La dernière fois je vous ai présenté le Flame,

notre appareil de référence pour les développeurs

et pour ceux intéressés par ce que pourrait être un appareil 
Firefox OS de milieu de gamme.

Une fois que vous avez allumé votre Flame 
il vient comme ceci.

Le temps que cette vidéo sorte, il y aura 
peut-être une nouvelle interface

donc gardez-le à jour,
c'est vraiment facile de mettre à jour le système d'exploitation.

Pour faire de ce téléphone un véritable téléphone de développeur

vous avez juste à aller dans les paramètres

puis dans les paramètres internet du téléphone : « Informations sur l'appareil ».

Une fois que vous y êtes, cliquez sur « Plus d'informations »

et activez le menu développeur.

Lorsque vous retournez dans le menu principal

vous avez désormais le menu développeur qui peut être
déroutant pour l'utilisateur lambda

mais qui est une fonction réellement intéressante 
pour un développeur.

Vous avez par exemple les bords de calques,
les bords de tuiles, la composition matérielle

les tuiles, l'overscrolling :

tout ce qui se passe dans l'interface en elle-même,

de la carte vidéo à la mémoire vive,

peut maintenant être inspecté par vous 
et c'est beaucoup plus facile

que d'essayer via le registre ADB en USB

mais vous pouvez également le faire si vous voulez.

Nous avons maintenant une nouvelle section très intéressante

sur Firefox OS nommée « Informations développeurs ».

Une fois que vous l'avez activée ici,

vous pouvez voir que des informations 
sont en sur-impression sur l'écran.

Activez les informations développeurs et vous pouvez
tout de suite voir la quantité de mémoire

actuellement utilisée par le système

et la quantité de mémoire qu’utilise l'application 
que vous déboguez.

Comme tout dans Firefox OS est une
application, y compris l'écran Paramètres

vous pouvez en fait déboguer cet écran Paramètres
alors que vous l'utilisez.

Vous pouvez également activer les images/secondes,

ce qui vous affiche ici le nombre d'images/secondes utilisées

le temps de chargement : combien de temps il a fallu

pour charger l'application que vous utilisez actuellement,

reflows, blocages et tous les différents paramètres
dont vous avez besoin en tant que développeur.

Vous observez la consommation mémoire de l'application 
et vous pouvez le recouper avec

le nombre d'objets JS, JS strings etc. définis pour vous.

Tout ceci vous permet de voir le comportement de 
votre application sur votre appareil

et pour tous les développeurs d'applications pour qui tout ceci est pénible,
nous avons mis en place ce HUD pour vous.

Activez-le, testez votre application, modifiez-la jusqu'à
ce qu'elle soit rapide

et ajoutez-la au marketplace

et d'autres utilisateurs de Firefox OS seront contents.