WEBVTT

00:00:14.845 --> 00:00:17.061
אתם יודעים, החלק החביב עלי בלהיות אבא

00:00:17.061 --> 00:00:20.190
הוא הסרטים שיוצא לי לראות

00:00:20.190 --> 00:00:22.329
אני אוהב לחלוק את הסרטים האהובים עלי עם ילדיי

00:00:22.329 --> 00:00:27.799
וכאשר בתי היתה בת 4, יצא לנו לראות יחד את "הקוסם מארץ עוץ."

00:00:27.799 --> 00:00:30.874
הסרט שלט לחלוטין בדמיונה במשך חודשים.

00:00:30.874 --> 00:00:34.105
הדמות האהובה שלה היתה גלינדה, כמובן.

00:00:34.105 --> 00:00:37.980
נתנה תירוץ נהדר ללבוש שמלה נוצצת ולשאת שרביט.

00:00:37.980 --> 00:00:40.110
אתם יודעים, אתם צופים בסרט מספיק פעמים

00:00:40.110 --> 00:00:41.795
ואז מתחילים להבין כמה יוצא דופן הוא.

00:00:41.795 --> 00:00:44.535
עכשיו, אנחנו חיים היום, ומגדלים את הילדים שלנו

00:00:44.535 --> 00:00:51.644
במעין פנטזיה תעשייתית מרהיבה לילדים.

00:00:51.644 --> 00:00:55.628
אבל "הקוסם מארץ עוץ" עמד לבד, הוא לא התחיל את המגמה הזו.

00:00:55.628 --> 00:00:58.965
זה היה ארבעים שנה מאוחר יותר כשהמגמה באמת תפסה

00:00:58.965 --> 00:01:04.974
עם, מעניין, סרט אחר שהציג בחור מתכת, ובחור מפרווה

00:01:04.974 --> 00:01:09.045
שמצילים נערה כשהם מחופשים לשומרים של האויב.

00:01:09.045 --> 00:01:10.440
(צחוק)

00:01:10.440 --> 00:01:14.086
אתם יודעים על מה אני מדבר? (צחוק)

00:01:14.086 --> 00:01:17.863
עכשיו, יש הבדל גדול בין שני הסרטים האלה,

00:01:17.863 --> 00:01:19.741
כמות גדולה באמת של הבדלים בין "הקוסם מארץ עוץ"

00:01:19.741 --> 00:01:21.078
וכל הסרטים שאנחנו צופים בהם היום.

00:01:21.078 --> 00:01:24.365
אחד הוא שיש מעט מאד אלימות ב- "הקוסם מארץ עוץ".

00:01:24.365 --> 00:01:29.228
הקופים הם אגרסיביים במידה מסוימת כמו עצי התפוח.

00:01:29.228 --> 00:01:34.496
אבל אני חושב שאם "הקוסם מארץ עוץ" היה נוצר היום, 
הקוסם היה אומר,

00:01:34.496 --> 00:01:39.095
"דורותי, את המושיעה של אוז כי זו הנבואה שנחזתה מראש.

00:01:39.095 --> 00:01:41.109
השתמשי בנעלי הקסם שלך כדי להביס

00:01:41.109 --> 00:01:45.103
את הצבאות יצירי המחשב, של המכשפה המרשעת."

00:01:45.103 --> 00:01:46.764
זה לא מה שקרה.

00:01:46.764 --> 00:01:50.146
דבר אחר שהוא באמת ייחודי בשבילי אודות "הקוסם מארץ עוץ" הוא

00:01:50.146 --> 00:01:58.948
שכל הדמויות ההרואיות והחכמות ביותר ואפילו המרושעות ביותר הן נשים.

00:01:58.948 --> 00:02:00.775
עכשיו, התחלתי לשים לב לזה

00:02:00.775 --> 00:02:04.281
כאשר למעשה הראיתי את "מלחמת הכוכבים" לבת שלי,

00:02:04.281 --> 00:02:06.751
שנים מאוחר יותר, והמצב היה שונה.

00:02:06.751 --> 00:02:10.094
בשלב זה, היה לי גם בן.

00:02:10.094 --> 00:02:11.384
הוא היה אז רק בן 3.

00:02:11.384 --> 00:02:15.748
הוא לא הוזמן להקרנה. הוא צעיר מדי בשביל זה.

00:02:15.748 --> 00:02:20.085
אבל הוא היה הילד השני, ורמת הפיקוח צנחה.

00:02:20.085 --> 00:02:21.412
(צחוק)

00:02:21.412 --> 00:02:35.517
כך, הוא שוטט פנימה וזה מוטבע עליו כמו שאמא ברווזה עושה לברווזון שלה.

00:02:35.517 --> 00:02:40.293
האם הוא קולט את העובדה שישנם רק בנים ביקום,

00:02:40.293 --> 00:02:45.081
מלבד דודה ברו וכמובן, הנסיכה, שממש מגניבה!

00:02:45.081 --> 00:02:48.049
אבל שאיכשהו ממתינה לאורך רוב הסרט

00:02:48.049 --> 00:02:50.630
כדי שהיא תוכל להעניק לגיבור מדליה

00:02:50.630 --> 00:02:52.986
וקריצה כדי להודות לו על הצלת היקום,

00:02:52.986 --> 00:02:57.151
שהוא עושה בכוח הקסם שאתו הוא נולד.

00:02:57.151 --> 00:03:00.168
השוו זאת ל-1939 עם "הקוסם מארץ עוץ".

00:03:00.168 --> 00:03:02.815
כיצד דורותי זוכה בסרט שלה?

00:03:02.815 --> 00:03:07.581
על-ידי כך שהיא מתחברת עם כולם, ומשמשת מנהיגה.

00:03:07.581 --> 00:03:11.632
זהו סוג העולם שהייתי מעדיף לגדל בו את הילדים שלי.

00:03:11.632 --> 00:03:15.186
מדוע יש כל כך הרבה כוח, באמת הרבה כוח,

00:03:15.186 --> 00:03:16.934
בסרטים שיש לנו בשביל הילדים שלנו

00:03:16.934 --> 00:03:18.652
וכל כך מעט "דרכי לבנים צהובות?"

00:03:18.652 --> 00:03:25.271
אני יודע מניסיוני האישי שהנסיכה ליאה לא סיפקה

00:03:25.271 --> 00:03:28.818
את ההקשר הנאות שבו יכולתי להשתמש

00:03:28.818 --> 00:03:32.346
בניווט עולם המבוגרים המעורב.

00:03:32.346 --> 00:03:35.604
(צחוק)

00:03:35.604 --> 00:03:38.797
אתם יודעים, היה סוג של רגע של הנשיקה הראשונה

00:03:38.797 --> 00:03:42.529
כשבאמת ציפיתי שהקרדיטים יתחילו להתגלגל

00:03:42.529 --> 00:03:45.232
כי זה סוף הסרט, נכון?

00:03:45.232 --> 00:03:49.808
השלמתי את החיפוש שלי, השגתי את הבחורה, למה אתם עדיין עומדים שם? (צחוק)

00:03:49.808 --> 00:03:52.885
הסרטים מאוד מאוד ממוקדים על הבסת הנבל

00:03:52.885 --> 00:03:55.294
וקבלת הגמול שלך ואין הרבה מקום

00:03:55.294 --> 00:03:58.286
לקשרי גומלין אחרים, למסעות אחרים.

00:03:58.286 --> 00:04:02.336
זה כמעט כאילו אם אתה ילד, אתה בעל חי מטומטם

00:04:02.336 --> 00:04:07.319
ואם אתה בחורה, עליך להביא את תלבושת הלוחם.

00:04:07.319 --> 00:04:11.080
זאת אומרת, יש המון יוצאים מן הכלל

00:04:11.080 --> 00:04:16.565
ואני אגן על נסיכות דיסני בפני כל אחד מכם.

00:04:16.565 --> 00:04:21.887
אבל הם שולחים מסר לבנים.
הבנים הם לא באמת קהל היעד.

00:04:21.887 --> 00:04:24.647
הם עושים עבודה מדהימה של הוראה לבנות

00:04:24.647 --> 00:04:27.685
כיצד להתגונן מפני הפטריארכיה,

00:04:27.685 --> 00:04:29.754
אבל הם לא בהכרח מציגים לנערים

00:04:29.754 --> 00:04:32.614
איך הם אמורים להתגונן מפני הפטריארכיה.

00:04:32.614 --> 00:04:35.213
אין מודלים לחיקוי עבורם.

00:04:35.213 --> 00:04:40.581
ויש לנו גם כמה נשים נפלאות שכותבות סיפורים חדשים עבור הילדים שלנו.

00:04:40.581 --> 00:04:44.938
שגם תלת-ממדיים וומענגים כמו הרמיוני ו- קטניס,

00:04:44.938 --> 00:04:47.584
אלה עדיין סרטי מלחמה.

00:04:47.584 --> 00:04:51.808
וכמובן, הסטודיו המצליח ביותר של כל הזמנים

00:04:51.808 --> 00:04:55.385
ממשיך לשלוף מהשרוול קלאסיקה לאחר קלאסיקה,

00:04:55.385 --> 00:05:01.888
כל אחד ואחד מהם אודות המסע של נער או גבר,

00:05:01.888 --> 00:05:05.355
או שני גברים חברים, או גבר ובנו

00:05:05.355 --> 00:05:09.839
או שני גברים שמגדלים ילדה קטנה.

00:05:09.839 --> 00:05:12.531
עד שכפי שרבים מכם חושבים, השנה,

00:05:12.531 --> 00:05:14.635
כאשר הם בסופו של דבר יצאו עם."אמיצה".

00:05:14.635 --> 00:05:19.140
אני ממליץ לכל אחד מכם לראות אותו. 
הוא על פי דרישה כעת.(VOD) (צחוק)

00:05:19.140 --> 00:05:22.107
אתם זוכרים מה המבקרים אמרו כאשר "אמיצה" יצא לאקרנים?

00:05:22.107 --> 00:05:25.300
"אההה, אנחנו לא מאמינים שפיקסאר עשו סרט נסיכה".

00:05:25.300 --> 00:05:29.171
כעת, כמעט אף אחד מהסרטים האלה לא עבר את "מבחן בכדל" .

00:05:29.171 --> 00:05:33.502
אליסון בכדל היא אמנית קומיקס, ובאמצע שנות ה80

00:05:33.502 --> 00:05:38.555
היא הקליטה שיחה זו שהיתה לה עם חברה,

00:05:38.555 --> 00:05:40.331
אודות הערכת הסרטים שהם ראו.

00:05:40.331 --> 00:05:43.774
זה פשוט מאוד. 
מדובר בשלוש שאלות שעליך לשאול,

00:05:43.774 --> 00:05:49.317
האם יש דמות אחת או יותר בסרט שהיא נקבה שיש לה כמה שורות לומר?

00:05:49.317 --> 00:05:52.076
אז נסו להגיע לרף הזה.
(צחוק)

00:05:52.077 --> 00:05:57.616
והאם נשים אלו מדברות זו אל זו בשלב כלשהו בסרט? (צחוק)

00:05:57.616 --> 00:06:01.203
והאם השיחה שלהם היא על משהו אחר מלבד

00:06:01.203 --> 00:06:02.842
הבחור ששתיהן אוהבות?

00:06:02.842 --> 00:06:04.566
(צחוק)

00:06:04.566 --> 00:06:06.854
נכון? תודה.

00:06:06.854 --> 00:06:08.612
(מחיאות כפיים)

00:06:08.612 --> 00:06:10.820
תודה רבה.

00:06:10.820 --> 00:06:18.735
שתי נשים שקיימות ומדברות זו לזו על דברים.

00:06:19.950 --> 00:06:23.926
זה קורה. ראיתי את זה.

00:06:23.926 --> 00:06:25.841
לכן, הבה נבחן את המספרים.

00:06:25.841 --> 00:06:29.420
2011, מאה הסרטים הפופולריים ביותר.

00:06:29.420 --> 00:06:34.840
בכמה מהם לדעתכם למעשה יש גיבורות ממין נקבה?

00:06:34.840 --> 00:06:37.187
11.

00:06:37.187 --> 00:06:39.869
אבל יש מספר שהוא גדול יותר מזה,

00:06:39.869 --> 00:06:43.093
זה הולך להפיל את האולם הזה.

00:06:43.093 --> 00:06:47.758
בשנה שעברה, הניו יורק טיימס פרסם מחקר שהממשלה עשתה.

00:06:47.758 --> 00:06:49.210
הנה מה שהוא אמר.

00:06:49.210 --> 00:06:53.994
אחת מתוך חמש נשים באמריקה אומרות

00:06:53.994 --> 00:06:59.594
שהן הותקפו מינית מתישהו בחייהן.

00:06:59.594 --> 00:07:03.609
עכשיו, אני לא חושב שהאשמה נופלת על הבידור העממי.

00:07:03.609 --> 00:07:07.459
אני לא חושב שסרטי ילדים צריכים לעשות עם זה משהו ,

00:07:07.459 --> 00:07:11.089
אבל משהו השתבש

00:07:11.089 --> 00:07:13.469
וכאשר אני שומע את הסטטיסטיקה,

00:07:13.469 --> 00:07:20.124
אחד הדברים שאני חושב עליהם הוא שאלה המון תוקפים מינית.

00:07:20.124 --> 00:07:23.206
מי הם האנשים האלה? מה הם לומדים?

00:07:23.206 --> 00:07:25.325
מה הם לא מצליחים ללמוד?

00:07:25.325 --> 00:07:29.678
האם הם קולטים את הסיפור שהמשימה של הגיבור הגברי

00:07:29.678 --> 00:07:33.220
היא להביס את הנבל באלימות ולאחר מכן לאסוף את הפרס,

00:07:33.220 --> 00:07:37.546
שהוא איזושהי אישה שאין לה חברים והיא לא מדברת?

00:07:39.977 --> 00:07:43.364
האם אנחנו סופגים את הסיפור הזה?

00:07:45.057 --> 00:07:51.900
אתם יודעים, כהורה עם הזכות לגדל בת,

00:07:52.761 --> 00:07:55.766
כמו כל אחד מכם שעושה את אותו הדבר,

00:07:55.766 --> 00:07:59.320
אנו מוצאים את העולם הזה והסטטיסטיקה הזו כדברים מדאיגים מאד

00:07:59.320 --> 00:08:00.595
ואנחנו רוצים להכין אותן.

00:08:00.595 --> 00:08:07.491
יש לנו כלים רבי־עוצמה כמו כוחה של הנערה, ואנו מקווים כי זה יעזור.

00:08:07.491 --> 00:08:12.128
אבל אני תוהה, האם כוחה של הנערה יוכל להגן עליהן אם בו זמנית,

00:08:12.128 --> 00:08:18.156
באופן פעיל או סביל, אנו נדריך את הבנים שלנו לשמור על הכוח הנערי שלהם?

00:08:18.156 --> 00:08:21.125
ואני מדבר בעיקר אל האבות כאן.

00:08:21.125 --> 00:08:26.261
לדעתי שאנחנו צריכים להראות לבנינו הגדרה חדשה של גבריות.

00:08:26.261 --> 00:08:30.720
עכשיו, ההגדרה של גבריות כבר מתהפכת על פיה.

00:08:30.720 --> 00:08:32.527
כלומר, קראתם כיצד הכלכלה החדשה

00:08:32.527 --> 00:08:36.107
משנה את התפקידים של המטפל/ת והמשתכר/ת.

00:08:36.107 --> 00:08:37.763
הם זורקים זאת באוויר.

00:08:37.763 --> 00:08:40.743
אז, הבנים שלנו הולכים למצוא דרך כלשהי של התאמה

00:08:40.743 --> 00:08:43.174
למערכת היחסים החדשה זה עם זו.

00:08:43.174 --> 00:08:47.348
ואני חושב שבאמת עלינו להראות להם ולהדגים עבורם

00:08:47.348 --> 00:08:56.328
איך גבר אמיתי הוא מי שנותן אמון באחיותיו ומכבד אותן,

00:08:56.328 --> 00:09:01.426
ורוצה להיות בצוות שלהן, ועומד מול הרעים באמת.

00:09:01.426 --> 00:09:05.327
שהם האנשים שרוצים להתעלל בנשים.

00:09:05.327 --> 00:09:10.301
ואני חושב שתפקידנו בעידן הנטפליקס הוא לחפש אחר הסרטים האלה

00:09:10.301 --> 00:09:13.690
שעברו את מבחן בכדל, אם אנו יכולים למצוא אותם,

00:09:13.690 --> 00:09:19.284
ולחפש את הגיבורות, שנמצאות שם, שמגלות אומץ אמיתי,

00:09:19.284 --> 00:09:25.924
שמקרבות בין האנשים ודוחקות בבנים שלנו להזדהות עם גיבורות אלו,

00:09:25.924 --> 00:09:29.064
ולומר, "אני רוצה להיות בצוות שלהן",

00:09:29.064 --> 00:09:33.640
כי הם הולכים להיות בצוות שלהן.

00:09:33.640 --> 00:09:37.194
כאשר שאלתי את הבת שלי מי היתה הדמות האהובה עליה ב "מלחמת הכוכבים",

00:09:37.194 --> 00:09:39.200
אתם יודעים מה היא אמרה?

00:09:39.200 --> 00:09:41.575
אובי-וואן.

00:09:41.575 --> 00:09:45.891
אובי-וואן קנובי, וגלינדה.

00:09:45.891 --> 00:09:49.244
איזה מכנה משותף יש לשני אלה?

00:09:49.244 --> 00:09:52.475
לדעתי אלה הם שני האנשים בסרט שיודעים יותר מכל אחד אחר

00:09:52.475 --> 00:09:54.983
ואוהבים לשתף את הידע שלהם

00:09:54.983 --> 00:09:59.325
עם אנשים אחרים כדי לסייע להם להשיג את הפוטנציאל שלהם.

00:09:59.325 --> 00:10:01.014
הם מנהיגים.

00:10:01.014 --> 00:10:03.467
אני אוהב את סוג זה של מסע עבור הבת שלי,

00:10:03.467 --> 00:10:05.350
ואני אוהב סוג זה של מסע עבור הבן שלי.

00:10:05.350 --> 00:10:07.300
אני רוצה יותר מסעות כאלה.

00:10:07.300 --> 00:10:12.595
אני רוצה פחות מסעות שבהם אומרים לבן שלי ,"צא והילחם בזה לבד"

00:10:12.595 --> 00:10:17.925
ויותר מסעות שבהם הוא רואה שהתפקיד שלו הוא להצטרף לצוות,

00:10:17.925 --> 00:10:21.667
אולי צוות בהנהגת נשים,

00:10:21.667 --> 00:10:28.368
כדי לסייע לאנשים אחרים להיות טובים יותר, ולהיות אנשים טובים יותר,

00:10:28.368 --> 00:10:31.251
כמו "הקוסם מארץ עוץ".

00:10:31.251 --> 00:10:32.295
תודה.

00:10:32.295 --> 00:10:38.398
(מחיאות כפיים)