1
00:00:00,729 --> 00:00:02,592
我想在這部影片當中

2
00:00:02,592 --> 00:00:07,134
談論的是學生債務

3
00:00:07,134 --> 00:00:09,434
我會先用一些平均值開始

4
00:00:09,434 --> 00:00:11,575
所以在製作這部影片的時候

5
00:00:11,575 --> 00:00:16,076
平均一個美國學生畢業時的

6
00:00:16,076 --> 00:00:19,477


7
00:00:19,477 --> 00:00:22,437
是27,000元

8
00:00:22,437 --> 00:00:23,877
現在這不完全是

9
00:00:23,877 --> 00:00:25,598
他們教育上的花費

10
00:00:25,598 --> 00:00:27,018
他們可能接受

11
00:00:27,018 --> 00:00:28,258
其他人幫助，他們可能

12
00:00:28,258 --> 00:00:30,458
半工半讀，可能父母會幫忙

13
00:00:30,458 --> 00:00:32,518
可能他們有獎學金

14
00:00:32,518 --> 00:00:35,360
但這是助學貸款平均的餘額

15
00:00:35,360 --> 00:00:36,580
再次強調，只是平均值而已

16
00:00:36,580 --> 00:00:38,200


17
00:00:38,200 --> 00:00:39,140


18
00:00:39,140 --> 00:00:40,983


19
00:00:40,983 --> 00:00:42,663


20
00:00:42,663 --> 00:00:46,404


21
00:00:46,404 --> 00:00:48,404


22
00:00:48,404 --> 00:00:49,956


23
00:00:49,956 --> 00:00:51,996


24
00:00:51,996 --> 00:00:53,736


25
00:00:53,736 --> 00:00:56,357


26
00:00:56,357 --> 00:00:58,619


27
00:00:58,619 --> 00:01:00,177


28
00:01:00,177 --> 00:01:02,929


29
00:01:02,929 --> 00:01:07,311


30
00:01:07,465 --> 00:01:09,840


31
00:01:09,840 --> 00:01:11,600


32
00:01:11,600 --> 00:01:13,661


33
00:01:13,661 --> 00:01:15,482


34
00:01:15,482 --> 00:01:17,192


35
00:01:17,192 --> 00:01:18,910


36
00:01:18,910 --> 00:01:20,530


37
00:01:20,530 --> 00:01:22,171


38
00:01:22,171 --> 00:01:24,931


39
00:01:24,931 --> 00:01:27,954


40
00:01:27,954 --> 00:01:29,359


41
00:01:29,359 --> 00:01:30,450


42
00:01:30,450 --> 00:01:31,590


43
00:01:31,590 --> 00:01:33,090


44
00:01:33,090 --> 00:01:34,330


45
00:01:34,330 --> 00:01:36,120


46
00:01:36,120 --> 00:01:37,920


47
00:01:37,920 --> 00:01:39,561


48
00:01:39,561 --> 00:01:42,101


49
00:01:42,101 --> 00:01:43,783


50
00:01:43,783 --> 00:01:46,221


51
00:01:46,221 --> 00:01:51,221


52
00:01:53,881 --> 00:01:55,482


53
00:01:55,482 --> 00:01:57,704


54
00:01:57,704 --> 00:02:00,684


55
00:02:00,684 --> 00:02:01,824


56
00:02:01,824 --> 00:02:03,044


57
00:02:03,044 --> 00:02:04,864


58
00:02:04,864 --> 00:02:07,870


59
00:02:07,870 --> 00:02:10,201


60
00:02:10,201 --> 00:02:13,724


61
00:02:13,724 --> 00:02:18,202


62
00:02:18,763 --> 00:02:20,344


63
00:02:20,344 --> 00:02:22,626


64
00:02:22,626 --> 00:02:24,297


65
00:02:24,297 --> 00:02:26,657


66
00:02:26,657 --> 00:02:29,438


67
00:02:29,438 --> 00:02:31,379


68
00:02:31,379 --> 00:02:33,219


69
00:02:33,219 --> 00:02:36,359


70
00:02:36,359 --> 00:02:40,840


71
00:02:40,840 --> 00:02:43,602


72
00:02:43,602 --> 00:02:45,934


73
00:02:45,934 --> 00:02:49,255


74
00:02:49,255 --> 00:02:54,176


75
00:02:54,176 --> 00:02:55,656


76
00:02:55,656 --> 00:03:00,457


77
00:03:00,457 --> 00:03:02,177


78
00:03:02,177 --> 00:03:03,437


79
00:03:03,437 --> 00:03:04,897


80
00:03:04,897 --> 00:03:06,538


81
00:03:06,538 --> 00:03:07,878


82
00:03:07,878 --> 00:03:10,058


83
00:03:10,058 --> 00:03:15,058


84
00:03:15,458 --> 00:03:17,379


85
00:03:17,379 --> 00:03:19,739


86
00:03:19,739 --> 00:03:20,979


87
00:03:20,979 --> 00:03:22,319


88
00:03:22,319 --> 00:03:27,319


89
00:03:29,179 --> 00:03:33,519


90
00:03:33,519 --> 00:03:34,821


91
00:03:34,821 --> 00:03:38,542


92
00:03:38,542 --> 00:03:41,532


93
00:03:41,532 --> 00:03:45,313


94
00:03:45,313 --> 00:03:46,514


95
00:03:46,514 --> 00:03:48,256


96
00:03:48,256 --> 00:03:51,151


97
00:03:51,151 --> 00:03:52,392


98
00:03:52,392 --> 00:03:53,554


99
00:03:53,554 --> 00:03:54,801


100
00:03:54,801 --> 00:03:55,841


101
00:03:55,841 --> 00:03:57,712


102
00:03:57,712 --> 00:03:59,450


103
00:03:59,450 --> 00:04:01,761


104
00:04:03,959 --> 00:04:06,388


105
00:04:06,388 --> 00:04:09,085


106
00:04:10,608 --> 00:04:12,469


107
00:04:12,469 --> 00:04:13,510


108
00:04:13,510 --> 00:04:15,290


109
00:04:15,290 --> 00:04:17,891


110
00:04:17,891 --> 00:04:19,557


111
00:04:19,557 --> 00:04:21,797


112
00:04:21,797 --> 00:04:22,697


113
00:04:22,697 --> 00:04:25,118


114
00:04:25,118 --> 00:04:28,058


115
00:04:28,058 --> 00:04:31,338


116
00:04:31,338 --> 00:04:36,338


117
00:04:37,198 --> 00:04:38,339


118
00:04:38,339 --> 00:04:39,819


119
00:04:39,819 --> 00:04:42,280


120
00:04:42,280 --> 00:04:43,861


121
00:04:43,861 --> 00:04:45,841


122
00:04:45,841 --> 00:04:47,641


123
00:04:47,641 --> 00:04:49,121


124
00:04:49,121 --> 00:04:51,341


125
00:04:51,341 --> 00:04:53,161


126
00:04:53,161 --> 00:04:55,582


127
00:04:55,582 --> 00:04:57,462


128
00:04:57,462 --> 00:05:01,223


129
00:05:01,223 --> 00:05:03,203


130
00:05:03,203 --> 00:05:05,615


131
00:05:05,615 --> 00:05:06,595


132
00:05:06,595 --> 00:05:07,935


133
00:05:07,935 --> 00:05:09,795


134
00:05:09,795 --> 00:05:11,755


135
00:05:11,755 --> 00:05:13,515


136
00:05:13,515 --> 00:05:15,655


137
00:05:15,655 --> 00:05:17,235


138
00:05:17,235 --> 00:05:19,476


139
00:05:19,476 --> 00:05:23,458


140
00:05:23,458 --> 00:05:24,938


141
00:05:24,938 --> 00:05:25,938


142
00:05:25,938 --> 00:05:30,458


143
00:05:30,458 --> 00:05:33,838


144
00:05:33,838 --> 00:05:34,598


145
00:05:34,598 --> 00:05:36,630


146
00:05:36,630 --> 00:05:40,162


147
00:05:41,131 --> 00:05:45,066


148
00:05:45,066 --> 00:05:50,066


149
00:05:50,779 --> 00:05:54,939


150
00:05:54,939 --> 00:05:58,879


151
00:05:58,879 --> 00:06:02,620


152
00:06:02,620 --> 00:06:05,121


153
00:06:05,121 --> 00:06:07,042


154
00:06:07,042 --> 00:06:08,142


155
00:06:08,142 --> 00:06:09,922


156
00:06:09,922 --> 00:06:13,822


157
00:06:13,822 --> 00:06:16,183


158
00:06:16,183 --> 00:06:20,364


159
00:06:20,364 --> 00:06:24,525


160
00:06:24,525 --> 00:06:25,705


161
00:06:25,705 --> 00:06:28,585


162
00:06:28,585 --> 00:06:31,145


163
00:06:31,145 --> 00:06:32,605


164
00:06:32,605 --> 00:06:34,826


165
00:06:34,826 --> 00:06:37,067


166
00:06:37,067 --> 00:06:39,287


167
00:06:39,287 --> 00:06:42,707


168
00:06:42,707 --> 00:06:44,167


169
00:06:44,167 --> 00:06:46,687


170
00:06:46,687 --> 00:06:48,798


171
00:06:48,798 --> 00:06:51,578


172
00:06:51,578 --> 00:06:53,178


173
00:06:53,178 --> 00:06:56,123


174
00:06:56,123 --> 00:06:58,101


175
00:06:58,101 --> 00:06:59,812


176
00:06:59,812 --> 00:07:01,135


177
00:07:01,135 --> 00:07:03,753


178
00:07:03,753 --> 00:07:06,454


179
00:07:06,454 --> 00:07:08,234


180
00:07:08,234 --> 00:07:11,234


181
00:07:11,234 --> 00:07:13,334


182
00:07:13,334 --> 00:07:18,334


183
00:07:20,075 --> 00:07:23,216


184
00:07:23,216 --> 00:07:25,876


185
00:07:25,876 --> 00:07:29,084


186
00:07:29,084 --> 00:07:33,806


187
00:07:33,806 --> 00:07:35,549


188
00:07:35,549 --> 00:07:38,779


189
00:07:38,779 --> 00:07:41,399


190
00:07:41,399 --> 00:07:44,499


191
00:07:44,499 --> 00:07:46,039


192
00:07:46,039 --> 00:07:48,420


193
00:07:48,420 --> 00:07:49,260


194
00:07:49,260 --> 00:07:50,880


195
00:07:50,880 --> 00:07:52,262


196
00:07:52,262 --> 00:07:54,362


197
00:07:54,362 --> 00:07:55,642


198
00:07:55,642 --> 00:07:58,382


199
00:07:58,382 --> 00:08:01,220


200
00:08:01,820 --> 00:08:03,798


201
00:08:03,798 --> 00:08:06,846


202
00:08:06,846 --> 00:08:08,423


203
00:08:08,423 --> 00:08:09,563


204
00:08:09,563 --> 00:08:11,560


205
00:08:11,560 --> 00:08:12,138


206
00:08:12,138 --> 00:08:14,709


207
00:08:14,709 --> 00:08:15,729


208
00:08:15,729 --> 00:08:16,909


209
00:08:16,909 --> 00:08:18,992


210
00:08:18,992 --> 00:08:21,012


211
00:08:21,012 --> 00:08:23,067


212
00:08:23,067 --> 00:08:24,507


213
00:08:24,507 --> 00:08:26,528


214
00:08:26,528 --> 00:08:28,528


215
00:08:28,528 --> 00:08:30,548


216
00:08:30,548 --> 00:08:34,350


217
00:08:34,350 --> 00:08:37,169


218
00:08:37,169 --> 00:08:38,748


219
00:08:38,748 --> 00:08:40,648


220
00:08:40,648 --> 00:08:42,248


221
00:08:42,248 --> 00:08:43,788


222
00:08:43,788 --> 00:08:45,328


223
00:08:45,328 --> 00:08:46,989


224
00:08:46,989 --> 00:08:50,581


225
00:08:50,581 --> 00:08:51,808


226
00:08:51,808 --> 00:08:53,409


227
00:08:53,409 --> 00:08:55,029


228
00:08:55,029 --> 00:08:56,649


229
00:08:56,649 --> 00:08:58,310


230
00:08:58,310 --> 00:09:01,735


231
00:09:02,335 --> 00:09:04,692


232
00:09:04,692 --> 00:09:05,873


233
00:09:05,873 --> 00:09:09,554


234
00:09:09,554 --> 00:09:12,154


235
00:09:12,154 --> 00:09:13,294


236
00:09:13,294 --> 00:09:14,934


237
00:09:14,934 --> 00:09:16,274


238
00:09:16,274 --> 00:09:18,548


239
00:09:18,548 --> 00:09:20,789


240
00:09:20,789 --> 00:09:22,352


241
00:09:22,352 --> 00:09:23,514


242
00:09:23,514 --> 00:09:24,714


243
00:09:24,714 --> 00:09:26,634


244
00:09:26,634 --> 00:09:27,915


245
00:09:27,915 --> 00:09:28,951


246
00:09:28,951 --> 00:09:30,978