[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.63,0:00:04.38,Default,,0000,0000,0000,,Neskatoties uz pamatotajām bažām\Npar AIDS un putnu gripu
Dialogue: 0,0:00:04.43,0:00:07.33,Default,,0000,0000,0000,,– un mēs par to šodien dzirdēsim\Nno žilbinošā Dr. Briljanta, –
Dialogue: 0,0:00:07.38,0:00:09.06,Default,,0000,0000,0000,,es gribu runāt par otru pandēmiju,
Dialogue: 0,0:00:09.10,0:00:12.52,Default,,0000,0000,0000,,kas ir kardiovaskulārās slimības,\Ndiabēts, hipertonija.
Dialogue: 0,0:00:12.55,0:00:16.40,Default,,0000,0000,0000,,Visas tās ir pilnībā novēršamas\Nvismaz 95% cilvēku,
Dialogue: 0,0:00:16.42,0:00:18.67,Default,,0000,0000,0000,,mainot diētu un dzīvesveidu.
Dialogue: 0,0:00:18.70,0:00:21.22,Default,,0000,0000,0000,,Bet pašlaik notiek\Nslimības globalizācija –
Dialogue: 0,0:00:21.26,0:00:25.20,Default,,0000,0000,0000,,cilvēki sāk ēst, dzīvot\Nun arī mirt līdzīgi mums.
Dialogue: 0,0:00:25.71,0:00:27.87,Default,,0000,0000,0000,,Piemēram, Āzijā vienas paaudzes laikā
Dialogue: 0,0:00:27.88,0:00:31.12,Default,,0000,0000,0000,,vieni no zemākajiem sirds slimību,\Naptaukošanās un diabēta rādītājiem
Dialogue: 0,0:00:31.12,0:00:32.98,Default,,0000,0000,0000,,ir kļuvuši par vieniem no augstākajiem.
Dialogue: 0,0:00:32.98,0:00:35.86,Default,,0000,0000,0000,,Un vairumā Āfrikas valstu\Nnāve no sirds un asinsvadu slimībām
Dialogue: 0,0:00:35.86,0:00:38.43,Default,,0000,0000,0000,,ir tikpat bieža kā no HIV un AIDS.
Dialogue: 0,0:00:38.45,0:00:40.21,Default,,0000,0000,0000,,Pašlaik paveras svarīgs iespēju logs,
Dialogue: 0,0:00:40.21,0:00:42.56,Default,,0000,0000,0000,,lai veiktu nozīmīgas darbības,
Dialogue: 0,0:00:42.56,0:00:44.83,Default,,0000,0000,0000,,kas var ietekmēt\Nburtiski miljoniem cilvēku,
Dialogue: 0,0:00:44.83,0:00:47.54,Default,,0000,0000,0000,,un lai praktizētu profilaktisku medicīnu\Npasaules mērogā.
Dialogue: 0,0:00:47.54,0:00:50.34,Default,,0000,0000,0000,,Sirds un asinsvadu slimības\Njoprojām nogalina vairāk cilvēku
Dialogue: 0,0:00:50.34,0:00:52.27,Default,,0000,0000,0000,,– ne tikai šeit, bet arī citur pasaulē –
Dialogue: 0,0:00:52.27,0:00:54.00,Default,,0000,0000,0000,,nekā viss cits kopā,
Dialogue: 0,0:00:54.00,0:00:57.24,Default,,0000,0000,0000,,un tai pat laikā tās ir novēršamas\Ngandrīz visos gadījumos.
Dialogue: 0,0:00:57.72,0:01:00.10,Default,,0000,0000,0000,,Tās ne tikai ir novēršamas,\Nbet arī atgriezeniskas.
Dialogue: 0,0:01:00.10,0:01:02.57,Default,,0000,0000,0000,,Pēdējo 29 gadu laikā\Nmums ir izdevies pierādīt,
Dialogue: 0,0:01:02.57,0:01:04.97,Default,,0000,0000,0000,,ka, vienkārši izmainot\Ndiētu un dzīvesveidu...
Dialogue: 0,0:01:04.97,0:01:08.34,Default,,0000,0000,0000,,Izmantojot tādas dārgas,\Nmūsdienīgas augstās tehnoloģijas
Dialogue: 0,0:01:08.34,0:01:11.75,Default,,0000,0000,0000,,kā kvantitatīvā arteriogrāfija\Nun pozitronu emisijas tomogrāfija sirdij,
Dialogue: 0,0:01:11.76,0:01:12.90,Default,,0000,0000,0000,,esam pierādījuši,\N
Dialogue: 0,0:01:12.90,0:01:17.15,Default,,0000,0000,0000,,cik iedarbīgas var būt šīs tik vienkāršās,\Nlētās, zemo tehnoloģiju metodes.
Dialogue: 0,0:01:17.16,0:01:19.41,Default,,0000,0000,0000,,Pirms dažiem mēnešiem\Npublicējām pirmo pētījumu,
Dialogue: 0,0:01:19.41,0:01:22.86,Default,,0000,0000,0000,,kas parāda, ka ir iespējams apturēt\Nun atgriezt prostatas vēža attīstību,
Dialogue: 0,0:01:22.86,0:01:24.98,Default,,0000,0000,0000,,mainot diētu un dzīvesveidu –
Dialogue: 0,0:01:25.00,0:01:29.62,Default,,0000,0000,0000,,70% gadījumu tika panākts audzēja regress\Nvai apturēta tā augšana,
Dialogue: 0,0:01:29.62,0:01:32.35,Default,,0000,0000,0000,,salīdzinot ar tikai 9% kontrolgrupā.
Dialogue: 0,0:01:32.35,0:01:34.36,Default,,0000,0000,0000,,MR tomogrāfijā un MR spektroskopijā šeit
Dialogue: 0,0:01:34.36,0:01:36.71,Default,,0000,0000,0000,,sarkanā krāsa parāda\Nprostatas audzēja aktivitāti,
Dialogue: 0,0:01:36.71,0:01:39.29,Default,,0000,0000,0000,,un redzams, ka tā pēc gada\Nir samazinājusies.
Dialogue: 0,0:01:39.29,0:01:43.96,Default,,0000,0000,0000,,Ir vērojama aptaukošanās epidēmija:\Ndivas trešdaļas pieaugušo un 15% bērnu.
Dialogue: 0,0:01:43.96,0:01:45.23,Default,,0000,0000,0000,,Mani patiešām uztrauc tas,
Dialogue: 0,0:01:45.23,0:01:48.72,Default,,0000,0000,0000,,ka pēdējos 10 gados saslimstība ar diabētu\Nir pieaugusi par 70%,
Dialogue: 0,0:01:48.72,0:01:52.79,Default,,0000,0000,0000,,un šī var būt pirmā paaudze,\Nkurā bērni dzīvos īsāku dzīvi nekā mēs.
Dialogue: 0,0:01:52.79,0:01:54.96,Default,,0000,0000,0000,,Tas ir nožēlojami, un tas ir novēršami.
Dialogue: 0,0:01:54.96,0:02:00.24,Default,,0000,0000,0000,,Šie nav vēlēšanu rezultāti, tas ir\Naptaukojušos cilvēku skaits pa štatiem,
Dialogue: 0,0:02:00.24,0:02:02.98,Default,,0000,0000,0000,,sākot no 1985. gada, 86., 87.
Dialogue: 0,0:02:02.98,0:02:05.58,Default,,0000,0000,0000,,– tie ir Slimību kontroles\Nun novēršanas centra dati, –
Dialogue: 0,0:02:05.58,0:02:08.03,Default,,0000,0000,0000,,88., 89., 90., 91.\N– parādās jauna kategorija –
Dialogue: 0,0:02:08.03,0:02:11.57,Default,,0000,0000,0000,,92., 93., 94., 95., 96.,
Dialogue: 0,0:02:11.57,0:02:15.75,Default,,0000,0000,0000,,97., 98., 99., 2000., 2001.
Dialogue: 0,0:02:15.75,0:02:18.08,Default,,0000,0000,0000,,Kļūst aizvien sliktāk.\NMēs it kā regresējam.
Dialogue: 0,0:02:18.08,0:02:21.92,Default,,0000,0000,0000,,(Smiekli)
Dialogue: 0,0:02:21.92,0:02:23.82,Default,,0000,0000,0000,,Kā mēs to varam labot?
Dialogue: 0,0:02:23.82,0:02:27.57,Default,,0000,0000,0000,,Mēs konstatējām, ka sirds slimības\Nun vēzi var apturēt Āzijas diēta,
Dialogue: 0,0:02:27.57,0:02:31.80,Default,,0000,0000,0000,,bet cilvēki Āzijā sāk ēst kā mēs,\Ntāpēc tie kļūst slimi kā mēs.
Dialogue: 0,0:02:31.80,0:02:34.18,Default,,0000,0000,0000,,Tāpēc es strādāju\Nar lielajiem pārtikas uzņēmumiem.
Dialogue: 0,0:02:34.18,0:02:37.95,Default,,0000,0000,0000,,Tie var veselīgu pārtiku pasniegt kā\Njautru, seksīgu, foršu, kraukšķīgu, ērtu.
Dialogue: 0,0:02:37.96,0:02:40.35,Default,,0000,0000,0000,,Es vadu {\i1}McDonald's{\i0} konsultatīvo padomi,
Dialogue: 0,0:02:40.35,0:02:43.51,Default,,0000,0000,0000,,arī {\i1}PepsiCo{\i0}, {\i1}ConAgra{\i0}, {\i1}Safeway{\i0}\Nun drīz arī {\i1}Del Monte{\i0}.
Dialogue: 0,0:02:43.51,0:02:45.23,Default,,0000,0000,0000,,Viņi atzīst, ka tas ir labs bizness.
Dialogue: 0,0:02:45.23,0:02:48.60,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}McDonald's{\i0} salāti ir mūsu darba rezultāts;\Nbūs arī Āzijas salāti.
Dialogue: 0,0:02:48.60,0:02:52.21,Default,,0000,0000,0000,,Divas trešdaļas no {\i1}Pepsi{\i0} ieņēmumiem\Nnāk no viņu labajiem produktiem.
Dialogue: 0,0:02:52.21,0:02:53.27,Default,,0000,0000,0000,,Ja mēs to spēsim,
Dialogue: 0,0:02:53.27,0:02:56.78,Default,,0000,0000,0000,,tad varēsim atbrīvot resursus zālēm,\Nkas patiešām vajadzīgas,
Dialogue: 0,0:02:56.78,0:03:00.39,Default,,0000,0000,0000,,AIDS un HIV, un malārijas ārstēšanai\Nun putnu gripas novēršanai.
Dialogue: 0,0:03:00.39,0:03:01.27,Default,,0000,0000,0000,,Paldies.