1
00:00:00,511 --> 00:00:04,621
Non puoi unire i punti guardando avanti, puoi connetterli solo guardando indietro

2
00:00:06,861 --> 00:00:10,262
Quindi devi credere che i punti in qualche modo si connetteranno nel tuo futuro

3
00:00:10,799 --> 00:00:12,499
Devi credere in qualcosa:

4
00:00:12,588 --> 00:00:15,490
Il tuo Dio, il Destino, la Vita, il Karma, qualunque cosa...

5
00:00:15,739 --> 00:00:19,276
Perchè credere che i punti si connetteranno lungo la strada

6
00:00:19,276 --> 00:00:22,273
ti darà la fiducia nel seguire il tuo cuore

7
00:00:22,273 --> 00:00:26,222
Anche quando questo ti porterà fuori dalla normalità, e questo farà la differenza

8
00:00:29,251 --> 00:00:30,797
Il tuo tempo è limitato,

9
00:00:30,797 --> 00:00:34,833
quindi non sprecarlo vivendo la vita di qualcun altro.

10
00:00:34,833 --> 00:00:39,510
Non farti intrappolare dal dogma, cioè vivere col risultato delle idee degli altri.

11
00:00:39,516 --> 00:00:43,780
Non lasciare che il rumore delle opinioni degli altri soffochi la tua voce interiore.

12
00:00:44,872 --> 00:00:46,804
Devi trovare ciò che ami,

13
00:00:46,804 --> 00:00:50,436
e come ciò vale in amore, vale anche per il lavoro.

14
00:00:50,436 --> 00:00:53,323
Il tuo lavoro occuperà gran parte della tua vita

15
00:00:53,323 --> 00:00:55,317
e l'unico modo per essere veramente soddisfatti,

16
00:00:55,317 --> 00:00:57,691
è fare ciò che credi sia essere gran lavoro.

17
00:00:57,691 --> 00:01:00,235
E l'unico modo di fare un gran lavoro

18
00:01:00,235 --> 00:01:03,199
è amare ciò che fai.

19
00:01:03,199 --> 00:01:07,395
Se non l'hai ancora trovato, continua a cercare e non fermarti.

20
00:01:07,687 --> 00:01:10,888
Abbi il coraggio di seguire il tuo cuore e la tua intuizione

21
00:01:10,888 --> 00:01:15,569
in qualche modo loro sanno già cosa vuoi diventare veramente.

22
00:01:15,739 --> 00:01:19,510
Avrai degli alti, e avrai dei bassi...

23
00:01:21,219 --> 00:01:25,373
Molte persone si arrendono facilmente. Sai che lo spirito umano è potente?

24
00:01:26,263 --> 00:01:29,840
Niente è cosi forte, è difficile uccidere lo spirito umano.

25
00:01:30,908 --> 00:01:36,518
Chiunque si sente bene quando ha la salute, paga le bollette e ha relazioni felici...

26
00:01:36,518 --> 00:01:38,888
Tutti posso essere ottimisti li...

27
00:01:38,888 --> 00:01:44,288
Chiunque può avere una visione positiva, chiunque può avere fede in quelle circostanze.

28
00:01:49,144 --> 00:01:53,262
La vera sfida della crescita, mentale, emotiva, spirituale

29
00:01:53,262 --> 00:01:55,750
arriva quando sei al tappeto.

30
00:01:57,320 --> 00:02:00,064
Serve coraggio per agire.

31
00:02:01,004 --> 00:02:04,270
Serve coraggio quando sei stato sconfitto.

32
00:02:04,270 --> 00:02:07,170
Serve coraggio...

33
00:02:07,170 --> 00:02:10,510
per ricominciare da capo.

34
00:02:18,210 --> 00:02:21,542
La paura uccide i sogni.

35
00:02:21,542 --> 00:02:23,930
La paura uccide la speranza.

36
00:02:23,930 --> 00:02:27,532
La paura..manda le persone all'ospedale.

37
00:02:27,532 --> 00:02:30,034
La paura può invecchiarti.

38
00:02:30,034 --> 00:02:36,958
Può trattenerti dal fare qualcosa che in fondo sai di poter fare, e ti paralizzerà.

39
00:02:43,597 --> 00:02:47,082
Dietro alle tue sensazioni non c'è niente,

40
00:02:47,082 --> 00:02:50,147
ma dietro ogni principio c'è una promessa.

41
00:02:50,147 --> 00:02:54,192
Potrebbe non esserci nulla dietro alle tue sensazioni,

42
00:02:54,192 --> 00:02:57,867
ma dietro ad ogni principio c'è una promessa.

43
00:02:57,867 --> 00:03:04,532
Qualcuno di voi sa la ragione per la quale non avete raggiunto il vostro obbiettivo? Perchè state dietro alle sensazioni.

44
00:03:04,532 --> 00:03:09,707
Tutto si basa sulle vostre sensazioni, al punto che non riuscite ad aprire gli occhi. Chi ci riesce?

45
00:03:09,707 --> 00:03:15,464
Ogni giorno in cui dici di no ai tuoi sogni potresti rimandarli indietro di 6 mesi, o di un intero anno.

46
00:03:15,661 --> 00:03:21,381
Quel preciso giorno, quel giorno in cui non ti sei alzato potrebbe aver rimandato tutto indietro di non so quanto tempo.

47
00:03:24,615 --> 00:03:27,184
Non permettere alle emozioni di controllarti.

48
00:03:27,184 --> 00:03:31,867
Noi siamo emotivi, ma devi cominciare a controllare le tue emozioni.

49
00:03:31,867 --> 00:03:38,600
Se non controlli e contieni le tue emozioni, loro ti useranno.

50
00:03:43,050 --> 00:03:44,631
Lo vuoi

51
00:03:44,631 --> 00:03:47,328
e farai di tutto per averlo.

52
00:03:47,328 --> 00:03:49,093
Non sarà facile.

53
00:03:49,103 --> 00:03:51,258
Quando vuoi cambiare, non è facile.

54
00:03:51,258 --> 00:03:53,513
Se lo fosse stato infatti, tutti lo avrebbero fatto!

55
00:03:53,522 --> 00:03:57,446
Ma se lo vuoi davvero, farai di tutto per averlo.

56
00:04:01,105 --> 00:04:03,110
Ho io il controllo.

57
00:04:03,110 --> 00:04:08,526
Non lascerò che questo mi butti giù, non lascerò che mi distrugga.

58
00:04:08,526 --> 00:04:10,042
Sto ritornando.

59
00:04:10,302 --> 00:04:13,030
E sarò più forte e migliore grazie a questo.

60
00:04:13,137 --> 00:04:16,172
Devi fare una dichiarazione.

61
00:04:16,172 --> 00:04:18,445
Dire che questo è quello per cui combatti!

62
00:04:18,445 --> 00:04:23,150
Combatti per i tuoi sogni, per la serenità, per la salute

63
00:04:23,150 --> 00:04:26,595
assumiti tutta la responsabilità della tua vita!

64
00:04:26,595 --> 00:04:32,562
Accetta il punto in cui sei arrivato e assumiti la responsabilità di portarti a raggiungere la tua meta.

65
00:04:34,555 --> 00:04:38,435
Puoi decidere di vivere ogni giorno come se fosse l'ultimo.

66
00:04:39,625 --> 00:04:44,399
Vivi la tua vita con passione!

67
00:04:44,399 --> 00:04:47,343
Con divertimento.

68
00:04:47,343 --> 00:04:49,839
Decidi di spingerti oltre.

69
00:04:50,199 --> 00:04:53,314
L'ultimo capitolo della tua vita non è ancora scritto,

70
00:04:53,314 --> 00:04:56,229
e non importa ciò che è successo ieri.

71
00:04:56,229 --> 00:04:58,705
Non importa ciò che ti è successo, quello che importa è:

72
00:04:58,705 --> 00:05:00,841
'Cosa hai intenzione di fare riguardo a questo?'

73
00:05:04,961 --> 00:05:08,113
Quest'anno realizzerò quest'obbiettivo.

74
00:05:08,113 --> 00:05:10,315
Non starò più a parlarne e basta.

75
00:05:10,315 --> 00:05:12,010
Posso.

76
00:05:12,010 --> 00:05:13,040
Posso!

77
00:05:13,040 --> 00:05:15,020
POSSO!

78
00:05:35,470 --> 00:05:39,455
Penso che perseverare sia importante per tutti.

79
00:05:39,455 --> 00:05:42,112
Non arrenderti, non arrenderti.

80
00:05:42,112 --> 00:05:44,769
C'è sempre una risposta a tutto.

81
00:05:45,272 --> 00:05:47,642
Translation: Francesco, Oreste, Emiliano