WEBVTT

00:00:14.845 --> 00:00:17.061
아버지가 되어서 하는 
일 중에서 좋은 건

00:00:17.061 --> 00:00:20.190
영화를 봐야 
한다는 것 입니다.

00:00:20.190 --> 00:00:22.329
저는 제가 좋아하는 영화를
애들과 함께 보는 걸 좋아하죠.

00:00:22.329 --> 00:00:27.799
제 딸이 4살이었 때 우리는
"오즈의 마법사"를 함께 봤어요.

00:00:27.799 --> 00:00:30.874
영화는 그 뒤 몇 달동안 딸의 
상상력을 온통 지배해 버렸어요.

00:00:30.874 --> 00:00:34.105
딸이 좋아한 주인공은 
물론 글린다였죠.

00:00:34.105 --> 00:00:37.980
반짝이는 드레스를 입고 지팡이를 들고 다닐 
아주 좋은 핑계가 생겼으니까요.

00:00:37.980 --> 00:00:40.110
아시겠지만, 영화 한 편을 
여러 번 보다보면,

00:00:40.110 --> 00:00:41.795
그 영화가 얼마나 
이상한지 알게 됩니다.

00:00:41.795 --> 00:00:44.535
우리는 현재를 살면서 
애들이 좋아하는

00:00:44.535 --> 00:00:51.644
엄청난 규모의 산업 단지 
속에서 애들을 키웁니다.

00:00:51.644 --> 00:00:55.628
하지만 "오즈의 마법사"는 
그런 유행을 따르지 않고 따로 놉니다.

00:00:55.628 --> 00:00:58.965
40년 뒤 그런 유행이 
대중화되었을 때

00:00:58.965 --> 00:01:04.974
재미있게도 금속으로 만든 
남자와 털이 많은 남자가

00:01:04.974 --> 00:01:09.045
적군처럼 옷을 입고 여자애를 
구출하는 영화가 나왔어요.

00:01:09.045 --> 00:01:10.440
(웃음)

00:01:10.440 --> 00:01:14.086
제가 무슨 얘기하는지
아시겠죠? (웃음)

00:01:14.086 --> 00:01:17.863
그런데 이들 두 영화 사이에는 
큰 차이가 있습니다.

00:01:17.863 --> 00:01:19.741
"오즈의 마법사"와 오늘날 
우리가 보는 영화들 사이에는

00:01:19.741 --> 00:01:21.078
진짜 큰 차이가 몇 가지 있습니다.

00:01:21.078 --> 00:01:24.365
"오즈의 마법사"에는 
폭력이 거의 없어요.

00:01:24.365 --> 00:01:29.228
원숭이들은 사과 나무보다
조금 더 공격적이죠.

00:01:29.228 --> 00:01:34.496
하지만 제 생각에 "오즈의 마법사"를 요즘
만들었다면 마법사는 이렇게 말하겠죠.

00:01:34.496 --> 00:01:39.095
"도로시, 네가 오즈의 구원자라고 
예언이 말했어.

00:01:39.095 --> 00:01:41.109
너의 마술 슬립퍼를 써서

00:01:41.109 --> 00:01:45.103
컴퓨터가 만들어낸 
못된 마녀의 군대를 무찔러."

00:01:45.103 --> 00:01:46.764
이야기가 그렇게 
벌어지는 건 아니죠.

00:01:46.764 --> 00:01:50.146
저한테 "오즈의 마법사"가
정말 특별한 까닭은

00:01:50.146 --> 00:01:58.948
영웅이든, 현명한 사람이든, 나쁜 사람이든
그 모두가 여자라는 겁니다.

00:01:58.948 --> 00:02:00.775
제가 이 사실을 깨닫게 된 것은

00:02:00.775 --> 00:02:04.281
"스타워즈"를 딸한테 
보여줬을 때였어요.

00:02:04.281 --> 00:02:06.751
그 때는 몇년 뒤였고
상황도 달랐죠.

00:02:06.751 --> 00:02:10.094
그 당시 저는 아들도 있었어요.

00:02:10.094 --> 00:02:11.384
아들은 그 때 3살밖에 안 되었죠.

00:02:11.384 --> 00:02:15.748
아들은 영화에 초대받지 못했어요.
너무 어렸으니까요.

00:02:15.748 --> 00:02:20.085
아들은 둘째였기 때문에 이 녀석을 
감시하는 수준이 급격히 낮아졌어요.

00:02:20.085 --> 00:02:21.412
(웃음)

00:02:21.412 --> 00:02:35.517
그래서 아들은 돌아다녔고 엄마 오리가 
애기 오리한테 각인되듯이 영화가 각인되어 버렸죠.

00:02:35.517 --> 00:02:40.293
우주에는 버루 이모와 이 공주를 빼고는

00:02:40.293 --> 00:02:45.081
모두 남자만 있다는 사실을 
아들이 배우고 있었을까요?

00:02:45.081 --> 00:02:48.049
영화에서 공주는 대부분의 시간을 
기다리며 보내다가

00:02:48.049 --> 00:02:50.630
우주를 구한 남자한테 
메달을 주면서

00:02:50.630 --> 00:02:52.986
고맙다고 눈을
찡긋거려 줍니다.

00:02:52.986 --> 00:02:57.151
그 남자는 타고난 마술의 
힘으로 우주를 구했구요.

00:02:57.151 --> 00:03:00.168
이걸 1939년 "오즈의 마법사"와 
비교해보세요.

00:03:00.168 --> 00:03:02.815
영화에서 도로시가 어떻게 이깁니까?

00:03:02.815 --> 00:03:07.581
모두와 친구가 되어서 
앞장서는 사람이 됩니다.

00:03:07.581 --> 00:03:11.632
저는 그런 세상에서 
애들을 키우고 싶어요.

00:03:11.632 --> 00:03:15.186
왜 그렇게 많은 폭력, 
큰 글씨로 쓴 폭력이

00:03:15.186 --> 00:03:16.934
우리 애들이 보는 
영화에 나와야 하죠?

00:03:16.934 --> 00:03:18.652
왜 노란 벽돌길( Yellow Brick Road)은 
조금밖에 없나요?

00:03:18.652 --> 00:03:25.271
제 경험에서 볼 때 
레이아 공주는

00:03:25.271 --> 00:03:28.818
남녀가 공존하는 
어른들 세계를 헤쳐 나가는데

00:03:28.818 --> 00:03:32.346
도움이 될만한 적절한 내용을
제공하지 못했어요.

00:03:32.346 --> 00:03:35.604
(웃음)

00:03:35.604 --> 00:03:38.797
영화의 종료 자막이 올라갈 때

00:03:38.797 --> 00:03:42.529
첫 키스를 기대했던 적이 있어요.

00:03:42.529 --> 00:03:45.232
영화가 끝나가니까요. 그렇죠?

00:03:45.232 --> 00:03:49.808
저는 제가 찾던 것을 찾았어요. 여자를 가졌죠. 
근데 여러분은 왜 아직도 거기 서있는 거에요? (웃음)

00:03:49.808 --> 00:03:52.885
영화는 나쁜 사람들을 
무찌르고 보상을 받는데

00:03:52.885 --> 00:03:55.294
초점을 많이 많이 두죠. 
그래서 다른 관계나

00:03:55.294 --> 00:03:58.286
다른 여정을 보여줄 
여지가 거의 없어요.

00:03:58.286 --> 00:04:02.336
남자애라면 멍청한 동물이고

00:04:02.336 --> 00:04:07.319
여자애라면 전투복을
가져와야 하는 것처럼요.

00:04:07.319 --> 00:04:11.080
예외도 많이 있어요.

00:04:11.080 --> 00:04:16.565
또 저는 누구 앞에서든 
디즈니 공주를 지켜줄 겁니다.

00:04:16.565 --> 00:04:21.887
하지만 남자애들한테는 메시지를 전하죠.
영화가 목표로 하는 관객은 남자애들이 아니에요.

00:04:21.887 --> 00:04:24.647
영화는 가부장제에 대항해서 
어떻게 싸워야 하는지를

00:04:24.647 --> 00:04:27.685
여자애들한테 
훌륭하게 가르칩니다.

00:04:27.685 --> 00:04:29.754
하지만 남자애들한테는 어떻게

00:04:29.754 --> 00:04:32.614
가부장제를 지켜내야 
하는지는 보여주지 않아요.

00:04:32.614 --> 00:04:35.213
남자애들이 본받을 만한 
사람이 없어요.

00:04:35.213 --> 00:04:40.581
애들한테 보여줄 새로운 이야기를 쓰는 
훌륭한 여자들도 있어요.

00:04:40.581 --> 00:04:44.938
헤르미온느와 카트니스처럼 
입체적이고 사랑스럽지만

00:04:44.938 --> 00:04:47.584
변함없는 전쟁 영화들입니다.

00:04:47.584 --> 00:04:51.808
물론 가장 성공적인 제작사는

00:04:51.808 --> 00:04:55.385
고전작품을 잇달아 
영화로 만들어내고 있어요.

00:04:55.385 --> 00:05:01.888
그 작품들 하나하나가 
한 남자아이, 한 남자,

00:05:01.888 --> 00:05:05.355
친구사이인 두 남자, 
남자와 그의 아들,

00:05:05.355 --> 00:05:09.839
또는 한 여자애를 키우는 두 남자의 
여정에 관한 얘기입니다.

00:05:09.839 --> 00:05:12.531
여러분들 대개가 생각하듯이 올 해

00:05:12.531 --> 00:05:14.635
브레이브Brave)를 내놓았을 때

00:05:14.635 --> 00:05:19.140
여러분께 모두 브레이브를 권해 드립니다.
지금 주문형 프로그램으로 볼 수 있습니다. (웃음)

00:05:19.140 --> 00:05:22.107
브레이브가 나왔을 때
비평가들이 뭐라고 했는지 아세요?

00:05:22.107 --> 00:05:25.300
"아, 픽사가 공주영화를 만들다니 
믿기지 않는군."이라고 했어요.

00:05:25.300 --> 00:05:29.171
이들 영화 거의 다가 
벡델 시험을 통과하지 못해요.

00:05:29.171 --> 00:05:33.502
앨리슨 벡델은 만화가인데 80년대에

00:05:33.502 --> 00:05:38.555
친구와 함께 본 영화를 평가하면서

00:05:38.555 --> 00:05:40.331
나눈 대화를 기록했어요.

00:05:40.331 --> 00:05:43.774
아주 간단합니다.. 여러분이 물어야 
할 질문은 딱 세 가지에요.

00:05:43.774 --> 00:05:49.317
영화에서 대사를 말하는 
여자가 한 명 이상입니까?

00:05:49.317 --> 00:05:52.076
그 기준을 맞출 수 
있도록 해보세요. (웃음)

00:05:52.077 --> 00:05:57.616
영화 속에서 이 여자들이 
서로 얘기를 나눌 때가 있나요? (웃음)

00:05:57.616 --> 00:06:01.203
그들이 자기들이 
좋아하는 남자 얘기 말고

00:06:01.203 --> 00:06:02.842
다른 얘기를 나눴나요?

00:06:02.842 --> 00:06:04.566
(웃음)

00:06:04.566 --> 00:06:06.854
맞죠? 고맙습니다.

00:06:06.854 --> 00:06:08.612
(손뼉)

00:06:08.612 --> 00:06:10.820
대단히 고맙습니다.

00:06:10.820 --> 00:06:18.735
여자가 둘 나오는데 
서로에게 뭔가를 얘기합니다.

00:06:19.950 --> 00:06:23.926
그런 장면이 나오죠.
저는 본 적이 있어요.

00:06:23.926 --> 00:06:25.841
자, 숫자를 한 번 보지요.

00:06:25.841 --> 00:06:29.420
2011년 가장 인기가 
많았던 영화들 가운데

00:06:29.420 --> 00:06:34.840
실제로 여주인공이 있는 
영화가 몇 편이나 될까요?

00:06:34.840 --> 00:06:37.187
11 편입니다.

00:06:37.187 --> 00:06:39.869
하지만 이것보다 
더 큰 숫자가

00:06:39.869 --> 00:06:43.093
여러분을 실망시킬 겁니다.

00:06:43.093 --> 00:06:47.758
작년에 뉴욕타임즈는 
정부가 했던 연구를 발표했어요.

00:06:47.758 --> 00:06:49.210
여기 그 발표가 있어요.

00:06:49.210 --> 00:06:53.994
미국에 있는 여자들
다섯 가운데 하나가

00:06:53.994 --> 00:06:59.594
성폭행을 당한 적이
있다고 말했어요.

00:06:59.594 --> 00:07:03.609
그게 인기많은 오락의 잘못이라고 
생각하지는 않아요.

00:07:03.609 --> 00:07:07.459
애들이 보는 영화가 이것과 
관련있다고도 생각하지 않습니다.

00:07:07.459 --> 00:07:11.089
하지만 뭔가 잘못되고 있어요.

00:07:11.089 --> 00:07:13.469
제가 그 통계를 듣고

00:07:13.469 --> 00:07:20.124
생각한 것 가운데 하나는 
성범죄자가 정말 많다는 거죠.

00:07:20.124 --> 00:07:23.206
이 자들은 누구일까요?
그들은 뭘 배우는 걸까요?

00:07:23.206 --> 00:07:25.325
그들이 배우는데 
실패한 것은 뭘까요?

00:07:25.325 --> 00:07:29.678
그들은 남자 영웅이 
폭력을 써서 악당들을 물리치고

00:07:29.678 --> 00:07:33.220
친구도 없고 
말도 하지 않는 여자로부터

00:07:33.220 --> 00:07:37.546
보상을 받는 이야기를
배우고 있는 걸까요?

00:07:39.977 --> 00:07:43.364
우리가 그런 이야기를
받아들이고 있는 겁니까?

00:07:45.057 --> 00:07:51.900
딸을 키우는 특권을 
가진 부모로서

00:07:52.761 --> 00:07:55.766
여러분도 같은 일을 
하고 계시겠지만,

00:07:55.766 --> 00:07:59.320
우리는 이런 세상과 통계가 
아주 걱정스럽습니다.

00:07:59.320 --> 00:08:00.595
애들이 준비가 
되도록 하고 싶어요.

00:08:00.595 --> 00:08:07.491
우리는 '여자 힘'과 같은 도구를 갖고 있고
그게 도움이 되길 바랍니다.

00:08:07.491 --> 00:08:12.128
하지만 '여자의 힘"이 능동적으로나 수동적으로 
여자들을 보호할 수 있을지 궁금합니다.

00:08:12.128 --> 00:08:18.156
그와 동시에 우리는 우리 아들들이 '남자의 힘'을 
지킬 수 있도록 훈련시키고 있습니까?

00:08:18.156 --> 00:08:21.125
저는 여기 계신 아버지들께 
주로 얘기하고 있어요.

00:08:21.125 --> 00:08:26.261
저는 우리 아들들한테 남자다움의 정의를 
새롭게 보여줘야 한다고 생각해요.

00:08:26.261 --> 00:08:30.720
지금 남자다움의 정의는
이미 거꾸로 뒤집혔어요.

00:08:30.720 --> 00:08:32.527
여러분은 새로운 경제가
어떻게 해서

00:08:32.527 --> 00:08:36.107
돌보는 사람과 돈버는 사람의 역할을 
바꿔 놓았는지 읽었을 겁니다.

00:08:36.107 --> 00:08:37.763
모든 게 불확실합니다.

00:08:37.763 --> 00:08:40.743
그래서 우리 아들들은 
사람들과 새로운 관계를

00:08:40.743 --> 00:08:43.174
맺는 법을 어떻게든 
찾아내야 합니다.

00:08:43.174 --> 00:08:47.348
우리가 진짜로 아이들한테 보여주고 
본보기가 되어야 한다고 생각합니다.

00:08:47.348 --> 00:08:56.328
진짜 남자는 누나와 여동생들을 
믿고 존중하는 사람이고

00:08:56.328 --> 00:09:01.426
그들과 한팀에 있기를 바라고, 
여자들을 괴롭히는 나쁜 남자들한테

00:09:01.426 --> 00:09:05.327
맞설 수 있는 사람이라는 걸요.

00:09:05.327 --> 00:09:10.301
네트플릭스에서 우리가 할 일은

00:09:10.301 --> 00:09:13.690
찾을 수 있다면 벡델시험을
통과한 그런 영화를 찾아서

00:09:13.690 --> 00:09:19.284
사람들을 화합하게 만들고,
진정한 용기를 보여주는 여주인공을 찾아서

00:09:19.284 --> 00:09:25.924
아들이 그런 여주인공을 
찾게끔 슬쩍 찔러서

00:09:25.924 --> 00:09:29.064
"나는 저 팀에 들어가고 싶어."
라고 말하게 하는 거죠.

00:09:29.064 --> 00:09:33.640
아들은 그 팀에 들어갈 거니까요.

00:09:33.640 --> 00:09:37.194
제가 딸한테 "스타워즈"에 나오는 등장 인물 
가운데 누구를 가장 좋아하냐고 물었을 때

00:09:37.194 --> 00:09:39.200
딸이 뭐라고 답했는지 아세요?

00:09:39.200 --> 00:09:41.575
오비완.

00:09:41.575 --> 00:09:45.891
오비완 커노비와 글린다.

00:09:45.891 --> 00:09:49.244
두 사람의 공통점이 뭐죠?

00:09:49.244 --> 00:09:52.475
제 생각에 영화 속에서 이 두 사람은
다른 누구보다 더 많이 알고 있어요.

00:09:52.475 --> 00:09:54.983
그리고 자기가 가진 지식을
함께 나누기를 좋아하죠.

00:09:54.983 --> 00:09:59.325
다른 사람들이 저마다 가진 
잠재력을 펼칠 수 있도록요.

00:09:59.325 --> 00:10:01.014
그들은 앞장서는 사람들입니다.

00:10:01.014 --> 00:10:03.467
제 딸이 그런 길을 가면 좋겠어요.

00:10:03.467 --> 00:10:05.350
제 아들이 그런 길을 가면 좋겠구요.

00:10:05.350 --> 00:10:07.300
그런 길을 더 많이 보여주면 좋겠어요.

00:10:07.300 --> 00:10:12.595
제 아들이 "나가서 혼자 싸워" 라는 말을 
듣고 나가야 하는 탐험의 길이 적었으면 합니다.

00:10:12.595 --> 00:10:17.925
제 아들이 팀에 들어가는 게 자기가
할 일이라고 깨닫는 길이 많으면 좋겠어요.

00:10:17.925 --> 00:10:21.667
그 팀은 여자가 이끌어갈 수도 있고,

00:10:21.667 --> 00:10:28.368
다른 사람들이 더 나은, 더 좋은 
사람들이 되도록 돕는 팀 말이죠.

00:10:28.368 --> 00:10:31.251
"오즈의 마법사"처럼요.

00:10:31.251 --> 00:10:32.295
고맙습니다.

00:10:32.295 --> 00:10:38.398
(손뼉)