[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:06.70,0:00:08.79,Default,,0000,0000,0000,,Qu'est-ce qui fait d'un livre un livre ? Dialogue: 0,0:00:08.79,0:00:12.83,Default,,0000,0000,0000,,Est-ce juste quelque chose qui garde\Net transmet des informations ? Dialogue: 0,0:00:12.83,0:00:14.43,Default,,0000,0000,0000,,Ou bien est-ce lié au papier Dialogue: 0,0:00:14.43,0:00:16.44,Default,,0000,0000,0000,,à la reliure, à une typographie,\Nà l'encre, Dialogue: 0,0:00:16.44,0:00:17.97,Default,,0000,0000,0000,,à son poids dans vos mains, Dialogue: 0,0:00:17.97,0:00:19.80,Default,,0000,0000,0000,,l'odeur des pages ? Dialogue: 0,0:00:19.80,0:00:21.11,Default,,0000,0000,0000,,Est-ce un livre ? Dialogue: 0,0:00:21.11,0:00:22.49,Default,,0000,0000,0000,,Sûrement pas. Dialogue: 0,0:00:22.49,0:00:23.48,Default,,0000,0000,0000,,Et ça ? Dialogue: 0,0:00:23.48,0:00:24.99,Default,,0000,0000,0000,,Pour y répondre,\Non doit revenir Dialogue: 0,0:00:24.99,0:00:27.52,Default,,0000,0000,0000,,aux débuts du livre tel\Nqu'on le connaît aujourd'hui Dialogue: 0,0:00:27.52,0:00:30.60,Default,,0000,0000,0000,,et voir comment ces éléments\Nse sont assemblés pour construire Dialogue: 0,0:00:30.60,0:00:33.24,Default,,0000,0000,0000,,quelque chose de plus grand\Nque la somme de ses parties. Dialogue: 0,0:00:33.24,0:00:36.86,Default,,0000,0000,0000,,Le premier objet qui peut être considéré\Ncomme un livre, c'est le Codex, Dialogue: 0,0:00:36.86,0:00:39.95,Default,,0000,0000,0000,,une pile de pages reliées\Nau niveau d'un des côtés. Dialogue: 0,0:00:39.95,0:00:42.40,Default,,0000,0000,0000,,Le vrai moment décisif\Ndans l'histoire des livres Dialogue: 0,0:00:42.40,0:00:46.58,Default,,0000,0000,0000,,a été l'imprimerie de\NGutenberg au milieu du XVème siècle. Dialogue: 0,0:00:46.58,0:00:51.64,Default,,0000,0000,0000,,L'idée des caractères mobiles avait été\Ninventée bien avant en Orient, Dialogue: 0,0:00:51.64,0:00:55.83,Default,,0000,0000,0000,,mais l'introduction de la presse de \NGutenberg à eu un impact profond. Dialogue: 0,0:00:55.83,0:00:59.33,Default,,0000,0000,0000,,Soudain, la classe d'élite des moines et\Nla classe dirigeante Dialogue: 0,0:00:59.33,0:01:02.13,Default,,0000,0000,0000,,n'avaient plus le contrôle\Nde la production des textes. Dialogue: 0,0:01:02.13,0:01:04.64,Default,,0000,0000,0000,,Les messages pouvaient\Nse diffuser plus facilement, Dialogue: 0,0:01:04.64,0:01:07.33,Default,,0000,0000,0000,,les copies pouvaient être\Nproduites constamment, Dialogue: 0,0:01:07.33,0:01:10.43,Default,,0000,0000,0000,,des imprimeries sont donc apparues\Npartout en Europe. Dialogue: 0,0:01:10.43,0:01:15.27,Default,,0000,0000,0000,,A certains égards, le produit de ce\Nboom du livre est familier, Dialogue: 0,0:01:15.27,0:01:17.95,Default,,0000,0000,0000,,mais nettement différent\Ndans d'autres aspects. Dialogue: 0,0:01:17.95,0:01:22.80,Default,,0000,0000,0000,,La structure du livre est : papier,\Ncaractère et couverture. Dialogue: 0,0:01:22.80,0:01:27.04,Default,,0000,0000,0000,,Il y a plus de 2000 ans, la Chine inventa\Nle papier comme surface d'écriture, Dialogue: 0,0:01:27.04,0:01:30.52,Default,,0000,0000,0000,,lui-même précédé\Npar le papyrus égyptien. Dialogue: 0,0:01:30.52,0:01:32.63,Default,,0000,0000,0000,,De toute façon, jusqu'au\NXVIe siècle, Dialogue: 0,0:01:32.63,0:01:35.38,Default,,0000,0000,0000,,les Européens écrivaient\Nsurtout sur des feuilles de bois Dialogue: 0,0:01:35.38,0:01:39.18,Default,,0000,0000,0000,,et sur du parchemin fait de peaux\Nd'animaux tendues. Dialogue: 0,0:01:39.18,0:01:43.02,Default,,0000,0000,0000,,Finalement, la popularité du papier\Nse répandit partout en Europe, Dialogue: 0,0:01:43.02,0:01:45.41,Default,,0000,0000,0000,,remplaçant le parchemin pour \Nla plupart des impressions, Dialogue: 0,0:01:45.42,0:01:47.36,Default,,0000,0000,0000,,car c'était moins cher en vrac. Dialogue: 0,0:01:47.67,0:01:51.58,Default,,0000,0000,0000,,Les encres ont été créées en combinant \Ndes colorants végétaux et animaux Dialogue: 0,0:01:51.58,0:01:53.05,Default,,0000,0000,0000,,avec de l'eau et du vin, Dialogue: 0,0:01:53.05,0:01:55.52,Default,,0000,0000,0000,,mais l'eau ne se fixe pas\Naux caractères métalliques, Dialogue: 0,0:01:55.52,0:02:00.14,Default,,0000,0000,0000,,l'utilisation de la presse d'imprimerie\Nimposait une encre à base d'huile. Dialogue: 0,0:02:00.14,0:02:03.51,Default,,0000,0000,0000,,Les imprimeurs utilisaient une encre\Ncomposée de suie, Dialogue: 0,0:02:03.51,0:02:04.40,Default,,0000,0000,0000,,de térébenthine, Dialogue: 0,0:02:04.40,0:02:05.54,Default,,0000,0000,0000,,et d'huile de noix. Dialogue: 0,0:02:05.54,0:02:08.24,Default,,0000,0000,0000,,Qu'en est-il de la taille\Net des polices de caractères ? Dialogue: 0,0:02:08.24,0:02:12.58,Default,,0000,0000,0000,,Les premières pièces de caractères\Nmobiles étaient des lettres inversées Dialogue: 0,0:02:12.58,0:02:16.67,Default,,0000,0000,0000,,gravées en relief sur les extrémités\Nde blocs d'alliage en plomb. Dialogue: 0,0:02:16.67,0:02:19.15,Default,,0000,0000,0000,,Ils étaient réalisés à la main\Net ils étaient chers, Dialogue: 0,0:02:19.15,0:02:22.86,Default,,0000,0000,0000,,et il y avait autant de formes\Nque de créateurs de moules. Dialogue: 0,0:02:22.86,0:02:27.15,Default,,0000,0000,0000,,La standardisation n'était pas \Npossible avant la fabrication en série Dialogue: 0,0:02:27.15,0:02:30.83,Default,,0000,0000,0000,,et la création d'un programme\Nde traitement de texte accessible. Dialogue: 0,0:02:30.83,0:02:36.23,Default,,0000,0000,0000,,Merci à Nicolas Jenson d'avoir\Nmis au point deux types de police Roman Dialogue: 0,0:02:36.23,0:02:38.61,Default,,0000,0000,0000,,qui ont conduit à d'autres milliers, Dialogue: 0,0:02:38.61,0:02:41.25,Default,,0000,0000,0000,,y compris le fameux Times Roman. Dialogue: 0,0:02:41.25,0:02:44.01,Default,,0000,0000,0000,,Tout cela devait être tenu ensemble, Dialogue: 0,0:02:44.01,0:02:46.40,Default,,0000,0000,0000,,et jusqu'à la fin du XVème siecle, Dialogue: 0,0:02:46.40,0:02:48.73,Default,,0000,0000,0000,,la couverture était composée de bois, Dialogue: 0,0:02:48.73,0:02:51.04,Default,,0000,0000,0000,,ou de feuilles de papier\Ncollées ensemble. Dialogue: 0,0:02:51.04,0:02:54.70,Default,,0000,0000,0000,,Finalement remplacé par du carton\Nen fibres de corde, Dialogue: 0,0:02:54.70,0:02:59.48,Default,,0000,0000,0000,,destiné, en principe, aux reliures\Nde grande qualité à la fin du XVIIe siècle Dialogue: 0,0:02:59.48,0:03:02.95,Default,,0000,0000,0000,,mais utilisé comme une option\Nmoins cher après. Dialogue: 0,0:03:02.95,0:03:06.55,Default,,0000,0000,0000,,Aujourd'hui les illustrations des\Ncouverture sont des outils de marketing, Dialogue: 0,0:03:06.55,0:03:10.30,Default,,0000,0000,0000,,mais les dessins des livres plus anciens\Nétaient faits sur commande. Dialogue: 0,0:03:10.30,0:03:12.84,Default,,0000,0000,0000,,Même les reliures ont une histoire. Dialogue: 0,0:03:12.84,0:03:16.41,Default,,0000,0000,0000,,Au début elles n'étaient pas considérées\Ncomme esthétiquement importantes, Dialogue: 0,0:03:16.41,0:03:19.74,Default,,0000,0000,0000,,et les plus anciennes étaient plates\Nplutôt qu'arrondies. Dialogue: 0,0:03:19.74,0:03:22.52,Default,,0000,0000,0000,,La forme plate rendait les livres\Nplus facile à lire Dialogue: 0,0:03:22.52,0:03:25.52,Default,,0000,0000,0000,,parce que les livres pouvaient\Nrester facilement sur la table, Dialogue: 0,0:03:25.52,0:03:30.45,Default,,0000,0000,0000,,Ainsi, les reliures étaient facilement\Nendommagées par un usage normal. Dialogue: 0,0:03:30.45,0:03:32.58,Default,,0000,0000,0000,,Une forme arrondie régla la question, Dialogue: 0,0:03:32.58,0:03:34.56,Default,,0000,0000,0000,,bien qu'il y eut d'autres problèmes, Dialogue: 0,0:03:34.56,0:03:37.39,Default,,0000,0000,0000,,comme avoir un livre\Nqui se replie sur lui-même. Dialogue: 0,0:03:37.39,0:03:39.26,Default,,0000,0000,0000,,Mais la souplesse était plus importante Dialogue: 0,0:03:39.26,0:03:41.61,Default,,0000,0000,0000,,surtout pour les lecteurs en mouvement. Dialogue: 0,0:03:41.61,0:03:45.27,Default,,0000,0000,0000,,Alors que le livre se developpe\Net qu'on remplace les textes reliés Dialogue: 0,0:03:45.27,0:03:47.86,Default,,0000,0000,0000,,par des écrans plats\Net une encre électronique, Dialogue: 0,0:03:47.86,0:03:50.95,Default,,0000,0000,0000,,ces objets et ces fichiers\Nsont-ils vraiment des livres ? Dialogue: 0,0:03:50.95,0:03:53.73,Default,,0000,0000,0000,,Toucher la couverture ou \Nl'odeur du papier ajoutent-ils Dialogue: 0,0:03:53.73,0:03:55.74,Default,,0000,0000,0000,,quelque chose de décisif à l'expérience ? Dialogue: 0,0:03:55.74,0:03:58.84,Default,,0000,0000,0000,,Ou bien, la magie réside-t-elle\Nseulement dans les mots, Dialogue: 0,0:03:58.84,0:04:01.02,Default,,0000,0000,0000,,quelle que soit leur présentation ?