 0,0:00:28.46,0:00:33.26,Default,,0000,0000,0000,,por todo o mundo para fazer diferentes tipos de projetos.
Dialogue: 0,0:00:33.26,0:00:36.77,Default,,0000,0000,0000,,"Eu adoro desenhar com esse recurso. Eu gosto especialmente de desenhar
Dialogue: 0,0:00:36.77,0:00:41.32,Default,,0000,0000,0000,,animações por que é muito divertido."
Dialogue: 0,0:00:41.32,0:00:44.54,Default,,0000,0000,0000,,"Neste projeto, eu usei um sprite para desenhar um padrão."
Dialogue: 0,0:00:44.54,0:00:46.79,Default,,0000,0000,0000,,"Eu comecei fazendo histórias. Eu não sei
Dialogue: 0,0:00:46.79,0:00:49.64,Default,,0000,0000,0000,,de onde elas veem, eu acho que da minha imaginação."
Dialogue: 0,0:00:49.64,0:00:51.94,Default,,0000,0000,0000,,"Meu primeiro projeto foi uma remixagem de uma amostra
Dialogue: 0,0:00:51.94,0:00:54.64,Default,,0000,0000,0000,,que vem com o Scratch. Eu realmente adorei a
Dialogue: 0,0:00:54.64,0:00:58.63,Default,,0000,0000,0000,,criatividade do Scratch. Ele tem infinitas possibilidades.
Dialogue: 0,0:00:58.63,0:01:01.97,Default,,0000,0000,0000,,Não é que você pode fazer apenas este projeto, ou aquele,
Dialogue: 0,0:01:01.97,0:01:05.10,Default,,0000,0000,0000,,mas, você pode fazer de tudo.
Dialogue: 0,0:01:05.10,0:01:08.79,Default,,0000,0000,0000,,"Mas o Scratch não é apenas um ferramenta. Ele é também uma comunidade."
Dialogue: 0,0:01:08.79,0:01:12.63,Default,,0000,0000,0000,,Você pode dar uma olhada nos projetos de outras pessoas e aprender
Dialogue: 0,0:01:12.63,0:01:14.24,Default,,0000,0000,0000,,com eles; e você pode ter algumas ideias com eles também."
Dialogue: 0,0:01:14.25,0:01:17.67,Default,,0000,0000,0000,,"Eu gosto de compor minhas próprias músicas no Scratch e desenhar meus próprios caracteres."
Dialogue: 0,0:01:17.67,0:01:20.41,Default,,0000,0000,0000,,"Eu adoro matemática, e eu gosto de fazer com que outras pessoas se interessem
Dialogue: 0,0:01:20.41,0:01:22.55,Default,,0000,0000,0000,,por ela também."
Dialogue: 0,0:01:22.55,0:01:24.96,Default,,0000,0000,0000,,Começar é fácil. Você pode fazer o dowload do Scratch
Dialogue: 0,0:01:24.96,0:01:27.42,Default,,0000,0000,0000,,gratuitamente e começar imediatamente a explorar. Você encaixa
Dialogue: 0,0:01:27.42,0:01:30.77,Default,,0000,0000,0000,,blocos do Scratch da mesma forma que encaixa peças do Lego.
Dialogue: 0,0:01:30.77,0:01:34.37,Default,,0000,0000,0000,,Vamos fazer o gato dançar no ritmo.
Dialogue: 0,0:01:34.37,0:01:37.04,Default,,0000,0000,0000,,[batida de tambor) Se eu quero fazer o gato dançar no ritmo
Dialogue: 0,0:01:37.04,0:01:40.57,Default,,0000,0000,0000,,por mais tempo, eu posso colocar um bloco de repetição em torno dos comandos.
Dialogue: 0,0:01:40.57,0:01:45.65,Default,,0000,0000,0000,,[batidas de tambor repetidas vezes] Agora vamos torná-lo
Dialogue: 0,0:01:45.65,0:01:49.22,Default,,0000,0000,0000,,interativo. Eu vou colocar este bloco no topo, e agora
Dialogue: 0,0:01:49.22,0:01:52.47,Default,,0000,0000,0000,,quando eu clico no gato, veja o que acontece.
Dialogue: 0,0:01:52.47,0:01:55.43,Default,,0000,0000,0000,,[batidas de tambor repetidas vezes] Você pode tentar diferentes
Dialogue: 0,0:01:55.43,0:01:58.96,Default,,0000,0000,0000,,coisas enquanto o projeto ainda está sendo feito e experimentar
Dialogue: 0,0:01:58.96,0:02:02.86,Default,,0000,0000,0000,,com diferentes formas de escrita [organização dos blocos]. "É um programa que leva você a
Dialogue: 0,0:02:02.88,0:02:06.62,Default,,0000,0000,0000,,explorar sua imaginação. Você pode fazer o que quiser.
Dialogue: 0,0:02:06.62,0:02:10.98,Default,,0000,0000,0000,,Você pode criar qualquer coisa". "Usando o Scratch, eu definitivamente
Dialogue: 0,0:02:10.98,0:02:15.13,Default,,0000,0000,0000,,aprendi a programar. Mas eu também aprendi como colaborar
Dialogue: 0,0:02:15.13,0:02:19.27,Default,,0000,0000,0000,,com outras pessoas." "Este projeto inclui vozes.
Dialogue: 0,0:02:19.27,0:02:21.85,Default,,0000,0000,0000,,Eu gravei as vozes dos meus amigos e então usei
Dialogue: 0,0:02:21.85,0:02:27.18,Default,,0000,0000,0000,,em meu projeto." "É como se você pudesse fazer o que quiser,
Dialogue: 0,0:02:27.18,0:02:31.98,Default,,0000,0000,0000,,realmente. Você pode ser tão criativo quanto queira ser."
Dialogue: 0,0:02:33.21,0:02:36.57,Default,,0000,0000,0000,,Não posso esperar para ver o que você vai criar com Scratch.
Dialogue: 0,0:02:36.57,0:02:39.27,Default,,0000,0000,0000,,O que você vai imaginar? o que você vai programar?
Dialogue: 0,0:02:39.27,0:02:42.43,Default,,0000,0000,0000,,E o que você vai compartilhar?