WEBVTT

00:00:10.267 --> 00:00:11.452
ڈیفوڈیل ہڈ سن : ہیلو؟

00:00:11.452 --> 00:00:15.006
ہاں وہ میں ہی ہوں -

00:00:15.006 --> 00:00:17.845
کیا؟

00:00:17.845 --> 00:00:22.606
اوہ، ہاں، ہاں، ہاں، ہاں، بالکل میں قبول کرتی ہوں-

00:00:22.606 --> 00:00:24.386
ایک بار پھر تاریخیں بتائیں؟

00:00:24.386 --> 00:00:27.256
قلم -قلم - قلم -

00:00:27.256 --> 00:00:30.961
17 مارچ سے لے کر 21 مارچ تک-

00:00:30.961 --> 00:00:36.317
اچھا، صحیح، زبردست- شکریہ-

NOTE Paragraph

00:00:36.317 --> 00:00:37.758
تجربہ گاہ کا ساتھی: کون تھا؟

NOTE Paragraph

00:00:37.758 --> 00:00:39.770
ڈیفوڈل: وہ ٹیڈ تھا-

NOTE Paragraph

00:00:39.770 --> 00:00:41.329
ساتھی: ٹیڈ کون ہے؟

NOTE Paragraph

00:00:41.329 --> 00:00:42.450
ڈیفوڈل: مجھے تیاری کرنی ہے-

NOTE Paragraph

00:00:42.450 --> 00:00:45.524
[" اپنی تقریر کریں: ایک موسیقی پر مبںی پیشکش"]
(موسیقی)

NOTE Paragraph

00:00:50.454 --> 00:00:52.648
[" میری تقریر"]

NOTE Paragraph

00:00:58.288 --> 00:01:02.324
♪ کام کو ٹالنا- ♪

00:01:02.752 --> 00:01:05.663
تمہارا کیا خیال ہے؟

NOTE Paragraph

00:01:10.674 --> 00:01:12.572
(دروازے کی گھنٹی)

NOTE Paragraph

00:01:15.552 --> 00:01:18.079
کیا میں آپ کی مدد کرسکتی ہوں؟

NOTE Paragraph

00:01:18.079 --> 00:01:25.046
(موسیقی)

NOTE Paragraph

00:01:25.046 --> 00:01:28.251
تقریر کی استاد 1: ♪ مرکزی اسٹیج کے لیئے تیاری کرتے ہیں- ♪

00:01:28.251 --> 00:01:32.090
♪ یہ وقت ہے آپ کے چمکنے کا- ♪

00:01:32.090 --> 00:01:34.670
♪ اگر آپ کامیاب ہونا چاہتی ہیں تو ♪

00:01:34.670 --> 00:01:39.168
♪ آپ کو تیار کرنا پڑیگا- ♪

NOTE Paragraph

00:01:39.168 --> 00:01:40.932
تقریر کا استاد 2: ♪ آپ کی سلائیڈز بری ہیں ♪

00:01:40.932 --> 00:01:42.639
♪ مگر آپ کا خیال اچھا ہے ♪

00:01:42.639 --> 00:01:45.415
♪ تو آپ شرط لگالیں کہ جب ہم آپ سے فارغ ہوجائیںگے، ♪

00:01:45.415 --> 00:01:50.349
♪ مقرر، ہم آپ کی ٹیڈ کی تقریر آپ سے بنوالیںگے- ♪

NOTE Paragraph

00:01:53.624 --> 00:01:56.639
تقریر کی استاد 3: ♪ ہمیں ماحولیاتی تبدیلی کا علم ہے، ♪

00:01:56.639 --> 00:02:00.642
♪ مگر آپ کیا بات کہہ سکتی ہیں جو نئی ہو؟ ♪

NOTE Paragraph

00:02:00.642 --> 00:02:03.238
♪ تقریر کی استاد 1: ایک دفعہ آپ اپنا ارتکاز حاصل کر لیں ♪

00:02:03.238 --> 00:02:07.572
♪ پھر آپ کی تقریر سامنے آجاتی ہے- ♪

NOTE Paragraph

00:02:07.572 --> 00:02:09.875
تقریر کا استاد 2: ♪ کبھی کوئی چیز بیچنے کی کوشش نہ کریں ♪

00:02:09.875 --> 00:02:11.289
♪ اسٹیج کے اوپر سے ♪

00:02:11.289 --> 00:02:13.903
♪ ورنہ ہم آپ کی تقریر کو آن لائن نہیں ڈالیں گے- ♪

NOTE Paragraph

00:02:13.903 --> 00:02:18.681
سب لوگ: ♪ کسی طرح ہم آپ سے ٹیڈ کی تقریر بنوالیں گے- ♪

NOTE Paragraph

00:02:18.681 --> 00:02:36.505
(موسیقی)

NOTE Paragraph

00:02:37.025 --> 00:02:38.461
تقریر کی استاد 1: ایک دفعہ پھر مشق کرنے کے لئے تیار ہیں؟

NOTE Paragraph

00:02:38.461 --> 00:02:40.146
ڈیفوڈل: ابھی اسی وقت؟

NOTE Paragraph

00:02:40.146 --> 00:02:43.058
اسٹیج کی مددگار: جان لگا دو-

NOTE Paragraph

00:02:43.058 --> 00:02:44.796
ڈیفوڈل: ♪ میں یہ سب یاد نہیں رکھ سکتی- ♪

00:02:44.796 --> 00:02:46.678
♪ کیا کلیکر کام کرے گا جب میں اس کو دباؤں گی؟ ♪

00:02:46.678 --> 00:02:49.924
♪ 'ایل گور' کو مجھ سے پہلے جانا کیوں ضروری ہے؟ ♪

00:02:49.924 --> 00:02:51.184
♪ ارے، مجھے تو بہت ڈر لگ رہا ہے- ♪

00:02:51.184 --> 00:02:52.745
♪ ایسا نہ ہو کہ میں اسٹیج پر بیہوش ہوجاؤں ♪

00:02:52.745 --> 00:02:57.159
♪ اور اب میں سوچتی ہوں کہ کاش میں نے سبز رنگ کا لباس نہ پہنا ہوتا- ♪

NOTE Paragraph

00:02:57.159 --> 00:02:59.040
سب لوگ: ♪ اپنی تقریر کرو- ♪

NOTE Paragraph

00:02:59.040 --> 00:03:01.273
تقریر کی استاد 1: ♪ آپ کو 'برینے براؤن' کی طرح شیریں ہونا ہے- ♪

NOTE Paragraph

00:03:01.273 --> 00:03:02.620
سب لوگ: ♪ اپنی تقریر کرو- ♪

NOTE Paragraph

00:03:02.620 --> 00:03:04.899
تقریر کا استاد 2: ♪ آپ کو 'کین روبینسن' کی طرح مزاحیہ ہونا ہے- ♪

NOTE Paragraph

00:03:04.899 --> 00:03:06.264
سب لوگ: ♪ اپنی تقریر کرو- ♪

NOTE Paragraph

00:03:06.264 --> 00:03:08.327
تقریر کی استاد 3: ♪ آپ کو 'ریجی واٹس' کی طرح زبردست ہونا ہے ♪

NOTE Paragraph

00:03:08.327 --> 00:03:13.361
سب: ♪ اور 'بولٹے ٹیلر' کی طرح پروپ استعمال کرنا ہے- ♪

NOTE Paragraph

00:03:13.361 --> 00:03:16.871
ڈیفوڈل: ♪ میرا وقت بڑھتا جارہا ہے- اب گھڑی صفر بتا رہی ہے- ♪

00:03:16.871 --> 00:03:21.640
♪ میں اپنے الفاظ تیز بول رہی ہوں- میری بات اب بھی سمجھئے- ♪

00:03:21.640 --> 00:03:23.533
♪ میں بہت پریشان ہوں اس ٹیڈ تقریر کو دینے کے لئے- ♪

NOTE Paragraph

00:03:23.533 --> 00:03:25.341
سب: ♪ ہمت نہ ہاریں- پھر دوہرائیں- آپ ٹھیک ہیں- ♪

00:03:25.341 --> 00:03:30.283
♪ ہم آپ کی غلطیوں کو ویڈیو سے نکال دینگے- ♪

00:03:30.283 --> 00:03:32.308
♪ اپنی تقریر کریں- ♪

NOTE Paragraph

00:03:32.308 --> 00:03:34.322
ڈفیوڈیل: ♪ میں 'ایمی کڈی' کی طرح بڑی بنوں گی- ♪

NOTE Paragraph

00:03:34.322 --> 00:03:35.811
سب: ♪ اپنی تقریر کریں- ♪

NOTE Paragraph

00:03:35.811 --> 00:03:38.059
ڈیفوڈیل: ♪ میں 'لیز گلبرٹ' کی طرح حوصلہ افزا بنوں گی- ♪

NOTE Paragraph

00:03:38.059 --> 00:03:39.371
♪ اپنی تقریر کریں- ♪

NOTE Paragraph

00:03:39.371 --> 00:03:41.970
ڈیفوڈیل: ♪ میں 'ہانس روزلنگ' کی طرح دلچسپی پیدا کرونگی ♪

00:03:41.970 --> 00:03:44.442
♪ اور مچھر چھوڑونگی ♪

00:03:44.442 --> 00:03:51.636
♪ 'بل گیٹس' کی طرح- ♪

NOTE Paragraph

00:03:51.636 --> 00:03:54.867
تقریر کا استاد 2: ♪ ہم آپ سے ٹیڈ کی تقریر بنوالیں گے- ♪

00:03:54.867 --> 00:03:57.619
♪ ہم آپ سے ٹیڈ کی تقریر بنوالیں گے- ♪

00:03:57.619 --> 00:04:01.002
♪ ہم آپ سے ٹیڈ کی تقریر بنوالیں گے- ♪

00:04:01.002 --> 00:04:04.868
♪ ہم آپ سے ٹیڈ کی تقریر بنوالیں گے- ♪

00:04:04.868 --> 00:04:11.549
♪ ہم آپ سے ٹیڈ کی تقریر بنوالیں گے- ♪

NOTE Paragraph

00:04:11.549 --> 00:04:16.477
(تالیاں)

NOTE Paragraph

00:04:16.477 --> 00:04:20.424
["ٹیڈ کے اسٹاف اور دوستوں کی پیشکش"]

NOTE Paragraph

00:04:20.424 --> 00:04:25.132
(موسیقی)