[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.75,0:00:05.42,Default,,0000,0000,0000,,Do you remember?
Dialogue: 0,0:00:05.42,0:00:07.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:07.33,0:00:10.33,Default,,0000,0000,0000,,Arturo Pomar,the famous chess player and child prodigy
Dialogue: 0,0:00:10.33,0:00:13.33,Default,,0000,0000,0000,,that amazed the Spain of 1946.
Dialogue: 0,0:00:13.33,0:00:17.25,Default,,0000,0000,0000,,The child who gets off the plane victorious was the Spain`s adult chess champion
Dialogue: 0,0:00:17.25,0:00:19.71,Default,,0000,0000,0000,,at the age of fourteen.
Dialogue: 0,0:00:19.71,0:00:21.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:21.50,0:00:24.92,Default,,0000,0000,0000,,His extraordinary talent for chess made him soon become the idol child of post-war
Dialogue: 0,0:00:24.92,0:00:33.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:33.00,0:00:36.58,Default,,0000,0000,0000,,Franco´s Regime made Pomar one of the symbols of the new Spain.
Dialogue: 0,0:00:36.58,0:00:40.12,Default,,0000,0000,0000,,So Arturo dovoted all of his time to the tournament play and chess exibitions.
Dialogue: 0,0:00:40.12,0:00:46.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:46.62,0:00:49.29,Default,,0000,0000,0000,,Here you were a bit older.
Dialogue: 0,0:00:49.29,0:00:52.62,Default,,0000,0000,0000,,This is in Argentina.
Dialogue: 0,0:00:52.62,0:00:57.50,Default,,0000,0000,0000,,Nowdays,along with his son,Arturo pomar takes a look at
Dialogue: 0,0:00:57.50,0:01:01.92,Default,,0000,0000,0000,,the memories of a life devoted to chess.
Dialogue: 0,0:01:01.92,0:01:04.58,Default,,0000,0000,0000,,But the regime deserted him in the crucial moment of his chess career
Dialogue: 0,0:01:04.58,0:01:06.67,Default,,0000,0000,0000,,when he tried to classify for the Chess World Championship.
Dialogue: 0,0:01:06.67,0:01:08.96,Default,,0000,0000,0000,,He had to play all by himself with the help of no trainer or second.
Dialogue: 0,0:01:08.96,0:01:11.92,Default,,0000,0000,0000,,Even though,he managed to draw with the North American master Robert Fischer.
Dialogue: 0,0:01:11.92,0:01:13.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:13.12,0:01:15.71,Default,,0000,0000,0000,,How long did the game with Fischer last?
Dialogue: 0,0:01:15.71,0:01:17.67,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:17.67,0:01:19.29,Default,,0000,0000,0000,,About nine hours.
Dialogue: 0,0:01:19.29,0:01:21.92,Default,,0000,0000,0000,,I analized very well and I knew I would draw.
Dialogue: 0,0:01:21.92,0:01:24.46,Default,,0000,0000,0000,,Do you think that chess is a sport?
Dialogue: 0,0:01:24.46,0:01:25.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:25.58,0:01:28.58,Default,,0000,0000,0000,,yes , it is but I think it is also a science too.
Dialogue: 0,0:01:28.58,0:01:31.38,Default,,0000,0000,0000,,Fischer came by Spain just before disputing an historic
Dialogue: 0,0:01:31.38,0:01:33.83,Default,,0000,0000,0000,,chess match during cold-war times
Dialogue: 0,0:01:33.83,0:01:35.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:35.54,0:01:37.62,Default,,0000,0000,0000,,His victory over the Russian Spassky in 1972 was
Dialogue: 0,0:01:37.62,0:01:40.62,Default,,0000,0000,0000,,was seen by some as the triumph of Capitalism over Comunism.
Dialogue: 0,0:01:40.62,0:01:44.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:44.00,0:01:46.54,Default,,0000,0000,0000,,With the fall of Berlin`s Wall,the old and new Russia also
Dialogue: 0,0:01:46.54,0:01:49.46,Default,,0000,0000,0000,,confronted their differences over a chess board.
Dialogue: 0,0:01:49.46,0:01:52.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:52.62,0:01:54.92,Default,,0000,0000,0000,,I have arguments to claim that this is the greatest
Dialogue: 0,0:01:54.92,0:01:56.17,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:56.17,0:02:00.50,Default,,0000,0000,0000,,chess rivalry among all sports, but of course, into an unrepeatable political scenery.
Dialogue: 0,0:02:00.50,0:02:02.100,Default,,0000,0000,0000,,Karpov was the symbol of Kremling´s old guard,
Dialogue: 0,0:02:02.100,0:02:05.25,Default,,0000,0000,0000,,and Kasparov was the symbol of the "Perestroika" right
Dialogue: 0,0:02:05.25,0:02:08.33,Default,,0000,0000,0000,,when Former Soviet Union was falling all apart.
Dialogue: 0,0:02:08.33,0:02:10.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:10.54,0:02:12.25,Default,,0000,0000,0000,,That´s not going to repeat anymore.
Dialogue: 0,0:02:12.25,0:02:13.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:13.04,0:02:15.33,Default,,0000,0000,0000,,Apart from Politic issues,Chess is today a very healthy
Dialogue: 0,0:02:15.33,0:02:17.46,Default,,0000,0000,0000,,sport in Spain.
Dialogue: 0,0:02:17.46,0:02:19.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:19.21,0:02:21.58,Default,,0000,0000,0000,,You have to evaluate every piece exchange and also
Dialogue: 0,0:02:21.58,0:02:23.71,Default,,0000,0000,0000,,their pros and cons.
Dialogue: 0,0:02:23.71,0:02:25.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:25.33,0:02:27.88,Default,,0000,0000,0000,,Sabrina Vega and Ivan salgado are young International Masters.
Dialogue: 0,0:02:27.88,0:02:29.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:29.62,0:02:31.50,Default,,0000,0000,0000,,The Arturos Pomar of the moment.
Dialogue: 0,0:02:31.50,0:02:36.58,Default,,0000,0000,0000,,They both look upon chess not only as a game,but also as
Dialogue: 0,0:02:36.58,0:02:39.79,Default,,0000,0000,0000,,a way toward personal learning
Dialogue: 0,0:02:39.79,0:02:44.04,Default,,0000,0000,0000,,Self discipline,sacrifice, respect for your opponent and for everyone else.
Dialogue: 0,0:02:44.04,0:02:46.29,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:46.29,0:02:48.41,Default,,0000,0000,0000,,The hability to concentrate you need in a chess game
Dialogue: 0,0:02:48.41,0:02:51.54,Default,,0000,0000,0000,,is also useful for schollard education.
Dialogue: 0,0:02:51.54,0:02:53.76,Default,,0000,0000,0000,,Now we olnly hope that anyone of them becomes
Dialogue: 0,0:02:53.76,0:02:59.92,Default,,0000,0000,0000,,the Fernando Alonso or the "Rafa" Nadal of chess so that they can raise the same expectations Arturito did in the Spain of the 40`s